មហាសន្និបាតលើកទី១ នៃក្រឡាបក្ស នៃនាយកដ្ឋានជនជាតិភាគតិច និងសាសនា អាណត្តិ ២០២៥ - ២០៣០ ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ មហាសន្និបាតលើកទី១ នៃនាយកដ្ឋានជនជាតិ និងសាសនា អាណត្តិ ២០២៥ - ២០៣០ បានប្រព្រឹត្តទៅដោយជោគជ័យ។ កោសិកាបក្សបានអនុវត្តការងាររៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងរៀបចំសមាជស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ។ អញ្ជើញចូលរួម និងដឹកនាំមហាសន្និបាតមានសមមិត្ត Nguyen Quang Tuan អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្ស គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Lang Son និងតំណាងក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សានៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត។

(សមមិត្ត Pham Duc Huan លេខាបក្ស ប្រធាននាយកដ្ឋាន ថ្លែងសុន្ទរកថាបើក)

មហាសន្និបាតបានស្តាប់សមមិត្ត Lam Van Vien អនុប្រធានក្រឡាបក្ស ធ្វើបទបង្ហាញរបាយការណ៍សង្ខេបស្តីពី ការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតក្រឡាបក្សសម្រាប់អាណត្តិ ២០២០-២០២៥ និងកំណត់ទិសដៅ គោលដៅ ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសម្រាប់អាណត្តិ ២០២៥-២០៣០។ សមមិត្ត Pham Duc Huan លេខានៃកោសិកាបក្ស បានធ្វើបទបង្ហាញ របាយការណ៍ស្តីពីការពិនិត្យគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកោសិកាបក្ស សម្រាប់អាណត្តិ ២០២០-២០២៥ ។

អាស្រ័យហេតុនេះ ក្នុង អាណត្តិ ២០២០-២០២៥ ក្រោមការដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ក្រឡាបក្ស នៃមន្ទីរជនជាតិ និងសាសនាបានដឹកនាំ និងណែនាំអង្គភាពសមូហភាពអនុវត្តឱ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងសម្រេចបានជោគជ័យនូវភារកិច្ច និងទិសដៅដែលបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាតបក្ស អាណត្តិទី២០-២។

គុណភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃការងារកសាងបក្សមានការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានជាច្រើន បំពេញតម្រូវការដឹកនាំក្នុងស្ថានភាពថ្មី ហើយក្រឡាបក្សទទួលបានលទ្ធផលល្អជាច្រើន។ កោសិកាគណបក្សបានរក្សាចំណងជើងនៃកោសិកាគណបក្សរឹងមាំ និងស្អាតស្អំ។ សមាជិកបក្សដែលមានសមត្ថភាព 100% បានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អ។

សមមិត្ត Pham Duc Huan លេខាក្រឡាបក្ស បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ចំណុចលេចធ្លោបំផុតក្នុងសកម្មភាពរបស់ក្រឡាបក្សក្នុងអាណត្តិកន្លងមកគឺកត្តាសាមគ្គីភាពក្នុងក្រឡាបក្ស តួនាទីដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស និងស្មារតីច្នៃប្រឌិតលើទិដ្ឋភាពជាច្រើនក្នុងការរៀបចំការអនុវត្តភារកិច្ចលើកិច្ចការជនជាតិ ជំនឿ និងសាសនា។

(សមមិត្ត Lam Van Vien អនុលេខាបក្ស អនុប្រធាននាយកដ្ឋាន បូកសរុប របាយការណ៍ ស្តីពីការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតក្រឡាបក្សអាណត្តិ ២០២០-២០២៥ និងកំណត់ទិសដៅ គោលដៅ ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសម្រាប់អាណត្តិ ២០២៥-២០៣០)

