Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ឆ្កែ Beto និងអ្នកនិពន្ធ Nguyen Nhat Anh

Báo Thanh niênBáo Thanh niên21/08/2023


ដូនតា​យើង​មាន​ពាក្យ​មួយ​ឃ្លា​ថា​៖ «​បើ​វាសនា​គេ​ចាប់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​»​។ ព្រោះតែវាសនា តាំងពី ជួបគ្នា ពួកគេបានទទួលយកគ្នា ចាប់យកព្រលឹងគ្នាទៅវិញទៅមក អ្នកទាំងពីរមានអារម្មណ៍ស្រួល "ផ្លុំ" ដូចពោតលីង ជជែកគ្នាលេង ហាក់បីដូចជាបានលេងជាមួយគ្នា និងស្និទ្ធស្នាលនឹងគ្នាយូរមកហើយ។ ធម្មជាតិណាស់ របស់ដែលព្រះហាក់ដូចជាប្រោសឲ្យតែអ្នកសិល្បៈ សម័យនេះមនុស្សហៅថា ពិសេស ជារបស់ពិសេសមិនដូចអ្វីផ្សេង ប្រភពដើមក៏សាមញ្ញដែរ ដោយសាររបៀបរស់នៅធម្មជាតិ ឬអាចឱ្យប្រាកដជាងនេះ ស្លូតត្រង់ ចូលចិត្តលេងសើច ចូលចិត្តរាប់អានមិត្ត ដោយលក្ខណៈនៃការយកភាពសប្បាយរីករាយជាឫសគល់។

Con chó Bêtô và nhà văn Nguyễn Nhật Ánh - Ảnh 1.

ខ្ញុំជា Beto Special Edition (កំណែពណ៌បង្ហាញ)

ប្រហែលនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចចាំបានទេថាថ្ងៃណាជាថ្ងៃដំបូងដែលខ្ញុំបានអង្គុយជាមួយ ង្វៀន ញ៉ាញ់ អាញ់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចាំ​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្រោយៗ​មក​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ នោះ​គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​លោក Anh បាន​ទៅ ​ទីក្រុង​ហាណូយ ​ដើម្បី​ចូល​រួម​សន្និសីទ និង​សម្ពោធ​សៀវភៅ។   កែវភ្នែក   ឯកទេសវេជ្ជសាស្រ្ត បោះពុម្ពឡើងវិញថ្មី។ ខ្ញុំត្រូវតែបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតនេះ អាន់មិនដែលភ្លេចកក់កន្លែងសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងសៀវភៅថ្មីណាមួយឡើយ ដើម្បីខ្ញុំអាចមានអំណោយ "ផ្ញើមកពីភាគខាងត្បូង" សម្រាប់កូនទាំងបីរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងការសរសេរដោយដៃយ៉ាងស្អាតស្អំ៖ "ជំរាបសួរពូ អាញ់ ដល់ ប៉ា ឌិញ សម្រាប់កូន Cun ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។

លើកនេះ Anh អោយខ្ញុំច្រើនលើសនេះ ខ្ញុំត្រូវជិះម៉ូតូទៅផ្ទះជាមួយកាបូបធំ សៀវភៅ Anh មិនបានផ្ញើពីមុនមក។ ពេលនោះសត្វឆ្កែបីក្បាលរបស់ខ្ញុំ កូនច្បងមានអាយុដប់ប្រាំពីរ កូនទីពីរមានអាយុដប់បី កូនពៅមានអាយុប្រាំបួន មានន័យថាក្រុមឆ្កែមួយក្រុមនេះជាអ្នកគាំទ្រពូអាញ់។ ឈ្មោះ "ឆ្កែ" ដែលយើងហៅវានៅផ្ទះគឺធ្លាប់ស្គាល់ ប៉ុន្តែពួកវាលែងជា "ឆ្កែ" ក្នុងន័យក្មេងៗទៀតហើយ ប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗមានកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរៀងៗខ្លួន។ លើកនេះពួកគេទាំងបីបានបង្ហាញពី "ជ្រុងឯកជន" ទាំងបីរបស់ពួកគេយ៉ាងរំភើប ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលខ្ញុំប្រមូលសៀវភៅ "គំនរ" ហើយបានដឹងថាពួកគេបានទិញសៀវភៅរបស់ ង្វៀន ញ៉ាញ់ អាញ់ កាលពីយូរយារមកហើយ។ ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេមាន "អ្នកវិនិយោគ" ដ៏ធំមួយ នោះគឺជាម្តាយរបស់ពួកគេ ដែលគាំទ្រពួកគេយ៉ាងពេញទំហឹង។ វាពិតជាឡូយណាស់ ខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ ង្វៀន ញ៉ាញ់ អាញ់ ថា អ្នកគឺជា "ចៅហ្វាយ" ដែលជា "ស្តេច" នៃសៀវភៅសម្រាប់កូនរបស់ខ្ញុំ។ ង្វៀន ញ៉ឹត អាញ់ ញញឹមយ៉ាងទន់ភ្លន់ និងគួរឲ្យស្រលាញ់ខ្លាំងណាស់ តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

