សប្តាហ៍ភាសាអ៊ីតាលីអន្តរជាតិលើកទី 24: ពិភពលោកបើកតាមរយៈទំព័រនៃសៀវភៅ

HANU - នាព្រឹកថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ សាកលវិទ្យាល័យ ហាណូយ (HANU) បានសម្របសម្រួលជាមួយស្ថានទូតអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាម ដើម្បីរៀបចំពិធីបើកសប្តាហ៍ភាសាអ៊ីតាលី។

អញ្ជើញចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍នេះមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាម Marco della Seta; លោក Mattia Farris លេខាទីមួយ ប្រធាននាយកដ្ឋាន នយោបាយ វប្បធម៌ និងសារព័ត៌មាន ស្ថានទូតអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាម។ តំណាងឱ្យសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ មានលោកបណ្ឌិត Nguyen Tien Dung អនុប្រធាននាយកដ្ឋានភាសាអ៊ីតាលី - លោកបណ្ឌិត Pham Bich Ngoc; តំណាងដៃគូ ឧបត្ថម្ភ និងគ្រូបង្រៀន និងសិស្សមួយចំនួនធំនៃនាយកដ្ឋានភាសាអ៊ីតាលី។

បានបើកដំណើរការជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2001 ដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រធានវិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យា Crusca Francesco Sabatini សប្តាហ៍ អន្តរជាតិ នៃភាសាអ៊ីតាលីតែងតែជាឱកាសពិសេសបំផុតក្នុងការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌នៃប្រទេសដែលមានរូបរាងស្បែកជើងដ៏ស្រស់ស្អាតទៅកាន់មិត្តជុំវិញពិភពលោក។ នេះជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ លទ្ធផលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរវាងសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ និងស្ថានទូតអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាម និងជាស្ពានតភ្ជាប់ប្រជាជនដែលស្រឡាញ់វប្បធម៌នៃប្រទេសអ៊ីតាលី។ ព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំនេះធ្វើឡើងក្រោមប្រធានបទ "អ៊ីតាលី៖ ស្វែងយល់ពីពិភពលោកតាមរយៈទំព័រសៀវភៅ"។

ថ្លែងក្នុងពិធីបើក ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Marco della Seta បាននិយាយថា "ឆ្នាំ 2024 គឺជាឆ្នាំដ៏សំខាន់សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយវិស័យបោះពុម្ពរបស់អ៊ីតាលីទូទាំងពិភពលោក។ ប្រធានបទនៃឆ្នាំត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការពិតដែលថាសៀវភៅទាំងអស់គឺជាដំណើរឆ្លងកាត់ពេលវេលា និងលំហ ដែលជាប្រធានបទដែលដំណើរការតាមរយៈអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលី ជាធម្មតាតាមរយៈការងារបុរាណ "ឱកាសកំប្លែងដ៏ទេវភាព" ដោយ Danteri នឹងក្លាយជាមនុស្សចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន Alighi ។ វប្បធម៌ ស្វែងយល់ពីពិភពលោក និងទទួលយកបទពិសោធន៍ផ្សេងៗតាមរយៈតួអង្គគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ យល់ឃើញពិភពលោកតាមរយៈកញ្ចក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដើម្បីគេចផុតពីភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការរើសអើងផ្ទាល់ខ្លួន។

លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏មានតម្លៃរបស់សាកលវិទ្យាល័យហាណូយ នាយកដ្ឋានភាសាអ៊ីតាលី និងនិស្សិតទាំងអស់ដែលបានរួមវិភាគទានជាមួយស្ថានទូតអ៊ីតាលី ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយភាសាអ៊ីតាលី និងបញ្ជូនតម្លៃដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រទេសនេះទៅកាន់សាធារណៈជនវៀតណាមជាពិសេស និងជុំវិញពិភពលោក។ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត Marco della Seta បានអះអាងថា នឹងបន្តពង្រីកឱកាសសិក្សានៅបរទេសសម្រាប់និស្សិត-យុវជនវៀតណាមដែលស្រលាញ់ប្រទេសអ៊ីតាលីមកប្រទេសនេះដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍ និងសិក្សា។

