ថែរក្សាស្មារតីបុណ្យតេតវៀតណាមនៅបរទេស។

សម្រាប់អ្នកដែលរស់នៅឆ្ងាយពីផ្ទះ បុណ្យតេតមិនមែនគ្រាន់តែជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលសម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូររដូវកាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាចង្វាក់បេះដូងនៃការចងចាំ អំពីស្រុកកំណើត និងអំពីគ្រួសារផងដែរ។ វាគឺជាខ្សែស្រឡាយមើលមិនឃើញមួយដែលភ្ជាប់ពួកគេទៅនឹងទឹកដីរាងអក្សរ S នៃប្រទេសវៀតណាម ជាកន្លែងដែលបុព្វបុរស និងជីដូនជីតារបស់ពួកគេរស់នៅ ជាកន្លែងដែលសំឡេងផាវពីអតីតកាលបន្លឺឡើង និងជាកន្លែងដែលក្លិនធូបនៅជាប់។

សហគមន៍វៀតណាមនៅទីក្រុងនីស ប្រទេសបារាំង ប្រារព្ធពិធីបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន)។ រូបថត៖ UBNV។

នៅប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ អូស្ត្រាលី ឬសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលដងផ្លូវមានភាពអ៊ូអរជាមួយនឹងចង្វាក់នៃជីវិតលោកខាងលិច ប្រជាជនវៀតណាមរៀបចំខ្លួនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់សម្រាប់បុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) ដ៏ពិសេសរបស់ពួកគេ។ បើគ្មានផ្កាប៉េសនៅភាគខាងជើង ឬផ្កាអាប្រីខុតពណ៌លឿងដ៏រស់រវើកនៅភាគខាងត្បូងទេ ពួកគេស្វែងរកទីផ្សារអាស៊ី និងហាងលក់គ្រឿងទេសវៀតណាម ដើម្បីទិញស្លឹកចេក បាយស្អិត សណ្តែកបាយ និងសាច់ជ្រូកបំពង។ ពេលខ្លះពួកគេត្រូវបញ្ជាទិញជាមុនជាច្រើនខែ ហើយពេលខ្លះពួកគេបើកបររាប់រយគីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីស្វែងរកគ្រឿងផ្សំទាំងអស់សម្រាប់ធ្វើបាញ់ជុង (នំបាយប្រពៃណីវៀតណាម)។ នៅក្នុងផ្ទះបាយតូចៗរបស់ពួកគេនៅបរទេស នៅពេលដែលឆ្នាំងបាញ់ជុងចាប់ផ្តើមពុះ ហើយចំហាយទឹកឡើងខ្ពស់ ជ្រុងមួយនៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញ។

អ្នកស្រី ហ័ង គីម ជាជនជាតិវៀតណាមម្នាក់រស់នៅប្រទេសបារាំង បាននិយាយថា “កន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅមិនមានបរិយាកាសនៃបុណ្យតេត (ឆ្នាំថ្មីវៀតណាម) ទេ ប៉ុន្តែដរាបណាបុណ្យតេតនៅតែស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំតែងតែនៅជិតៗជានិច្ច។ ដោយសារនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ បុណ្យតេតមិនបាត់ទៅណាទេ។ វាគ្រាន់តែរុំដោយអនុស្សាវរីយ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរុំនំបាញ់ជុង (នំបាយប្រពៃណីវៀតណាម) តាំងពីព្រលឹម ព្រោះខ្ញុំរំភើបណាស់ដែលបានឃើញគ្រួសាររៀបចំសម្រាប់បុណ្យតេត។ នៅទីនេះ ខ្ញុំរកស្លឹកដុងមិនឃើញ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវប្រើស្លឹកចេក ដែលត្រូវការការអត់ធ្មត់។ វាក៏មិនមានទីធ្លាធំ ឬចង្ក្រានដុតឈើដែរ គ្រាន់តែជ្រុងតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីរារាំងខ្ញុំឡើយ។ ពេលក្រឡេកមើលនំបាញ់ជុង ខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថា ខ្ញុំមិនត្រឹមតែរុំនំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរុំការចង់បានផ្ទះរបស់ខ្ញុំទៀតផង។ នំអាចនឹងមិនមានរាងការ៉េល្អឥតខ្ចោះ ខ្សែប្រហែលជាមិនត្រូវបានចងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងនំនីមួយៗមានបុណ្យតេត ក្រុមគ្រួសារ និងកុមារដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះដែលតែងតែប្រាថ្នាចង់បានផ្ទះ។ ទោះបីជានៅឆ្ងាយក៏ដោយ បុណ្យតេតមិនដែលបាត់បង់ឡើយ។ ដរាបណាយើងស្រឡាញ់ប្រពៃណីចាស់ៗ ចូរចងចាំជានិច្ចនូវ... ឫសគល់ និងថែរក្សាតម្លៃប្រពៃណី ស្រុកកំណើតរបស់យើងនឹងនៅទីនេះជានិច្ច។

