រឿងរ៉ាវរបស់ "អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ" សហគមន៍នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

អ្នកកាសែត «គ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ» ទាំងនេះបានប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងការលំបាកផ្សេងៗ ដោយធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែង និងចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នីមួយៗដែលរៀបចំដោយសមាគមនានា ដើម្បីរាយការណ៍ និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍វៀតណាម។

នៅក្នុងបេះដូងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដ៏រស់រវើក គេហទំព័រព័ត៌មាន និងបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នកកាសែតសហគមន៍វៀតណាមបានលាយឡំជាមួយនឹងចរន្តព័ត៌មានដែលហូរឥតឈប់ឈរ ដែលក្លាយជាស្ពានដ៏រឹងមាំមួយដែលភ្ជាប់ជនបរទេសវៀតណាមរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ជាមួយស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពិតប្រាកដអំពីចង្វាក់នៃជីវិត បញ្ហាប្រឈម និងភាពជោគជ័យរបស់សហគមន៍។ ពួកគេគឺជា "ទូត" នៃព័ត៌មាន និងវប្បធម៌សហគមន៍ និងជាសំឡេងរបស់សហគមន៍វៀតណាមដ៏ធំនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

អ្នកកាសែតសហគមន៍ម្នាក់ៗចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកសារព័ត៌មានរបស់ពួកគេតាមរយៈកាលៈទេសៈផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់គ្នាមានរឿងមួយដូចគ្នា៖ ពួកគេធ្វើការដោយស្ម័គ្រចិត្ត ដោយមិនទទួលបានប្រាក់ឈ្នួល ប៉ុន្តែដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត និងសុភមង្គលក្នុងការចូលរួមចំណែកដល់សហគមន៍។

អ្នកកាសែត «គ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ» ទាំងនេះបានយកឈ្នះលើការលំបាក និងការលំបាកដោយក្លាហាន ដោយធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែង និងចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នីមួយៗដែលរៀបចំដោយសមាគមនានា ដើម្បីរាយការណ៍ និងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានវិជ្ជមាននៅក្នុងសហគមន៍វៀតណាម។

លោក ង្វៀន ឌឹក ថាង ដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រធានក្លឹបសិល្បៈខែតុលា នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាផ្លូវការក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានសហគមន៍ក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ នៅពេលដែលលោកជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមធុរកិច្ចវៀតណាមនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ព្រមទាំងបម្រើការជានិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តីធុរកិច្ចវៀតណាមនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។

ក្រោយមក លោកបានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយ ដើម្បីបើកដំណើរការកាសែតអនឡាញ Tuoi Tre និងបានធ្វើការជានិពន្ធនាយក។ លោកក៏បានបកប្រែ និងសរសេរអត្ថបទសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីអនឡាញ Talawas ដែលដំណើរការដោយក្រុមអ្នកបកប្រែជនជាតិវៀតណាមនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ក្នុងនាមជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃសមាគមអាល្លឺម៉ង់-វៀតណាម និងជាសមាជិកនៃគណៈកម្មការវិនិច្ឆ័យសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងបកប្រែ/បកស្រាយរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ លោក ឌឹក ថាំង មានជំនាញភាសាដ៏រឹងមាំ និងការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ ដែលនាំឱ្យមានអត្ថបទ និងការវិភាគជាច្រើនលើព្រឹត្តិការណ៍ នយោបាយ និងសង្គមសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

លោកមានអារម្មណ៍រីករាយដែល ដោយសារជំនាញភាសាអាល្លឺម៉ង់របស់លោក លោកអាចផ្តល់ព័ត៌មានទាន់ពេលវេលាអំពី សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងច្បាប់អាល្លឺម៉ង់ដល់អ្នកដែលមិនចេះភាសាអាល្លឺម៉ង់។ លោកក៏ជាអ្នកនិពន្ធរួមចំណែកសម្រាប់កាសែតក្នុងស្រុកផងដែរ ដោយបានរួមចំណែកអត្ថបទដល់ការបោះពុម្ពផ្សាយដូចជា កាសែតកីឡា និងវប្បធម៌ (Thể thao&Văn hóa) របស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម កាសែតហាណូយថ្មី (Hà Nội mới) កាសែតច្បាប់ (Pháp luật)...

