ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបច្ចុប្បន្ន

ការវាយប្រហារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ក្រុមហាម៉ាសលើអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលាបានជំរុញឱ្យមានការសងសឹកដ៏ធំពីទីក្រុង Tel Aviv ដោយធ្វើឱ្យមជ្ឈឹមបូព៌ាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃអំពើហិង្សា និងអស្ថិរភាពថ្មី ដែលបង្ហាញថាជម្លោះនៅក្នុង "ចំណុចក្តៅ" នេះនៅតែជាបញ្ហាស្មុគស្មាញ ជាប់លាប់ និងពិបាកដោះស្រាយបំផុតនៅក្នុង ពិភពលោក ។

Các bên tham gia ký Hiệp ước Oslo tại Nhà Trắng (Mỹ) năm 1993. (Nguồn: History.com)

ភាគីដែលចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង Oslo នៅសេតវិមាន (សហរដ្ឋអាមេរិក) ក្នុងឆ្នាំ 1993 ។ (ប្រភព៖ History.com)

ត្រលប់ទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ

ចាប់ពីសតវត្សទី 11 មុនគ.ស (BC) រដ្ឋជ្វីហ្វបុរាណបានកើតនៅក្នុងទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន។ នៅសតវត្សទី 8 មុនគ្រឹស្តសករាជ រដ្ឋជ្វីហ្វត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ាឡេស្ទីនបានស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងជាបន្តបន្ទាប់នៃចក្រភពអាសស៊ើរ ចក្រភពបាប៊ីឡូន ចក្រភពពែរ្ស ចក្រភពរ៉ូម ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក មុនពេលដែលពួកមូស្លីមអារ៉ាប់ចូលកាន់កាប់តំបន់នេះ។

ប៉ាឡេស្ទីនបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអូតូម៉ង់នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការប្រឆាំងពួកយូដានៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិជ្វីហ្វទៅកាន់ប៉ាឡេស្ទីនបានចាប់ផ្តើមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ប៉ាឡេស្ទីនបានក្លាយជាអាណត្តិរបស់អង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1918 ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅទីក្រុងហ្សេរុយសាឡឹម លោក Amin al-Husseini មេដឹកនាំនៃចលនាជាតិនិយមអារ៉ាប់នៅប៉ាឡេស្ទីនបានចាប់ផ្តើមកុប្បកម្មប្រឆាំងពួកយូដាដែលបង្ខំជនជាតិជ្វីហ្វឱ្យភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។

នៅពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ជនជាតិជ្វីហ្វ និងអារ៉ាប់បានសហការជាបណ្ដោះអាសន្ន ដោយនៅខាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជាតិនិយមអារ៉ាប់ជ្រុលនិយមមួយចំនួនដូចជា អាល់-ហ៊ូសេនី មានទំនោរក្នុងការសហការជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ដោយបន្តចលនាប្រឆាំងពួកយូដានៅក្នុងពិភពអារ៉ាប់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រលកថ្មីនៃអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់ប៉ាឡេស្ទីនដោយពួកជ្វីហ្វនៅរស់រានមានជីវិតពីការសម្លាប់រង្គាលនៅអឺរ៉ុបបានបណ្តាលឱ្យជម្លោះរវាងភាគីទាំងពីរផ្ទុះឡើងម្តងទៀត។ នៅឆ្នាំ 1947 ជនជាតិយូដាមាន 33% នៃចំនួនប្រជាជនប៉ុន្តែមានត្រឹមតែ 6% នៃទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1947 មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 181 ដែលបានបែងចែកទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅជារដ្ឋអារ៉ាប់និងជារដ្ឋជ្វីហ្វខណៈពេលដែលទីក្រុងដ៏បរិសុទ្ធនៃទីក្រុងហ្សេរុយសាឡឹមត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងអន្តរជាតិ។ ជនជាតិយូដាបានទទួលយកផែនការនេះដោយរីករាយ ប៉ុន្តែពួកអារ៉ាប់បានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងព្រោះ 56% នៃទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនជាប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យរដ្ឋជ្វីហ្វ រួមទាំងតំបន់ឆ្នេរដែលមានជីជាតិភាគច្រើន ខណៈដែលពួកអារ៉ាប់កាន់កាប់ 94% នៃប៉ាឡេស្ទីន និង 67% នៃប្រជាជន។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1948 ជនជាតិយូដាបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវការបង្កើតរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល ហើយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយមហាអំណាចទាំងពីរគឺសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយម៉ោង។ ការមិនទទួលយកការពិតនេះ ប្រទេសអារ៉ាប់បានវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែល ដែលនាំឱ្យមានសង្គ្រាមអារ៉ាប់-អ៊ីស្រាអែលលើកទីមួយនៅឆ្នាំ 1948 ។ នៅឆ្នាំ 1949 កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែទឹកដីភាគច្រើននៅប៉ាឡេស្ទីនដែលត្រូវបែងចែកក្នុងចំណោមពួកអារ៉ាប់ក្រោមដំណោះស្រាយលេខ 181 ត្រូវបានបញ្ចូលដោយអ៊ីស្រាអែល ចំណែកហ្ស៊កដានីបានបញ្ចូលឧបសម្ព័ន្ធ។ អ៊ីស្រាអែលក៏បានបញ្ចូលក្រុងហ្សេរុយសាឡឹមខាងលិចផងដែរ ខណៈហ្សេរុយសាឡឹមខាងកើតត្រូវបានដាក់ជាបណ្ដោះអាសន្នក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ហ្សកដានី។ ដោយបានបាត់បង់ទឹកដីរបស់ខ្លួន រលកដ៏ធំនៃការធ្វើចំណាកស្រុកអារ៉ាប់ពីប៉ាឡេស្ទីនទៅកាន់ប្រទេសជិតខាងបានផ្ទុះឡើង។