អ្នកស្រី ហួង គីម បានស្លៀកអាវផាយ (រ៉ូបប្រពៃណីវៀតណាម) និងមួករាងកោណ ហើយបានដាក់តាំងបង្ហាញទង់ជាតិនៅលើយ៉រផ្ទះរបស់គាត់នៅលើកោះ Corsica (ប្រទេសបារាំង) ក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយប្រធានបទ។

នៅបរទេស គ្រួសារវៀតណាមជាច្រើននៅតែរក្សាប្រពៃណីស្នាក់នៅរហូតដល់យប់ជ្រៅជាមួយគ្នាដើម្បីធ្វើនំបាញឈួង (នំអង្ករវៀតណាម) ទោះបីជាពួកគេត្រូវទៅធ្វើការនៅព្រឹកបន្ទាប់ក៏ដោយ។ ពួកគេឆ្លៀតឱកាសចុងសប្តាហ៍មុនពេលបុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម ដើម្បីជួបជុំជាមួយមិត្តភក្តិ រុំនំបាញឈួងជាមួយគ្នា និងចែករំលែករឿងរ៉ាវអំពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ កុមារដែលកើតនៅបរទេស ដែលមិនទាន់និយាយភាសាវៀតណាមបានស្ទាត់ជំនាញ ត្រូវបានឪពុកម្តាយបង្រៀនពីរបៀបរៀបចំស្លឹកឈើ វាស់អង្ករ និងរាលដាលសណ្តែក។ តាមរយៈស្រទាប់ស្លឹកឈើបៃតងនីមួយៗ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានរុំព័ទ្ធ និងបន្ត។

