អាថ៌កំបាំងនៃស្រីស្អាតនៅក្នុងព្រះរាជវាំងខាងក្នុងរបស់អធិរាជ ខាយឌិញ - ភាគទី 1: តើមានស្រីស្អាតប៉ុន្មាននាក់នៅក្នុងព្រះរាជវាំងខាងក្នុង?

ជីវិតនៅក្នុងរាជវាំង ដែលធ្លាប់ដូចជាបំណែកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ត្រូវបានកសាងឡើងវិញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយអ្នកយកព័ត៌មានក្រោមរជ្ជកាលរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ខៃឌិញ។

ព្រះមហេសីរបស់ព្រះបាទ ខៃឌិញ គឺព្រះមហេសី ទៀបឌូ (ទីពីររាប់ពីឆ្វេង) និងព្រះមហេសី តាន់ យៀម (ទីបីរាប់ពីឆ្វេង) ថតរូបជាមួយព្រះមហេសី ម៉ុង យៀប (ស្តាំ) របស់ព្រះបាទ បាវ ដាយ នៅទីក្រុង ញ៉ាត្រាង ក្នុងឆ្នាំ 1951 - រូបថតបណ្ណសារ។

«ការបញ្ជូនកូនស្រីម្នាក់ចូលទៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស» មានន័យថាការបញ្ជូនកូនស្រីម្នាក់ឱ្យក្លាយជាមហេសីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ត្រូវបានប្រជាជន នៅទីក្រុងហ៊ូ យល់ថាជា «វាចប់ហើយ» ដែលបង្ហាញពីភាពអស់សង្ឃឹម និងការបាត់បង់ ដោយគ្មានក្តីសង្ឃឹមថានឹងបានជួបនាងម្តងទៀតឡើយ។

ជីវិតនៅក្នុងរាជវាំង ដែលធ្លាប់ដូចជាបំណែកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ត្រូវបានកសាងឡើងវិញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយអ្នកយកព័ត៌មានក្រោមរជ្ជកាលរបស់ព្រះបាទ ខៃ ឌីញ។

តាមបណ្តោយផ្លូវឥដ្ឋដែលបត់កាត់តាមវាលស្មៅបៃតងខៀវស្រងាត់នៃកំពែងរាជវង្សហ្វេ ភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយនៅពេលដឹងថាវាធ្លាប់ជាលំនៅដ្ឋានរបស់ភរិយារបស់ព្រះចៅអធិរាជ។

នៅក្នុង​បរិវេណ​នៃ​វិមាន​អធិរាជ ជីវិត​របស់​ស្ត្រី​ពេលខ្លះ​មាន​ភាព​រុងរឿង ប៉ុន្តែ​ក៏​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ការឈឺចាប់ និង​ភាពអស់សង្ឃឹម​គ្មាន​ទីបញ្ចប់​ដែរ ប្រហែលជា​ឈឺចាប់​បំផុត​ក្នុង​រជ្ជកាល​របស់​ព្រះចៅ​អធិរាជ ខៃ ឌិញ - ព្រះមហាក្សត្រ​គ្មាន​អំណាច​មួយ​អង្គ​ដែល​មិន​ដែល​រួម​គ្រែ​ជាមួយ​ស្ត្រី...

12 ស្រស់ស្អាត

សៀវភៅ Dai Nam Thuc Luc ដែលសរសេរក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Khai Dinh បានកត់ត្រាឈ្មោះ និងឋានៈរបស់ភរិយាទាំងប្រាំរបស់ស្តេច។ ភរិយាទីមួយ៖ ហូ ធីជី ជាកូនស្រីរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ហូ ដាក ទ្រុង បានចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង ហើយត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាឋានៈទីមួយនៃអាន ភី ក្នុងឆ្នាំ 1917។

