“ឆ្លើយតបរាល់ការផ្លាស់ប្តូរដោយភាពខ្ជាប់ខ្ជួន” និងសិល្បៈការទូត របស់ហូជីមិញ
មុនពេលចាកចេញទៅកាន់ប្រទេសបារាំង (ថ្ងៃទី 31 ឧសភា ឆ្នាំ 1946) លោកប្រធានហូបានផ្ញើជូនលោក Huynh Thuc Khang ប្រាំពាក្យថា “ឆ្លើយតបរាល់ការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនផ្លាស់ប្តូរ”។ ពាក្យទាំងប្រាំនេះគឺសង្ខេប ប៉ុន្តែមានគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។ ឯករាជ្យជាតិ និងផលប្រយោជន៍ជាតិមិនផ្លាស់ប្តូរ ខណៈពេលដែលបរិបទ ស្ថានភាព ចេតនា និងសកម្មភាពរបស់សត្រូវមានការប្រែប្រួលជានិច្ច។ នេះគឺជាទស្សនវិជ្ជានៃទំនាក់ទំនងគ្រាមភាសារវាងគោលដៅ និងវិធីសាស្រ្ត គោលការណ៍ និងយុទ្ធសាស្ត្រការទូត។ ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់លើ "មិនមានការផ្លាស់ប្តូរ" យើងនឹងក្លាយទៅជា dogmatic និងអភិរក្សនិយម; ប្រសិនបើយើងដឹងតែ “ផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច” នោះ យើងនឹងងាកចេញពីគោលដៅរបស់យើងយ៉ាងងាយ។ “ឆ្លើយតបរាល់ការផ្លាស់ប្តូរដោយភាពមិនផ្លាស់ប្តូរ” បានក្លាយជាបាវចនាណែនាំនៃបដិវត្តន៍ ដែលជាសៀវភៅណែនាំសិល្បៈនៃការទូតវៀតណាម។
ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយភាពប៉ិនប្រសប់នៃទំនាក់ទំនងជាមួយមហាអំណាច គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃសិល្បៈការទូតរបស់ហូជីមិញ។ រឿងប្រចាំថ្ងៃដ៏សាមញ្ញជាច្រើនមាន ភាពក្លាហាន ភាពវៃឆ្លាត ជម្រៅ ភាពវៃឆ្លាត ភាពរសើប និងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការដោះស្រាយទំនាក់ទំនងជាមួយមហាអំណាចទាំងមិត្ត និងគូប្រជែង។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 សហភាពសូវៀត និងចិនមានការខ្វែងគំនិតគ្នាដ៏តានតឹង ដែលអាចរុញច្រានវៀតណាមឱ្យស្ថិតក្នុងជំហរ "ជាប់គាំង" ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសធំទាំងពីរ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ 70 ឆ្នាំរបស់មេដឹកនាំសូវៀត Khrushchev មានសំណើដើម្បីបញ្ឈប់ការអបអរសាទរគាត់។ នៅជិតថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ Khrushchev ពូ ហូ បានអញ្ជើញឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតប្រចាំនៅវៀតណាមមកទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ ជាមួយនឹងស្រាមួយកែវដំបូង ពូ ហូ បានអបអរសាទរសមមិត្ត Khrushchev ក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតគម្រប់ 70 ឆ្នាំរបស់គាត់។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតបានរាយការណ៍ត្រឡប់មកប្រទេសវិញ មេដឹកនាំសូវៀតបានពេញចិត្តហើយបានផ្ញើទូរលេខអរគុណ។ សារព័ត៌មានមិនបានរាយការណ៍ទេ ដូច្នេះចិនគ្មានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរទេ។ នៅពេលដែលប្រធានម៉ៅបានស្នើថា វៀតណាមធ្វើតាមបដិវត្តន៍វប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យរបស់ចិន ពូ ហូ បានឆ្លើយយ៉ាងគួរសមថា៖ “វៀតណាមមិនអាចធ្វើបដិវត្តវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យបានទេនៅពេលនេះ យើងត្រូវធ្វើបដិវត្តន៍យោធាដ៏អស្ចារ្យជាមុនសិន”។ ប្រធានម៉ៅបានយល់ព្រម។
លោកប្រធានហូបានបដិសេធយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវគំនិតនៃការបញ្ជូនផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរបស់ប្រទេសជាមិត្តទៅកាន់សមរភូមិ ដោយជៀសវាងផលវិបាកនៅពេលក្រោយ។ យើងតែងតែរក្សាគោលការណ៍៖ ការគោរព និងតុល្យភាពទំនាក់ទំនងជាមួយសហភាពសូវៀត និងចិន។ បង្កើតជំហរជាក់លាក់មួយសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃគោលនយោបាយឯករាជ្យ និងស្វ័យភាព។ ទស្សនៈនៃការរក្សាតុល្យភាពក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសធំៗត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីសម័យនោះមក ក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំង យើងត្រូវការការគាំទ្រពីប្រទេសទាំងពីរ។ ជាលទ្ធផល សហភាពសូវៀត និងចិនមានជម្លោះ ប៉ុន្តែនៅតែគាំទ្រវៀតណាម។
នៅថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៤៦ ជាលើកដំបូង កាសែត Cuu Quoc បានប្រកាសថ្ងៃកំណើតរបស់លោកប្រធានហូ ដែលជាថ្ងៃបង្កើតរណសិរ្សវៀតមិញផងដែរ។ ការប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតសម្រាប់ប្រទេសគឺផ្ទុយទៅនឹងចរិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែអត្ថន័យពិសេស និងជ្រាលជ្រៅគឺការដោះស្រាយស្ថានការណ៍ការទូត។ បរិយាកាសអ៊ូអរនៃអង្គការនិងប្រជាជនបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំនៃការឯកភាពជាតិ; foiling គ្រោងរៀបចំពិធីស្វាគមន៍សម្រាប់ឧត្តមស្នងការឥណ្ឌូចិន d'Argenlieu ដើម្បីបង្ហាញនិងបង្ហាញកិត្យានុភាពរបស់ប្រទេសបារាំង។
រដ្ឋាភិបាល បារាំងបានប្រារព្ធពិធីស្វាគមន៍លោកប្រធានហូជីមិញយ៉ាងឱឡារិកនៅអាកាសយានដ្ឋាន Le Bourget ទីក្រុងប៉ារីសនាថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤៦។ (រូបថត៖ បណ្ណសារ) |
ក្នុងអំឡុងទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1946 លោកប្រធានហូបានជួបជាមួយអ្នកនយោបាយជាច្រើន មេដឹកនាំគណបក្សនយោបាយ រដ្ឋមន្ត្រី ឧត្តមសេនីយ៍បារាំងជាដើម។ តាមរយៈសកម្មភាពការទូតរបស់គាត់ គាត់បានទទួលបានការអាណិតអាសូរពីអ្នកនយោបាយ និងឥស្សរជនជាច្រើន។ អាជ្ញាធរបារាំងទាំងភ័យខ្លាច និងគោរព។
សិល្បៈ និងរចនាប័ទ្មការទូតគឺសាមញ្ញ រួសរាយរាក់ទាក់ បត់បែន ក្លាហាន និងឆ្លាតវៃ ជួយវៀតណាមជំនះស្ថានការណ៍ស្មុគស្មាញ និងរសើប រក្សាឯករាជ្យ ស្វ័យភាព និងទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្ត ឆ្លៀតឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាង កាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើផលប្រយោជន៍ជាតិ និងជាតិសាសន៍ និងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវទាញយកប្រយោជន៍ ឬបង្កើតលេសបង្កភាពតានតឹង។
«មានតែតាមរយៈការសិក្សា និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ និងឧស្សាហកម្មទាំងមូលប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចបំពេញតម្រូវការរបស់ប្រទេសបាន»។ (លោកប្រធានហូជីមិញ) |
“ការទូតប្រកបដោយមនសិការ” ដែលជាលក្ខណៈលេចធ្លោនៃសិល្បៈការទូតរបស់ហូជីមិញ។ ការបន្តប្រពៃណីជាតិ លោកប្រធានហូជីមិញបានលើកឡើងនូវសិល្បៈ “ការទូតប្រកបដោយមនសិការ” ដល់កម្រិតថ្មី។ វាមិនមែនជាសកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់ទេ ប៉ុន្តែកើតចេញពីមនុស្សធម៌ សប្បុរសធម៌ សន្តិភាព ធម្មជាតិ ស្រឡាញ់សន្តិភាព លើកកំពស់តម្លៃវប្បធម៌ ភាពស្រដៀងគ្នា ឈ្នះចិត្តមនុស្សដោយយុត្តិធម៌ ហេតុផល សីលធម៌ និយាយអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។ ទទួលបានការអាណិតអាសូរ និងការគាំទ្រពីមិត្តភ័ក្តិ និងមនុស្សជុំវិញពិភពលោក ដែលមានឥទ្ធិពលលើភាគីម្ខាងទៀត។
សិល្បៈការទូតរបស់ហូជីមិញ បង្កប់អត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយនឹងទស្សនវិជ្ជាបូព៌ា៖ កុំធ្វើចំពោះអ្នកដ៏ទៃ នូវអ្វីដែលអ្នកមិនចង់ឲ្យអ្នកដទៃធ្វើចំពោះអ្នក។ ជាមួយមិត្តភក្តិតែងតែមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រស្មោះស្ម័គ្រស្មោះស្ម័គ្រ; ជាមួយនឹងគូប្រជែង ត្រូវចេះអត់ឱនឲ្យគ្នា រកវិធីកំណត់ការខាតបង់សម្រាប់ប្រជាជនទាំងសងខាង។ គាត់តែងតែអនុវត្ត “ដឹងប្រាំ” យ៉ាងប៉ិនប្រសប់៖ ស្គាល់ខ្លួនឯង ស្គាល់អ្នកដ៏ទៃ ស្គាល់ពេលវេលា ដឹងថាពេលណាគួរឈប់ ដឹងថាពេលណាត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។ ដូច្នេះហើយ ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ហូជីមិញ មានកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ យូរអង្វែង ជំនះរាល់ឧបសគ្គដ៏គ្រោះថ្នាក់។
***
លោកប្រធានហូជីមិញត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូលើកតម្កើងជា “វីរៈបុរសរំដោះជាតិ តារាវប្បធម៌ឆ្នើម”។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីឥណ្ឌា Jawaharlal Nehru (1889-1964) បានសរសេរថា "ក្រៅពីការជួបបុរសដ៏អស្ចារ្យ យើងមិនត្រឹមតែទទួលបានចំណេះដឹងបន្ថែមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរីកចម្រើនផងដែរ" ។ អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិក David Halberstam (1934-2007) បានសន្និដ្ឋានថា "គាត់តំណាងឱ្យវប្បធម៌មួយ មិនមែនវប្បធម៌អឺរ៉ុបទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាវប្បធម៌នៃអនាគត" ។
តើអ្វីទៅដែលធ្វើឲ្យប្រធានហូជីមិញមានឥទ្ធិពល និងទាក់ទាញ? វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃតារាវប្បធម៍ជាអ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់និងជាអ្នកការទូតឆ្នើម; គ្រីស្តាល់នៃប្រពៃណី និងភាពទំនើប ទស្សនវិជ្ជា និងភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌បូព៌ា និងលោកខាងលិច។ គំនិតរបស់គាត់មានតម្លៃមនុស្សធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ការយល់ដឹង និងទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិសាមញ្ញ ដែលគ្រប់គ្នាអាចមានអារម្មណ៍។ ការប្រើរូបភាពនៃគងដើម្បីនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងរវាងកម្លាំង និងការទូត គឺជាឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ជាច្រើន។ ជាពិសេស ជីវិត និងអាជីពរបស់គាត់ គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃការរួបរួមរវាងទ្រឹស្តី និងសកម្មភាព។
ប្រធានហូជីមិញបានជួបសន្ទនាមិត្តភាពជាមួយសមមិត្ត Kaysone Phomvihane ប្រធានបក្សឡាវ និងគណៈប្រតិភូរណសិរ្សស្នេហាជាតិក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចមិត្តភាពនៅវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦។ (ប្រភព៖ VNA) |
គំនិតការទូតរបស់ហូជីមិញបានជ្រាបចូលយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ក្លាយជាទស្សនៈ គោលការណ៍ និងបាវចនាក្នុងការណែនាំ និងគោលនយោបាយរបស់បក្ស និងរដ្ឋវៀតណាម។ បង្កើតសាលាការទូត “ឫស្សី” រួមចំណែកជួយបដិវត្តន៍វៀតណាមជំនះរាល់ឧបសគ្គ និងទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងធំធេង។
យើងកាន់តែមានកិត្តិយស និងមោទនភាព យើងត្រូវខិតខំសិក្សា និងអនុវត្តតាមឧត្តមគតិ សីលធម៌ និងរចនាបថរបស់ហូជីមិញ។ ដើម្បីអនុវត្តការបង្រៀនរបស់គាត់ឱ្យបានល្អ៖ «មានតែតាមរយៈការសិក្សា តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ និងវិស័យទាំងមូល ទើបអាចបំពេញតម្រូវការការទូតបាន»។ នោះគឺជាវិធីជាក់ស្តែងដើម្បីអបអរថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់; ធ្វើឲ្យមនោគមវិជ្ជាហូជីមិញស្ថិតស្ថេរក្នុងចិត្តជាតិ។ ការទូតតែងតែនាំមុខដោយអមដំណើរប្រទេស។
ប្រភព
Kommentar (0)