វាហាក់បីដូចជា "ភាពពិសេសនោះ" បានធ្វើឱ្យ ង្វៀន ញ៉ឹត អាញ់ ជារូបគាត់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយនឹងក្លាយជាជារៀងរហូត។

អូអូ

Con chó Bêtô và nhà văn Nguyễn Nhật Ánh - Ảnh 2.

អ្នកនិពន្ធ Nguyen Nhat Anh និងអ្នកនិពន្ធ Trung Trung Dinh តាមរយៈកែវថតរបស់អ្នកថតរូប Nguyen Dinh Toan ក្នុងឆ្នាំ ២០០២

ខ្ញុំមានទំលាប់មួយពេលនៅជិតអ្នកណាម្នាក់ ខ្ញុំកាន់តែចង់ដឹងចង់ចេះច្រើន មិនមែនដោយសារការខ្វល់ខ្វាយអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែមនសិការនៃការស្រលាញ់មិត្ត ទើបខ្ញុំមានគំនិតខ្លះៗអំពីកាលៈទេសៈ បុគ្គលិកលក្ខណៈ និងជោគវាសនាដែលបង្កើតមនុស្សដែលជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីរឹតបន្តឹងទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែ​មិនមែន​ជាមួយ​លោក Nguyen Nhat Anh ទេ។ ដាច់ខាត! មិនមានស្មារតីដើម្បីរៀនបន្ថែម "ក្រៅប្រអប់" ហើយខ្ញុំមិនដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការសរសើរឬការរិះគន់ទេ: ការសរសើរឬការរិះគន់អំពីរបៀបរស់នៅរបស់គាត់បុគ្គលិកលក្ខណៈនិងការងាររបស់គាត់។

ខ្ញុំ​មាន​លំនាំ​ក្នុង​ខ្លួន​ឯង​ថា ពេល​អ្នក​ដាក់​ខ្លួន​ក្នុង​ពិភព​អក្សរសាស្ត្រ អ្នក​ត្រូវ​តែ​អនុវត្ត​ផ្លូវ​ជីវិត របៀប​លេង យក​សច្ចៈ​ជា​គ្រឹះ ប្រកាន់​យក​ការ​យល់​ឃើញ​ត្រូវ និង​ខុស​តាម​ស្តង់ដារ​របស់​ខ្លួន! ហើយ​នោះ​ជា​រឿង​ហួស​ហេតុ។ បាទ ខ្លាំង។ ជារឿយៗខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងពួកជ្រុលនិយម។ ប្រហែលជាវាខុសសម្រាប់ភាគច្រើន ប៉ុន្តែមិនមែនទេ ពួកជ្រុលនិយមមានទស្សនៈឯករាជ្យ ហើយពួកគេមានទំនុកចិត្តជាងភាគច្រើន។

មិត្តម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំថា សៀវភៅរបស់លោក Nguyen Nhat Anh មិនសមនឹងរសជាតិរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែកូនរបស់គាត់ឆ្កួតនឹងគាត់។ ស្រ្តីម្នាក់ជាគ្រូបង្រៀនអក្សរសាស្ត្រ និងជាម្តាយដែលមានកូនពីរនាក់ ម្នាក់រៀននៅវិទ្យាល័យ និងម្នាក់រៀននៅវិទ្យាល័យ និងជាពិធីករនៃពិធីជប់លៀងផឹកស៊ីនៅថ្ងៃនោះបាននិយាយថា "កូនៗរបស់ខ្ញុំសុទ្ធតែឆ្កួតនឹងសៀវភៅរបស់ ង្វៀន ញ៉ាញ់អាញ់"។ បុរស​ម្នាក់​ទៀត​និយាយ​ថា "អ្នក​នេះ​ត្រូវ​តែ​ជា​ម្ចាស់​គាត់​មាន​អាថ៌កំបាំង​ខ្លះ មិន​មែន​ជា​រឿង​សាមញ្ញ​ទេ​ដែល​ពេល​សៀវភៅ​ចេញ​ភ្លាម ក្មេងៗ​រំភើប​ចិត្ត​តម្រង់​ជួរ​ទិញ​វា"។

