“បង្គោលទង់
ទីក្រុងហាណូយ ” ស្ថិតនៅលើផ្លូវ Dien Bien Phu ស្រុក Ba Dinh ទីក្រុងហាណូយ សាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៨១២ ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Gia Long នៃរាជវង្ស Nguyen នៅលើផ្នែកខាងត្បូងនៃវិមានអធិរាជ Thang Long ជាកន្លែងដែលវិមាន Tam Mon នៃអធិរាជ Thang Long ក្រោមរាជវង្ស Le ត្រូវបានសាងសង់។ នេះគឺជាចំណុចយោង ដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៅចុងខាងត្បូងនៃអ័ក្សកណ្តាលនៃបន្ទាយ ពីទីនេះតាម "ផ្លូវនេសាទ" កាត់តាម Doan Mon ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ចំណុចសំខាន់បំផុត ចំណុចកណ្តាលនៃអធិរាជអធិរាជ វិមាន Kinh Thien ។
អគារទង់ជាតិហាណូយឥឡូវនេះជាសំណង់ដែលនៅដដែល និងអស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងបរិវេណវិមានអធិរាជ Thang Long។ Flag Tower ត្រូវបានសាងសង់ដោយមានមូលដ្ឋានចំនួនបី និងតួជួរឈរមួយ។ មូលដ្ឋានគឺជាពីរ៉ាមីតរាងការ៉េ តូចជាងបន្តិចម្តងៗ ត្រួតលើគ្នា និងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងធ្វើពីឥដ្ឋ។ ជាន់ទីមួយមានប្រវែង 42.5m នៅសងខាង។ កំពស់ 3.1m មានជណ្តើរឥដ្ឋពីរដែលនាំមុខ។ ជាន់ទី ២ បណ្តោយ ២៧ ម សងខាង; កម្ពស់ ៣,៧ ម៉ែត្រ មានទ្វារបួន ទ្វារខាងកើតមានពាក្យពីរថា "ង៉ិនហ៊ុក" (ទទួលពន្លឺពេលព្រឹក) ទ្វារខាងលិចមានពីរពាក្យ "ហីក្វាង" (ពន្លឺចាំង) ទ្វារខាងត្បូងមានពាក្យពីរថា "ហឿងមិញ" (បែរមុខទៅពន្លឺ) ទ្វារខាងជើងគ្មានសិលាចារឹកទេ។ ជាន់ទី៣ បណ្តោយ ១២,៨ម នៅសងខាង; កំពស់ 5.1m មានទ្វារចូលជណ្តើរបែរមុខទៅទិសខាងជើង។ នៅជាន់នេះមានតួ Flag Tower កម្ពស់ 18.2m; ស៊ីឡាំងប្រាំបីកាត់ឡើងលើផ្នែកខាងជើងនីមួយៗមានប្រវែងប្រហែល២ម៉ែត្រ។ នៅខាងក្នុងរាងកាយមានជណ្តើរតំរៀបស្លឹកចំនួន 54 ជំហានដែលនាំទៅដល់កំពូល។ ទាំងមូលត្រូវបានបំភ្លឺ (និងខ្យល់) ដោយរន្ធរាងកង្ហារចំនួន 39 ។ កំពូលបង្គោលទង់ជាតិត្រូវបានគេធ្វើជាព្រះពន្លាប្រាំបីជ្រុង មានកម្ពស់ ៣,៣ ម៉ែត្រ មានបង្អួចចំនួន ៨ ដែលត្រូវនឹងជ្រុងទាំង ៨។ នៅចំកណ្តាលព្រះពន្លាមានរាងមូលមួយ មានអង្កត់ផ្ចិត ៤០សង់ទីម៉ែត្រ ឈានដល់កំពូលនៃព្រះពន្លា ដែលជាកន្លែងដាក់បង្គោលទង់ជាតិ (បង្គោលទង់មានកំពស់ ៨ម)។ បង្គោលទង់ជាតិទាំងមូលមានកម្ពស់ ៣៣,៤ ម៉ែត្រ រួមទាំងបង្គោលទង់ជាតិផងដែរ វាមានកម្ពស់ ៤១,៤ ម៉ែត្រ។
“ប៉មទង់ហាណូយ” គឺជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងហាណូយ ដែលមានសំណាងរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបារាំងក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ 1894-1897។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ជាលើកដំបូង ទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង - ទង់ជាតិ - ទង់ជាតិបានហោះនៅលើកំពូលនៃ “អគារទង់ជាតិហាណូយ” ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ទីក្រុងហាណូយទាំងមូលមានក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ទីក្រុងហាណូយ។ ទីក្រុងហាណូយទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ “ប៉មទង់ហាណូយ” ដើម្បីរង់ចាំពេលវេលាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ពិធីលើកទង់ជាតិនៅលើកំពូល “ប៉មទង់ហាណូយ”។ នៅវេលាម៉ោង 3:00 រសៀល យ៉ាងពិតប្រាកដ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ស៊ីរ៉ែនរបស់មហោស្រពទីក្រុងបានបន្លឺសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងយូរ។ ក្រុមតន្រ្តីយោធាបានលេងភ្លេងជាតិក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត Dinh Ngoc Lien ។ ទង់ជាតិត្រូវបានលើកយឺតៗទៅតាមចង្វាក់នៃការហែក្បួន។ ជាលើកដំបូងទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង - ទង់ជាតិបានហោះនៅលើកំពូលនៃ "ប៉មទង់ហាណូយ" ។ តាំងពីការសាងសង់មក “ប៉មទង់ហាណូយ” មានអាយុជិតពីររយឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមចាប់កំណើត រូបភាពនៃ "ប៉មទង់ទីក្រុងហាណូយ" ត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងឱឡារិកនៅលើរូបិយប័ណ្ណដែលចេញដំបូងរបស់ធនាគាររដ្ឋវៀតណាម។ អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ដែលឈរនៅលើកំពូលនៃ “ប៉មទង់ទីក្រុងហាណូយ” គឺជាទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងប្រាំចង្អុល ហោះលើមេឃនៃរាជធានី Thang Long-Hanoi ដែលមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ ជានិមិត្តរូបនៃភាពរុងរឿង មោទនភាពរបស់ប្រទេសជាតិ ឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់វៀតណាម។ យោងតាមឯកសារស្រាវជ្រាវ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1986 ទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងមានទំហំ 24 ម៉ែត្រការ៉េតែងតែហោះហើរនៅលើប៉មទង់ហាណូយ។ អគារទង់ជាតិហាណូយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានទីតាំងនៅលើផ្លូវ
Dien Bien Phu ដោយមានដើមម៉ាហូហ្គានីបុរាណដុះជុំវិញវា និងសួនផ្កាឡុងដ៏ខៀវស្រងាត់នៅជើងរបស់វា។
យោងតាមឯកសារស្រាវជ្រាវមួយចំនួន នៅក្នុងរូបថតដែលថតនៅឆ្នាំ 1890 ដោយលោក Louis Sadoul មន្ត្រីពេទ្យយោធាបារាំង តំបន់សួនផ្កា វិមាន Lenin នៅជើងបង្គោលទង់ ឥឡូវនេះគឺជាបឹងដំរី ព្រោះវាជាកន្លែងដែលរាជវង្សង្វៀន រាជវង្សង្វៀនងូតទឹកដំរី។ ជួរដើមឈើបុរាណសព្វថ្ងៃមិនទាន់បានដាំនៅឡើយ។ នៅក្នុងរូបថត គេអាចមើលឃើញថា កងទ័ពបារាំងបានសាងសង់បន្ទាយពាក់កណ្តាលអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើជញ្ជាំងនៃ Flagpole សម្រាប់ឈរជើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ ទង់ទីក្រុងហាណូយក៏ត្រូវបានកងទ័ពបារាំងប្រើប្រាស់ជាប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិក ទង់ជាតិក៏ជាកន្លែងសង្កេតការណ៍សម្រាប់កងទ័ពការពារដែនអាកាសហាណូយផងដែរ។ នៅពេលនោះ ពីលើកំពូលបង្គោល អាចមើលឃើញទាំងទីក្រុងហាណូយ និងជាយក្រុង។ អ្វីដែលពិសេសនោះ គឺនៅថ្ងៃក្តៅបំផុតក្នុងទីក្រុងហាណូយ សីតុណ្ហភាពនៅខាងក្នុង Flagpole តែងតែត្រជាក់ដូចជាមានម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ រចនាសម្ព័ននៃទ្វារចូល និងក្រៅទង់ជាតិ គឺមាន
លក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ ទោះជាភ្លៀងខ្លាំងយ៉ាងណា ក៏ទឹកមិនហូរចូលប៉មដែរ។ ប្រភព៖ https://hoangthanhthanglong.vn/blog/2013/08/22/cot-co-ha-noi/
