តើ 'និយាយលេង' ឬ 'និយាយលេង' សរសេរត្រឹមត្រូវទេ?

ភាសា​វៀតណាម​មាន​ពាក្យ​ដែល​មាន​សំឡេង​ស្រដៀង​គ្នា​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ច្របូកច្របល់​ពេល​សរសេរ។ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សជាច្រើនមានការយល់ច្រលំថា តើត្រូវសរសេរ "giận mặt" ឬ "đận mặt" ជាអក្ខរាវិរុទ្ធត្រឹមត្រូវ។

ពាក្យនេះច្រើនតែប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីវិធីនៃការសរសេរ ឬការបង្ហាញដែលវែងឆ្ងាយ បិទប្រធានបទ រញ៉េរញ៉ៃ និងធុញទ្រាន់សម្រាប់អ្នកស្តាប់ ឬអ្នកអាន។

ដូច្នេះ​តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្វី​ជា​របៀប​សរសេរ​ត្រឹមត្រូវ? សូមទុកចម្លើយរបស់អ្នកនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។

ឆ្លើយទៅនឹងសំណួរមុន: "រក្សាទុក" ឬ "រក្សាទុកសម្រាប់"?

"ឈ្នះ" សរសេរខុស ហើយគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។ បើ​អ្នក​បាន​សរសេរ​បែប​ហ្នឹង សូម​ប្រយ័ត្ន​លើក​ក្រោយ​កុំ​ឲ្យ​មាន​កំហុស។

ចម្លើយត្រឹមត្រូវគឺ "រក្សាទុក" ។ ពាក្យ​នេះ​ពិពណ៌នា​អំពី​ទង្វើ​នៃ​ការ​រក្សា​អ្វី​មួយ​សម្រាប់​ប្រើ​ពេល​ក្រោយ។

លីបរ៉ា

ប្រភព៖ https://vtcnews.vn/gion-mat-hay-don-mat-moi-dung-chinh-ta-ar941818.html