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ លោក ឌឹកថាំង តែងតែចងក្រងអត្ថបទជាប្រចាំអំពីស្ថានភាពវិវត្តនៃជំងឺរាតត្បាតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាតរបស់ រដ្ឋាភិបាល អាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជាការគាំទ្រដល់បុគ្គល និងអាជីវកម្មដែលប្រឈមមុខនឹងការលំបាក។ អត្ថបទរបស់លោកត្រូវបានទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីសហគមន៍ ហើយស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បានផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រសរសើរដល់លោកចំពោះការរួមចំណែកទាំងនេះ។

លោក ង្វៀន ហ៊ុយ ថាង ដែលជាអ្នករស់នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាយូរមកហើយនោះ បានមកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨ ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេហៅដោយក្តីស្រលាញ់ថាជាអ្នកកាសែត ហ៊ុយ ថាង ដោយមនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍។

លោកបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់លោកក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមនៅព្រំដែនភាគខាងជើង។ នៅឆ្នាំ ២០១៦ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ លោកបានបង្កើតប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍វៀតណាម-អាល្លឺម៉ង់ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក លោកបានវិលត្រឡប់មកអាជីពសារព័ត៌មានវិញជាមួយនឹងភាពរីករាយឡើងវិញ។

គាត់បានចែករំលែកថា “អស់រយៈពេលជាងប្រាំបួនឆ្នាំមកហើយ ខ្ញុំមានចំណង់ចំណូលចិត្តលើវិស័យសារព័ត៌មាន ដោយយល់ថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ រីករាយ និងទាក់ទាញដែលបានធ្វើជាអ្នកសារព័ត៌មានសម្រាប់សហគមន៍។ នោះជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំធ្វើវាមិនមែនដើម្បីលុយទេ ប៉ុន្តែដោយសារការគោរព និងការស្រលាញ់ចំពោះមនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍”។

គេហទំព័ររបស់លោកបានក្លាយជាប៉ុស្តិ៍ព័ត៌មានមួយដែលបម្រើដល់ជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេស ដោយនាំយកព័ត៌មានក្នុងស្រុកមកជូនពួកគេ និងបញ្ជូនព័ត៌មានពីពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ ដោយបំពេញតម្រូវការព័ត៌មានរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៅវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់។

ដោយពិពណ៌នាអំពីការងាររបស់គាត់ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងដែលបានក្លាយជាអ្នកកាសែត ដូចជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់សហគមន៍។ របាយការណ៍ព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំតាមដានការវិវឌ្ឍដ៏គួរឱ្យចងចាំរបស់សហគមន៍”។

នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១៥ នៅពេលដែលពិធីបុណ្យអបអរសាទរខួបលើកទី ៤០ នៃទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបដុងសួន ក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង មនុស្សចំនួន ១០.០០០ នាក់បានចូលរួម រួមទាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យវៀតណាមជាលើកដំបូង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានភាពរីករាយ និងរំភើបរីករាយ! ព្រឹត្តិការណ៍នេះបាននាំមកនូវអារម្មណ៍ពិសេសជាច្រើនដល់អ្នកកាសែត ហ៊ុយ ថាំង ដូច្នេះគាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀង "វៀតណាម និងអាល្លឺម៉ង់សុទ្ធតែជាស្រុកកំណើត" ដែលជាបទចម្រៀងដែលចាប់យកពេលវេលាដ៏រំជួលចិត្តជាច្រើនរបស់សហគមន៍វៀតណាមនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់។

អ្នកកាសែត Huy Thắng ក៏បានរៀបរាប់ពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ពីឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលដែលគាត់បានតំណាងឱ្យជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រជុំកោះ Truong Sa។ ដំណើរកម្សាន្តនេះ ដែលពោរពេញទៅដោយបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យចងចាំ និងរំជួលចិត្តជាមួយជនជាតិវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសមកពីជុំវិញពិភពលោក បានធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ពិសេស និងអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃសាមគ្គីភាព និងភាពសុខដុមរមនា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរកម្សាន្តនោះ គាត់បាននិពន្ធបទចម្រៀង "Hoang Sa Truong Sa, We Have Return" ដែលជាបទចម្រៀងដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏មានតម្លៃនៃគណៈប្រតិភូវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសជាច្រើនដែលបានមកទស្សនាកោះ Truong Sa។

