
មុខមាត់ដែលធ្វើឱ្យផ្លូវរូងក្រោមដីក្លាយជាការពិត - រូបថត៖ DPCC
នៅឆ្នាំ ១៩៦៧ នៅក្នុងសមរភូមិប៊ិញអានដុង ស្រុកគូជី កងកម្លាំងអាមេរិកបានរៀបចំផែនការវាយលុកដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ រាល់ពេលដែលអាមេរិកដាក់ពង្រាយកងទ័ព ពួកគេគ្រាន់តែស្វែងរក និងបំផ្លាញមុនពេលដកថយ ប៉ុន្តែលើកនេះ យន្តហោះ និងរថក្រោះអាមេរិកបានឡោមព័ទ្ធ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្លូវរូងក្រោមដីគូជីទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដោយហាក់ដូចជាប្តេជ្ញាចិត្តបើកការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងកាត់ផ្តាច់ខ្សែទំនាក់ទំនងរបស់កងទ័ពយើង។
កងកម្លាំងទ័ពព្រៃ Cu Chi ចំនួន ២១ នាក់ ដែលជាកសិករចំនួន ២១ នាក់ ដែលមានភារកិច្ចការពារភ្នាក់ងារចារកម្ម ដែលបំពេញបេសកកម្មបញ្ជូនឯកសារសម្ងាត់កំពូលរបស់អាមេរិក គឺក្រុមឧទ្ទាម Cu Chi ចំនួន ២១ នាក់ ដែលបានកាន់អាវុធ។ ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពអាមេរិកដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុត របស់ពិភពលោក ។
នោះជារឿង "តូច" ដែលសៀវភៅ ផ្លូវរូងក្រោមដី៖ ព្រះអាទិត្យក្នុងទីងងឹត ប្រាប់ នៅក្នុងរឿងធំជាងនេះអំពីការតស៊ូតស៊ូដ៏យូរអង្វែងរបស់ប្រទេសជាតិ ដើម្បីសម្រេចបានសន្តិភាព និងការបង្រួបបង្រួមជាតិនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975។
អាមេរិកចាញ់កសិករវៀតណាម។
មេដឹកនាំក្រុមឧទ្ទាម Bay Theo (Thai Hoa) បានសារភាពថា៖ «ខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីក្មេងៗ ពួកគេនៅតែឆោតល្ងង់ខ្លាំងណាស់ ដឹងតែពីរបៀបវារតាមផ្លូវរូងក្រោមដី និងដាក់អន្ទាក់ប៉ុណ្ណោះ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេជាក្រុមឧទ្ទាម ពួកគេមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីការប្រយុទ្ធ»។
«បេសកកម្មនេះធំពេក។ ប្រសិនបើយើងគ្មានបទពិសោធន៍ពេក ហើយបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក យើងនឹងមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ»។
ចាប់តាំងពីទទួលបានបេសកកម្មសម្ងាត់កំពូលមក Bay Theo មានអារម្មណ៍ដូចជាមានគ្រាប់បែកព្យួរលើករបស់គាត់។ គាត់ឆាប់ខឹង និងជេរប្រមាថគ្រប់បែបយ៉ាង រហូតដល់មិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់គេចពីគាត់។
នៅពេលដែលសមរភូមិកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយអ្នកស្លាប់ និងរបួសចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះក្នុងក្រុម គាត់បានទៅជួបប្រធានក្រុមស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ហៃ ថុង មិនមែនដើម្បីពិភាក្សាអំពីការដកថយនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញដើម្បីនិយាយថា៖ "វាមិនមែនមានន័យថាយើងត្រូវដកថយនោះទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យយុវជនដឹងថាពួកគេកំពុងលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីបេសកកម្មអ្វី"។
ឈុតខ្លីៗអំពីផ្លូវរូងក្រោមដី៖ ព្រះអាទិត្យក្នុងទីងងឹត
អ្នកដឹកនាំរឿង ប៊ូយ ថាក់ ជូយ៉េន ច្បាស់ជាបានដើរលើមាគ៌ាពិសេសមួយក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តអំពីសង្គ្រាម។ លោកមិនបានជ្រើសរើសផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានសម្លេងវីរភាពលើសលប់នោះទេ ដោយតួអង្គសំខាន់ៗបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូទាំងអស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យទស្សនិកជនយំសោកសៅនៅពេលពួកគេស្លាប់។ ផ្ទុយទៅវិញ លោកបានជ្រើសរើសរចនាប័ទ្មឯកសារ - បំណែកនៃជីវិត ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងហ្មត់ចត់អំពីជីវិត និងការតស៊ូរបស់យុទ្ធជនទ័ពព្រៃនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីគូជី។
របៀបដែល Bui Thac Chuyen ដើរតួជា Bay Theo—មាត់អាក្រក់ ឆាប់ខឹង មិនអាចជួសជុលកាំភ្លើងដែលខូច មានចំណុចខ្វះខាត និងពេលខ្លះកំប្លែង—គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងរបៀបដែលគាត់តុបតែងបុគ្គលិកលក្ខណៈធម្មតាៗរបស់ Tu Dap (Quang Tuan), Ba Huong (Ho Thu Anh), Ut Kho (Hang Lamoon)...