មហេសីទីពីរ៖ ហ័ង ធីកុក (ក្រោយមក មហេសី ដូន ហ៊ុយ - ទូ គុង) ត្រូវបានតម្លើងឋានៈជាឋានន្តរស័ក្តិទីបី ហ្វ៊ូ តាន់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៧ ឋានន្តរស័ក្តិទីពីរ ហ្វ៊ូ ភី ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨ និងឋានន្តរស័ក្តិទីមួយ ហូវ ភី ក្នុងឆ្នាំ ១៩២៣។ មហេសីទីបី៖ ផាម ធី ហ្វយ ឋានន្តរស័ក្តិទីប្រាំ ឌៀម តាន់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨ និងឋានន្តរស័ក្តិទីបី ឌៀម តាន់ ក្នុងឆ្នាំ ១៩២២។

មហេសីទីបួន៖ វួធីយុង កូនស្រីរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ វួ លឹម បានចូលរាជវាំងអធិរាជនៅឆ្នាំ 1919 ហើយត្រូវបានតម្លើងឋានៈទីបួននៃ ឌូ ថឹន។ មហេសីទីប្រាំ៖ ង្វៀន ឌិញ ធី បាច លៀន ជាចៅស្រីរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ ង្វៀន ឌិញ ហឿ ត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិដល់ឋានន្តរស័ក្តិទី ៥ នៅឆ្នាំ ១៩២២។

សៀវភៅ Khai Dinh Chinh Yeu ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1917 នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រនៅមានព្រះជន្មរស់ បានរៀបរាប់អំពីស្ត្រីពីរនាក់ទៀតគឺ Tran Dang Thi Thong ដែលត្រូវបានតម្លើងឋានៈជា Noble Lady លំដាប់ទីប្រាំពីរ និង Ngo Thi Trang ដែលត្រូវបានតម្លើងឋានៈជា Talented Lady លំដាប់ទីប្រាំបួន។

រូបចម្លាក់ឈើនៃសុរង្គាមសូត្រពីវត្តឌៀវដេ ដែលឆ្លាក់នៅឆ្នាំ 1922 (អត្ថាធិប្បាយសុរង្គាមសូត្រពីវត្តឌៀវដេ) ដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពនៅឡើយទេ ហើយបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរក្សាទុកនៅបណ្ណសារបណ្ឌិត្យសភាពុទ្ធសាសនាហ្វេ ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយស្ត្រីបួននាក់ទៀត៖ ភរិយាចុង ត្រឹន ធីឃឿ, ព្រះនាងង្វៀន ធីវិញ, ព្រះនាងទ្រឿង និងព្រះនាងម៉ៃដែលមានទេពកោសល្យ។

នៅឆ្នាំ 1968 លោក វឿង ហុងសេន បានទៅទស្សនាទីក្រុងហ្វេ ហើយបានប្រមូលកំណាព្យមួយចំនួនដែលបានចរាចរនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង ដោយរាយបញ្ជីឈ្មោះ និង «លក្ខណៈ» របស់ភរិយាទាំងដប់របស់ព្រះមហាក្សត្រ។ នៅពេលប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការនៃរាជវង្សង្វៀន និងរូបចម្លាក់ឈើនៃសុរាង្គាមសូត្រនៅវត្តឌៀវដេ យើងបានដឹងថាកំណាព្យនេះបានបន្ថែមភរិយាម្នាក់ទៀតឈ្មោះ បៀវ ឬ តៅ។

យោងតាមការចងចាំរបស់អតីតព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ មានព្រះមហេសីចំនួន ១២ អង្គនៅក្នុងវិមានរាជវង្សក្នុងរជ្ជកាលព្រះចៅអធិរាជ ខាយ ឌីញ។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ព្រះអង្គ ដែលមានចំណងជើងថា "នាគនៃអណ្ណាម" អតីតព្រះចៅអធិរាជ បាវ ដាយ បានរៀបរាប់ថា នៅឆ្នាំ ១៩២២ នៅពេលដែលព្រះបិតារបស់ព្រះអង្គបានចាកចេញពីព្រះបរមរាជវាំង ដើម្បីធ្វើដំណើរទៅប្រទេសបារាំង សម្រាប់ការតាំងពិព័រណ៍នៅទីក្រុងម៉ាសេយ និងដើម្បី "សិក្សាដើម្បីក្លាយជាស្តេច" ព្រះមហេសីទាំង ១២ អង្គ ដែលបែងចែកជាពីរជួរ បានក្រាបថ្វាយបង្គំនៅក្នុងទីក្រុងហាមឃាត់ ដើម្បីស្វាគមន៍ព្រះអង្គ។