សារព័ត៌មានសហគមន៍គឺជាការងារដែលមិនទទួលបានប្រាក់កម្រៃ ធ្វើឡើងដោយឯកឯង និងស្ម័គ្រចិត្ត ប៉ុន្តែអ្នកសារព័ត៌មានសហគមន៍មានអារម្មណ៍ថាពួកគេមានបេសកកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការកត់ត្រាសកម្មភាពសហគមន៍ ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអំពីការរួមបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គមក្នុងតំបន់ និងចូលរួមចំណែកដល់មាតុភូមិរបស់ពួកគេ។

លោក ង្វៀន ស៊ី ភឿង ឬ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ភឿង ដូចដែលលោកត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅ ជាអ្នកកាសែតសហគមន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតម្នាក់ ដែលបច្ចុប្បន្នរស់នៅក្នុងទីក្រុង Leipzig ក៏បានរៀបរាប់រឿងរ៉ាវដ៏រំជួលចិត្តមួយអំពីការងាររបស់លោកក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានសហគមន៍ថា៖ «នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ២០០៩ កណ្តាលព្យុះព្រិល ខ្ញុំបានទទួលទូរស័ព្ទពីក្មេងស្រីវៀតណាមម្នាក់ដែលនៅព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់-ប៉ូឡូញ។ ដោយយំសោកដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា ស្វាមីរបស់នាងបានបណ្តេញនាងចេញពីផ្ទះ ហើយចាក់សោទ្វារ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ អ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺលើកទឹកចិត្តនាងឱ្យស្នាក់នៅដោយសុវត្ថិភាព ស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោនពីព្យុះ ហើយខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។ នោះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ដែលខ្ញុំបានសរសេរអំពីច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ និងច្បាប់គ្រួសារ ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសង្គមអាល្លឺម៉ង់»។

លោក ភឿង បានទៅសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ ដើម្បីបន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់។ បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៩០ ជនជាតិវៀតណាមរាប់ម៉ឺននាក់ ដែលភាគច្រើនជាកម្មករចំណាកស្រុក បានបាត់បង់ការងារ ហើយត្រូវរកស៊ីចិញ្ចឹមជីវិតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅរកការជួញដូរ និងតស៊ូដើម្បីរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិត ដោយខ្វះទាំងចំណេះដឹងអាជីវកម្ម និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង ហើយត្រូវការការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំង។ សូម្បីតែប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ និងឧបករណ៍រដ្ឋបាលក៏មានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរសង្គមជាមូលដ្ឋាននេះ។

ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនេះ លោក ភឿង បានចុះបញ្ជីអាជីវកម្មរបស់លោកជាអ្នកប្រឹក្សាយោបល់អាជីវកម្ម ដោយផ្តល់សេវាកម្មដូចជា នីតិវិធីអាជីវកម្ម ការប្រកាសពន្ធ និងការដោះស្រាយបញ្ហាសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម។

វាគឺមកពីចំណេះដឹងជាក់ស្តែងដែលទទួលបាននៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលស្របគ្នានឹងដំណើរការកែទម្រង់ និងការផ្លាស់ប្តូរទៅសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សាររបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលលោកបានចាប់ផ្តើមសរសេរអត្ថបទឯកទេសលើសេដ្ឋកិច្ច ទីផ្សារ គោលនយោបាយ ច្បាប់ និងឧបករណ៍រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់កាសែតក្នុងស្រុកដែលបោះពុម្ពផ្សាយជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយ Saigon Economic Times បន្ទាប់មក Saigon Marketing, Tia Sang, Vietnamnet, Education និងផ្សេងៗទៀត។

នៅឆ្នាំ ២០០៣ លោក ភឿង បានបោះពុម្ពផ្សាយកាសែត Viet Duc Times ដែលជាកាសែតវៀតណាមតែមួយគត់ដែលបានចុះបញ្ជី និងដាក់ជូនបណ្ណាល័យអាល្លឺម៉ង់ (Deutsche Bücherei) ដែលមានគោលបំណងគាំទ្រដល់ការធ្វើសមាហរណកម្ម និងការកសាងសហគមន៍សម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដោយផ្តល់ដំបូន្មានលើគ្រប់វិស័យ ចាប់ពីគ្រួសាររហូតដល់សង្គម ចាប់ពីអន្តោប្រវេសន៍រហូតដល់ច្បាប់ ការអប់រំ លំនៅដ្ឋាន អាជីវកម្ម... ជាពិសេសជាមួយនឹងព័ត៌មានជាច្រើនអំពីសមាគមដែលចាំបាច់សម្រាប់សកម្មភាពសហគមន៍។ នៅឆ្នាំ ២០១៧ កាសែតនេះបានប្តូរទៅប្រើប្រាស់តាមអ៊ីនធឺណិត ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Duc Viet Online www.ducvietonline.de។