ទូ ដាប, បា ហឿង, បៃ ធឿវ - តួអង្គបីនាក់ដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី - រូបថត៖ DPCC
ទាំងអស់នេះបង្ហាញសារមួយ៖ ពួកគេជាប្រជាជនវៀតណាមធម្មតា សាមញ្ញណាស់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមាតុភូមិត្រូវការពួកគេ ពួកគេបានក្រោកឡើងហើយកាន់អាវុធ។ ដោយចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីជ្រកកោនពីភ្លៀងនិងព្រះអាទិត្យ ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងដី រស់នៅអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីគូជី ថប់ដង្ហើមទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដើម្បីចូលរួមចំណែកកម្លាំងរបស់ពួកគេដល់បដិវត្តន៍និងសន្តិភាព។
មានមនុស្សដូចជា បា ហឿង ដែលជាក្មេងស្រីឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងមានភាពធន់ ដែលក៏ចង់បានស្វាមីដែរ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម នាងបានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃកងឯកភាពទ័ពព្រៃ ជាស្ត្រីដៃស្តាំរបស់ បៃ ធឿវ ហើយតែងតែប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន មិនរាថយចំពោះមុខការលំបាកទាំងអស់។ ពួកគេពិតជាបានបង្កើតរឿងព្រេងនៃដែនដីដែកថែប គូជី។
ខ្សែភាពយន្ត " The Tunnels" មាន ពណ៌ ស្រស់ស្អាត ទោះបីជាវាភាគច្រើនត្រូវបានថតដោយប្រើពិល ចង្កៀងប្រេង និងពន្លឺធម្មជាតិក៏ដោយ។ ផ្លូវរូងក្រោមដីទាំងនេះគឺគួរឱ្យថប់ដង្ហើមដូចការកំណត់របស់វាដែរ ពីព្រោះគ្រោះថ្នាក់អាចលាក់ខ្លួននៅពេលណាក៏បាន ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីវាយប្រហារក្រុមឧទ្ទាម។
ខ្សែភាពយន្តនេះមានបទភ្លេង និងការរចនាសំឡេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលបង្កើតភាពតានតឹង និងភាពអស្ចារ្យដោយមិនចាំបាច់រៀបចំអារម្មណ៍ដោយបើកចំហរ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការកំណត់នៃផ្លូវរូងក្រោមដី Cu Chi គឺអស្ចារ្យ ប្រាកដនិយមមិនគួរឱ្យជឿ ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកទស្សនានូវរូបភាពដ៏រស់រវើក និងដូចមនុស្សនៃផ្លូវរូងក្រោមដី។
ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំបច្ចេកទេសទាំងអស់ នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តសង្គ្រាមវៀតណាមដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ យោងតាមប្រភពព័ត៌មានពីកាសែត Tuổi Trẻ ថវិការបស់ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ស្ថិតក្នុងចំណោមថវិកាខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងទីផ្សារភាពយន្តវៀតណាមផងដែរ។
«ពួកឯងគ្មានផ្លូវឈ្នះទេ»
"ផ្លូវរូងក្រោមដីគឺជាសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជន" គឺជាសារសំខាន់ដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Bui Thac Chuyen បានបញ្ចូលតាមរយៈការចាកចេញដ៏មោទនភាពរបស់តួអង្គម្នាក់ដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងសាច់រឿង។
