ជ័យជំនះ Dien Bien Phu - ប្រវត្តិសាស្ត្រមាសដ៏អស្ចារ្យ

(LĐ online) - "ហាសិបប្រាំមួយថ្ងៃប្រាំមួយយប់ នៃការជីកភ្នំ ដេកក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ភ្លៀងធ្លាក់ ស៊ីបាយ/ ឈាមលាយឡំនឹងភក់ ភាពក្លាហានមិនរសាយ ឆន្ទៈមិនរវើរវាយ" កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានបង្កើតជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ នៃទីក្រុង Dien Bien Phu "ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងទ្វីបទាំងប្រាំ អង្រួនផែនដី" ប្រវត្តិសាស្ត្រមាស។

នៅចុងឆ្នាំ 1953 សង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនបានអូសបន្លាយរយៈពេល 8 ឆ្នាំ ហើយកងទ័ពបារាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអសកម្មនៅលើសមរភូមិ។ បារាំងស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងបន្ទុកនៃសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិន ហើយត្រូវសុំជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដើម្បីសង្គ្រោះស្ថានការណ៍សោកនាដកម្ម និងបង្កើតនូវជ័យជំនះដ៏ធំធេង ដើម្បីបង្វែរស្ថានការណ៍សង្រ្គាម ឲ្យងាកទៅរកប្រទេសបារាំង ឧត្តមសេនីយ Nava អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពបេសកជនបារាំង បានស្នើផែនការប្រមូលផ្តុំធនធានទាំងអស់ ដើម្បីកសាង “បន្ទាយដ៏ធំមិនអាចបំភ្លេចបាន” នៅ Dien Bien Phu ដែលជាបន្ទាយដ៏រឹងមាំបំផុតនៅឥណ្ឌូចិន ដែលមានកម្លាំងសរុបចំនួន 200,000 នាក់។ យោធាបារាំង និងអាមេរិកបានចាត់ទុកនេះជាអន្ទាក់ដើម្បីទាក់ទាញ និង "កំទេចកម្លាំងសំខាន់របស់វៀតមិញ" ដោយចិញ្ចឹមមហិច្ឆិតាដើម្បីទទួលបានជ័យជំនះផ្នែកយោធាក្នុងរយៈពេល 18 ខែ ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អនុវត្ត " ដំណោះស្រាយនយោបាយ សមស្របមួយដើម្បីដោះស្រាយសង្រ្គាម" (H. Navarre, The Time of Truths, CAND Publishing House, H. 2003) ឬ ស្វែងរកផ្លូវចេញពីប្រទេសបារាំង។

ប្រឈមមុខនឹងការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីក្នុងស្ថានភាពនោះ នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយបានជួប និងស្តាប់គណៈកម្មការយោធាទូទៅបង្ហាញផែនការប្រយុទ្ធនានិទាឃរដូវឆ្នាំ 1954 ។ ដោយភាពក្លាហាន ភាពវៃឆ្លាត និងការលើកកម្ពស់វីរភាពបដិវត្តន៍វៀតណាមយ៉ាងខ្ពស់ ការិយាល័យនយោបាយបានវាយតម្លៃថា Dien Bien Phu គឺជាមូលដ្ឋានដ៏រឹងមាំ ប៉ុន្តែដោយភាពទន់ខ្សោយជាមូលដ្ឋាននៃភាពឯកោ ឆ្ងាយពីផ្នែកខាងក្រោយរបស់សត្រូវ ការផ្គត់ផ្គង់ និងការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់ត្រូវពឹងផ្អែកលើអាកាស។ សម្រាប់ពួកយើង ថ្វីត្បិតតែ Dien Bien Phu ស្ថិតនៅឆ្ងាយពីខាងក្រោយ ដោយមានភស្តុភារលំបាកខ្លាំង ប៉ុន្តែដោយការតាំងចិត្តតស៊ូ និងឈ្នះរបស់បក្សទាំងមូល កងទ័ពទាំងមូល ប្រជាជនទាំងមូល ទាំងជួរមុខ និងខាងក្រោយ យើងអាចជម្នះភាពលំបាក ហើយប្រាកដជាកម្ចាត់សត្រូវនៅ Dien Bien Phu បាន។ ផ្អែកលើការវិភាគ បែបវិទ្យាសាស្ត្រ អំពីតុល្យភាពអំណាចរវាងយើង និងសត្រូវ ការិយាល័យនយោបាយបានអនុម័តផែនការប្រតិបត្តិការរបស់គណៈកម្មាធិការយោធាមជ្ឈិម ជ្រើសរើស Dien Bien Phu ជាចំណុចសម្រេចចិត្តយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងយុទ្ធនាការរដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៩៥៣-១៩៥៤ ហើយបានសម្រេចចិត្តបើកយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីកម្ទេចសត្រូវទាំងស្រុង។