ក្នុងអាណត្តិ ២០២០-២០២៥ ក្រឡាបក្សបានអនុវត្តតាមការដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់គណៈកម្មាធិការជាន់ខ្ពស់លើការងារបក្ស ការដឹកនាំក្រសួងជនជាតិ និងសាសនា និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្តលើការងារវិជ្ជាជីវៈ។ ផ្សព្វផ្សាយកម្មវិធី និងផែនការយ៉ាងសកម្ម និងទាន់ពេលវេលា ស្របតាមស្ថានភាពជាក់ស្តែងរបស់អង្គភាព ដើម្បីរៀបចំការអនុវត្តដំណោះស្រាយ កម្មវិធី និងផែនការការងារប្រចាំឆ្នាំ ស្របតាមការណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការបក្សថ្នាក់លើ។ ផែនការអនុវត្តភារកិច្ចសំខាន់ៗធានាបាននូវតម្រូវការដែលបានកំណត់។ របាយការណ៍ទាន់ពេលវេលាស្តីពីការសង្ខេបបណ្តោះអាសន្ន និងចុងក្រោយនៃសេចក្តីណែនាំ សេចក្តីសម្រេច និងសេចក្តីសន្និដ្ឋានរបស់បក្ស តាមតម្រូវការ។ អនុវត្តការងារការពារ នយោបាយ ផ្ទៃក្នុង និងការពារអាថ៌កំបាំងរបស់រដ្ឋ។

ដឹកនាំ និងរៀបចំការអនុវត្តប្រកបដោយជោគជ័យនូវសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាតអាណត្តិ ២០២០ - ២០២៥ ជាមូលដ្ឋាន សម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់ (សម្រេចបាននូវគោលដៅទី១៖ អនុវត្តឱ្យបានពេញលេញនូវសេចក្តីណែនាំ និងសេចក្តីសម្រេចរបស់បក្ស គោលនយោបាយ និងច្បាប់របស់រដ្ឋដល់សមាជិកបក្ស ១០០% និងអត្រាកម្មករជាង ៩៥% របស់បក្ស។ ដែលបំពេញភារកិច្ចបានល្អ និងសម្រេចបាន 95% ឬច្រើនជាងនេះ ដោយមិនមានសមាជិកបក្សណាមិនបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួន គោលដៅទី 3៖ ខិតខំទទួលសមាជិកបក្សថ្មីចំនួន 02 នាក់នៅចុងអាណត្តិ សម្រេចបាន 50% នៃផែនការដែលបានកំណត់)។ មានការបង្កើតថ្មីក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំ ទិសដៅ រចនាប័ទ្ម និងរបៀបធ្វើការរបស់គណៈកម្មាធិការបក្ស និងកោសិកាបក្ស។ អនុវត្តយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវគោលនយោបាយកសាង និងកែទម្រង់បក្ស រិះគន់ខ្លួនឯង និងរិះគន់ ដោយភ្ជាប់ជាមួយការសិក្សា និងអនុវត្តតាមមនោគមវិជ្ជា សីលធម៌ និងរបៀបរស់នៅ របស់ហូជីមិញ និងអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមលើកទី១២ វគ្គទី៤ ស្តីពីការកសាង និងកែតម្រូវបក្ស។

ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ ការអប់រំ នយោបាយ និងមនោគមវិជ្ជារបស់សមាជិកបក្ស និងមហាជន។ សេចក្តីណែនាំ និងដំណោះស្រាយរបស់បក្ស និងគោលនយោបាយ និងច្បាប់របស់រដ្ឋត្រូវបានអនុវត្តន៍ភ្លាមៗ និងពេញលេញចំពោះសមាជិកបក្ស និងមហាជន។ ការងារកសាងបក្សត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់។ គុណភាពនៃសកម្មភាពគណបក្សត្រូវបានកែលម្អឥតឈប់ឈរ គោលការណ៍នៃការរៀបចំ និងសកម្មភាពរបស់គណបក្សត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ការងាររៀបចំកម្មាភិបាលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរឹង ធានានូវនីតិវិធីត្រឹមត្រូវ; ការងារអធិការកិច្ច និងត្រួតពិនិត្យត្រូវបានអនុវត្តទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញគណបក្ស។ ការដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់សមាជិកបក្ស និងមហាជនក្នុងការអនុវត្តការងារវិជ្ជាជីវៈជាមូលដ្ឋាន បានសម្រេចគោលដៅដែលបានកំណត់។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្រឡាបក្សត្រូវបានវាយតម្លៃ និងចាត់ថ្នាក់ដោយគណៈកម្មាធិការបក្សជាន់ខ្ពស់ថាបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អ។