អ្នកស្រី Thao Ledbetter ជាជនជាតិវៀតណាមរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានចែករំលែកថា៖ «នៅក្នុងថ្ងៃមុនបុណ្យចូលឆ្នាំចិន (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) ខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធមួយចំនួនបានជួបជុំគ្នាដើម្បីធ្វើនំបាញ់ជុង (នំបាយប្រពៃណីវៀតណាម)។ បរិយាកាសពិតជារីករាយ និងកក់ក្តៅ។ នៅទីនេះ យើងមានសំណាងណាស់ដែលបានរកឃើញគ្រឿងផ្សំចាំបាច់ទាំងអស់នៅផ្សារវៀតណាម ចាប់ពីស្លឹកចេក និងបាយស្អិត រហូតដល់សណ្តែកបាយ និងសាច់ជ្រូកបំពង... អរគុណចំពោះរឿងនេះ យើងអាចបង្កើតរសជាតិបុណ្យចូលឆ្នាំចិនឡើងវិញស្ទើរតែល្អឥតខ្ចោះនៅផ្ទះ។ ជាពិសេស ទោះបីជាស្វាមីរបស់ខ្ញុំជាជនជាតិអាមេរិកក៏ដោយ គាត់ពិតជារំភើបណាស់ចំពោះបទពិសោធន៍នេះ។ គាត់មិនត្រឹមតែបានរៀនពីរបៀបធ្វើនំបាញ់ជុងប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានព្យាយាម «បង្កើត» កំណែបែបអាមេរិកជាមួយនឹងការបំពេញសាច់ជ្រូកបំពងជក់បារីផងដែរ។ ទោះបីជាវាជាបំរែបំរួលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក៏ដោយ រឿងសំខាន់បំផុតគឺសេចក្តីរីករាយនៃការថែរក្សា និងចែករំលែកវប្បធម៌វៀតណាមជាមួយគ្នា។ កូនរបស់ខ្ញុំកាន់តែមានភាពរីករាយ។ នាងចូលរៀននៅសាលាពីរភាសាអង់គ្លេស-វៀតណាម ដូច្នេះនាងស៊ាំនឹងទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណី រួមទាំងបុណ្យចូលឆ្នាំចិនផងដែរ។ លើកនេះ សាលាក៏បានរៀបចំពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវសម្រាប់សិស្សចូលរួមផងដែរ»។ «ជួយកុមារឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីឫសគល់ និងវប្បធម៌ជាតិរបស់ពួកគេ»។

យោងតាមអ្នកស្រី Thao ការប្រារព្ធពិធីតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម) នៅក្រៅប្រទេសប្រហែលជាមិនពេញលេញដូចនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែវាមានអត្ថន័យពិសេសមួយ។ វាតំណាងឱ្យចំណងមិត្តភាពរវាងប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅក្រៅប្រទេស មោទនភាពក្នុងការថែរក្សាតម្លៃប្រពៃណី និងជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបន្តសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្រុកកំណើតរបស់គាត់ដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

អ្នកស្រី ថាវ លេដប៊ែតធើរ និងស្វាមីរបស់គាត់កំពុងធ្វើនំបាញ់ជុង (នំបាយប្រពៃណីវៀតណាម) ដើម្បីអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយប្រធានបទ។

មិនត្រឹមតែនំបាយស្អិត អាហារពេលល្ងាចថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី និងគ្រឿងបូជាសម្រាប់បុព្វបុរសត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អិតល្អន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអាផាតមិនតូចមួយនេះនៅក្នុងទីក្រុងទំនើប អាសនៈស្អាតមួយក៏ត្រូវបានរៀបចំផងដែរ។ បាយស្អិតមួយចាន សាច់មាន់មួយចាន ស៊ុបពន្លកឬស្សីមួយចាន សាច់ក្រកសាច់ជ្រូកមួយចាន... ប្រហែលជាមិនសម្បូរបែបដូចនៅផ្ទះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរៀបចំដោយការលះបង់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ។ នៅពេលពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រតាមម៉ោងវៀតណាម - ទោះបីជាវានៅតែរសៀល ឬពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅទីនោះក៏ដោយ - ពួកគេអុជធូប កាន់ដៃគ្នា និងអធិស្ឋាន។ ពួកគេមិនត្រឹមតែអធិស្ឋានសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីដ៏សុខសាន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្ញើក្តីប្រាថ្នា និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ដែលនៅឆ្ងាយកន្លះពិភពលោកទៀតផង។

លោក ដូ ទ្រុងហៀន ជាជនជាតិវៀតណាមរស់នៅប្រទេសកាណាដា បានចែករំលែកថា ក្រុមគ្រួសាររបស់លោកមិនបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញសម្រាប់បុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) ឆ្នាំនេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកនៅតែមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាងដែលភរិយារបស់លោកបានមកពីប្រទេសវៀតណាម ដោយនាំយកពន្លកឫស្សីស្ងួត នំបាញ់ជុង (នំបាយប្រពៃណី) ប្រហិតសាច់ និងសាច់ក្រកជ្រូកមកជាមួយ។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅប្រទេសវៀតណាម ទាំងនេះគ្រាន់តែជាម្ហូបដែលធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យតេត ប៉ុន្តែសម្រាប់លោក ហៀន ម្ហូបទាំងនោះមានតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿ ពីព្រោះវាបង្កប់នូវរសជាតិ និងបរិយាកាសរស់រវើកនៃនិទាឃរដូវនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់លោក។

«នៅថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំចិនប្រពៃណី យើងនៅតែរៀបចំអាហារលាគ្នា រៀបចំថាសផ្លែឈើប្រាំមុខ និងអុជធូបរំលឹកដល់ដូនតារបស់យើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅបរទេស មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែពេញលេញដូចនៅស្រុកកំណើតនោះទេ។ ថាសផ្លែឈើប្រាំមុខរបស់យើងមិនស្រស់ស្អាត និងពេញលេញដូចនៅវៀតណាមទេ។ នេះដោយសារតែចេកនៅទីនេះមិនត្រូវបានលក់ជាបាច់ៗទេ ប៉ុន្តែលក់ជាដុំៗ ដោយដាក់តម្លៃតាមទម្ងន់ ហើយគ្មានផ្លែគុមក្វាតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត និងមានមោទនភាពបំផុតនោះគឺថា យើងនៅតែរក្សាទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីរបស់ប្រជាជាតិយើង» លោក ហៀន បានមានប្រសាសន៍។

ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក ដូ ទ្រុងហៀន (ទីពីររាប់ពីឆ្វេង) កំពុងរៀបចំអបអរសាទរបុណ្យចូលឆ្នាំចិន។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយប្រធានបទ។

នៅកន្លែងជាច្រើន សហគមន៍វៀតណាមរៀបចំពិព័រណ៍បុណ្យតេត ការសម្តែងវប្បធម៌ និងសកម្មភាពធ្វើនំប្រពៃណី។ មនុស្សពេញវ័យស្លៀកអាវផាយប្រពៃណី (រ៉ូបវែងវៀតណាម) ហើយកុមារទទួលបានប្រាក់សំណាងដោយអន្ទះសារ។ សំឡេងស្រែកថា "សួស្តីឆ្នាំថ្មី" បានបន្លឺឡើងនៅបរទេស ដោយបញ្ជាក់ថា មិនថាពួកគេនៅទីណាក៏ដោយ ប្រជាជនវៀតណាមតែងតែចងចាំឫសគល់របស់ពួកគេ។ សកម្មភាពទាំងនេះមិនត្រឹមតែជួយកាត់បន្ថយការនឹកផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយយល់ពីទំនៀមទម្លាប់ដូនតា និងមូលហេតុដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេឱ្យតម្លៃបុណ្យតេតយ៉ាងខ្លាំង។

មានគ្រួសារមួយចំនួនដែលមិនអាចត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសារតែការងារ ឬស្ថានភាព សេដ្ឋកិច្ច ។ បុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) នៅបរទេសក៏ជាឱកាសមួយសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើររកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ថ្ងៃដំបូងនៃភាពច្របូកច្របល់ ការលំបាកជាមួយភាសា និងការងារ និងពេលវេលានៃភាពឯកោក្នុងចំណោមមនុស្សចម្លែក។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការចង់បានផ្ទះដែលបានក្លាយជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ពួកគេឱ្យតស៊ូ។ ជាពិសេសសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិ បុណ្យតេតដំបូងរបស់ពួកគេដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះជារឿយៗជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយ។ យុវជនជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ធ្វើនំស្ព្រីងរ៉ូល និងស្ងោរមាន់ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែនៅក្នុងផ្ទះបាយរួមគ្នាក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន ឬបន្ទប់ជួលក៏ដោយ ពួកគេនៅតែព្យាយាមបង្កើតបរិយាកាសកក់ក្តៅ។ បុណ្យតេតក្លាយជាប្រភពនៃការគាំទ្រខាងវិញ្ញាណ ដែលជួយពួកគេឱ្យកាន់តែរឹងមាំក្នុងដំណើរសិក្សា និងកសាងអាជីពរបស់ពួកគេ។