អតីតព្រះចៅអធិរាជបានសរសេរថា “ពេលមកដល់ព្រះបរមរាជវាំងគៀនទ្រុង ខ្ញុំបានឱនក្បាលនៅចំពោះព្រះបិតារបស់ខ្ញុំ ដែលជាព្រះចៅអធិរាជ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់និយាយអ្វីមួយម៉ាត់ឡើយ។ យើងទាំងពីរនាក់បានចេញទៅច្រករបៀងខាងស្តាំ ហើយត្រូវបាននាំទៅកាន់ព្រះបរមរាជវាំងកឹនថាញ់ ជាកន្លែងដែលពិធីលាគ្នាតូចមួយបានធ្វើឡើង។ នៅតាមជញ្ជាំងពណ៌ផ្កាឈូក ព្រះនាងទាំងដប់ពីរអង្គរបស់ព្រះចៅអធិរាជបានលុតជង្គង់រង់ចាំ តាមឋានៈរបស់ពួកគេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានងើយមុខឡើងទេ”។

ក្នុងចំណោមស្ត្រីទាំងនេះ មានម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលជាប្រពន្ធចុង ដែលកំពុងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ខ្ញុំ និងឪពុករបស់ខ្ញុំបានដើរចេញដោយព្រងើយកន្តើយ ដូចជាព្រងើយកន្តើយ...

ព្រះបរមរាជវាំងគឺដូចជាប្រាសាទមួយ។

រឿង និងសៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីភាពអសមត្ថភាពរបស់ព្រះបាទ ខៃ ឌីញ និងជីវិត «ចម្រុះពណ៌» របស់ព្រះអង្គ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះមហាក្សត្របានបំពេញឋានន្តរស័ក្តិទាំងប្រាំបួននៃវិមានអធិរាជនៅក្នុងទីក្រុងហាមឃាត់។

ការអនុវត្តនៃការនាំស្ត្រីចូលទៅក្នុងវិមានអធិរាជមិនត្រឹមតែតាមការបញ្ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រ ឬមហេសីអគ្គមហេសីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្នុងការថ្វាយកូនស្រីរបស់ពួកគេទៅព្រះបរមរាជវាំងដើម្បីស្វែងរកកិត្តិនាម ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចផងដែរ។

មន្ត្រីជាច្រើនបានចូលរួមក្នុង "ការដោះដូរទ្វេភាគី"៖ ពួកគេបានពឹងផ្អែកលើឥទ្ធិពលរបស់អគ្គមហេសីទាំងពីរអង្គ។ ព្រះមហាក្សត្រ ដែលមិនព្រមបដិសេធ និងប្រថុយធ្វើឱ្យព្រះមាតា និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ព្រះអង្គមិនពេញចិត្ត បានយល់ព្រមចំពោះការតែងតាំងអាស្រ័យលើឋានៈរបស់មន្ត្រី ហើយបានប្រទានងារដល់ស្ត្រីទាំងនោះតាមតំណែងរបស់ឪពុករបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រះរាជវាំង។

មន្ត្រី​បាន​ថ្វាយ​កូនស្រី​របស់​ពួកគេ​ទៅ​ព្រះបរមរាជវាំង​ក្នុង​ចំនួន​ច្រើន​ដល់​ថ្នាក់​ដែល​ព្រះចៅ​អធិរាជ ខាយ ឌីញ ធ្លាប់​មាន​បន្ទូល​ថា «ព្រះបរមរាជវាំង​ខាងក្នុង​របស់​ខ្ញុំ​ប្រៀប​ដូច​ជា​វត្ត​មួយ អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​ក្លាយ​ជា​ព្រះសង្ឃ​អាច​ចូល​បាន!»