អគារទង់ជាតិហាណូយឥឡូវនេះជាសំណង់ដែលនៅដដែល និងអស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងបរិវេណវិមានអធិរាជ Thang Long។ Flag Tower ត្រូវបានសាងសង់ដោយមានមូលដ្ឋានចំនួនបី និងតួជួរឈរមួយ។ មូលដ្ឋានគឺជាពីរ៉ាមីតរាងការ៉េ តូចជាងបន្តិចម្តងៗ ត្រួតលើគ្នា និងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងធ្វើពីឥដ្ឋ។ ជាន់ទីមួយមានប្រវែង 42.5m នៅសងខាង។ កំពស់ 3.1m មានជណ្តើរឥដ្ឋពីរដែលនាំមុខ។ ជាន់ទី ២ បណ្តោយ ២៧ ម សងខាង; កម្ពស់ ៣,៧ ម៉ែត្រ មានទ្វារបួន ទ្វារខាងកើតមានពាក្យពីរថា "ង៉ិនហ៊ុក" (ទទួលពន្លឺពេលព្រឹក) ទ្វារខាងលិចមានពីរពាក្យ "ហីក្វាង" (ពន្លឺចាំង) ទ្វារខាងត្បូងមានពាក្យពីរថា "ហឿងមិញ" (បែរមុខទៅពន្លឺ) ទ្វារខាងជើងគ្មានសិលាចារឹកទេ។ ជាន់ទី៣ បណ្តោយ ១២,៨ម នៅសងខាង; កំពស់ 5.1m មានទ្វារចូលជណ្តើរបែរមុខទៅទិសខាងជើង។ នៅជាន់នេះមានតួ Flag Tower កម្ពស់ 18.2m; ស៊ីឡាំងប្រាំបីកាត់ឡើងលើផ្នែកខាងជើងនីមួយៗមានប្រវែងប្រហែល២ម៉ែត្រ។ នៅខាងក្នុងរាងកាយមានជណ្តើរតំរៀបស្លឹកចំនួន 54 ជំហានដែលនាំទៅដល់កំពូល។ ទាំងមូលត្រូវបានបំភ្លឺ (និងខ្យល់) ដោយរន្ធរាងកង្ហារចំនួន 39 ។ កំពូលបង្គោលទង់ជាតិត្រូវបានគេធ្វើជាព្រះពន្លាប្រាំបីជ្រុង មានកម្ពស់ ៣,៣ ម៉ែត្រ មានបង្អួចចំនួន ៨ ដែលត្រូវនឹងជ្រុងទាំង ៨។ នៅចំកណ្តាលព្រះពន្លាមានរាងមូលមួយ មានអង្កត់ផ្ចិត ៤០សង់ទីម៉ែត្រ ឈានដល់កំពូលនៃព្រះពន្លា ដែលជាកន្លែងដាក់បង្គោលទង់ជាតិ (បង្គោលទង់មានកំពស់ ៨ម)។ បង្គោលទង់ជាតិទាំងមូលមានកម្ពស់ ៣៣,៤ ម៉ែត្រ រួមទាំងបង្គោលទង់ជាតិផងដែរ វាមានកម្ពស់ ៤១,៤ ម៉ែត្រ។ 
“ប៉មទង់ហាណូយ” គឺជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងហាណូយ ដែលមានសំណាងរួចផុតពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមបារាំងក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ 1894-1897។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ជាលើកដំបូង ទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង - ទង់ជាតិ - ទង់ជាតិបានហោះនៅលើកំពូលនៃ “អគារទង់ជាតិហាណូយ” ហើយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ទីក្រុងហាណូយទាំងមូលមានក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យរបស់ទីក្រុងហាណូយ។ ទីក្រុងហាណូយទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ “ប៉មទង់ហាណូយ” ដើម្បីរង់ចាំពេលវេលាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ពិធីលើកទង់ជាតិនៅលើកំពូល “ប៉មទង់ហាណូយ”។ នៅវេលាម៉ោង 3:00 រសៀល យ៉ាងពិតប្រាកដ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 1954 ស៊ីរ៉ែនរបស់មហោស្រពទីក្រុងបានបន្លឺសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងយូរ។ ក្រុមតន្រ្តីយោធាបានលេងភ្លេងជាតិក្រោមការដឹកនាំរបស់សមមិត្ត Dinh Ngoc Lien ។ ទង់ជាតិត្រូវបានលើកយឺតៗទៅតាមចង្វាក់នៃការហែក្បួន។ ជាលើកដំបូងទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿង - ទង់ជាតិបានហោះនៅលើកំពូលនៃ "ប៉មទង់ហាណូយ" ។ តាំងពីការសាងសង់មក “ប៉មទង់ហាណូយ” មានអាយុជិតពីររយឆ្នាំមកហើយ។ នៅពេលដែលសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាមចាប់កំណើត រូបភាពនៃ "ប៉មទង់ទីក្រុងហាណូយ" ត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងឱឡារិកនៅលើរូបិយប័ណ្ណដែលចេញដំបូងរបស់ធនាគាររដ្ឋវៀតណាម។ អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ ដែលឈរនៅលើកំពូលនៃ “ប៉មទង់ទីក្រុងហាណូយ” គឺជាទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងប្រាំចង្អុល ហោះលើមេឃនៃរាជធានី Thang Long-Hanoi ដែលមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំ ជានិមិត្តរូបនៃភាពរុងរឿង មោទនភាពរបស់ប្រទេសជាតិ ឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់វៀតណាម។ យោងតាមឯកសារស្រាវជ្រាវ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1986 ទង់ក្រហមដែលមានផ្កាយពណ៌លឿងមានទំហំ 24 ម៉ែត្រការ៉េតែងតែហោះហើរនៅលើប៉មទង់ហាណូយ។ អគារទង់ជាតិហាណូយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានទីតាំងនៅលើផ្លូវ Dien Bien Phu ដោយមានដើមម៉ាហូហ្គានីបុរាណដុះជុំវិញវា និងសួនផ្កាឡុងដ៏ខៀវស្រងាត់នៅជើងរបស់វា។ 
យោងតាមឯកសារស្រាវជ្រាវមួយចំនួន នៅក្នុងរូបថតដែលថតនៅឆ្នាំ 1890 ដោយលោក Louis Sadoul មន្ត្រីពេទ្យយោធាបារាំង តំបន់សួនផ្កា វិមាន Lenin នៅជើងបង្គោលទង់ ឥឡូវនេះគឺជាបឹងដំរី ព្រោះវាជាកន្លែងដែលរាជវង្សង្វៀន រាជវង្សង្វៀនងូតទឹកដំរី។ ជួរដើមឈើបុរាណសព្វថ្ងៃមិនទាន់បានដាំនៅឡើយ។ នៅក្នុងរូបថត គេអាចមើលឃើញថា កងទ័ពបារាំងបានសាងសង់បន្ទាយពាក់កណ្តាលអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើជញ្ជាំងនៃ Flagpole សម្រាប់ឈរជើង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ ទង់ទីក្រុងហាណូយក៏ត្រូវបានកងទ័ពបារាំងប្រើប្រាស់ជាប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍ផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អាមេរិក ទង់ជាតិក៏ជាកន្លែងសង្កេតការណ៍សម្រាប់កងទ័ពការពារដែនអាកាសហាណូយផងដែរ។ នៅពេលនោះ ពីលើកំពូលបង្គោល អាចមើលឃើញទាំងទីក្រុងហាណូយ និងជាយក្រុង។ អ្វីដែលពិសេសនោះ គឺនៅថ្ងៃក្តៅបំផុតក្នុងទីក្រុងហាណូយ សីតុណ្ហភាពនៅខាងក្នុង Flagpole តែងតែត្រជាក់ដូចជាមានម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ រចនាសម្ព័ននៃទ្វារចូល និងក្រៅទង់ជាតិ គឺមាន លក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ ទោះជាភ្លៀងខ្លាំងយ៉ាងណា ក៏ទឹកមិនហូរចូលប៉មដែរ។ ប្រភព៖ https://hoangthanhthanglong.vn/blog/2013/08/22/cot-co-ha-noi/
![[រូបថត] អគ្គលេខាបក្ស To Lam ទទួលជួបឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំនៅវៀតណាម Gillian Bird](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/26/ce86495a92b4465181604bfb79f257de)
![[រូបថត] បេក្ខជនប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិលើកទី១ ប្រធានបទអក្សរសិល្ប៍ថ្មី។](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/26/dfded9e317554c25a3e26defe672ebb7)
Kommentar (0)