Diem និង "កុមារនៅក្នុងអ័ព្ទ"

Children of the Mist គឺជាភាពយន្តវៀតណាមដំបូងគេដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងបញ្ជីសម្រាំង (Top 15) សម្រាប់ភាពយន្តឯកសារល្អបំផុតនៅឯពានរង្វាន់ Oscar ឆ្នាំ 2023។ ភាពយន្តនេះក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ និងការតែងតាំងជាងសាមសិបនៅក្នុងមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ រួមទាំងពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំល្អបំផុតនៅ IDFA (Amsterdam International Documentary Film Festival) ដែលជាមហោស្រពភាពយន្តឯកសារឈានមុខគេរបស់ ពិភពលោក ។

Ha Le Diem ផលិតភាពយន្តឯកសារក្នុងរចនាប័ទ្ម Varan - រចនាប័ទ្មរោងកុនដោយផ្ទាល់កាត់បន្ថយការអត្ថាធិប្បាយ។ រូបថត៖ DA

ដំណើរស្វែងរកកុមារភាព

លោក Ha Le Diem ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកផលិតភាពយន្តនៃការងារខាងលើ បានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍តាំងពីលើកដំបូងដែលយើងជួបជាមួយនឹងរឿងពីរគឺ ភាពស្មោះត្រង់ និងថាមពល។ របៀបដែលលោក ឌឹម និយាយធ្វើឲ្យអ្នកស្តាប់មិនអាចឈប់បាន ទាំងទន់ភ្លន់ និងពោរពេញដោយភាពរីករាយ។ វាហាក់ដូចជាការធ្វើដំណើររយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះនៃការបន្តដំណើរ ពីហាណូយ ទៅសាប៉ា (ឡៅ កៃ) ឬកាន់កាមេរ៉ាឡើងចុះភ្នំតាមតួអង្គមិនដែលនឿយហត់ទាល់តែសោះ។ វាហាក់ដូចជាពេលវេលាមមាញឹកជាមួយនឹងការងារក្រៅម៉ោងផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន - ពីការលក់ក្រូចទៅ "រត់ជុំវិញ" លើគម្រោងមួយចំនួនរបស់គ្រូបង្រៀនមិត្តភក្តិ ... - ការទទួលបានប្រាក់ខែតិចតួចដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិតមិនមែនជារឿងធំទេ។ ប្រហែលជា Diem សប្បាយចិត្តនឹងភាពរីករាយក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្ត ដូច្នេះនាងទទួលយកការលំបាកទាំងអស់ដោយវិជ្ជមាន និងសប្បាយរីករាយ។

ក្រឡេកមកមើលក្មេងស្រីជនជាតិ Tay វ័យក្មេងដ៏ទន់ភ្លន់នេះ មានមនុស្សតិចណាស់អាចស្រមៃមើលការតស៊ូ ភាពអត់ធ្មត់ និងការតាំងចិត្តរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឧបករណ៍ទេ សូមខ្ចីវាពីកាមេរ៉ា រហូតដល់មីក្រូហ្វូន និងកញ្ចក់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់អ្វីមួយ សូមសួរគ្រូ ឬសហការីរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលគំនិតនេះកើតមក ឌីម បានសារភាពថានាងនៅតែគ្មានបទពិសោធន៍ ដូច្នេះនាងតែងតែ "រំខាន" មនុស្ស ពីការហៅទូរសព្ទ រហូតដល់ការផ្ញើសារ បន្ទាប់មកផ្ញើអ៊ីមែលដើម្បីផ្តល់ទំនុកចិត្ត ចែករំលែក ឬឆ្ងល់អំពីរឿងនេះ និងរឿងនោះ។ ជំហានដំបូងរបស់ Diem ជាមួយ Children in the Mist គឺដូចជាឈ្មោះនៃខ្សែភាពយន្ត - គ្រវីបន្តិចម្ដងៗ។ ហើយសូម្បីតែសម្រេចចិត្តឈប់ថតក៏ដោយ ក៏អ្នកដឹកនាំរឿងស្រីកើតឆ្នាំ ១៩៩២ នៅតែមិនដឹងថាត្រូវនិទានរឿងបែបណា។

"ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគម្រោងដោយសំណួរថា "ហេតុអ្វីបានជាកុមារភាពបាត់ទៅវិញ?" នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញក្មេងៗលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ខ្ញុំនិងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំក៏មានកុមារភាពស្លូតត្រង់ និងបរិសុទ្ធបែបនេះដែរ។ ប៉ុន្តែពេលយើងរៀនថ្នាក់ទី 9 មិត្តរបស់ខ្ញុំបានរៀបការ ទុកឱ្យខ្ញុំជួបបញ្ហាជាច្រើន ខ្ញុំដឹងថាកុមារភាពមិនស្ថិតស្ថេរយូរអង្វែងទេ ដូច្នេះខ្ញុំចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តដើម្បីរក្សាភាពស្អាតបំផុតក្នុងវ័យកុមារភាព។ ដឹងថាតើភាពយន្តនេះល្អឬអត់ ព្រោះខ្ញុំដឹងថា ឌី មានពិភពរបស់នាង…” Diem បានចែករំលែក។

កុមារនៅក្នុងអ័ព្ទ មិនត្រឹមតែឆ្លងកាត់អ័ព្ទ - "ចរិត" ដែលមិនបាត់ទៅក្នុងតំបន់ភាគពាយ័ព្យដាច់ស្រយាលដែលពួកគេធំឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ - ប៉ុន្តែក៏ជាដំណើរឆ្លងកាត់ពិភពលោកដែលបែកបាក់នៃកុមារភាពដើម្បីរៀនពីរបៀបធំឡើងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃពិភពលោកមនុស្សពេញវ័យក៏ដូចជាសម្ពាធរវាងតម្លៃប្រពៃណីនិងសម័យទំនើប។

Children in the Mist ប្រកួតប្រជែងក្នុងប្រភេទភាពយន្តអាស៊ីនៅមហោស្រពភាពយន្តអាស៊ី Da Nang លើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2023 (ប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា)។ ប្រភេទនេះរួមមានភាពយន្តចំនួន 12 ពីតំបន់អាស៊ី ប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលផលិតពីខែមករា ឆ្នាំ 2021 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 2023។

“ពេលកំពុងថតរឿង ខ្ញុំចាំថាខ្ញុំក៏ជាក្មេងកើតក្នុងអ័ព្ទដែរ ខ្ញុំធំឡើងនៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅភ្នំភាគខាងជើងប្រទេសវៀតណាម ផ្ទះខ្ញុំនៅចុងជ្រលងភ្នំ ហើយធម្មតារាប់ខែដោយមិនឃើញមនុស្សចម្លែក។ ផ្លូវទៅសាលាតូចចង្អៀត បាត់រាល់រដូវរងា។ ខ្ញុំខ្លាចថាអ័ព្ទក្រាស់បិទផ្លូវ ហើយខ្ញុំមើលមិនឃើញឪពុកម្តាយខ្ញុំទៅរៀន។ ខ្ញុំត្រូវទៅសាលាវិញ ហើយខ្ញុំនៅតែត្រូវប្រមូលនូវភាពក្លាហានរបស់ខ្ញុំដើម្បីឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងអ័ព្ទនោះគឺស្រដៀងគ្នានឹងការភ័យខ្លាចដែលយើងមានពេលធំឡើងនៅពេលដែលយើងមិនដឹងថាអ្វីកំពុងរង់ចាំយើងនៅខាងមុខ»។

អមជាមួយតួឯកស្រីតូច Ma Thi Di ធំឡើង Diem ក៏ "ធំឡើង"។ ចាងហ្វាងស្រីមកពីស្រុកបាកាន រៀនទទួលស្គាល់ថា ជីវិតមិនចាំបាច់ខ្មៅ ឬស គ្មានអ្នកណាល្អ ឬអាក្រក់ទាំងស្រុង រួមទាំងខ្លួននាងផង។ យោងតាមលោក Diem ការផលិតខ្សែភាពយន្តបានជួយឱ្យនាងមានភាពចាស់ទុំទាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងវិជ្ជាជីវៈ។ Diem រៀនអ្វីៗជាច្រើនពីជីវិតជុំវិញខ្លួន ពីតួអង្គ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ពីទឹកដីនីមួយៗ។ ហើយឌីម សិក្សាដើម្បីអាចបន្តផលិតភាពយន្តថ្មីៗ...

ថត 100 ម៉ោង ភាពយន្ត 100 នាទី។

ការថតរយៈពេល 3 ឆ្នាំកន្លះ បួនខែនៃការបកប្រែភាសាខ្មែរទៅជាភាសាវៀតណាម និងអង់គ្លេស ប្រាំមួយខែនៃការពិនិត្យឡើងវិញនូវសេចក្តីព្រាង និងការកែសម្រួលដ៏លំបាក បូករួមទាំងការកាត់ត ការដាក់ពណ៌ និងការលាយសំឡេងជិតពីរខែនៅក្នុងប្រទេសថៃ ការថតភាពយន្ត 100 ម៉ោងត្រូវបានបង្កាត់ទៅជាខ្សែភាពយន្តដ៏ទាក់ទាញ 100 នាទីពីស៊ុមទីមួយដល់ចុងក្រោយ។ ភាពយន្តនេះពោរពេញទៅដោយកំណាព្យ ហើយក៏ពោរពេញទៅដោយការថប់បារម្ភ។ ការវិវឌ្ឍរបស់ Ma Thi Di តាំងពីអាយុ 12 ឆ្នាំជាមួយនឹងស្នាមញញឹមភ្លឺនៅកណ្តាលភ្នំអ័ព្ទរហូតដល់អាយុ 15 ឆ្នាំនៅពេលដែលនាងបានប្រឈមមុខនិងជ្រើសរើសទំនៀមទម្លាប់ "ទាញប្រពន្ធ" ដ៏យូរអង្វែងរបស់នាងបានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាឆ្លងកាត់អារម្មណ៍ផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ពេលខ្លះខ្ញុំសើចដោយសារតែភាពស្លូតត្រង់និងគួរឱ្យស្រឡាញ់នៃតួ។ ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាំងរហូតដកដង្ហើមមិនរួចមុនពេលមានជម្រើសក្នុងវ័យជំទង់...

ដើម្បីមានខ្សែភាពយន្ដធម្មជាតិ និងពិតប្រាកដនោះ Diem បានស្នាក់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់ Di ហើយ "រស់នៅដូចមនុស្ស H'Mong ពិតប្រាកដ" - ដូចដែលឪពុករបស់តួអង្គបាននិយាយ។ នៅឆ្នាំ 2017 លោក Diem បានចូលរួមក្នុងដំណើរកម្សាន្តដើម្បីស្វែងយល់ និងតែងអំពីជីវិតរបស់សហគមន៍ជនជាតិភាគតិចនៅ Sapa ដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងបរិស្ថាន (iSEE)។ មកយក Diem នៅចំណតឡានក្រុង ឪពុករបស់ Di បានបើកឡានទៅចំការ ព្រោះជារដូវដាំដុះ ហើយគ្មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ។ គាត់និងអ្នកភូមិភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញក្មេងស្រីតូចចិត្តចង់ជួយធ្វើស្រែ។ ប្រជាជននៅទីនេះអាណិតដល់ ឌិម តាំងពីពេលដំបូងដែលពួកគេបានជួប ដោយសារភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងភាពរីករាយរបស់នាង។

ប៉ុន្តែកូនដំបូងដែលនិយាយជាមួយ Diem គឺ Di ។ ឌឺម ចូលចិត្តនិទានរឿង សាលា ធ្វើស្រែ... ឌីម ជាមនុស្សចូលចិត្តស្តាប់។ ដូចនោះ ម្នាក់និយាយយ៉ាងជក់ចិត្ត ម្នាក់ទៀតស្តាប់យ៉ាងជក់ចិត្ត ទំនាក់ទំនងរវាងក្មេងស្រីទាំងពីរកាន់តែស្និទ្ធស្នាលទៅៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់នាង ឌី ជារឿយៗបានអញ្ជើញ ឌីម ឱ្យចេញទៅក្រៅជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង។ ពីនេះមក ការជំរុញចិត្តភាពយន្តក៏ចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាង... "ឃើញក្មេងៗលេងជាមួយគ្នា ខ្ញុំចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំក៏ងាកមកបង្ហាញឱ្យគេមើល។ ពេលខ្ញុំចង់ថតរឿង ខ្ញុំប្រាប់ឌីថាខ្ញុំចង់ថតរឿងគាត់ ចង់មើលថាគាត់ធំប៉ុណ្ណា គាត់ចាស់ទុំ។ ឌីក៏ចង់ដឹងចង់ឃើញដែរ ឆ្ងល់ថាគាត់ខុសអីពេលគាត់ធំឡើង។ មួយឆ្នាំក្រោយមកខ្ញុំចង់ថតរឿងគាត់កាន់តែចាស់ ឌី ហើយការបាត់ខ្លួននៃកុមារភាពទាំងនោះ ទោះបីជាជនជាតិវៀតណាមរបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះមិនស្ទាត់ជំនាញក៏ដោយ ឌី បានសួរថាតើខ្សែភាពយន្តនេះអាចនាំឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់កុមារភាពរបស់ខ្ញុំទេ ខ្ញុំបានភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការគិតដ៏ចាស់ទុំរបស់ក្មេងអាយុ 13 ឆ្នាំ…។