គូជីមានផ្លូវរូងក្រោមដីប្រវែងរហូតដល់ ២៥០ គីឡូម៉ែត្រ។ អស់រយៈពេល ២០ ឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៤៨ ដល់ឆ្នាំ១៩៦៨ កងកម្លាំងអាមេរិកបានប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្ររាប់មិនអស់ រួមទាំងការប្រើប្រាស់រថយន្តប៊ុលដូហ្ស៊ើរដើម្បីបំផ្លាញផ្លូវរូងក្រោមដី បាញ់ថ្នាំគីមីពុល បូមទឹកចូលទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ការប្រើប្រាស់សត្វឆ្កែដើម្បីរកឃើញក្រុមឧទ្ទាម និងបើកការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ប៉ុន្តែទាំងអស់បរាជ័យ។ តើអ្វីដែលអាចឱ្យមនុស្សសាមញ្ញដូចជា បៃ ធឿវ និង បា ហឿង ការពារផ្លូវរូងក្រោមដីពីកងទ័ពដ៏ខ្លាំងក្លាបែបនេះ? វាគឺជាការតាំងចិត្តដ៏មុតមាំរបស់ពួកគេ។

«ផ្លូវរូងក្រោមដីព្រះអាទិត្យក្នុងទីងងឹត» បង្ហាញពិភពលោកពីភាពធន់របស់វៀតណាម - រូបថត៖ DPCC
ពេលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ពូទីប្រាំមួយ ដែលជាមេដឹកនាំម្នាក់ បាននិយាយទៅកាន់ទាហានអាមេរិកដែលនៅជុំវិញគាត់ថា "អ្នកប្រាកដជាមិនដឹងថាកម្លាំងរបស់វៀតកុងនៅឯណាទេ មែនទេ? មុនពេលអ្នកជាជនជាតិបារាំង ជាមួយនឹងកប៉ាល់ធំៗ និងកាំភ្លើងដ៏មានអានុភាពរបស់ពួកគេ ពួកគេគឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដែលមានជំនាញខ្ពស់"។
នៅឆ្នាំ 1946 បារាំងបានវាយប្រហារ ទីក្រុងហាណូយ ជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួន 13,000 នាក់។ កងទ័ពវៀតមិញមានទាហានជាង 10,000 នាក់ និងកាំភ្លើងធំចំនួន 2,000 ដើម។ ទាយមើលថាការប្រយុទ្ធមានរយៈពេលប៉ុន្មាន? ពីរខែ។ បន្ទាប់មក កងទ័ពវៀតមិញបានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់ ទោះបីជាការប្រយុទ្ធអាចមានរយៈពេលប៉ុន្មានក៏ដោយ។ យើងបានបែងចែកខ្លួនយើងទៅជាកងកម្លាំងតូចៗ។ ពេលណា និងរបៀបដែលយើងប្រយុទ្ធគឺអាស្រ័យលើយើង។ ស្ថានភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។
«សង្គ្រាមប្រជាជន ផ្លូវរូងក្រោមដីគឺជាសង្គ្រាមប្រជាជន។ អ្នកទាំងអស់គ្នាគ្មានផ្លូវឈ្នះទេ»។
ចម្រៀងប្រជាប្រិយវៀតណាមប្រពៃណី និងចំណង់ផ្លូវភេទសម័យសង្គ្រាម។

ទិដ្ឋភាពរ៉ូមែនទិកនៃរឿង Tunnels មានតុល្យភាពល្អ ដែលបង្កើតអារម្មណ៍ជាច្រើនដល់ទស្សនិកជន - រូបថត៖ DPCC
នៅពេលល្ងាច នៅពេលដែលកងទ័ពអាមេរិកឈប់បាញ់ផ្លោង ក្រុមទ័ពព្រៃទាំងមូលបានរីករាយនឹងពេលវេលាដ៏កម្រនៃសន្តិភាព នៅពេលដែលពួកគេបានស្តាប់ Ut Kho ច្រៀងចម្រៀងប្រជាប្រិយវៀតណាមប្រពៃណី "Tan Quynh Weeping for His Friend" ដែលនិពន្ធដោយ Vien Chau ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណី (cải lương) របស់វៀតណាមខាងត្បូង។
"ឡា ថាញ់! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់បែបនេះ គឺសម្លាប់មិត្តចាស់របស់អ្នក? ទោះបីជាអ្នកមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំក៏ដោយ អ្នកមិនគួរធ្វើវាទេ។ សម្លាប់សត្រូវចុះ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចសម្លាប់មិត្តម្នាក់ដោយរបៀបណា?" និង "ដន ញី កា! តើជីវិតដែលយើងរស់នៅ ជីវិតផ្សងព្រេង ប្តេជ្ញាប្រយុទ្ធដើម្បីភ្នំ និងទន្លេនៅឯណា? ចូរចាំពាក្យសច្ចាដែលយើងបានធ្វើកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ថាយើងនឹងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកពេញមួយជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ ដោយរក្សាភាតរភាពរបស់យើង។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ វាសនាបានងាកមកប្រឆាំងនឹងយើង យើងចែកផ្លូវគ្នាជារៀងរហូតនៅក្នុងទីលានប្រហារជីវិត"។