ខ្ញុំគិតថា នៅទីនេះ កន្លែងនេះមានសំណួរមួយ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាចម្លើយខាងលើត្រូវបានលាតត្រដាងតែផ្នែកខ្លះប៉ុណ្ណោះ!

ដូច្នេះតើនៅសល់អ្វី?

តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ហាក់​មាន​ការ​ច្រណែន​ខ្លះ​ក្នុង​រឿង​រវាង​អ្នក​និពន្ធ​និង​អ្នក​អាន។ ខ្ញុំចាំបានថា នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮការនិយាយស៊ីជម្រៅអំពីអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានដោយសាស្រ្តាចារ្យ Hoang Ngoc Hien នៅចំពោះមុខអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង។ ហើយគាត់បាននិយាយអំពីប្រធានបទដ៏រសើបមួយ៖ អ្នកនិពន្ធរបស់យើងកម្រនឹងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះស្នូលនៃវិជ្ជាជីវៈ - ដែលគ្រាន់តែជា "ព័ត៌មានលម្អិតតូចមួយ" ប៉ុណ្ណោះ។ ព័ត៌មានលម្អិតតូចតាចនោះ វាច្រើនតែជាប់នឹងដំណើរការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។

ខ្ញុំសូមនិយាយម្តងទៀត វាតូច ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ណាស់ នោះគឺជាទេពកោសល្យ។ បាទទេពកោសល្យ! ព្រះ​មាន​ចិត្ត​រឹងរូស​ណាស់។ គាត់​ឲ្យ​តែ​អ្នក​នេះ​និង​អ្នក​នោះ​បន្តិច។ អ្នក​ណា​ដែល​អាច​ចាប់​បាន​នូវ​ទេពកោសល្យ​ដ៏​តូច​នោះ​រួម​នឹង​ញើស​និង​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​អាច​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ជោគជ័យ។ ក្នុងជីវិត ការងារទាំងអស់ គ្មានអ្វីដូច "ទេពកោសល្យដ៏តូច" ដែលព្រះប្រទានឱ្យនោះទេ ប៉ុន្តែការព្យាយាមក្លាយជាអ្នកមានទេពកោសល្យព្រះរបស់ខ្ញុំ សូម្បីតែ 99 ភាគរយនៃកម្មករញើសទាំងនោះ និយាយដោយស្មោះត្រង់គឺល្អបំផុតគ្រាន់តែជាកម្មករដែលមានជំនាញ មិនដែលព្យាយាមហាត់ និងខិតខំក្លាយជាអ្នកសិល្បៈពិតប្រាកដ។

អូអូ

ដើម្បីស្វែងរក "ព័ត៌មានលម្អិតតូច" នោះ ខ្ញុំបានអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ង្វៀន ញ៉ឹតអាញ់ ជាពិសេសសៀវភៅ I am Beto ដែលត្រូវបានសរសេរយ៉ាងល្អិតល្អន់អំពីសត្វមួយក្បាល ឆ្កែមួយក្បាលដាក់ឈ្មោះដោយអ្នកស្រី នី។ ជាងនេះទៅទៀត កញ្ញា នី គឺជាអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ អ្នកគាំទ្រកីឡាករបេតូ និងក្រុមប្រេស៊ីល នៅពេលក្រុមនេះឈ្នះ World Cup ។ តួអង្គឆ្កែឈ្មោះ បេតូ ប្រាប់ពីដំណើរជីវិតរបស់គាត់ ដោយនិទានរឿងដោយប្រើសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន "ខ្ញុំ" ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

