សេវាកម្មសម្រាប់កុមារ

កក់សេវាកម្មមួយ

សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនរទេះទារក

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម ផ្តល់ជូនការដឹកជញ្ជូនរទេះរុញទារកដោយឥតគិតថ្លៃ (សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ) ជាឥវ៉ាន់ដែលបានឆែកចូល ឬឥវ៉ាន់យួរដៃ។ រទេះរុញត្រូវតែសមនឹងបន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់ខាងលើ។ អ្នកដំណើរគួរតែទាក់ទងការិយាល័យលក់សំបុត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម ដើម្បីកក់សេវាកម្មនេះយ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោងមុនពេលចេញដំណើរ។ អ្នកដំណើរគួរតែមកដល់អាកាសយានដ្ឋានយ៉ាងហោចណាស់ 2 ម៉ោងមុនពេលចេញដំណើរដែលបានកំណត់ ដើម្បីធានាបាននូវពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការឆែកចូល។

សេវាកម្មគ្រែទារកនៅលើជើងហោះហើរ

សេវាកម្មគ្រែទារកត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃលើជើងហោះហើរសម្រាប់ទារកអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ និងមានទម្ងន់តិចជាង 11 គីឡូក្រាម។ ដោយសារតែចំនួនគ្រែទារកមានកំណត់ដែលមាននៅលើជើងហោះហើរនីមួយៗ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមនឹងផ្តល់អាទិភាពដល់ការកក់ទុកជាមុន។ អ្នកដំណើរត្រូវកក់គ្រែទារកសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេជាមុន៖

សេវាកម្មអាហារពិសេសសម្រាប់កុមារ

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមផ្តល់ជូនអាហារពិសេសឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារ (អាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ និងអាយុពី 2 ដល់ក្រោម 12 ឆ្នាំ)។ អ្នកដំណើរត្រូវបានណែនាំឱ្យស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអាហារពិសេស និងកក់សេវាកម្មជាមុនសម្រាប់បទពិសោធន៍ហោះហើរកាន់តែពេញលេញ។ អាហារពិសេសអាចត្រូវបានកក់តាមរយៈវិធីសាស្រ្តមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្រ្តដូចខាងក្រោម៖

• អំឡុងពេលដំណើរការទិញសំបុត្រនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម៖
• បន្ទាប់ពីសំបុត្រត្រូវបានចេញរួច អ្នកដំណើរចូលទៅកាន់ផ្នែក "គ្រប់គ្រងការកក់" - "ទិញសេវាកម្មបន្ថែម" - "សេវាកម្មពិសេស" ហើយជ្រើសរើសអាហារដែលសមរម្យ។
• សូមទាក់ទងការិយាល័យលក់សំបុត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម ឬមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំអតិថិជនតាមរយៈលេខ 19001100 យ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោងមុនពេលចេញដំណើរ។

លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើររៀបចំ និងយកអាហារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមកជាមួយនៅលើជើងហោះហើរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាហារត្រូវតែគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិ និងបំពេញតាមស្តង់ដារឥវ៉ាន់យួរដៃរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម។ អ្នកដំណើរត្រូវបានណែនាំឱ្យយោងទៅលើព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងវត្ថុ និងសារធាតុរាវដែលមានការរឹតបន្តឹងនៅលើយន្តហោះ។

សេវាកម្មអនីតិជនដែលគ្មានអ្នកអមដំណើរ

យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម កុមារដែលមានអាយុពី 2 ដល់ក្រោម 12 ឆ្នាំត្រូវតែមានមនុស្សពេញវ័យអមដំណើរ។ ប្រសិនបើកុមារធ្វើដំណើរដោយគ្មានមនុស្សពេញវ័យអមដំណើរ សូមកក់សេវាកម្មអនីតិជនដែលគ្មានអ្នកអមដំណើរជាមុន។

ព័ត៌មានសំខាន់ៗ

• ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមមិនទទួលយកទារកអាយុក្រោម 7 ថ្ងៃ ឬទារកដែលត្រូវការម៉ាស៊ីនភ្ញាស់ដោយសារតែកំណើតមិនគ្រប់ខែ ឬហេតុផលសុខភាពទេ។
• កុមារត្រូវតែទទួលបានការបញ្ជាក់សុខភាពរបស់ពួកគេមុនពេលហោះហើរ ក្នុងករណីដែលពួកគេត្រូវការការថែទាំ សុខភាព ពិសេស។ សូមមើលព័ត៌មានទាក់ទងនឹងអ្នកដំណើរដែលត្រូវការការបញ្ជាក់សុខភាពសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។
• ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមមិនផ្តល់កៅអីដាច់ដោយឡែកសម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំទេ ដូច្នេះកុមារត្រូវតែអង្គុយលើកៅអីដូចគ្នានឹងមនុស្សពេញវ័យ។