ដោយមានអត្ថន័យពិសេសនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ប្រធានហូជីមិញ និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សបានសម្រេចចិត្តបង្កើតគណៈបញ្ជាការយុទ្ធនាការ គណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិដោយមានឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ជាមេបញ្ជាការ និងជាលេខាគណៈកម្មាធិការបក្ស។ រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាផ្គត់ផ្គង់ជួរមុខ ដែលមានសមមិត្ត Pham Van Dong ជាប្រធាន។ រាល់ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានអនុវត្តជាបន្ទាន់ជាមួយនឹងពាក្យស្លោកថា «ទាំងអស់ដើម្បីមុខ ទាំងអស់ដើម្បីជ័យជម្នះ»។ ការិយាល័យនយោបាយ និងគណៈកម្មាការទូទៅយោធាបានសម្រេចប្រមូលផ្តុំកងពលថ្មើរជើងចំនួន ៤ កងពលធំកាំភ្លើងធំ ១ ដែលមានកម្លាំងសរុបជាង ៤ ម៉ឺននាក់។ អង្គភាពទ័ពសំខាន់ៗបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងលឿនទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ កាប់ឆ្ការព្រៃ កាត់ភ្នំ បើកផ្លូវ ទាញកាំភ្លើងធំ កសាងសមរភូមិត្រៀមប្រយុទ្ធ។ កម្មករ និងយុវជនស្ម័គ្រចិត្តជាង 260.000 នាក់បានក្លាហានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu ដើម្បីធានាការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ។ ដំបូង គណៈកម្មាធិការបក្ស និងគណៈបញ្ជាការយុទ្ធនាការបានសម្រេចចិត្តជ្រើសរើសបាវចនាថា “ប្រយុទ្ធលឿន ដោះស្រាយបានលឿន” (រំពឹង៣យប់ ២ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា) ការបើកការបាញ់ប្រហារត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៥៤ បន្ទាប់មកការបាញ់ប្រហារត្រូវបានពន្យារពេលដល់ថ្ងៃទី២៦ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៥៤។ ភាពវៃឆ្លាត និងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធ និងឈ្នះ ដើម្បីធានា “ជ័យជំនះច្បាស់លាស់” អគ្គមេបញ្ជាការ Vo Nguyen Giap បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកបំផុតក្នុងអាជីពបញ្ជាការរបស់គាត់ នោះគឺការផ្លាស់ប្តូរបាវចនានៃការបំផ្លាញសត្រូវពី “ប្រយុទ្ធលឿន ដោះស្រាយរហ័ស” ទៅ “ប្រយុទ្ធយ៉ាងរឹងមាំ ជឿនលឿនយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់” ហើយបានដឹកនាំជាបន្ទាន់នូវកិច្ចការចាំបាច់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំនងថ្មី។ បន្ទាប់ពីបាវចនាថា “ប្រយុទ្ធដោយខ្ជាប់ខ្ជួន ឈានទៅមុខជាលំដាប់” ត្រូវបានលោកប្រធានហូជីមិញ និងការិយាល័យនយោបាយបានយល់ស្រប ដោយចាត់ទុកថាវាជាការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង នៅវេលាម៉ោង ៥៖០៥នាទីល្ងាច។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954 កងទ័ពរបស់យើងបានបើកការបាញ់ប្រហារដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ បន្ទាប់ពី “ហាសិបប្រាំមួយថ្ងៃ ប្រាំមួយយប់ ជីកភ្នំ ដេកក្នុងរូង ស្រក់ទឹកភ្លៀង ស៊ីបាយ ឈាម លាយឡំនឹងភក់ ភាពក្លាហាន មិនចេះនឿយហត់ ឆន្ទៈ” ឆ្លងកាត់ 3 ដំណាក់កាល (ដំណាក់កាលទី 1 ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954 ដំណាក់កាលទី 2 ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 540 ឆ្នាំ 1954) វេលាម៉ោង 5:30 ល្ងាច។ ថ្ងៃទី ៧ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤ កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបានទទួលជ័យជំនះទាំងស្រុង។ ចំនួនកងទ័ពសត្រូវសរុបដែលបានសម្លាប់ និងចាប់បាននៅ Dien Bien Phu គឺ 16,200; រួមទាំងឧត្តមសេនីយ៍ទោ De Castries វរសេនីយឯក 10 នាក់ និងវរសេនីយឯក មន្ត្រីចំនួន 353 នាក់ យន្តហោះចំនួន 62 គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ និងបំផ្លាញនៅខាងមុខ រថយន្តចំនួន 64 គ្រឿង និងអាវុធយុទ្ធភណ្ឌ គ្រាប់រំសេវ សម្ភារៈយោធារបស់ខ្មាំងសត្រូវត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu គឺជាយុទ្ធនាការដ៏យូរលង់មួយ ដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ភាគីទាំងពីរត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ដូច្នេះ វាជាសមរភូមិដ៏លំបាកបំផុតជាមួយនឹងការខាតបង់ និងការលះបង់ជាច្រើន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោមការដឹកនាំ ការអប់រំ ការរៀបចំ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់បក្ស ដែលដឹកនាំដោយលោកប្រធានហូជីមិញ កម្លាំងខាងវិញ្ញាណដ៏វិសេសវិសាលរបស់ប្រទេសជាតិត្រូវបានដាស់តឿន និងប្រែក្លាយទៅជាកម្លាំងសម្ភារៈដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវ។