ង្វៀន កៅ ខាញ់ លីញ ជានិស្សិតម្នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសឥណ្ឌា បាននិយាយថា នេះជាបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន) លើកដំបូងរបស់នាង ដែលនៅឆ្ងាយពីក្រុមគ្រួសារ។ ដោយឃើញគ្រួសារនានានៅវៀតណាមកំពុងរៀបចំសម្រាប់បុណ្យតេត នាងមានអារម្មណ៍ស្រេកឃ្លានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះផ្ទះ សម្រាប់អាហារគ្រួសារ និងសម្រាប់ពេលវេលាដែលបានចំណាយជាមួយគ្នា។ ទោះបីជានាងព្យាយាមសម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិតថ្មីរបស់នាងនៅឆ្ងាយក៏ដោយ ក៏បេះដូងរបស់នាងតែងតែប្រាថ្នាចង់បានស្រុកកំណើតរបស់នាង ជាកន្លែងដែលមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់នាងកំពុងរង់ចាំនាង។ បុណ្យតេតលើកដំបូងដែលនៅឆ្ងាយពីផ្ទះនេះ មិនត្រឹមតែនាំមកនូវអារម្មណ៍នឹកផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការរីកចម្រើនរបស់នាងផងដែរ ដោយបង្រៀននាងឱ្យកាន់តែរឹងមាំ និងឱ្យតម្លៃពាក្យ "គ្រួសារ" កាន់តែខ្លាំង...

ង្វៀន កៅ ខាញ់ លីញ (ទីពីររាប់ពីស្តាំ) និងនិស្សិតវៀតណាមដទៃទៀតដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសឥណ្ឌា បានរៀបចំពិធីជប់លៀងចុងឆ្នាំជាមួយនឹងមុខម្ហូបប្រពៃណីមួយចំនួនដូចជា ស្ព្រីងរ៉ូល បាញ់ជុង (នំបាយស្អិតវៀតណាម) និងមាន់ស្ងោរ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយប្រធានបទ។

ការថែរក្សាទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីនៅបរទេសមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ។ ល្បឿនដ៏មមាញឹកនៃជីវិត ភាពខុសគ្នាខាងវប្បធម៌ និងកង្វះខាតគ្រឿងផ្សំ សុទ្ធតែជាបញ្ហាប្រឈម។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការលំបាកទាំងនេះហើយ ដែលតម្លៃនៃប្រពៃណីត្រូវបានឱ្យតម្លៃកាន់តែខ្លាំង។ នំអង្ករស្អិតធ្វើនៅផ្ទះនីមួយៗ ធូបនីមួយៗត្រូវបានអុជនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី និងស្រោមសំបុត្រក្រហមដ៏រស់រវើកនៃប្រាក់សំណាងនីមួយៗ មានអត្ថន័យកាន់តែជ្រៅ។ វាគឺជាភស្តុតាងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏យូរអង្វែងចំពោះមាតុភូមិរបស់ខ្លួន និងបំណងប្រាថ្នាចង់រក្សាអត្តសញ្ញាណក្នុងចំណោមលំហូរនៃសមាហរណកម្ម។ ការនៅឆ្ងាយពីផ្ទះមិនមានន័យថានៅឆ្ងាយពីឫសគល់របស់ខ្លួននោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ចម្ងាយភូមិសាស្ត្រធ្វើឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់នោះកាន់តែជ្រៅ។

ខាងក្រោមនេះជារូបថតមួយចំនួនរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដែលកំពុងប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិននៅជុំវិញ ពិភពលោក ៖

ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/giu-hon-tet-viet-noi-dat-khach-733711.html