ប្រាក់ខែរបស់នារីៗក៏ទាបណាស់ដែរ ស្ទើរតែគ្មានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។ មតិយោបល់មួយដែលធ្វើឡើងដោយប្រពន្ធចុងលំដាប់ទីបួន គឺ វ៉ ធី ឌុង ទៅកាន់មិត្តភក្តិរបស់នាង ដែលត្រូវបានលោក វឿង ហុងសេន បានឮ និងថតដោយផ្ទាល់ គឺ៖ «រៀបការជាមួយស្តេច ទទួលបានអាវផាយសូត្រ គឺនៅតែអាក្រក់ជាងក្មេងស្រីក្រីក្រនៅភាគខាងត្បូង ដែលរៀបការជាមួយកូនប្រុសរបស់ម្ចាស់ដីទៅទៀត»។

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ស្ត្រីៗនៃព្រះបរមរាជវាំងត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅទទួលព្រះចៅអធិរាជនៅព្រះបរមរាជវាំងគៀនទ្រុង ដែលជាព្រះរាជដំណាក់សំខាន់របស់ព្រះចៅអធិរាជ។ អ្នកដែលមានឋានៈទីបីអាចគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធបាន៖ ជាធម្មតាពួកគេមានវត្តមានដើម្បីសាកសួរអំពីសុខភាពរបស់ព្រះចៅអធិរាជមុនពេលទ្រង់សម្រាក។

មន្ត្រី​លំដាប់​ទី​ប្រាំមួយ​តែងតែ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជា​ពិសេស៖ ពួកគេ​ត្រូវ​មាន​វត្តមាន​នៅ​ពេល​ដែល​ផ្ទះបាយ​អធិរាជ​បម្រើ​អាហារ រៀបចំ​ចាន និង​ឈរ​មើល​ពេល​ដែល​អធិរាជ​សោយ​ព្រះស្ងោយ។ នេះ​ក៏​ជា​ឱកាស​មួយ​ដើម្បី​មើល​មុខ​របស់ "បុរស​តែ​ម្នាក់​គត់​ក្នុង​នគរ" ឲ្យ​បាន​ច្បាស់។

លោកស្រី ង្វៀន ភឿក ទុយ ហា ធ្លាប់បានសួរជីដូនរបស់គាត់ គឺអតីតប្រពន្ធចុងលំដាប់ទីបួន គឺ វ៉ ធី យុង (ហៅម្យ៉ាងទៀតថា តាន់ ឌូ) ថា "ជីដូន តើនៅក្នុងវាំងសប្បាយទេ?"

- "វាពិតជាសប្បាយណាស់ បងប្អូនស្រីៗលេងជាមួយគ្នាពេញមួយថ្ងៃ ពេលខ្លះលោតខ្សែពួរ ពេលខ្លះលោតស្កុត ពេលខ្លះលេងជាមួយដំបង ល្បែងគ្រប់ប្រភេទ។ ពេលពួកគេសើច និងបង្កើតសំឡេងរំខានច្រើន នៅព្រឹកបន្ទាប់ ពេលពួកគេទៅគោរពព្រះករុណា (សំដៅទៅលើព្រះចៅអធិរាជ ខៃឌិញ) ពួកគេនឹងឮព្រះអង្គសួរថា 'តើលោកស្រីៗលេងអ្វីកាលពីម្សិលមិញ ដែលធ្វើឲ្យលោកស្រីសប្បាយចិត្តម្ល៉េះ?'"

