ថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាសាម្តាយក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសឡាវ

ថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាសាវៀតណាមក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅប្រទេសឡាវ រូបភាព ១

មេរៀនវៀតណាមដំបូងបន្ទាប់ពីពិធីបើក។ (រូបថត៖ Do Ba Thanh/VNA)

នាល្ងាចថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា នៅវត្ត Phat Tich ក្នុងទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ សមាគមវៀតណាមនៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ សហការជាមួយវត្ត Phat Tich នៅទីក្រុងវៀងច័ន្ទ បានប្រារព្ធពិធីបើកថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាម និងធ្នើសៀវភៅវៀតណាមសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមនៅឡាវ និងឡាវ ដែលចង់រៀនភាសាវៀតណាមដោយមានបំណងចង់អភិរក្ស និងលើកតម្កើងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ជនជាតិវៀតណាម។

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីនេះមានលោក Phan Minh Chien ទីប្រឹក្សារងទីពីរនៃស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅឡាវ; តំណាងវត្ត Phat Tich នៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍; តំណាងសមាគមទូទៅវៀតណាមនៅឡាវ; តំណាងសមាគមវៀតណាមនៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ រួមជាមួយសិស្សានុសិស្សជាច្រើននាក់ដែលជាកូនរបស់ជនជាតិវៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ និងនិស្សិតដែលជាជនជាតិឡាវ។

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើក លោក Phan Minh Chien បានមានប្រសាសន៍ថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅឡាវបានសម្របសម្រួល និងឧបត្ថម្ភសមាគមវៀតណាមនៅទីក្រុងវៀងច័ន្ទ វត្ត Phat Tich ... បើកថ្នាក់បង្រៀនភាសាឡាវ ភាសាអង់គ្លេស ជាពិសេសភាសាវៀតណាមសម្រាប់សហគមន៍វៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ និង ២០២០ ដោយសង្ឃឹមថា ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសឡាវនឹងរក្សាបាននូវភាសាកំណើតរបស់ជនជាតិវៀតណាមជានិច្ច។

លោក Chien បានសម្តែងថា បន្ទាប់ពីមានការរំខានមួយរយៈដោយសារការរាតត្បាត Covid-19 គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានបើកថ្នាក់ភាសាវៀតណាមឡើងវិញ ដើម្បីបម្រើសហគមន៍វៀតណាមដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅប្រទេសឡាវដែលកំពុងខ្វះខាត ដែលជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យ និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកសង្ឃឹមថា លោកគ្រូ អ្នកគ្រូនឹងលះបង់កម្លាំងកាយចិត្ត និងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបង្រៀនថ្នាក់រៀន តាមរយៈការបង្រៀនភាសាវៀតណាម ដើម្បីជួយសិស្សឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងទំនៀមទម្លាប់ល្អរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

អ្នកស្រី Dinh Thi Phuong Loan ជាជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅទីក្រុងវៀងចន្ទន៍ មានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយជាខ្លាំងនៅពេលដឹងថាវត្ត Phat Tich បើកថ្នាក់រៀនភាសាវៀតណាមឡើងវិញ ហើយនាងបានស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមបង្រៀនភាសាវៀតណាមដើម្បីឱ្យកុមារអាចចេះភាសាវៀតណាម និយាយភាសាវៀតណាមជាមួយឪពុកម្តាយ និងក្រុមគ្រួសារ ដោយរួមចំណែកថែរក្សាប្រពៃណីភាសាវៀតណាម ហើយក្រោយមកកុមារអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញដើម្បីសិក្សា និងស្វែងយល់អំពីប្រពៃណីវៀត ណាមបន្ថែមទៀត។

ថែរក្សា និងលើកតម្កើងភាសាម្តាយក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅឡាវ រូបថត ២

សិស្សម្នាក់ត្រូវបានណែនាំឲ្យអានសៀវភៅវៀតណាម។ (រូបថត៖ Do Ba Thanh/VNA)

Xukanya ជាសិស្សថ្នាក់ទី៦បានចែករំលែកថា នាងមិនធ្លាប់ទៅប្រទេសវៀតណាមទេ ហើយតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត នាងបានរៀនអំពីប្រទេសវៀតណាម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក នាងពិតជាចូលចិត្តរៀនភាសាវៀតណាម ហើយសង្ឃឹមថាថ្ងៃអនាគតនាងអាចទៅសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសវៀតណាម។

ក្នុងពិធីនេះដែរ គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានកាត់ខ្សែបូសម្ពោធដាក់តាំងសៀវភៅវៀតណាម ដើម្បីបម្រើមិត្តភក្តិវៀតណាម និងឡាវនៅឯបរទេសដោយឥតគិតថ្លៃ។

ថែរក្សា និងលើកតម្កើងភាសាម្តាយក្នុងសហគមន៍វៀតណាមនៅឡាវ រូបថត ៣

ពិធីកាត់ខ្សែបូសម្ពោធបណ្ណាគារវៀតណាម នៅវត្ត Phat Tich ក្នុងទីក្រុងវៀងចន្ទន៍។ (រូបថត៖ Do Ba Thanh/VNA)

កន្លែងដាក់សៀវភៅ មានទីតាំងនៅក្នុងបរិវេណវត្តផាត់ទិក ដែលជាកន្លែងសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់វ័យ ឈប់សម្រាកពីការងារ ឬថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ដើម្បីរីករាយនឹងសៀវភៅល្អៗក្នុងទីធ្លាស្ងាត់ត្រជាក់ ដើម្បីជំរុញចំណាប់អារម្មណ៍ និងស្រលាញ់ភាសាវៀតណាម និង ស្វែងយល់ពី ប្រទេសវៀតណាម។

លើសពីនេះ ធ្នើសៀវភៅក៏មានសៀវភៅរឿង និងទស្សនាវដ្ដីវៀតណាម-ឡាវ ជាពីរភាសាផងដែរ ជួយអ្នកអានឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព សាមគ្គីភាពពិសេស និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងឡាវ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីបើក នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយនៅបរិវេណសាលា Phat Tich ក្នុងរដ្ឋធានីវៀងច័ន្ទ គ្រូ និងសិស្សនៃថ្នាក់វៀតណាមបានចាប់ផ្តើមស្គាល់មេរៀនដំបូង។

ថ្នាក់រៀនមាន៣វគ្គក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយវគ្គសិក្សាមានរយៈពេល៣ខែ។ សិស្សដែលចូលរួមវគ្គនេះនឹងទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងពេញលេញលើ៤ជំនាញគឺ ការស្តាប់ ការនិយាយ ការអាន និងការសរសេរ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គសិក្សា គណៈកម្មាធិការរៀបចំនឹងធ្វើតេស្ត វាយតម្លៃលទ្ធផល និងចេញវិញ្ញាបនបត្រដល់សិស្ស។

VNA

ប្រភព