អ្នកខ្លះអះអាងថាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះគួរឱ្យសោកសៅ និងធ្វើឱ្យធ្លាក់ទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែវាជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយបុរាណមួយ ដែលត្រូវបានគេស្រឡាញ់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅភាគខាងត្បូង។ ក្រុមឧទ្ទាមផ្លូវរូងក្រោមដីសុទ្ធតែជាជនជាតិភាគខាងត្បូង ដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រៅជាមួយវប្បធម៌ភាគខាងត្បូង ហើយចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះបទចម្រៀងប្រជាប្រិយនេះគឺជាព័ត៌មានលម្អិតដែលអាចយល់បាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។
លើសពីនេះ ទោះបីជា លោក Tan Quynh បានយំសោកពេលលោក រៀបរាប់រឿងរ៉ាវរបស់បងប្អូនប្រុសស្រីប្រហារជីវិតគ្នាទៅវិញទៅមកតាមបញ្ជារបស់តុលាការអធិរាជក៏ដោយ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺសារនៃភាតរភាព ភាពស្មោះត្រង់ វីរភាពដ៏សោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាម និងការសរសើរស្មារតីវីរភាព។ ស្មារតីនេះសមស្របសម្រាប់កាលៈទេសៈរបស់ក្រុមទ័ពព្រៃតូចមួយក្រុមដែលកំពុងប្រយុទ្ធរហូតដល់ទីបញ្ចប់ដើម្បីការពារផ្លូវរូងក្រោមដី Cu Chi ពីការដេញតាម និងការបំផ្លាញដោយកងទ័ពអាមេរិកដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតរបស់ពិភពលោក។
ក្រៅពីព័ត៌មានលម្អិតនេះ ខ្សែភាពយន្ត "The Tunnel " ក៏មានទិដ្ឋភាពពិសេសមួយដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Bui Thac Chuyen បានសម្ដែងយ៉ាងក្លាហាន និងអាចជជែកវែកញែកបានដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន រួមមាន៖ ការរួមភេទក្នុងសម័យសង្គ្រាម។
ជាលើកដំបូងនៅក្នុងរោងកុនវៀតណាម មានឈុតឆាករំលោភដ៏រសើបខ្លាំងរវាង "ភ្លើងមិត្តភាព" ដែលជាយុទ្ធជនទ័ពព្រៃប្រុស និងអ្នកប្រយុទ្ធទ័ពព្រៃស្រី។ ឈុតឆាកនេះត្រូវបានថតយ៉ាងស្រទន់។ បើទោះបីជាមានបរិយាកាសថប់ដង្ហើម គាបសង្កត់ និងអាក់អន់ចិត្តក៏ដោយ ពិភពខាងក្នុងរបស់តួអង្គត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្មុគស្មាញ៖ ក្មេងស្រីត្រូវបានរហែករវាងការភ័យខ្លាច និងការស៊ូទ្រាំ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងចង់ត្រូវបានឱបក្រសោប ខណៈពេលដែលរស់នៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដោយសារសង្គ្រាម។
ហើយឈុតឆាកដែលនៅសល់គឺពិតជារ៉ូមែនទិកណាស់ ដោយពណ៌នាអំពីគូស្នេហ៍មួយគូនៅជាមួយគ្នាក្នុងចំណោមគ្រាប់បែកធ្លាក់ និងសំឡេងកាំភ្លើង សំឡេងដកដង្ហើមរបស់ពួកគេលាយឡំជាមួយសំឡេងផ្ទុះ។ ស្នេហារបស់ពួកគេរីកដុះដាលបន្តិចម្តងៗតាមរយៈថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ដែលឈានដល់ចំណុចចុងក្រោយដែលបង្កើតជាការផ្ទុះអារម្មណ៍។
Tuoitre.vn
ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/dia-dao-phim-chien-tranh-viet-nam-tam-co-quoc-te-20250404095311459.htm
Kommentar (0)