នៅឆ្នាំ 1964 អង្គការរំដោះប៉ាឡេស្ទីន (PLO) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Yasser Arafat ហើយគណបក្ស នយោបាយ Fatah ត្រូវបានបង្កើតឡើងមួយឆ្នាំក្រោយមក។ នៅឆ្នាំ 1967 ប្រទេសអារ៉ាប់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំការវាយប្រហារលើកទីពីរលើអ៊ីស្រាអែល។ ជាការឆ្លើយតប អ៊ីស្រាអែលបានបើកការវាយប្រហារទុកជាមុនលើប្រទេសអារ៉ាប់ចំនួនបីគឺស៊ីរី ហ្ស៊កដានី និងអេហ្ស៊ីប ដែលនាំឱ្យមានការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាមប្រាំមួយថ្ងៃ។ អ៊ីស្រាអែលបានទទួលជ័យជម្នះជាថ្មីម្តងទៀត ដោយបានដណ្តើមយកតំបន់ West Bank (រួមទាំងក្រុងយេរូសាឡឹមខាងកើត) តំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប Golan Heights និងឧបទ្វីបស៊ីណៃ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមប្រាំមួយថ្ងៃ PLO បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ហ្ស៊កដានី ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគាំទ្រដោយស្តេចហ៊ូសេន។ នៅឆ្នាំ 1970 PLO បានបដិសេធមិននឹកស្មានដល់ចំពោះស្តេចហ្ស៊កដានីនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុ "Black September" បន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅ South Lebanon ជាកន្លែងដែលខ្លួនបានបង្កើតមូលដ្ឋានដើម្បីបន្តការវាយប្រហារលើអ៊ីស្រាអែល។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1973 អេហ្ស៊ីប និងស៊ីរីបានវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែលម្តងទៀតនៅក្នុងសង្រ្គាមខែតុលា ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏បរិសុទ្ធរបស់ជនជាតិយូដានៃ Yom Kippur ។ ទោះជាយ៉ាងណា អ៊ីស្រាអែលបានទទួលជ័យជម្នះម្តងទៀត។ ក្រោយមកអ៊ីស្រាអែលបានប្រគល់ឧបទ្វីបស៊ីណៃទៅអេហ្ស៊ីបវិញ ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង សន្តិភាព ជំរុំ David ឆ្នាំ 1978 ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ដោយក្រុម PLO និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីន។ នៅឆ្នាំ 1982 អ៊ីស្រាអែលបានឆ្លើយតបដោយការបើកការវាយប្រហារពេញលេញលើប្រទេសលីបង់។ ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីនត្រូវបានកម្ចាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ PLO ត្រូវបានជម្លៀសទៅទុយនីស៊ីក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1982 តាមបញ្ជារបស់មេដឹកនាំ PLO លោក Yasser Arafat ។