តាងនាមឱ្យសាកលវិទ្យាល័យ អនុប្រធានរដ្ឋ Nguyen Tien Dung បានសម្តែងនូវកិត្តិយសរបស់ HANU ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយស្ថានទូតអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាមរៀបចំសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ រួមចំណែកពង្រឹង និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងអ៊ីតាលី។ ជាមួយនឹងស្មារតីនៃព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំនេះ ដើម្បីគោរពវប្បធម៌នៃការអានតាមបែបអ៊ីតាលី៖ ការអាន - លើសពីការទទួលបានចំណេះដឹង ជំរុញការគិតបែបរិះគន់ និងការចង់ដឹងចង់ឃើញ បង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ នេះក៏ស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងគុណតម្លៃស្នូលដែល HANU លើកកម្ពស់ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ដល់សិស្សរបស់ខ្លួន រួមមានៈ ថាមវន្ត គំនិតច្នៃប្រឌិត និងការទទួលខុសត្រូវ។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីធ្វើជាប្រធាននាយកដ្ឋានអ៊ីតាលី បណ្ឌិត Pham Bich Ngoc បាននិយាយថា៖ ក្នុងជាង២០ឆ្នាំនៃការសាងសង់ និងអភិវឌ្ឍន៍ ដោយមានបរិញ្ញាបត្រជិត ១០០០ នាក់ និងនិស្សិតជាង ៥០០ នាក់កំពុងសិក្សា នាយកដ្ឋានអ៊ីតាលីនៃសាកលវិទ្យាល័យហាណូយតែងតែមានមោទនៈភាពជាអង្គភាពឈានមុខគេក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រភាសាអ៊ីតាលីប្រចាំនៅវៀតណាម ហើយក៏ជាអង្គភាពតែមួយគត់ក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និងបកប្រែភាសាអ៊ីតាលីផងដែរ។ យល់ដឹងអំពីតួនាទីត្រួសត្រាយក្នុងការផ្សព្វផ្សាយភាសា និងវប្បធម៌អ៊ីតាលីនៅវៀតណាម បន្ថែមពីលើការចូលរួមរៀបចំសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ បោះពុម្ភសៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅសម្រាប់បណ្តុះបណ្តាល គ្រូបង្រៀន និងនិស្សិតនៃនាយកដ្ឋានអ៊ីតាលីបានបោះពុម្ពផ្សាយការបោះពុម្ពប្រកបដោយគុណភាពជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដើម្បីឧទ្ទេសនាមអំពីលក្ខណៈពិសេសរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនអ៊ីតាលីទៅកាន់សាធារណជនដែលស្រឡាញ់សៀវភៅ និងវប្បធម៌ និងភាសាអ៊ីតាលីនៅវៀតណាម។ ចំនួននៃការបោះពុម្ពដែលបានបកប្រែរបស់មហាវិទ្យាល័យឥឡូវនេះបានឈានដល់ជាង 30 ហើយសៀវភៅទាំងនោះជាច្រើនត្រូវបានឧបត្ថម្ភសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរបស់អ៊ីតាលី។

ឆ្លើយតបនឹងប្រធានបទឆ្នាំនេះ ដោយលើកកំពស់ភាពរឹងមាំប្រពៃណីរបស់ខ្លួន នាយកដ្ឋានអ៊ីតាលីបានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំ (TIMES) ដើម្បីបោះពុម្ពសៀវភៅវប្បធម៌អ៊ីតាលី ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគម្រោង "ប្រអប់សៀវភៅប្រាំទ្វីប" រវាងសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ និងក្រុមហ៊ុន TIMES (បានចាប់ផ្តើមក្នុងខែមករាឆ្នាំនេះ)។ លោក Vu Trong Dai នាយកក្រុមហ៊ុន Times Science and Education Publishing ដែលជាដៃគូសំខាន់នៃនាយកដ្ឋានអ៊ីតាលីបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ថា៖ ក្នុងចំណោមដៃគូបកប្រែដែលក្រុមហ៊ុនមានឱកាសសហការជាមួយ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងនិស្សិតនៃនាយកដ្ឋានអ៊ីតាលី HANU តែងតែជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយសារការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីប្រជាជន វប្បធម៌ និងភាសារបស់ប្រទេសអ៊ីតាលី លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សនៃនាយកដ្ឋានបានជួយយើងជ្រើសរើស និងបកប្រែស្នាដៃធម្មតាបំផុត ហើយណែនាំវាដល់ទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយនៅប្រទេសវៀតណាម។

ស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍សប្តាហ៍ភាសាអ៊ីតាលីពិភពលោកលើកទី 24 នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ដល់ថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 2024។ បន្ថែមពីលើការប្រកួតប្រជែងប្រចាំឆ្នាំដូចជា Il Girolamo (ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់អ្នកបកប្រែល្អ) Il Cicerone (ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ល្អ) និងការត្រលប់មកវិញនៃពិព័រណ៍វប្បធម៌ និងធ្វើម្ហូប ដែលជាកន្លែងប្រជុំដ៏ល្អសម្រាប់សាធារណជនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងសកម្មភាពបែបប្រពៃណីរបស់អ៊ីតាលីផងដែរ។ ការណែនាំអំពីសៀវភៅដែលរៀបចំរួមគ្នាដោយនាយកដ្ឋានភាសាអ៊ីតាលី និងក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពវិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំ (TIMES) រួមមានសៀវភៅចំនួន 4 "សៀវភៅវប្បធម៌អ៊ីតាលី" "ប្រវត្តិសង្ខេបនៃម៉ូដអ៊ីតាលី" "រសជាតិជូរចត់នៃម្ហូបអ៊ីតាលី" និង "ភាសាសញ្ញាអ៊ីតាលី" ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅព្រឹកថ្ងៃពុធ (16 តុលា)។ ទីបំផុត ការប្រគុំតន្ត្រី Symphony បានប្រព្រឹត្តទៅនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ (១៨ តុលា) ក្រោមកិច្ចសហការរវាងសាកលវិទ្យាល័យហាណូយ និងវង់តន្រ្តី Sun Symphony Orchestra ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចំណេះដឹង បំផុស និងផ្សព្វផ្សាយចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះតន្ត្រីបុរាណដល់យុវជន តាមរយៈស្នាដៃតន្ត្រីបុរាណរបស់ពិភពលោកជាទូទៅ និងរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលី ជាពិសេស។

ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​រូបថត​ខ្លះ​ៗ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍៖