Dien Bien Phu ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 សមរភូមិបានស្ងប់ស្ងាត់។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ខណៈពេលដែលបញ្ជាការដ្ឋានរណសិរ្សបានបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្នក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើភ្នំ A1 ជាទូទៅនៅលើសមរភូមិ Dien Bien Phu ទាំងមូល ដីភាគខាងកើតបានឈប់បាញ់ ប៉ុន្តែនៅភាគខាងលិច អង្គភាពបានបន្តជីកលេណដ្ឋាន និងវាយប្រហារដើម្បីកាន់កាប់ព្រលានយន្តហោះទាំងស្រុង ដោយកាត់ផ្តាច់ក្រពះផ្គត់ផ្គង់របស់សត្រូវ។

ក្នុងការវាយប្រហារនេះ កងទ័ពរបស់យើងសម្រេចបាននូវភារកិច្ចដែលបានចាត់តាំងភាគច្រើន បំផ្លាញសត្រូវជាង 2.000 នាក់ ចាប់យកបាន 4 ក្នុងចំណោម 5 ចំណុចខ្ពស់នៅភាគខាងកើត និងគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃភាគខាងជើង និងខាងលិចរហូតដល់ព្រំដែនអាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គភាពខ្លះមិនទទួលបានជោគជ័យទេ ដូច្នេះជាទូទៅ កងទ័ពមិនបានអនុវត្តផែនការវាយប្រហារទាំងស្រុងនោះទេ។

យោងតាមសៀវភៅ “ការប្រមូលរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Hoang Van Thai” នាយឧត្តមសេនីយ៍ Hoang Van Thai បាននិយាយថា៖ តាមរយៈការពិភាក្សាដំបូងក្នុងអង្គភាពបុគ្គលិកបន្ទាប់ពីការវាយលុកលើកទី ២ បានបញ្ចប់ យើងបានដឹងថា កងទ័ពរបស់យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកថ្មីៗ ហើយមុខងារបុគ្គលិកទាមទារឱ្យយើងប្រញាប់ប្រញាល់ស្រាវជ្រាវ និងស្នើដំណោះស្រាយ។

Đại tướng Võ Nguyên Giáp và Bộ Tổng tham mưu Quân đội nhân dân Việt Nam nghiên cứu kế hoạch tác chiến Chiến dịch Điện Biên Phủ. Ảnh tư liệu TTXVN — នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap និងអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមសិក្សាផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu។ រូបថតរបស់ VNA

ក្រោយការប្រយុទ្ធគ្នាពីរលើក បើនិយាយពីកម្លាំងវិញ ទោះបីយើងនៅពូកែជាងសត្រូវក៏ដោយ ក៏យើងមិនពូកែដែរ។ ទាក់ទងនឹងជំនាញប្រយុទ្ធ និងអង្គភាពបញ្ជា ការប្រយុទ្ធនៅលើចំណុចខ្ពស់ភាគខាងកើតបានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយមួយចំនួនរបស់កងទ័ព មុនពេលការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំលើបន្ទាយរឹងមាំ។ សុខភាពរបស់កងទ័ពចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។ ភ្លៀងដំបូងនៃរដូវបានលេចឡើងលឿនជាងធម្មតា។ ជីវិតរបស់កងទ័ពនៅក្នុងលេណដ្ឋាន ជាពិសេសកងពលលេខ ៣០៨ នៅភាគខាងលិច បានចាប់ផ្តើមជួបការលំបាក។ បន្ទាប់មកយុទ្ធនាការបានអូសបន្លាយ រដូវក្តៅមកដល់ ហើយអាកាសធាតុកាន់តែមិនអំណោយផល។ កងទ័ពកាន់តែស៊ីជម្រៅ ការប្រយុទ្ធកាន់តែខ្លាំងក្លា ហើយកម្លាំងរបស់យើងកាន់តែលំបាកក្នុងការជៀសវាងការនឿយហត់ និងនឿយហត់។