(ប្រធានសភា)

លើសពីនេះ មតិក្នុងអង្គសមាជបាននិយាយថា គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិក្រឡាបក្សអាណត្តិចុងក្រោយនេះ បានបំពេញការងារបានល្អក្នុងការដឹកនាំ និងសម្របសម្រួលការអនុវត្តការងារនយោបាយ។ ជីវភាពរបស់កម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ និងសមាជិកបក្សត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ និងគាំទ្រជាប្រចាំពីគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកោសិកាបក្ស និងថ្នាក់ដឹកនាំនាយកដ្ឋាន។ ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការជំរុញទ្រឹស្តីនយោបាយត្រូវបានផ្តោតលើ បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផល។

(សមមិត្ត Nguyen Quang Tuan អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ថ្លែងសុន្ទរកថាដឹកនាំមហាសន្និបាត)

ទាក់ទិននឹងទិសដៅនាពេលខាងមុខ ក្រឡាបក្សនៃនាយកដ្ឋានជនជាតិ និងសាសនាបានឯកភាពបន្តយកចិត្តទុកដាក់ធ្វើបានល្អនូវការងារកសាងកោសិកា និងភ្នាក់ងាររបស់បក្សឲ្យបានរឹងមាំ។ បន្តការច្នៃប្រឌិត កែលម្អសមត្ថភាព និងកម្លាំងប្រយុទ្ធរបស់កោសិកាបក្ស និងប្រសិទ្ធភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់ទីភ្នាក់ងារ។ បន្តកែលម្អគុណភាពនៃការបណ្តុះបណ្តាល ជំរុញកំណែទម្រង់បែបបទរដ្ឋបាល ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល; លើកកំពស់គុណភាពនៃការប្រឹក្សា អនុវត្តមុខងារ និងភារកិច្ចគ្រប់គ្រងរដ្ឋបានល្អលើវិស័យជនជាតិ ជំនឿ និងសាសនា សំដៅជួយជនជាតិភាគតិច និងតំបន់ភ្នំមានលក្ខខណ្ឌអភិវឌ្ឍន៍ផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម បង្កើនប្រាក់ចំណូលបន្តិចម្តងៗ កាត់បន្ថយអត្រាគ្រួសារក្រីក្រ បង្កើតជំនឿទុកចិត្តរបស់ប្រជាជនគ្រប់ជនជាតិក្នុងការដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់បក្ស ការគ្រប់គ្រង និងប្រតិបត្តិការរបស់រដ្ឋ រួមចំណែករក្សាសន្តិសុខ ស្ថិរភាពនយោបាយ ពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ។ ប្លុកឯកភាព។

បន្តលើកកម្ពស់ការអប់រំនយោបាយ មនោគមវិជ្ជា សីលធម៌ និងរបៀបរស់នៅសម្រាប់សមាជិកបក្ស និងមហាជន; ពង្រឹងការងារអធិការកិច្ច និងត្រួតពិនិត្យ; ពង្រឹងសមត្ថភាពដឹកនាំ និងកម្លាំងប្រយុទ្ធនៃកោសិកាបក្ស និងសមាជិកបក្ស កសាងកោសិកាបក្សស្អាត និងរឹងមាំ។ លើកតម្កើងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ផ្តោតលើកម្មាភិបាល សមាជិកបក្ស និងមហាជន ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យនូវការងារជនជាតិ ជំនឿ និងការងារសាសនា។ ដឹកនាំការកសាងទីភ្នាក់ងារ និងអង្គការរឹងមាំ។

សភាបានឯកភាពលើទិសដៅសំខាន់ៗចំនួន ៩ ដែលត្រូវអនុវត្តក្នុងដំណាក់កាល ២០២៥ - ២០៣០ រួមមាន៖