នៅពីក្រោយកំពែងទីក្រុង នារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតរស់នៅជាមួយគ្នា ដោយរកឃើញសេចក្តីរីករាយចំពោះទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ។ អ្នកដែលមានជំនាញក្នុងការគូរគំនូរ អ្នកដែលលេងភ្លេង លេងឧបករណ៍ភ្លេងរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងអ្នកផ្សេងទៀតប៉ាក់ និងដេរ... ស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យពិសេសទាំងនេះគ្មានឱកាសផ្សព្វផ្សាយសម្រស់របស់ពួកគេឱ្យទូលំទូលាយនោះទេ។

ស្តេច ខាយ ឌិញ មិនចូលចិត្ត និងចៀសវាងស្ត្រីទេ ទោះបីជាទ្រង់មានមហេសីចំនួន ១២ នាក់ក៏ដោយ - រូបថតបណ្ណសារ។

ហៅនាងចូលទៅក្នុងវាំងដើម្បី... ចងអង្កាំ។

«ព្រះមហាក្សត្រមិនចូលចិត្តបេះផ្កាទេ» - នោះគឺជាវិធីដ៏ឆ្លាតវៃរបស់លោកស្រី តាន់ ឌៀម ង្វៀន ឌីញ ធី បាច លៀន បានឆ្លើយតបទៅនឹងកាសែតជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលមានព្រះជន្មរស់របស់ព្រះអង្គទាក់ទងនឹងជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ស្វាមី។ លោកស្រី ង្វៀន ហ៊ូវ ប៊ីច ទៀន ដែលជាក្មួយស្រីរបស់ព្រះមហេសី ថាញ់ គុង ធ្លាប់បានទៅទស្សនាព្រះបរមរាជវាំងជាញឹកញាប់ ដូច្នេះហើយបានជ្រាបព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនអំពីព្រះរាជវាំងខាងក្នុងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ ខាយ ឌីញ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់នាង នាងបានរៀបរាប់ប្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ ត្រឹន ឌិញ សឺន ថា នៅដើមឆ្នាំ១៩២២ វិមានអធិរាជនៅក្នុងទីក្រុងហាមឃាត់ស្រាប់តែមានភាពចលាចលដោយសារតែ «តម្រូវការនៃភាពស្និទ្ធស្នាល» របស់អធិរាជ។ នៅយប់មួយ អធិរាជបានកោះហៅមហេសី ង៉ូ ធី ត្រាង ទៅកាន់ព្រះបរមរាជវាំងគៀនទ្រុង (ជាកន្លែងដែលអធិរាជគង់នៅ)។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ នៅពេលដែលមហេសី ត្រាង ត្រឡប់មកបន្ទប់របស់នាងវិញ ស្ត្រីៗជាច្រើននាក់ទៀតបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ដោយសួរអំពី «ការជួបគ្នាដ៏ស្និទ្ធស្នាល» កាលពីយប់មុន។ មហេសី ត្រាង គ្រាន់តែញញឹម ហើយមិននិយាយអ្វីឡើយ។

នៅយប់ទីពីរ ព្រះមហាក្សត្របានអញ្ជើញ គី ត្រាង ទៅកាន់ព្រះរាជវាំងរបស់ព្រះអង្គម្តងទៀតសម្រាប់មួយយប់។ ពេលត្រឡប់មកវិញនៅព្រឹកបន្ទាប់ គី ត្រាង មើលទៅហាក់ដូចជាស្រពោន ហើយពួកស្ត្រីៗនៅក្នុងព្រះរាជវាំងកំពុងរង់ចាំនៅខាងក្រៅដើម្បីសួរចម្លើយគាត់។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេកាន់តែកើនឡើង នៅពេលដែលពួកគេស្មានបន្ថែមទៀត នៅពេលដែល គី ត្រាង គ្រាន់តែញញឹមយ៉ាងស្រទន់ ជាមួយនឹងភាពក្រអឺតក្រទម និងអារម្មណ៍ក្រអឺតក្រទម...