---

លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអមដំណើរមនុស្សពេញវ័យដែលមានកូន អាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមមិនអនុវត្តលក្ខខណ្ឌណាមួយសម្រាប់អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារអាយុលើសពី 14 ឆ្នាំទេ។ សម្រាប់អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ លក្ខខណ្ឌទូទៅ និងជាក់លាក់សម្រាប់ផែនការធ្វើដំណើរខាងក្រោមត្រូវតែបំពេញ៖

លក្ខខណ្ឌទូទៅ

អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌទូទៅដូចខាងក្រោម៖

• អ្នកដំណើរត្រូវតែជាបុគ្គលដែលមានសុខភាពល្អអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ (គិតត្រឹមថ្ងៃចេញដំណើរនៃជើងហោះហើរ) ធ្វើដំណើរក្នុងថ្នាក់សេវាកម្មដូចគ្នានឹងកុមារ មិនត្រូវការសេវាកម្មពិសេស (លើកលែងតែសេវាកម្មអាហារពិសេស) និងមិនធ្វើដំណើរជាមួយអ្នកដំណើរដែលមានពិការភាព។
• មានសុខភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីយល់អំពីការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងការថែទាំ ព្រមទាំងជួយកុមារក្នុងគ្រាអាសន្ន។
• ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារគួរតែកត់សម្គាល់ពីតម្រូវការដូចខាងក្រោម៖
  • មិនរាប់បញ្ចូលករណីដូចខាងក្រោម៖ ការមានផ្ទៃពោះដែលសម្រេចបានតាមរយៈការបង្កាត់ពូជសិប្បនិម្មិត អាយុគភ៌មិនកំណត់ ឬកាលបរិច្ឆេទសម្រាលកូនដែលរំពឹងទុក ការមានផ្ទៃពោះច្រើនដងពីមុន និងការព្យាបាលពិសេសដែលអាចកើតមានក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ។
  • ប្រសិនបើធ្វើដំណើរជាមួយកុមារអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះត្រូវតែមានផ្ទៃពោះតិចជាង 32 សប្តាហ៍។
  • ប្រសិនបើធ្វើដំណើរជាមួយកុមារអាយុពី 2 ដល់ក្រោម 12 ឆ្នាំ ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះត្រូវតែមានផ្ទៃពោះតិចជាង 36 សប្តាហ៍។
• មនុស្សពេញវ័យម្នាក់អមដំណើរកុមារ៖
  • កុមារអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំអតិបរមា 1 នាក់;
  • កុមារអតិបរមា 2 នាក់ដែលមានអាយុពី 2 ទៅ 6 ឆ្នាំ;
  • ចំនួនកុមារអតិបរមា 1 នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ និងកុមារ 1 នាក់ដែលមានអាយុចន្លោះពី 2 ទៅក្រោម 6 ឆ្នាំ;
  • កុមារអាយុ 6 ឆ្នាំឡើងទៅ៖ គ្មានដែនកំណត់លើចំនួនកុមារ;
  • នៅពេលដែលចំនួនកុមារដែលអមដំណើរអ្នកដំណើរដែលមានអាយុលើសពី 18 ឆ្នាំលើសពីស្តង់ដារខាងលើ សូមទាក់ទងការិយាល័យ/ភ្នាក់ងារលក់សំបុត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម ដើម្បីកក់សេវាកម្មក្រុមការងារកាប៊ីនអមដំណើរជាមុន។

លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្តចំពោះផ្លូវហោះហើរក្នុងស្រុកក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

អ្នកដែលអមដំណើរកុមារមិនចាំបាច់ជាឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាលទេ ហើយមិនតម្រូវឱ្យមានលិខិតអនុញ្ញាតពីឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាលឡើយ។

លក្ខខណ្ឌនានាត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការធ្វើដំណើរអន្តរជាតិ។