សូចនាករសំខាន់ៗ

1. សមាជិកបក្ស និងមហាជន 100% ត្រូវបានជូនដំណឹងយ៉ាងពេញលេញ និងសិក្សាពីការណែនាំ និងដំណោះស្រាយរបស់បក្ស និងគោលនយោបាយច្បាប់របស់រដ្ឋ។

2. រៀបចំសកម្មភាពកោសិកាជាប្រចាំ 12 ដង/ឆ្នាំ; សកម្មភាពឯកទេសយ៉ាងហោចណាស់ 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ។

3. បញ្ចូលសមាជិកថ្មីពី 01 ទៅ 02 នាក់;

4. ជារៀងរាល់ឆ្នាំ សមាជិកគណបក្ស 100% ត្រូវបានវាយតម្លៃថាបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អ ឬប្រសើរជាងនេះ ។ ក្រឡាគណបក្សត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយថ្នាក់លើថាបាន "បំពេញកិច្ចការបានល្អ" ឬប្រសើរជាងនេះ។ គ្មាន​សមាជិក​បក្ស​ណា​ម្នាក់​ត្រូវ​រង​ការ​ពិន័យ​ទេ។

5. សមាជិកគណបក្ស 100% ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ការត្រួតពិនិត្យ និងការត្រួតពិនិត្យតាមប្រធានបទយ៉ាងហោចណាស់មួយត្រូវបានធ្វើឡើង។

6. ភ្នាក់ងារត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយថ្នាក់លើថាបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានល្អ ឬប្រសើរជាង។

7. ទីភ្នាក់ងារបំពេញតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ភ្នាក់ងារបំពេញតាមស្តង់ដារវប្បធម៌។

8. 100% នៃសមាជិកគណបក្ស និងមន្ត្រីរាជការត្រូវបំពេញតាមស្តង់ដារក្របខ័ណ្ឌជំនាញឌីជីថលជាមូលដ្ឋាន យោងតាមសេចក្តីសម្រេច 757/QD-BKHCN ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025 នៃក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ប្រកាសឱ្យប្រើក្របខណ្ឌចំណេះដឹង និងជំនាញឌីជីថលមូលដ្ឋាន និងគោលការណ៍ណែនាំសម្រាប់ការវាយតម្លៃ និងបញ្ជាក់ពីការបញ្ចប់កម្រិតនៃជំនាញឌីជីថលជាសកល។

9. ថ្នាក់ដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលអនុវត្តបានល្អនូវការងារផ្តល់ប្រឹក្សាដល់គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត។ បំពេញ​ទិសដៅ​ការងារ​ជនជាតិ ជំនឿ និង​សាសនា​ក្នុង​ខេត្ត។

ដោយស្មារតីទទួលខុសត្រូវ លើកស្ទួយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងបញ្ញាសមូហភាព ក្នុងមហាសន្និបាត សមាជិកបក្សក្នុងក្រឡាបក្សបានពិភាក្សាយ៉ាងសកម្ម រួមវិភាគទានយ៉ាងក្លៀវក្លា ដើម្បីបំពេញបន្ថែម និងបំពេញរបាយការណ៍សង្ខេបការងាររបស់ក្រឡាបក្ស នៃនាយកដ្ឋានជនជាតិ និងសាសនាសម្រាប់អាណត្តិ ២០២០-២០២៥ និងទិសដៅ ការងារ ៥-របាយការណ៍ និងដំណោះស្រាយលើកទី២០ ២០ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកោសិកាគណបក្ស នៃនាយកដ្ឋានជនជាតិភាគតិច និងសាសនាសម្រាប់អាណត្តិឆ្នាំ ២០២០ - ២០២៥ និងបានសម្តែងការឯកភាពខ្ពស់ជាមួយនឹងរបាយការណ៍។

ថ្លែងមតិនៅមហាសន្និបាត សមមិត្ត Nguyen Quang Tuan អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តបានទទួលស្គាល់និងកោតសរសើរចំពោះលទ្ធផលដែលក្រឡាបក្សសម្រេចបានក្នុងអាណត្តិកន្លងមក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកបានសង្កត់ធ្ងន់លើការងារនាពេលខាងមុខ ស្នើឲ្យក្រឡាបក្សបន្តលើកកំពស់ស្មារតីសាមគ្គីភាព ច្នៃប្រឌិត ណែនាំយ៉ាងសកម្ម និងអនុវត្តបានល្អនូវភារកិច្ចជនជាតិ ជំនឿ និងសាសនា រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រួមរបស់ខេត្ត Lang Son។

(សមមិត្ត Nguyen Quang Tuan អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ជូនកម្រងផ្កាអបអរសាទរគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិក្រឡាបក្សសម្រាប់អាណត្តិ ២០២៥ - ២០៣០)

ក្នុងមហាសន្និបាត ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការរៀបចំ គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត លោក សមមិត្ត Do Thanh Vinh អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំ គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តបានប្រកាសសេចក្តីសម្រេចលេខ ១៤១-QD/DU ចុះថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៥ របស់គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ដោយតែងតាំងបុគ្គលិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ លេខាធិការ អនុគណៈកម្មាធិការបក្ស។ សាសនា, រយៈពេល 2025 - 2030; សេចក្តីសម្រេចលេខ ១៤២-QD/DU ចុះថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ នៃគណៈកម្មាធិការបក្ស គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត តែងតាំងប្រតិភូក្រឡាបក្ស នៃមន្ទីរជនជាតិ និងសាសនា ដើម្បីចូលរួមសមាជគណៈប្រតិភូគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តអាណត្តិ ២០២៥ - ២០៣០ ។ តែងតាំងសមមិត្ត Pham Duc Huan កាន់តំណែងលេខា សមមិត្ត Lam Van Vien កាន់តំណែងជាលេខារង។ សមមិត្ត Nguyen Manh Cuong សមាជិកកោសិកាបក្ស។ តែងតាំង​ប្រតិភូ​ចូលរួម​សមាជ​បក្ស​ខេត្ត​អាណត្តិ​ឆ្នាំ​២០២៥-២០៣០ ក្នុង​នោះ​មាន ​ប្រតិភូ​ផ្លូវការ ​០២​រូប និង​ប្រតិភូ​ជំនួស​០១​រូប ​។

មហាសន្និបាតបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការស្រាវជ្រាវ និងពិភាក្សាយ៉ាងសកម្ម និងរួមវិភាគទានដើម្បីលើកកំពស់គុណភាព និងបំពេញសេចក្តីព្រាងឯកសារ នៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៤ និងឯកសារនៃមហាសន្និបាតបក្សរបស់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Lang Son ។

មហាសន្និបាតលើកទី១ របស់នាយកដ្ឋានកោសិកាបក្សជនជាតិ និងសាសនាអាណត្តិ២០២៥-២០៣០ បានប្រព្រឹត្តទៅដោយជោគជ័យ បង្កើតបរិយាកាសថ្មី និងកម្លាំងចិត្តថ្មីដល់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សទាំងអស់បន្តខិតខំបំពេញភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ជូន រួមចំណែកកសាងកោសិកាបក្សជនជាតិភាគតិច និងសាសនាស្អាតស្អំ។

រូបភាពខ្លះនៅសភា

(គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ជូនកម្រងផ្កាអបអរសាទរមហាសន្និបាត)

(គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកោសិកាបក្សសម្រាប់អាណត្តិ 2025-2030 ណែនាំដល់សមាជ)

(លោក ឡាង វ៉ាន់ហៀង ប្រធាននាយកដ្ឋានគោលនយោបាយ ថ្លែងក្នុងសន្និបាត)

(សមាជិកបក្សនៃនាយកដ្ឋានជនជាតិភាគតិច និងសាសនា)

(ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសភា)

អ្នកនិពន្ធ លោក Nguyen Manh Cuong, CVP

ប្រភព៖ https://sodttg.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/dai-hoi-chi-bo-so-dan-toc-va-ton-giao-lan-thu-i-nhiem-ky-2025-2030-thanh-cong-tot-dep.html