នៅយប់ទីបី គី ត្រាង ក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមកកាន់ព្រះបរមរាជវាំងតាមរបៀបស្រដៀងគ្នានេះដែរ។ គេមិនដឹងថាតើនារីៗដទៃទៀតនៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងអាចគេងលក់បានពេញមួយយប់ឬអត់នោះទេ។ ពេលនាងត្រឡប់មកព្រះបរមរាជវាំងវិញនៅពេលព្រឹកព្រលឹម គី ត្រាង មើលទៅហាក់ដូចជាហត់នឿយខ្លាំង មុខរបស់នាងស្លេកស្លាំង និងអស់កម្លាំង។

មុនពេលដែលនារីៗអាចសួរបាន គី ត្រាង បានស្រក់ទឹកភ្នែក។ វាបានបង្ហាញថា បីយប់ដែលនាងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមកកាន់ព្រះបរមរាជវាំង មិនមែនដើម្បីថែរក្សាសុខភាពរបស់ព្រះចៅអធិរាជទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គឺដើម្បី... ចងអង្កាំសម្រាប់អាវផាយរបស់ព្រះចៅអធិរាជ រហូតដល់ភ្នែករបស់នាងព្រិលៗ ខ្នងរបស់នាងកោង ហើយអវយវៈរបស់នាងអស់កម្លាំង។

សម្លៀកបំពាក់របស់ព្រះចៅអធិរាជនៅពេលនោះមានអង្កាំជាច្រើនរលុងនៅកន្លែងខ្លះ។ ដោយដឹងថា Quy Trang មានជំនាញខាងដៃរបស់នាង ព្រះចៅអធិរាជបានអញ្ជើញនាងចូលទៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងដើម្បីឲ្យពួកគេចងវាឡើងវិញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះមុនពេលទ្រង់យាងទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីចូលរួមការតាំងពិព័រណ៍ Marseille...

«ក្នុង​ព្រះបរមរាជវាំង​មាន​នារី​ស្អាតៗ​ច្រើន​ណាស់»។

ឌៀម ស្ងប់ស្ងាត់ អាន ស្ងៀមស្ងាត់ ទៀប មិនប្រយ័ត្ន ហើយហ៊ូ កាចសាហាវ។

ឌូ និង ឌៀម ជាមនុស្សបោកប្រាស់ និង មានល្បិចកល។

គី ត្រាង និង គង់ វិញ កំពុងធ្វើដូចជាពួកគេឆ្កួត ដូចជាពួកគេឆ្កួត។

ទេពកោសល្យ និងការសម្តែងគឺជារឿងធម្មជាតិ។

"តៃ តៅ ជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ និយាយច្រើនឥតប្រយោជន៍ ដែលងាយនឹងសើច"

វឿង ហុងសេន - ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ "នៅលើគែមសៀវភៅចាស់ៗ"

(ការបកស្រាយបណ្ដោះអាសន្ន៖ មហេសី Diễm Phạm Thị Hoài សុភាពរាបសារ ម្ចាស់ក្សត្រី Ân Phi Hồ Thị Chỉ គឺស្លូតបូត មហេសី Huệ Phi Hoàng Thị Cúc មានចរិតឆេវឆាវ មហេសី Du Võ Thị Dung និង Consort Liì Điềm Nguyễnên Bình លោកស្រី Ngô Thi Trang ព្រះបរមរាជវាំង លោកជំទាវ Nguyễn Thị Vịnh និងស្ត្រីមានទេពកោសល្យពីរនាក់មានឈ្មោះ Biểu និង Táo)។

----------------

មុនពេលក្លាយជាស្តេច ព្រះអង្គម្ចាស់ ប៊ូ ដាវ ញៀនល្បែងស៊ីសង ដោយបានជំពាក់បំណុលយ៉ាងច្រើន និងខ្ជះខ្ជាយលុយគ្រួសារភរិយារបស់ព្រះអង្គទៅលើការលេងល្បែងស៊ីសងឥតឈប់ឈរ។ ភរិយាទីមួយរបស់ព្រះអង្គ ដោយមិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ បានលែងលះជាមួយព្រះអង្គ ហើយបានបួសជាព្រះសង្ឃ។

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/bi-an-my-nhan-noi-cung-vua-khai-dinh-ky-1-noi-cung-co-may-my-mieu-20231124233404199.htm