ខ្ញុំ Beto ចាប់ចិត្តខ្ញុំពីទំព័រទីមួយដល់ទំព័រចុងក្រោយជាមួយនឹងជំពូកសាមញ្ញក្នុងកថាខណ្ឌ 1-2-3-4 ។ ការអាន I am Beto ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំភើប រឿងរ៉ាវតូចៗនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនដោយអ្នកនិពន្ធ បំណែកនីមួយៗមានលក្ខណៈធម្មជាតិ ហើយវាត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្នាដោយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រវាងទំព័រមុន និងទំព័របន្ទាប់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមក ដូចជាស្ពានមួយក្លាយជាស្ពានពេញលេញ ឬអត់អាស្រ័យលើការភ្ជាប់នៃធ្នឹមស្ពាននីមួយៗ។

ង្វៀន ញ៉ឹត អាញ់ មិនមានទស្សនវិជ្ជា ឬគោលលទ្ធិស៊ីជម្រៅទេ ប៉ុន្តែនិយាយរឿងខ្លីៗពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃដែលធ្លាប់ស្គាល់ បង្កើតកន្លែងមួយដែលរឿងរ៉ាវត្រូវបានប្រាប់ក្នុងលក្ខណៈមិត្តភាព និងស្និទ្ធស្នាល ជិតស្និទ្ធនឹងជីវិតរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ប្រហែលជានោះជាអាថ៌កំបាំង។

ឆ្កែ Beto របស់ Nguyen Nhat Anh ទៅគ្រប់ទិសទីដោយភាពស្លូតត្រង់ បែបស្រមើស្រមៃ ផ្លូវជីវិតដែលមិនដូចអ្នកដ៏ទៃ ប៉ុន្តែទាក់ទាញការចង់ដឹងចង់ឃើញមិនត្រឹមតែក្នុងចំណោមយុវវ័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបានអានវាយល់ឃើញដោយខ្លួនឯង ទោះបីជាវាជារឿងអំពីសត្វឆ្កែក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីអាហាររួច Beto និង Bino ត្រូវបាន Ni អនុញ្ញាតឱ្យទៅទីបញ្ចុះសព ដើម្បីទៅលេងផ្នូររបស់ជីដូនជីតារបស់ពួកគេ៖

ប៊ីណូ និយាយដោយរីករាយ៖

- Beto នាងនៅតែរស់នៅជាមួយយើង!

- បាទ។ ខ្ញុំយល់ព្រមភ្លាមៗ។

Bino យ៉ាង​រំភើប៖

- មនុស្សអាចរស់នៅបានច្រើនបែប។

ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា “អឺ” ម្ដង​ទៀត ដោយ​នៅ​តែ​គិត​ថា​ត្រូវ។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវានិយាយថា "ហើយមានវិធីជាច្រើនដើម្បីស្លាប់" ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងឆ្ងល់។ ខ្ញុំបានដឹងពីការរស់នៅតាមរបៀបជាច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលគិតពីការស្លាប់តាមរបៀបដូចគ្នានោះទេ។

- ស្លាប់ដោយវិធីជាច្រើន?

- បាទ។ ដូច​លោក​ហៀង​ចាស់​អ៊ីចឹង។ គាត់បានស្លាប់យូរមកហើយ។

វិវរណៈរបស់ Bino បានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

- តើលោក ហៀង ស្លាប់នៅពេលណា?

- បេតូ មានមនុស្សស្លាប់នៅពេលពួកគេនៅមានជីវិត។

នៅទីនោះ ទស្សនវិជ្ជារបស់ Beto Nguyen Nhat Anh គឺសាមញ្ញណាស់។

កាលណាយើងគិតអំពីវាកាន់តែច្រើន យើងកាន់តែស្វែងរកស៊ីជម្រៅ និងការពិតនៅក្នុងប្រយោគដែលហាក់ដូចជាសាមញ្ញនោះ។

ឬវគ្គមួយទៀតទាក់ទងនឹងឈ្មោះ។ ទាក់ទងនឹងឈ្មោះនេះ ក្នុងវគ្គមុន លោក Nguyen Nhat Anh បានពិភាក្សាថា៖ "ឈ្មោះនេះជួនកាលត្រូវបានផ្តល់ដោយចៃដន្យដោយឪពុកម្តាយ ប៉ុន្តែវាគឺជារបៀបរស់នៅរបស់អ្នកដែលបានចម្រោះឈ្មោះរបស់អ្នកជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ជួយឱ្យវាបញ្ចេញក្លិនក្រអូប" ប៉ុន្តែវគ្គនេះមានការរកឃើញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀត៖