ជ័យជំនះដ៏ខ្លាំងក្លានៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា គោលនយោបាយយុទ្ធសាស្ត្របំផ្លាញផែនការ Nava និងការសម្រេចចិត្តបើកយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu គឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង ដូច្នេះកងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងអាចមានភាពសកម្ម និងឆ្លាតវៃ ដោយបង្ខំឱ្យបារាំងចូលរួមដោយអសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើសមរភូមិតាមជម្រើសរបស់យើង។ នោះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងការគិតគូរយ៉ាងមុតមាំរបស់បក្ស និងលោកប្រធានហូជីមិញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្ហាញពីការលើកកំពស់ភាពក្លាហាន ភាពវៃឆ្លាត និងវីរភាពនៃបដិវត្តន៍វៀតណាមផងដែរ។

ជ័យជំនះ Dien Bien Phu គឺជាកំពូលកំពូលដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជាតិ ជាវីរភាពវីរភាពដ៏អស្ចារ្យអំពីស្មារតី និងការតាំងចិត្តតស៊ូដើម្បីឈ្នះ។ អំពីភាពវៃឆ្លាត និងការយោគយល់របស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការតស៊ូបដិវត្តន៍។ វាគឺជាជ័យជំនះនៃសេចក្តីប្រាថ្នាដើម្បីឯករាជ្យភាពសេរីភាពប្រពៃណីនៃស្នេហាជាតិសាមគ្គីភាពនិងឆន្ទៈក្នុងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង; ជ័យជំនះនៃមនោគមវិជ្ជារបស់ហូជីមិញ ខ្សែបដិវត្តន៍ត្រឹមត្រូវ និងច្នៃប្រឌិតរបស់បក្ស។ ជ័យជំនះនៃកម្លាំងជាតិ និងវីរភាពបដិវត្តន៍វៀតណាម រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងកម្លាំងនៃសម័យកាល ដើម្បីបង្កើតភាពរឹងមាំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ជ័យជំនះ Dien Bien Phu បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវការពិតថា៖ ក្នុងសម័យនេះ ប្រទេសតូចមួយដែលមានសេដ្ឋកិច្ចលូតលាស់យឺត ប៉ុន្តែមានខ្សែបន្ទាត់នយោបាយ និងយោធាត្រឹមត្រូវ និងឈ្លាសវៃ ចេះលើកតម្កើងកម្លាំងនៃឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងគាំទ្រដោយប្រជាជនជឿនលឿន និងសន្តិភាពក្នុងពិភពលោក ប្រាកដជានឹងកម្ចាត់សត្រូវឈ្លានពានណាមួយបាន។