សម្រាប់កុមារដែលមានសញ្ជាតិវៀតណាម អ្នកដំណើរអមដំណើរត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌទូទៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖

• នៅលើជើងហោះហើរអន្តរជាតិទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម អ្នកអមដំណើរមិនចាំបាច់ជាឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាល/អ្នកមានសិទ្ធិនោះទេ។
• នៅលើជើងហោះហើរអន្តរជាតិពីប្រទេសវៀតណាម អ្នកអមដំណើរត្រូវតែជាឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាល/អ្នកមានសិទ្ធិអំណាច ដែលមានឯកសារបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយកុមារ (សំបុត្រកំណើត សៀវភៅចុះបញ្ជីគ្រួសារ ឬលិខិតប្រគល់សិទ្ធិ)។

សម្រាប់កុមារដែលមានសញ្ជាតិបរទេស ឬជនគ្មានរដ្ឋ អ្នកដំណើរអមដំណើរត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌទូទៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖

• នៅលើជើងហោះហើរអន្តរជាតិទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម អ្នកអមដំណើរត្រូវតែជាឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាល/អ្នកមានសិទ្ធិអំណាច ដែលមានឯកសារបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយកុមារ (សំបុត្រកំណើត សៀវភៅចុះបញ្ជីគ្រួសារ ឬលិខិតប្រគល់សិទ្ធិ)។
• នៅលើជើងហោះហើរអន្តរជាតិពីប្រទេសវៀតណាម អ្នកអមដំណើរមិនតម្រូវឱ្យធ្វើជាឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាល/អ្នកមានសិទ្ធិអំណាចទេ លុះត្រាតែប្រទេសគោលដៅមានបទប្បញ្ញត្តិខុសគ្នា។

---

ការរៀបចំមុនពេលហោះហើរ

ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ

អ្នកដំណើរ និងកុមារដែលអមដំណើរត្រូវមានឯកសារសម្គាល់ខ្លួនចាំបាច់ទាំងអស់មុនពេលហោះហើរ។ សូមមើលផ្នែកតម្រូវការឯកសារសម្រាប់បទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរដ៏ល្អបំផុតជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភឥវ៉ាន់ឥតគិតថ្លៃ សម្រាប់ កុមារ អាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ។

អ្នកដំណើរវ័យក្មេងរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមតែងតែទទួលបានសិទ្ធិអនុញ្ញាតឲ្យយកឥវ៉ាន់តាមខ្លួនមួយចំនួន។ ឥវ៉ាន់យួរដៃ សម្រាប់កុមារអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំរួមមានឥវ៉ាន់មួយដុំដែលមានទម្ងន់មិនលើសពី 3 គីឡូក្រាម (រួមទាំងអាហារ កន្ទបទារក និងទឹកដោះគោ) និងរទេះរុញ/កន្ត្រកទារកដែលអាចបត់បានមួយដែលអាចដាក់ក្នុងបន្ទប់ខាងលើបាន។ ក្នុងករណីដែលបន្ទប់ខាងលើពេញ រទេះរុញ/កន្ត្រកទារកអាចត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាឥវ៉ាន់ដែលបានឆែកចូល (ដោយឥតគិតថ្លៃ)។

ឥវ៉ាន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ ​សម្រាប់​កុមារ​អាយុ​ក្រោម 2 ឆ្នាំ (មិន​អង្គុយ​កៅអី​ដាច់​ដោយ​ឡែក) គឺ​ឥត​គិត​ថ្លៃ៖

• • ការធ្វើដំណើរទៅ/មកពីទ្វីបអាមេរិក៖ វ៉ាលីស ១ ដុំ ដែលមានទម្ងន់អតិបរមា ២៣ គីឡូក្រាម (វិមាត្រសរុបមិនលើសពី ១១៥ សង់ទីម៉ែត្រ) និងរទេះរុញបត់បានមួយ។

• ជម្រើសផ្សេងទៀត៖ វ៉ាលីស ១ ដុំ ដែលមានទម្ងន់អតិបរមា ១០ គីឡូក្រាម (វិមាត្រសរុបមិនលើសពី ១១៥ សង់ទីម៉ែត្រ) និងរទេះរុញកុមារបត់បានមួយ។ សម្រាប់សំបុត្រដែលមិនមានការអនុញ្ញាតឲ្យយកឥវ៉ាន់ដោយឥតគិតថ្លៃ កុមារអាយុក្រោម ២ ឆ្នាំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយករទេះរុញកុមារបត់បានមួយ (ដោយឥតគិតថ្លៃ)។