លោក ភឿង បានចែករំលែកថា៖ «សេចក្តីរីករាយ និងការលើកទឹកចិត្តរបស់កាសែតបានមកពីការពិតដែលថា បញ្ហា និងការលំបាកទាំងអស់របស់បុគ្គលម្នាក់ៗអាចត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈកាសែត និងដំបូន្មានដោយផ្ទាល់ពីការិយាល័យវិចារណកថា ដូចសុភាសិតរបស់លោក Karl Marx ដែលថា «មនុស្សដែលមានសុភមង្គលបំផុតគឺជាអ្នកដែលនាំមកនូវសុភមង្គលដល់មនុស្សភាគច្រើន»។

លោក ង្វៀន ខាក ហ៊ុង ដែលបច្ចុប្បន្នរស់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ក៏ជាអ្នកកាសែតសហគមន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ១៥ ឆ្នាំផងដែរ។ លោកបានរៀបរាប់ថា នៅឆ្នាំ ២០១០ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ១០០០ នៃទីក្រុងថាងឡុង (ហាណូយ) សមាគមហាណូយនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយលោកគឺជាសមាជិកស្ថាបនិក។ សមាគមដែលទើបបង្កើតថ្មីនេះមានគេហទំព័រផ្ទាល់ខ្លួន ហើយត្រូវការនរណាម្នាក់ដើម្បីគ្រប់គ្រងកាសែតរបស់សមាគម ដូច្នេះលោកបានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើគេហទំព័រ។

ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអត្ថបទដ៏មានអត្ថន័យអំពីទីក្រុងហាណូយ និងសកម្មភាពរបស់សមាគម ដែលត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីសហគមន៍ លោកបានសរសេរបន្ថែមទៀត និងលើប្រធានបទជាច្រើនប្រភេទបន្តិចម្តងៗ។ ក្រោមប៊ិចឈ្មោះ ហ៊ុងលី លោកបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញនៅក្នុងសហគមន៍ ដោយសារបានសរសេរអត្ថបទរាប់រយសម្រាប់កាសែតសហគមន៍ និងកាសែតជាតិ។

គាត់បានចែករំលែកថា ការលើកទឹកចិត្តនៅពីក្រោយការសរសេរដ៏ស្វាហាប់របស់គាត់គឺសេចក្តីរីករាយនៃការដែលសំឡេងរបស់គាត់ទៅដល់ និងត្រូវបានទទួលដោយប្រជាជន។ គាត់បានរៀបរាប់ថា "រាល់ពេលដែលខ្ញុំសរសេរអត្ថបទ ខ្ញុំរង់ចាំដោយអន្ទះសារឱ្យវាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ និងសម្រាប់ប្រតិកម្មរបស់អ្នកអាន។ អត្ថបទមួយចំនួន ដូចជា 'Musings on Hanoi's Festivals' ទទួលបានការមើលរាប់ម៉ឺនដង និងមតិយោបល់វិជ្ជមានរាប់រយ ហើយខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់"។

លោក Hung ជឿជាក់ថា បេសកកម្មរបស់សារព័ត៌មានសហគមន៍គឺដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងសហគមន៍ ដោយមានបំណងសម្រេចគោលដៅរួមនៃការធ្វើសមាហរណកម្មប្រកបដោយជោគជ័យទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ សារព័ត៌មានសហគមន៍ក៏ជួយបញ្ជូនព័ត៌មានចាំបាច់ពីភ្នាក់ងារតំណាងវៀតណាមទៅកាន់សហគមន៍ ក៏ដូចជាអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដែលផ្តោតលើមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។

អ្នកសារព័ត៌មានសហគមន៍នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាមជំនាន់ទីមួយ ដែលឥឡូវនេះមានអាយុ 70 និង 80 ឆ្នាំ។ បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេគឺការកសាងក្រុមអ្នកស្នងតំណែង ដោយសារជនជាតិវៀតណាមជំនាន់ទីពីរ និងទីបីមានភាពទន់ខ្សោយជាងនៅក្នុងភាសាវៀតណាម និងមានទំនាក់ទំនងតិចជាងឆ្ងាយណាស់ជាមួយប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ គឺប្រទេសវៀតណាម។

