កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការស្មុំកូនរវាងវៀតណាម និងកាណាដា

ការស្មុំកូនជាមួយធាតុបរទេសគឺជាបាតុភូតសង្គមដែលមានគោលបំណងអភិវឌ្ឍរួមគ្នាជាមួយទំនាក់ទំនងអាពាហ៍ពិពាហ៍និងគ្រួសារជាមួយធាតុបរទេស។ តាមទស្សនៈសង្គម ការស្មុំកូនជាមួយធាតុបរទេសគឺជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ នៅពេលដែលគ្រួសារដែលសមរម្យមិនអាចរកឃើញសម្រាប់កុមារនៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន។ តាមទស្សនៈផ្លូវច្បាប់ ការស្មុំកូនជាមួយធាតុបរទេសមានគោលបំណងបង្កើតទំនាក់ទំនងមាតាបិតា និងកូនដែលមាននិរន្តរភាពយូរអង្វែងរវាងឪពុកម្តាយចិញ្ចឹម និងកូនចិញ្ចឹម។ ការស្រាវជ្រាវលើការទទួលស្គាល់ការសម្រេចចិត្តទទួលកូនវៀតណាមនៅបរទេស និងផលវិបាកនៃការស្មុំកូនដែលកើតឡើងនៅបរទេស មានគោលបំណងស្វែងយល់ពីទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់រវាងកូនសុំ និងប្រទេសទទួល និងផលវិបាកនៃការស្មុំកូនតាមច្បាប់បរទេស ជាពិសេសនៅពេលដែលប្រទេសមានបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងៗគ្នាអំពីផលវិបាកនៃការស្មុំកូន ដោយសារឥទ្ធិពលនៃលក្ខខណ្ឌវប្បធម៌ សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងសាសនានៃប្រទេសនីមួយៗ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2000 មក ការតាំងទីលំនៅរបស់កុមារវៀតណាមសម្រាប់ការស្មុំកូនអន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិទ្វេភាគី (ITCs) រវាងវៀតណាមនិងប្រទេសនានារួមទាំងកាណាដាផងដែរ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2003 ដល់ឆ្នាំ 2015 ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី កុមារចំនួន 12,227 នាក់ត្រូវបានដោះស្រាយសម្រាប់ការស្មុំកូនអន្តរជាតិ។ ចាប់តាំងពីប្រទេសរបស់យើងបានក្លាយជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេក្នុងឆ្នាំ 1993 ប្រទេសបារាំង អ៊ីតាលី អេស្បាញ ដាណឺម៉ាក និងស្វីស បានបន្តរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី ខណៈពេលដែលកំពុងអនុវត្តអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ។ សហរដ្ឋអាមេរិក អៀរឡង់ ស៊ុយអែត កាណាដា អាល្លឺម៉ង់ លុចសំបួ ន័រវែស និងបែលហ្ស៊ិក បានសហការជាមួយវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ។

ការតាំងទីលំនៅរបស់កុមារវៀតណាមសម្រាប់ការស្មុំកូនអន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិទ្វេភាគី (ITC) រវាងវៀតណាមនិងប្រទេសនានារួមទាំងកាណាដាផងដែរ។ រូបថត៖ អ៊ីនធឺណិត

ពលរដ្ឋកាណាដា ឬអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (PR) ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកកូនវៀតណាម និងឧបត្ថម្ភពួកគេឱ្យផ្លាស់ពីវៀតណាមទៅកាណាដា។ នីតិវិធីស្មុំកូនមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច ហើយត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់របស់ប្រទេសកាណាដា និងវៀតណាម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានបទប្បញ្ញត្តិជាមូលដ្ឋានដែលមាតាបិតាចិញ្ចឹមត្រូវតែដឹងមុននឹងបន្តការដាក់ពាក្យ។

នៅប្រទេសកាណាដា ការស្មុំកូនជាអន្តរជាតិគឺជាដំណើរការនៃការទទួលស្គាល់បុគ្គល ឬប្តីប្រពន្ធ (ដែលមានទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់កាណាដា ឬពលរដ្ឋកាណាដា) ជាឪពុកម្តាយស្របច្បាប់ និងអចិន្ត្រៃយ៍របស់កុមារមកពីប្រទេសផ្សេង។ ការស្មុំកូនអន្តរជាតិគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃប្រទេសដែលផ្តល់ និងប្រទេសទទួល។ នៅទីនេះ ប្រទេសដែលផ្តល់គឺវៀតណាម ហើយប្រទេសទទួលគឺកាណាដា។