ពីការពិតខាងលើ បញ្ហាដែលកើតឡើងក្នុងចិត្តរបស់យើង គឺត្រូវពិភាក្សាជាមួយកម្មាភិបាលក្នុងទីភ្នាក់ងារ និងអង្គភាពពីរបៀបបន្តការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ។ គណៈប្រតិភូកម្មាភិបាលមកពីទីភ្នាក់ងារជួរមុខទាំងបីត្រូវបានបញ្ជូនចុះមកដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាពរបស់កងទ័ពបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ កម្មាភិបាលទីមួយដែលអញ្ជើញដោយមេបញ្ជាការយុទ្ធនាការដើម្បីរាយការណ៍ និងបញ្ចេញមតិគឺសមមិត្តដែលបានបញ្ជាកងវរសេនាធំដែលទើបនឹងប្រយុទ្ធ A1 មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Hung Sinh លោក Nguyen Huu An និងកម្មាភិបាលពីរនាក់ទៀតមកពីកងវរសេនាធំទី ១៧៤ និង ១០២ ។

ទីភ្នាក់ងារបានរៀបចំឲ្យសមមិត្តសម្រាក ងូតទឹក និងទទួលបានកម្លាំងឡើងវិញ បន្ទាប់ពីមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាច្រើនថ្ងៃ។ បន្ទាប់មក សមមិត្ត Giap និងពួកយើងបានអង្គុយស្តាប់សមមិត្តរៀបរាប់ពីការវិវត្តនៃសមរភូមិនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយបង្ហាញពីគំនិតរបស់ពួកគេលើសមរភូមិនាពេលខាងមុខ។ បើតាមសមមិត្ត ដើម្បីកម្ទេច A1 យើងត្រូវប្រើទាហានក្លាហាន និងជំនាញមួយចំនួនតូច ដែលដឹកនាំដោយកម្មាភិបាលដែលមានការតាំងចិត្តខ្ពស់ ដើម្បីនាំយកគ្រឿងផ្ទុះដោយសម្ងាត់ ដើម្បីវាយប្រហារផ្លូវរូងក្រោមដី។ មានតែការបំផ្លាញផ្លូវរូងក្រោមដីដែលយើងអាចបំផ្លាញ A1 បាន។ ជាចុងក្រោយ សមមិត្តទាំងបួនបានស្នើឱ្យថ្នាក់លើបន្តរៀបចំវាយកម្ទេចបន្ទាយសត្រូវដ៏សំខាន់នេះ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ខណៈពេលដែលកំពុងក្តាប់ស្ថានការណ៍ ភ្នាក់ងារជួរមុខទាំងបីបានរៀបចំជាបន្ទាន់សម្រាប់សន្និសីទពិនិត្យជុំទីពីរ។ របាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យរបស់ទីភ្នាក់ងារនីមួយៗត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរ និងការពិភាក្សាជាច្រើន ហើយចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីដំណោះស្រាយរបស់គណៈកម្មាធិការបក្សវាយតម្លៃស្ថានភាពបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា។

នៅតំបន់ដីសណ្ដខាងជើង យើងបានបំផ្លាញទីតាំង Hoa Dinh ( Bac Ninh ) ដោយសម្លាប់សត្រូវ ១៥៥នាក់។

ខាងសត្រូវ៖ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Eisenhower វាត្រូវបានសរសេរថា: Valluy បានទូរស័ព្ទទៅ Ély ដើម្បីរាយការណ៍ទៅ យោធា សហរដ្ឋអាមេរិក អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការយ៉ាងរលូន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្ថានទូតបារាំងប្រចាំទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានប្រកាសអត្ថបទមួយចំនួន និងសារទូរលេខដែលមិនបានចុះហត្ថលេខា និយាយអំពីអន្តរាគមន៍ដ៏ធំរបស់ចិននៅវៀតណាមខាងជើង។ នេះជាវិធីរៀបចំមតិសាធារណៈសម្រាប់សាធារណៈជន និងសភាអាមេរិក មុនពេលមានអន្តរាគមន៍របស់អាមេរិកនៅ Dien Bien Phu។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Eisenhower បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Churchill ដែលបង្ហាញពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់សម្រាប់សកម្មភាពរួមគ្នានៅឥណ្ឌូចិន។ "វាជារឿងសំខាន់ដែលសម្ព័ន្ធភាពរឹងមាំ និងត្រៀមខ្លួនធ្វើសង្រ្គាមប្រសិនបើចាំបាច់។ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាត្រូវការអន្តរាគមន៍ដ៏សំខាន់ណាមួយពីអ្នក និងកងកម្លាំងដែនដីរបស់យើងទេ... តើខ្ញុំអាចរំលឹកមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្របានទេ?

ប្រភព