យោងតាមអ្នកកាសែត ឌឹក ថាង ដើម្បីរក្សានិរន្តរភាពសារព័ត៌មានសហគមន៍ ដំបូងឡើយ ចាំបាច់ត្រូវរក្សាអ្នកនិពន្ធ និងលើកទឹកចិត្តអ្នកកាសែត ជាពិសេសអ្នកកាសែតវ័យក្មេង។ ទីពីរ ត្រូវតែមានយន្តការសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ និងការបណ្តុះបណ្តាលភាសាវៀតណាមសម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យ និងស្វាហាប់។

លើសពីនេះ ត្រូវមានការសម្របសម្រួលក្នុងចំណោមស្ថាប័នព័ត៌មានអនឡាញ ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធល្អសម្រាប់ការសរសេរ និងបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទ។ ប្រព័ន្ធប្រាក់បំណាច់ ទោះបីជានិមិត្តរូបក៏ដោយ គួរតែមានសម្រាប់អ្នកនិពន្ធដើម្បីជំរុញ និងលើកទឹកចិត្តពួកគេ។

យោងតាមលោក ឌឹក ថាង ការអនុវត្តដំណោះស្រាយខាងលើដោយធម្មជាតិទាមទារការគាំទ្រពីអាជ្ញាធររដ្ឋ និងអ្នកសារព័ត៌មានអាជីព។

អ្នកកាសែត Huy Thắng ក៏ជឿជាក់ថានេះជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយដែរ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “បច្ចុប្បន្ននេះ យើងភាគច្រើនធ្វើការដោយឯករាជ្យ ដោយបន្ទប់ព័ត៌មានមានមនុស្សតែម្នាក់ឬពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយពេលខ្លះយើងត្រូវចំណាយប្រាក់ពីហោប៉ៅសម្រាប់អ្នកសហការ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់មានចំណង់ខ្លាំង ឬប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការសហការនោះទេ។ យើងមិនទាន់រកឃើញចម្លើយចំពោះសំណួរនេះនៅឡើយទេ”។

លោក Nguyen Khac Hung (ស្តាំ) និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាល្លឺម៉ង់ លោក Vu Quang Minh។ (រូបថត៖ VNA)

អ្នកកាសែត ហ៊ុង លី បានថ្លែងថា “វិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសា ជាពិសេសភាសាវៀតណាម ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ក្នុងចំណោមមនុស្សជំនាន់ទីពីរ និងទីបីដែលមានជំនាញភាសាវៀតណាម។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ វិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានទាមទារឱ្យអ្នកនិពន្ធមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយសហគមន៍ យល់ពីតម្រូវការរបស់សហគមន៍ និងនិយាយភាសារបស់សហគមន៍ជាទូទៅ។ ការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់នេះគឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ លើសពីនេះ វិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានសហគមន៍មិនមែនជាវិជ្ជាជីវៈដែលផ្តល់ជីវភាពរស់នៅនោះទេ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកក្នុងការស្វែងរកអ្នកស្នងតំណែង”។

យោងតាមលោក វាក៏អាចធ្វើទៅបានផងដែរក្នុងការពឹងផ្អែកលើសមាគមនានា ជាពិសេសសមាគមនិស្សិត ដើម្បីស្វែងរកបេក្ខជនសមស្រប ហើយបន្ទាប់មកណែនាំ បណ្តុះបណ្តាល និងលើកទឹកចិត្ត និងដឹកនាំយុវជនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តលើសារព័ត៌មានសហគមន៍។

អាចនិយាយបានថា វិស័យសារព័ត៌មានសហគមន៍នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅតែស្ថិតក្នុងយុគសម័យដ៏រុងរឿងរបស់ខ្លួន ដោយអ្នកសារព័ត៌មានសហគមន៍ ទោះបីជាមានអាយុច្រើនក៏ដោយ ក៏នៅតែមានភាពរីករាយក្នុងការរាយការណ៍ និងធ្វើការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ក្នុងការតភ្ជាប់សហគមន៍ និងស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់ៗមានចំណុចខ្លាំងរៀងៗខ្លួន ដែលរួមចំណែកដល់ការកសាងសហគមន៍ជនភៀសខ្លួនវៀតណាមតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែទាំងអស់សុទ្ធតែមានតម្លៃ និងសក្តិសមនឹងការគោរព។

(វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/chuyen-ve-nhung-nguoi-chep-su-cong-dong-tai-duc-post1045096.vnp