សង្គ្រាមបរិសុទ្ធដ៏ធំ

Intifada ប៉ាឡេស្ទីន (Holy War) បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1987 ដែលនាំទៅដល់ការបង្កើតចលនាហាម៉ាស ដែលគាំទ្រការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ មិនដូច PLO និង Fatah ដែលមានលក្ខណៈការទូត និងនយោបាយជាង។ នៅឆ្នាំ 1988 សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់បានទទួលស្គាល់ PLO ជាអ្នកតំណាងតែមួយគត់របស់ប៉ាឡេស្ទីនដោយបង្កើតជម្លោះរវាងកងកម្លាំងប៉ាឡេស្ទីន។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអន្តរជាតិដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះកាន់តែខ្លាំងឡើង។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1993 កិច្ចព្រមព្រៀង Oslo I ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Yitzhak Rabin និងប្រធាន PLO លោក Yasir Arafat ធ្វើជាសាក្សីដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិក Bill Clinton ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ PLO ចាកចេញពីទុយនេស៊ី ហើយបង្កើតរដ្ឋាភិបាលជាតិប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ West Bank និង Gaza Strip ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរការសន្តិភាពនេះប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីក្រុមអ៊ីស្លាមនិយមប៉ាឡេស្ទីន ជាពិសេសក្រុមហាម៉ាស់ និងហ្វាតា។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1995 កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នថ្មីមួយ (Oslo II) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនស្តីពីការពង្រីកស្វ័យភាពនៅតំបន់ West Bank ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1995 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Yitzhak Rabin ត្រូវបានធ្វើឃាតដោយពួកជ្រុលនិយមជ្វីហ្វ។ នៅឆ្នាំ ២០០៤ ប្រធានាធិបតី អារ៉ាហ្វាត បានទទួលមរណភាព ដែលបណ្តាលឱ្យដំណើរការសន្តិភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ាធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពជាប់គាំង។

បន្ទាប់ពីការចរចាមិនជោគជ័យជាច្រើនឆ្នាំ អាំងតង់ស៊ីតេទីពីរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2000 ដែលបង្កឡើងដោយដំណើរទស្សនកិច្ច "បង្កហេតុ" របស់មេដឹកនាំក្រុមប្រឆាំង Likud របស់អ៊ីស្រាអែល លោក Ariel Sharon ទៅកាន់វិហារឥស្លាម Al-Aqsa ជាមួយនឹងកងកម្លាំងសន្តិសុខរាប់ពាន់នាក់ដែលបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុង និងជុំវិញទីក្រុងចាស់នៃក្រុងយេរូសាឡឹម។ អំពើហឹង្សាបានកើនឡើងទៅជាជម្លោះបើកចំហររវាងកងកម្លាំងសន្តិសុខជាតិប៉ាឡេស្ទីន និងកងកម្លាំងការពារជាតិអ៊ីស្រាអែល ដែលបានអូសបន្លាយពេញមួយឆ្នាំ 2004-2005។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ៊ីស្រាអែលបានបន្តកាន់កាប់តំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនឡើងវិញ ហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ជញ្ជាំងបំបែកតំបន់ Gaza Strip ពីទឹកដីអ៊ីស្រាអែល និងសាងសង់លំនៅដ្ឋាននៅតំបន់ West Bank ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2007 អ៊ីស្រាអែលបានចាប់ផ្តើមដាក់ការបិទផ្លូវគោក ផ្លូវអាកាស និងសមុទ្រនៅលើតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០០៩ បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយមានការចូលរួមពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ទោះបីជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាងភាគីទាំងពីរនៅតែបន្តកើតមានជាបន្តបន្ទាប់ក៏ដោយ។

ទឹកដីនៃប្រទេសប៉ាឡេស្ទីនដែលមានទីក្រុងបរិសុទ្ធនៃក្រុងយេរូសាឡឹមមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសចំពោះសាសនាទាំងបីគឺ សាសនាយូដា គ្រិស្តសាសនា និងអ៊ីស្លាម។ យេរូសាឡឹម គឺជាទីក្រុងដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតនៅក្នុងសាសនាយូដា ដែលជាអតីតទីតាំងនៃប្រាសាទជ្វីហ្វ និងជារាជធានីនៃរាជាណាចក្រអ៊ីស្រាអែលបុរាណ។ សម្រាប់គ្រិស្តបរិស័ទ ក្រុងយេរូសាឡឹមជាកន្លែងដែលព្រះយេស៊ូត្រូវគេប្រហារជីវិត ហើយក៏ជាទីតាំងនៃវិហារបរិសុទ្ធនៃផ្នូរដែរ។ សម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម ក្រុងយេរូសាឡឹមគឺជាកន្លែងដែលព្យាការី Mohammad បានធ្វើ "ការធ្វើដំណើរពេលយប់ទៅកាន់ឋានសួគ៌" និងជាកន្លែងដែលវិហារ al-Aqsa ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងម្តងទៀត

នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012 សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ លេខ 67/19 ត្រូវបានអនុម័ត ដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប៉ាឡេស្ទីនទៅជា "រដ្ឋអ្នកសង្កេតការណ៍មិនមែនសមាជិក" នៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការទទួលស្គាល់ការពិតនៃឋានៈរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជម្លោះរវាងប៉ាឡេស្ទីន និងអ៊ីស្រាអែលបានបន្តផ្ទុះឡើងជាញឹកញាប់។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2014 ក្រុមហាម៉ាស់បានបាញ់រ៉ុក្កែតជិត 3,000 គ្រាប់ទៅកាន់អ៊ីស្រាអែល ហើយទីក្រុង Tel Aviv បានសងសឹកជាមួយនឹងការវាយលុកដ៏ធំមួយនៅហ្គាហ្សា។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបញ្ចប់នៅចុងខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤ ដោយមានបទឈប់បាញ់ដែលសម្រុកដោយអេហ្ស៊ីប។

បន្ទាប់ពីរលកនៃអំពើហិង្សារវាងអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីនក្នុងឆ្នាំ 2015 ប្រធានាធិបតីប៉ាឡេស្ទីន Mahmoud Abbas បានប្រកាសថា ប៉ាឡេស្ទីននឹងលែងត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយការបែងចែកទឹកដីនៃកិច្ចព្រមព្រៀង Oslo ។ នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2018 ការប្រយុទ្ធគ្នាបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀតរវាងក្រុមហាម៉ាស់ និងអ៊ីស្រាអែល។ ក្រុមហាម៉ាស់បានបាញ់រ៉ុក្កែតចំនួន 100 គ្រាប់ពីតំបន់ហ្គាហ្សា ចូលទៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ អ៊ីស្រាអែលបានឆ្លើយតបតាមរយៈការវាយប្រហារគោលដៅជាង ៥០ នៅក្នុងតំបន់ Gaza ក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង។

ក្នុងឆ្នាំ 2018 ប្រធានាធិបតី Donald J. Trump បានផ្លាស់ប្តូរស្ថានទូតអាមេរិកពីទីក្រុង Tel Aviv ទៅកាន់ទីក្រុង Jerusalem ដោយបានផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជាយូរមកហើយលើបញ្ហាប៉ាឡេស្ទីន។ ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋបាល Trump បានធ្វើឱ្យតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ាកាន់តែប្រេះស្រាំ បើទោះបីជាមានការអបអរសាទរពីអ៊ីស្រាអែល និងសម្ព័ន្ធមិត្តមួយចំនួនក៏ដោយ។ នៅខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2020 អារ៉ាប់រួម (UAE) ហើយបន្ទាប់មកបារ៉ែនបានយល់ព្រមធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអ៊ីស្រាអែល ហើយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងពិចារណាធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយ Tel Aviv ។ អេហ្ស៊ីប និងហ្ស៊កដានី ធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអ៊ីស្រាអែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ និង ១៩៩៤។

និន្នាការនៃការធ្វើឱ្យប្រក្រតីភាពរវាងប្រទេសមូស្លីម និងអ៊ីស្រាអែល ត្រូវបានគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសលោកខាងលិចជាច្រើន ប៉ុន្តែកងកម្លាំងប៉ាឡេស្ទីន និងប្រទេសមួយចំនួនបានច្រានចោលកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងនេះ។ កាលពីថ្ងៃទី៧ ខែតុលា ក្រុមហាម៉ាស់បានបាញ់រ៉ុក្កែតរាប់ពាន់គ្រាប់ចូលទៅក្នុងទឹកដីអ៊ីស្រាអែល បណ្តាលឲ្យមនុស្សរាប់រយនាក់រងរបួស។ អ៊ីស្រាអែលបានប្រកាសសងសឹកយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យជម្លោះថ្មីរវាងប៉ាឡេស្ទីន និងអ៊ីស្រាអែលផ្ទុះឡើងនិងរីករាលដាល។ ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ឈឺចាប់ និងអស្ថិរភាពនៅក្នុង "ខ្ទះភ្លើង" នៃមជ្ឈិមបូព៌ាកំពុងកើតឡើងម្តងទៀត។

ប្រភព