រូបភាព
ពន្លឺថ្ងៃព្រឹកព្រលឹម ចាំងពន្លឺលើរបងឈើមុខផ្ទះ ផ្កាក្រហមដូចភ្លើងឆេះ ក្នុងរូបភាពជនបទ ក្បែរទន្លេស៊ូ ដ៏សុខសាន្ត ហូរកាត់ជើងភ្នំ កាត់ភូមិ ហូរចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។
រដូវកាលកំពុងប្រែទៅជារដូវក្តៅបន្តិចម្តង ៗ ។ ដំបូលស្រមោចនៅក្រោមមេឃដែលកំពុងឆេះ។ ពេលព្រះអាទិត្យរះពីលើកំពូលដើមសក្កៈខាងមុខផ្ទះ ខ្ញុំក៏ដើរចេញទៅក្នុងទីធ្លា ដោយឆ្លៀតឆ្ពោះទៅមាត់ច្រាំងទន្លេស៊ូ។ មីងខ្ញុំបានចេញទៅទីនោះទាន់ពេល។ ស្ត្រីក្នុងភូមិនេះតែងតែប្រមូលផ្តុំគ្នានៅកំពង់ផែទន្លេ Sua ជារៀងរាល់ព្រឹកព្រលឹម ឬរសៀលដើម្បីរង់ចាំទូកត្រឡប់មកពីសមុទ្រវិញ។ បុរសក្នុងភូមិភាគច្រើនប្រកបរបរនេសាទ។ ជីវិតតូចពឹងផ្អែកលើរដូវនីមួយៗនៃរលកល្អ ដើម្បីបន្តរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏លំបាក។
មានពេលមួយ មីងរបស់ខ្ញុំបានអង្គុយសម្លឹងមកខ្ញុំតាមរយៈពន្លឺដ៏ភ្លឺ ហើយខ្សឹបប្រាប់ថា៖
- ក្វាន់ ខំប្រឹងរៀនផង កូនប្រុស។ បើមិនរៀនទេ ធំឡើងទៅសមុទ្រ ពិបាកណាស់!
ខ្ញុំបានមើលមីងរបស់ខ្ញុំ។ ភ្នែករបស់ខ្ញុំពោរពេញដោយទឹកភ្នែក។
ខ្ញុំមិនបានតបទៅមីងខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែងក់ក្បាលតិចៗ។ នៅពេលនោះ រូបភាពរបស់ឪពុកខ្ញុំស្រាប់តែលេចចេញក្នុងចិត្តខ្ញុំនៅពេលរសៀលដែលមានព្យុះ។ នៅភូមិភាគឦសាន មេឃខ្មៅដូចទឹកខ្មៅ។ រលកបានឡើងពីលើក្បាលមនុស្ស។ សំឡេងត្រូវបានច្របូកច្របល់។ មនុស្សអ៊ូអរនៅខាងក្រៅកំពង់ផែទន្លេ Sua។ មីងខ្ញុំចាប់មួករាងសាជីរហែកដាក់លើក្បាលហែកភ្លៀងរត់ទៅមាត់ទន្លេហៅឈ្មោះឪពុកខ្ញុំ។
ប៉ាមិនត្រលប់មកវិញទេ។ ជារៀងរហូត…
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ឪពុករបស់ខ្ញុំបានអវត្តមានពីកំពង់ផែទន្លេ Sua។
ក្នុងសម័យនោះ ខ្ញុំតែងតែសួរម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំនៅយប់ពេលដែលខ្ញុំដេកលើថ្ងាសរបស់ខ្ញុំ ខណៈដែលភ្លៀងនៅតែធ្លាក់មកលើដំបូល ហើយទឹកទន្លេស៊ូនៅតែហូរ។ នៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងទៀត មីងរបស់ខ្ញុំនៅតែភ្ញាក់ ពន្លឺនៅតែបើក ហើយខ្ញុំនៅតែអាចឮនាងក្អកម្ដងម្កាល។
- តើអ្នកជឿលើអព្ភូតហេតុទេ?