"ខ្ញុំបានមើល Bino ហើយធ្វើពុតជាសួរថា:

- ហេតើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

Bino មើលមកខ្ញុំវិញដោយទឹកមុខងឿងឆ្ងល់ ប៉ុន្តែនៅតែតប៖

- ខ្ញុំ Bino ។

វា​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​គិត​អំពី​ហ្គេម​ថ្មី ហើយ​បាន​គ្រវីក្បាល​ខ្ញុំ៖

- តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

- ខ្ញុំជា Beto ។

ខ្ញុំមិនដែលហៅខ្លួនឯងតាមឈ្មោះរបស់ខ្ញុំទេ។ ថ្ងៃនេះជាលើកទីមួយ ហើយខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដែលឃើញខ្លួនឯងហៅឈ្មោះខ្លួនឯង ហើយបិទភ្នែកពាក់កណ្តាលដើម្បីស្តាប់រឿងដែលធ្លាប់ស្គាល់ ប៉ុន្តែស្រាប់តែឮសូរសំឡេងមិនច្បាស់នៅក្នុងត្រចៀករបស់ខ្ញុំ។ វាជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿទេ សាកល្បងហៅឈ្មោះរបស់អ្នកម្តង នោះអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍នៃក្តីស្រលាញ់ ភាពរីករាយ និងមោទនភាពដែលផុសឡើងក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក - ក្នុងពេលតែមួយ។

វាក៏ជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយរាប់មិនអស់ ដែលជីវិតលាក់បាំងដោយចេតនានៅក្នុងជ្រុងខ្លះនៃព្រលឹងរបស់យើង ដែលជាវិធីដែលឪពុកម្តាយលាក់អំណោយសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេនៅកន្លែងដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុតនៅក្នុងផ្ទះ។

ការស្វែងយល់ពី អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនោះ ឬស្វែងរកអំណោយទាំងនោះ គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែមានន័យ និងបន្ថែមហេតុផលបន្ថែមទៀតដើម្បីធ្វើឱ្យជីវិតមានតម្លៃរស់នៅ។

អ្នកប្រាជ្ញ Bino បាននិយាយដូច្នេះ។

នៅពេលនេះ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក។ បើគ្មាន "ព័ត៌មានលម្អិតតូច" ប៉ុន្តែជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ ទស្សនវិទូ Nguyen Nhat Anh អ្នកនិពន្ធ Nguyen Nhat Anh មិនអាចបញ្ចប់រឿងឆ្កែ Beto តាមរបៀបសាមញ្ញបានទេ។

កាន់តែសាមញ្ញ កាន់តែស្និទ្ធស្នាល និងគួរឱ្យស្រលាញ់។



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data
ទិដ្ឋភាព​វេទមន្ត​នៅ​លើ​ភ្នំ​តែ​ "ទ្រុង​" នៅ​ភូថូ
កោះចំនួន 3 នៅតំបន់កណ្តាលត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងប្រទេសម៉ាល់ឌីវ ដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរនៅរដូវក្តៅ
មើលទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Quy Nhon នៃ Gia Lai នៅពេលយប់
រូបភាពវាលស្រែរាបស្មើនៅភូថូ ជម្រាលថ្នមៗ ភ្លឺ និងស្រស់ស្អាតដូចកញ្ចក់មុនរដូវដាំដុះ
រោងចក្រ Z121 បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយសម្រាប់រាត្រីចុងក្រោយនៃកាំជ្រួចអន្តរជាតិ
ទស្សនាវដ្ដីទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញសរសើររូងភ្នំ Son Doong ថាជា "អស្ចារ្យបំផុតនៅលើភពផែនដី"
ល្អាង​អាថ៌កំបាំង​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​លោក​ខាង​លិច​ដែល​ប្រដូច​ទៅ​នឹង 'ល្អាង Phong Nha' នៅ Thanh Hoa
ស្វែងយល់ពីសម្រស់កំណាព្យនៃឆ្នេរសមុទ្រ Vinh Hy
តើតែថ្លៃបំផុតនៅទីក្រុងហាណូយ ដែលមានតម្លៃជាង ១០លានដុង/គីឡូក្រាម កែច្នៃដោយរបៀបណា?
រសជាតិនៃតំបន់ទន្លេ

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល