កម្រងសៀវភៅពិសេសអបអរសាទរខួប២០ឆ្នាំនៃការបង្កើត Nha Nam

សៀវភៅចំនួន 20 ក្បាលដែលរំលឹកខួប 20 ឆ្នាំនៃការរួមរស់ជាមួយមិត្តអ្នកអានវៀតណាមដើម្បីរក្សាវប្បធម៌អាន ដែលជាសៀវភៅដែលមានស្លាកសញ្ញាពិសេសរបស់ Nha Nam ត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកអានដោយរូបរាងពិសេស។

កម្រងសៀវភៅអបអរសាទរខួប២០ឆ្នាំនៃការបង្កើត Nha Nam។

ទាំងនេះគឺជាសៀវភៅចំនួន 20 ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញពីស្នាដៃតំណាងច្រើនបំផុតនៅក្នុងស៊េរីសៀវភៅរបស់ Nha Nam ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមក រួមទាំងអក្សរសិល្ប៍ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌វៀតណាម។ អក្សរសិល្ប៍បរទេស ទស្សនវិជ្ជា និងជីវិត; វិទ្យាសាស្ត្រ និង ភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ។

ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងនោះ មានសៀវភៅដែលមានសញ្ញាណពិសេសដូចជា “Dang Thuy Tram’s Diary” សៀវភៅដែលបានបើកដំណើររបស់ Nha Nam ក្នុងការផ្សារភ្ជាប់នឹងវប្បធម៌នៃការអានក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមក “លើកទឹកចិត្តការរៀនសូត្រ” ដែលជាសៀវភៅដែលបានផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតសិក្សារបស់អ្នកអានជាច្រើនជំនាន់…

លើសពីនេះ ស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណជាច្រើនដូចជា "The Alchemist", "Norwegian Wood", "The Little Prince", "Echoes of the Past"... និងស្នាដៃដែលលក់ដាច់បំផុតជាច្រើនទៀតក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញក្នុងរូបរាងថ្មី។

ចំណងជើងនីមួយៗត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ពមានកំណត់ចំនួន 1,000 លេខ បោះត្រាដោយត្រារំលឹក និងដាក់លេខចាប់ពីលេខ 1 ដល់ 999 ដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅនីមួយៗមានការប្រមូលតែមួយគត់។ ការបោះពុម្ពនីមួយៗត្រូវបានអមដោយចំណាំជាមួយនឹងរូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ ដើម្បីជាការសរសើរដល់អ្នកដែលបានបង្កើតស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានទាក់ទាញការចូលរួមរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាច្រើននៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព អង្គភាពបោះពុម្ព ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ អ្នកនិពន្ធ កវី អ្នកអាន ជាដើម ដែលនេះបង្ហាញពីការទទួលស្គាល់នៃឧស្សាហកម្មបោះពុម្ព ក៏ដូចជាអ្នកអានចំពោះដំណើរផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងរបស់ Nha Nam ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមក។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីសម្ពោធសៀវភៅ លោក Nguyen Nguyen ប្រធាននាយកដ្ឋានបោះពុម្ព បោះពុម្ព និងចែកចាយ អនុប្រធានសមាគមបោះពុម្ពវៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា រឿងដំបូងដែល Nha Nam នាំមកគឺដង្ហើមថ្មីនៃជីវិតរបស់វិជ្ជាជីវៈបង្កើតសៀវភៅ ហើយនាំយកមកនូវវប្បធម៌អានរបស់អ្នកអានវ័យក្មេងឡើងវិញ។

លើសពីនេះ តាមទស្សនៈនៃការគ្រប់គ្រង លោក Nguyen Nguyen បាននិយាយថា លោកក៏មើលឃើញថា Nha Nam ជាគំរូនៃសហគ្រាសវប្បធម៌ឯកជន ការបន្តអាជីវកម្ម សោភ័ណភាព និងវប្បធម៌។ “២០ឆ្នាំកន្លងមក គឺជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យ។

ទៅថ្ងៃអនាគត វាមិនត្រឹមតែជាការបោះពុម្ពក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ Nha Nam ក៏ត្រូវក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតវប្បធម៌ ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវវប្បធម៌វៀតណាមទៅកាន់ ពិភពលោក …” - លោក Nguyen Nguyen បាននិយាយថា។

កវី Nguyen Quang Thieu ចែករំលែកអំពី Nha Nam។

កវី Nguyen Quang Thieu ប្រធាន សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម បានមានប្រសាសន៍ថា សៀវភៅទាំង ២០ ក្បាលដែលបានដាក់បង្ហាញនៅថ្ងៃនេះអាចចាត់ទុកថាជាខ្សែសង្វាក់ DNA ដែលបង្កើតនូវមនោគមវិជ្ជា អាកប្បកិរិយា ទស្សនៈ សោភ័ណភាព ស្មារតី និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ Nha Nam អំពីសៀវភៅ។

សៀវភៅចំនួន 20 ក្បាលបង្ហាញពីរូបភាពរបស់ Nha Nam និងការរួមចំណែកក្នុងសង្គម។ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំនោះ សៀវភៅរាប់រយក្បាលរបស់ Nha Nam បានផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវបញ្ហាជាមូលដ្ឋានអំពីការអប់រំ សោភ័ណភាព អក្សរសិល្ប៍ ទស្សនវិជ្ជា សាសនា ... និងបញ្ហាជាច្រើនទៀត។

កវី Nguyen Quang Thieu បាននិយាយថា “ក្នុងយុគសម័យ 4.0 ដែលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំង ការដែល Nha Nam មានអាយុកាល 20 ឆ្នាំពិតជាគួរឱ្យសរសើរ។

អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែជាច្រើនក៏បានចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍នៃដំណើររបស់ពួកគេជាមួយ Nha Nam ក្នុងអំឡុងពេល 20 ឆ្នាំនៃការបង្កើតសៀវភៅ ក៏ដូចជារឿងរ៉ាវអំពីសៀវភៅ ...

ឆ្នាំ 2025 គឺជាខួបលើកទី 20 នៃការបង្កើតក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមវប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង Nha Nam ។ ចាប់ពីចំណុចសំខាន់នៃសៀវភៅ Dang Thuy Tram ដែលជាសៀវភៅដែលមានកន្លះលានច្បាប់បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2005 ដល់ថ្ងៃនេះ Nha Nam បានបោះពុម្ពសៀវភៅជាង 20 លានក្បាល ដោយមានចំណងជើងថ្មីជាមធ្យម 200 ក្នុងមួយឆ្នាំ។ រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹង និងបំផុសគំនិតក្នុងការរៀនសូត្រទៅកាន់អ្នកអានជាច្រើនជំនាន់។

Nha Nam ក៏បានក្លាយជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តនៃអង្គភាពបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកចែកចាយ និងទីភ្នាក់ងារវប្បធម៌ និងអប់រំក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិជាច្រើន។ អ្នកនិពន្ធវៀតណាមរាប់រយនាក់ និងអ្នកនិពន្ធជិត 100 នាក់ដែលបានឈ្នះរង្វាន់ណូបែល ហ្គោនខូត រេណុដត សៀវភៅ Man Booker Pulitzer Akutagawa ... ក៏ត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកអានវៀតណាមដោយ Nha Nam ផងដែរ។

លើសពីនេះ Nha Nam ក៏ទទួលបានកិត្តិយសក្នុងការទទួលបានពានរង្វាន់ក្នុងស្រុកជាច្រើន រួមមានពានរង្វាន់សៀវភៅជាតិចំនួន ៧ ពានរង្វាន់ចំនួន ៦ ពីសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ពានរង្វាន់ចំនួន ៩ ពីសមាគមអ្នកនិពន្ធទីក្រុងហាណូយ និងពានរង្វាន់សៀវភៅល្អប្រចាំឆ្នាំជាច្រើន ដែលបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់តស៊ូចំពោះវប្បធម៌អាន។

ដំណើររយៈពេល 20 ឆ្នាំរបស់ Nha Nam គឺជាមោទនភាពមួយដែលមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន តាំងពីស្នាដៃរហូតដល់កម្រិតទាក់ទាញរបស់អ្នកអានជាច្រើនជំនាន់ រួមទាំងអ្នកអានវ័យក្មេងជាច្រើន។