តាំងពីដើមរហូតដល់វគ្គថតរឿង Diem តែងតែពន្យល់ប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់ Di និង Diem អំពីអ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើ។ ឌី និង ប៉ាម៉ាក់នាងសុខស្រួលណាស់ យក ឌឹម ទៅថតគ្រប់កន្លែង តាំងពីពិធីមង្គលការ ជប់លៀង រហូតដល់បុណ្យសព... នៅក្នុងភូមិ។ ឌីក៏ចូលចិត្តអញ្ជើញឌិមទៅក្រៅជាមួយនាង ឃ្វាលក្របី ឬធ្វើកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃ។ Diem បញ្ចូលទៅក្នុងជីវិតរបស់តួអង្គ ទោះបីជានាងមិនចេះភាសា Hmong ក៏ដោយ។ នៅពេលដែល Diem កាន់តែចាស់ មានពេលខ្លះដែល Diem ត្រូវប្រាប់ Dim ពីមូលហេតុដែលនាងត្រូវថតឈុតនោះ។ មានពេលខ្លះមិនស្រួល ឌី បដិសេធ។ ការគោរពតួឯកគឺប្រហែលជារឿងមួយដែលជួយឲ្យ ឌីម ទទួលបានជោគជ័យជានិច្ចជាមួយនឹងភាពយន្តនីមួយៗ។ Diem បាននិយាយថាវិធីរបស់នាងគឺធ្វើរឿងជាមួយតួអង្គ។ ពេលខ្លះពួកគេជាអ្នកផ្តល់យោបល់ទៅអ្នកដឹកនាំស្រីថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់។

ប្រាំឆ្នាំ ជាដំណើរមួយ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់ Diem ជាមួយ Di និងប្រជាជននៃតំបន់ខ្ពង់រាបនោះ នៅតែបន្ត និងបើកចំហសម្រាប់ Diem នូវឱកាស ជំនឿ និងផ្លូវថ្មីៗជាច្រើនសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងក្នុងការផលិតភាពយន្តឯកសារ។

នៅអាយុ១៨ឆ្នាំ Ha Le Diem បានជ្រើសរើសផ្នែកសារព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍នៅសកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ ដោយគ្រាន់តែចង់ធ្វើដំណើរកម្សាន្ត និងរុករកទឹកដីជាច្រើន។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលធ្វើការនៅស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍មួយដែលមានប្រាក់ខែសមរម្យ ឌឹម មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលាឈប់ពីការងាររបស់នាងដើម្បីទៅសិក្សានៅជំរុំភាពយន្តឯកសារ Varan Vietnam 2016។ ពីទីនេះ ឌីម បានសម្រេចចិត្តបន្តវិថីនៃការផលិតភាពយន្ដឯករាជ្យ។

មុនពេល កុមារនៅក្នុងអ័ព្ទ ឌីម បានឈ្នះពានរង្វាន់ខ្លែងប្រាក់ក្នុងឆ្នាំ 2013 ជាមួយនឹងភាពយន្តឯកសារខ្លី Con di truong hoc អំពីម្តាយម្នាក់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបដែលឆ្លងមេរោគអេដស៍ពីប្តីដែលបានស្លាប់ដែលព្យាយាមបញ្ជូនកូនទៅសាលារៀន។ នៅឆ្នាំនោះ ប្រភេទស្គរបានឈ្នះពានរង្វាន់ខ្លែងមាស។

DUY AN

ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data