ទិញសំបុត្រយន្តហោះសម្រាប់កុមារ។

តម្លៃសំបុត្រយន្តហោះសម្រាប់កុមារ

ទារកអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំ ដែលគ្មានកៅអីផ្ទាល់ខ្លួន ត្រូវគិតថ្លៃ 10% នៃតម្លៃសំបុត្រមនុស្សធំ។ កុមារអាយុពី 2 ដល់ក្រោម 12 ឆ្នាំ៖

• នៅលើផ្លូវហោះហើរក្នុងស្រុកក្នុងប្រទេសវៀតណាម តម្លៃសំបុត្រគឺ 90% នៃតម្លៃសំបុត្រមនុស្សពេញវ័យ។
• នៅលើផ្លូវហោះហើរអន្តរជាតិ តម្លៃសំបុត្រគឺ 75% ​​នៃតម្លៃសំបុត្រមនុស្សពេញវ័យ។

កុមារអាយុ 12 ឆ្នាំឡើងទៅត្រូវបានគិតថ្លៃសំបុត្រដូចមនុស្សធំ។

របៀបគណនាអាយុរបស់អ្នកដំណើរ

• កុមារអាយុចាប់ពី 7 ថ្ងៃដល់ក្រោម 2 ឆ្នាំ៖ គណនាដោយផ្អែកលើកាលបរិច្ឆេទចេញដំណើរនៃផ្នែកហោះហើរនីមួយៗ។
• កុមារអាយុពី 2 ឆ្នាំដល់ក្រោម 12 ឆ្នាំ៖ គណនាគិតត្រឹមថ្ងៃចេញដំណើរនៃផ្នែកជើងហោះហើរដំបូងនៃដំណើរ។
• មនុស្សពេញវ័យអាយុ 12 ឆ្នាំឡើងទៅ៖ គិតត្រឹមថ្ងៃចេញដំណើរនៃផ្នែកជើងហោះហើរដំបូងនៃដំណើរ។

ការណែនាំសម្រាប់ការទិញសំបុត្រ

អ្នកដំណើរអាចទិញសំបុត្រសម្រាប់កុមារដោយប្រើវិធីដូចខាងក្រោម៖

• ទិញសំបុត្រសម្រាប់កុមារដែលធ្វើដំណើរជាមួយមនុស្សពេញវ័យ៖
• ដើម្បីទិញសំបុត្រសម្រាប់អនីតិជនដែលគ្មានអ្នកអមដំណើរ៖ សូមទាក់ទងការិយាល័យ/ភ្នាក់ងារលក់សំបុត្ររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម។

---

ការចុះឈ្មោះចូលនៅអាកាសយានដ្ឋាន

អ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារគួរតែមកដល់អាកាសយានដ្ឋានប្រហែលពីរម៉ោងមុនពេលចេញដំណើរ ហើយមានឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់រួចរាល់សម្រាប់ការចុះឈ្មោះចូល។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមណែនាំអ្នកដំណើរដែលធ្វើដំណើរជាមួយកុមារ ឬជាក្រុមគ្រួសារឱ្យចុះឈ្មោះចូលតាមអ៊ីនធឺណិតដើម្បីសន្សំសំចៃពេលវេលា និងជ្រើសរើសកៅអីសមរម្យជាមុន។

---

ការកម្សាន្តនៅលើយន្តហោះ

នៅលើជើងហោះហើររបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម កម្មវិធីកម្សាន្ត Kid Zone ដែលមានរូបតុក្កតាទាក់ទាញជាច្រើនប្រភេទ បទចម្រៀងកុមារជាច្រើនប្រភេទ និងហ្គេមវីដេអូដែលបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ នឹងជួយអ្នកដំណើរវ័យក្មេងដែលមមាញឹកឱ្យសម្រាក កាត់បន្ថយភាពតានតឹង និងរីករាយនឹងបទពិសោធន៍ហោះហើរដែលមានផាសុកភាពជាងមុន។ ស្វែងយល់ពី ការផ្តល់ជូនការកម្សាន្តពិសេសៗសម្រាប់ "អតិថិជនតូចៗ" របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម។

ប្រភព៖ https://www.vietnamairlines.com/vn/vi/buy-tickets-other-products/special-services/infants-children