ជ័យជំនះ Dien Bien Phu បានបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលបារាំង និងភាគីដែលចូលរួមសន្និសីទ (លើកលែងតែសហរដ្ឋអាមេរិក) ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ បញ្ចប់សង្គ្រាម និងការស្ដារឡើងវិញនូវសន្តិភាពនៅឥណ្ឌូចិននៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1954; ការដាស់តឿន និងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនដែលត្រូវគេជិះជាន់នៅជុំវិញពិភពលោក ក្រោកឡើងតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងសេរីភាពជាតិ ដោយចាប់ផ្តើមដំណើរការដួលរលំនៃអាណានិគមនិយមចាស់ក្នុងពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាបានបើកដំណាក់កាលថ្មីនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម ដោយខាងជើងត្រូវបានរំដោះ និងផ្លាស់ប្តូរទៅជាសង្គមនិយម ក្លាយជាមូលដ្ឋានបដិវត្តន៍ដ៏ធំមួយ ដែលជាខ្នងដ៏រឹងមាំសម្រាប់បដិវត្តន៍ភាគខាងត្បូង។ អាចនិយាយបានថា ជ័យជំនះ Dien Bien Phu គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់បក្ស ប្រជាជន និងកងទ័ពរបស់យើងទាំងមូលមានទំនុកចិត្ត ហ៊ានប្រយុទ្ធ ប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធ និងកម្ចាត់ពួកឈ្លានពានរបស់អាមេរិក រំដោះភាគខាងត្បូងទាំងស្រុង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។

Dien Bien Phu គឺជាសមរភូមិសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដែលមានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងយុគសម័យកាល ដែលរួមចំណែកដល់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងនៃកងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង។ ជ័យជំនះបានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដែលនៅតែមានតម្លៃដូចសព្វថ្ងៃនេះ ចាំបាច់ត្រូវអនុវត្ត និងផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ជាពិសេសមេរៀនស្តីពីការខ្ជាប់ខ្ជួននូវគោលដៅនៃឯករាជ្យជាតិ និងសង្គមនិយម; លើកស្ទួយកម្លាំងនៃប្លុកឯកភាពជាតិដ៏អស្ចារ្យ ដែលផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពរឹងមាំនៃសម័យកាល ជំរុញស្មារតីស្នេហាជាតិយ៉ាងខ្លាំងក្លា ឆន្ទៈក្នុងការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង និងពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងក្នុងលក្ខខណ្ឌថ្មី; កសាងការការពារជាតិគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង កសាងកងទ័ពដ៏រឹងមាំ បង្រួមបង្រួមវរជន ឈានឆ្ពោះទៅទំនើបកម្ម...

ខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវការប្រយុទ្ធដ៏អង់អាចក្លាហាន និងការលះបង់រាប់មិនអស់របស់ប្រជាជនយើង ដើម្បីបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រមាសដ៏ត្រចះត្រចង់ ដោយហេតុនេះ ជម្រុញ និងលើកតម្កើងស្នេហាជាតិ ស្មារតី ការប្តេជ្ញាចិត្តតស៊ូ និងឈ្នះ ភាពវៃឆ្លាត គំនិតច្នៃប្រឌិត កម្លាំងយោធា-ស៊ីវិល សាមគ្គីភាព និងសេរីភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងបន្តលើកទឹកចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តបក្ស ប្រជាជន និងកងទ័ពទាំងមូលរបស់យើង រួបរួមគ្នាជំនះការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមនានា ហើយសម្រេចបានជោគជ័យនូវគោលដៅកសាងប្រទេសវៀតណាមឱ្យរឹងមាំ និងរីកចម្រើន។

ប្រភព