ការបោះពុម្ពពិសេសចំនួន 20 អបអរសាទរខួប 20 ឆ្នាំរបស់ Nha Nam

1. Dang Thuy Tram's Diary (អ្នកនិពន្ធ៖ Dang Thuy Tram បោះពុម្ពលើកទីមួយខែកក្កដា ឆ្នាំ 2005)

2. Norwegian Wood (អ្នកនិពន្ធ: Murakami Haruki, អ្នកបកប្រែ: Trinh Lu, បោះពុម្ពលើកដំបូងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2006)

3. ការលើកទឹកចិត្តនៃការសិក្សា (អ្នកនិពន្ធ៖ ហ្វូគូហ្សាវ៉ា យូគីឈី អ្នកបកប្រែ៖ ផាម ហ៊ូលូ ​​ខែមករា ឆ្នាំ២០០៨)

4. Tran Dan - កំណាព្យ (អ្នកនិពន្ធ៖ Tran Dan, ខែកុម្ភៈ 2008)

5. Thus Spoke Zarathustra (អ្នកនិពន្ធ៖ Friedrich Nietzsche, អ្នកបកប្រែ៖ Tran Xuan Kiem, ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008)

6. រឿងរបស់ឆ្មាដែលបានបង្រៀនសត្វក្ងានឱ្យហោះហើរ (អ្នកនិពន្ធ៖ Luis Sepúlveda អ្នកបកប្រែ៖ ភួង ហ៊ុយៀន ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០០៩)

7. The Universe (អ្នកនិពន្ធ៖ Carl Sagan, អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន វៀតឡុង, ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១១)

8. Lolita (អ្នកនិពន្ធ៖ វ្ល៉ាឌីមៀ វ្ល៉ាឌីមៀ ណូវូកូវ ណាបូកូវ អ្នកបកប្រែ៖ ដួង ទូង ខែមីនា ឆ្នាំ ២០១២)

9. សំលៀកបំពាក់ និងមួករាប់ពាន់ឆ្នាំ (អ្នកនិពន្ធ៖ Tran Quang Duc, ឧសភា 2013)

10. ព្រះអង្គម្ចាស់តូច (Antoine de Saint-Exupéry, អ្នកបកប្រែ៖ Trac Phong, ឧសភា 2013)

11. The Alchemist (Paulo Coelho, អ្នកបកប្រែ: Le Chu Cau, តុលា 2013)

12. សិរីល្អនៃអតីតកាល (ង្វៀនទួន, ឧសភា 2014)

13. Autobiography of a Yogi (Paramahansa Yogananda, អ្នកបកប្រែ: Thien Nga, ខែមិថុនា 2014)

14. ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមតាំងពីដើមកំណើតរហូតដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 (Le Thanh Khoi អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន ងី។ និពន្ធ៖ ង្វៀន ធួហ៊ី ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤)

15. តើយុវវ័យមានតម្លៃប៉ុន្មាន? (Rosie Nguyen, តុលា 2016)

16. Slow Down in a Hurying World (Hae Min, អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន វៀតទូអាន, សីហា ២០១៦)

17. អរិយធម៌វៀតណាម (ង្វៀន វ៉ាន់ហ៊ុយិន អ្នកបកប្រែ៖ ដូ ត្រុងក្វាង ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៦)

18. អ្នកទោសភូមិសាស្ត្រ (Tim Marshall, Phan Linh Lan, ខែវិច្ឆិកា 2020)

19. ដើមឈើពណ៌ទឹកក្រូចផ្អែមរបស់ខ្ញុំ (José Mauro de Vasconcelos អ្នកបកប្រែ៖ ង្វៀន ប៊ីចឡាន ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២០)

20. គ្រាដ៏ត្រចះត្រចង់ក្នុងពិភពមនុស្ស (មហាសមុទ្រ វឿង អ្នកបកប្រែ៖ ខាន់ ង្វៀន ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១)

លីន ខាន់

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/dau-an-bo-sach-dac-biet-ky-niem-20-nam-thanh-lap-nha-nam-post921177.html