សម្រាប់ការស្មុំកូនអន្តរជាតិទាំងអស់ មាតាបិតាចិញ្ចឹមត្រូវតែបំពេញនីតិវិធីពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា៖ នីតិវិធីស្មុំកូន និងអន្តោប្រវេសន៍ (ការស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍) ឬពាក្យសុំសញ្ជាតិកាណាដាសម្រាប់កូនចិញ្ចឹម (នីតិវិធីផ្សេងៗនឹងអនុវត្តអាស្រ័យលើករណី)។

ការស្មុំកូនដោយអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ / សញ្ជាតិកាណាដា (ប្រទេសអ្នកទទួល) នៃកុមារដែលរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសវៀតណាម (ប្រទេសផ្តល់) អាចត្រូវបានអនុវត្តលុះត្រាតែ៖ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសវៀតណាម (ប្រទេសផ្តល់) បានកំណត់ថាកុមារអាចទទួលយកបាន ដែលការស្មុំកូននឹងធានានូវសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់កុមារ។ ហើយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសទទួល បានកំណត់ថា ឪពុកម្ដាយបង្កើតនាពេលអនាគតមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ និងសមរម្យក្នុងការចិញ្ចឹម។ ថាឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមនាពេលអនាគតត្រូវបានពិគ្រោះយោបល់ក្នុងកម្រិតចាំបាច់។ ហើយថាកុមារមាន ឬនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល និងស្នាក់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេសនោះ។

ដំណើរការស្មុំកូនគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ខេត្ត ឬដែនដី។ រូបថតអ៊ីនធឺណិត

ដើម្បីយកកូនអន្តរជាតិ អ្នកត្រូវតែធ្វើការជាមួយអាជ្ញាធរកណ្តាលនៃខេត្ត ឬទឹកដីក្នុងប្រទេសកាណាដាដែលអ្នករស់នៅ។ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ គឺពាក់ព័ន្ធតែនៅក្នុងដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ ឬសញ្ជាតិសម្រាប់កូនចិញ្ចឹមប៉ុណ្ណោះ។ ដំណើរការស្មុំកូនគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ខេត្ត ឬដែនដី។ អាជ្ញាធរកណ្តាលនៃខេត្ត ឬដែនដីនឹង៖ ប្រាប់អ្នកប្រសិនបើអ្នកត្រូវការទាក់ទងភ្នាក់ងារស្មុំកូនដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ណែនាំអ្នកអំពីច្បាប់ស្មុំកូននៃប្រទេសដែលអ្នកចង់ទទួលយក។ ពន្យល់ពីតម្រូវការនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងឡាអេ ស្តីពីការស្មុំកូនអន្តរប្រទេស។

ជាទូទៅ ដើម្បីអាចយកទៅចិញ្ចឹម និងឧបត្ថម្ភកូនទៅប្រទេសកាណាដា ឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមត្រូវបញ្ជាក់ថា ស្ថានភាពគ្រួសាររបស់ពួកគេមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ ពួកគេមានមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការរស់នៅ និងសីលធម៌ដើម្បីចិញ្ចឹមកូន ហើយពួកគេមានចរិតលក្ខណៈល្អក្នុងការអប់រំកូនរបស់ពួកគេ។ នាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍កាណាដានឹងបញ្ជូនបុគ្គលិកសង្គមកិច្ចទៅស៊ើបអង្កេត ពិនិត្យ និងប្រគល់កំណត់ត្រាស្រាវជ្រាវ និងប្រធានបទវិញ។

ឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមក៏ត្រូវបញ្ជាក់អំពីសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុ លទ្ធភាពចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេ និងគ្មានកំណត់ត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មពីមុនមក។ ប្រសិនបើការស៊ើបអង្កេតទាំងនេះទទួលបានជោគជ័យ ឪពុកម្តាយនាពេលអនាគតនឹងមានពាក្យសុំឧបត្ថម្ភរបស់ពួកគេសម្រាប់កូនចិញ្ចឹមកំព្រាដែលត្រូវបានអនុម័តដោយនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ និងនាំយកទៅប្រទេសកាណាដាដើម្បីរស់នៅជាមួយពួកគេ។/.

ប៊ីចហួង