ប៉ុន្មានវិនាទីក្រោយមក ខ្ញុំបានឮមីងខ្ញុំខ្សឹបជាចម្លើយ៖
- អព្ភូតហេតុ? តើវាជាអ្វី? ខ្ញុំមិនដឹងទៀតទេ។ ឆ្ងាយណាស់ ក្វាន់!
ខ្ញុំដកដង្ហើមធំ។ ខ្ញុំក៏មិនជឿលើអព្ភូតហេតុដែរ។ មានតែខ្ញុំទេដែលនៅតែឈឺចាប់រង់ចាំតួលេខដែលរហូតមកដល់ពេលនេះនៅតែវង្វេងក្នុងពពកនិងខ្យល់ ...
*
ខ្ញុំមិនដែលហៅម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនឆ្ងល់ទេ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ មីងរបស់ខ្ញុំតែងតែទៅមាត់ទន្លេ Sua ដើម្បីមើលមាត់ទន្លេ ដែលនៅពេលព្រឹកតែងតែមានទូកនេសាទត្រឡប់មកពីសមុទ្របើកចំហ ដោយនាំយកត្រីស្រស់ជាច្រើនមកជាមួយ។ មួយសន្ទុះ ច្រាំងទន្លេ Sua មានភាពអ៊ូអរ ក្រោយមកក៏ស្ងាត់ ដោយមានតែសំឡេង រលកនៃទន្លេ Sua បោកបក់ច្រាំងច្រាំង និងសត្វរុយ យ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ នៅពេលដែលពួកគេ ប្រទះឃើញក្លិនត្រីរលួយ។ ក៏មានពេលខ្លះដែរ ដែលខ្ញុំឃើញមីងខ្ញុំបិទមុខ ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក ពេលឃើញប្រពន្ធកំពុងជជែកជាមួយប្តី ក្រោយត្រឡប់មកពីដើរលេង ជូតទឹកភ្នែកដែលហូរចុះមកលើមុខ ឬដើមទ្រូងទទេរ ពោរពេញដោយក្លិនក្រអូបរបស់មនុស្សប្រុស។ រំពេចនោះ ខ្ញុំស្រាប់តែចង់រត់ទៅឱបម្តាយមីងខ្ញុំយ៉ាងណែន ហើយជូតទឹកភ្នែកដែលហូរចុះមកលើមុខខ្មៅស្រអាប់ ស្នាមជ្រីវជ្រួញពីភាពលំបាកអស់មួយជីវិត។ ពេលនោះមានខ្សែដែលមើលមិនឃើញចងជើងខ្ញុំ! ខ្ញុំឈរនៅក្រោមម្លប់ដើមឈើ សម្លឹងមើលទៅមាត់ទន្លេ Sưa សម្លឹងមើលមីងរបស់ខ្ញុំដែលកំពុងយំ ហើយក្រលេកមើលការឈឺចាប់របស់នាង។
ពេលវេលាហាក់ដូចជាឈប់សម្រាក ដូច្នេះខ្ញុំអាចមើលនាងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយដឹងថាប៉ុន្មានឆ្នាំបានលេចមកលើសក់ មុខ និងរូបរាងរបស់នាង។ បើគ្មានឪពុកទេ ជីវិតរបស់មីងខ្ញុំពោរពេញដោយភាពលំបាក។
ប៉ុន្មានដងហើយដែលខ្ញុំចង់កាន់ដៃស្គមស្គាំងរបស់មីងខ្ញុំដើម្បីសម្រាលរបួសក្នុងជីវិត។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្វីមួយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំយឺត។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ខ្ញុំនៅតែព្រងើយកន្តើយ ព្រងើយកន្តើយ និងត្រជាក់ចំពោះមីងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដែលលាក់កំបាំងនឹងមីងរបស់ខ្ញុំទេ គ្រាន់តែសួរ ឬឆ្លើយតបទៅនឹងរឿងចាំបាច់ ដើម្បីឲ្យយើងដឹងពីអត្ថិភាពរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងផ្ទះតូចមួយនៅមាត់ច្រាំងទន្លេស៊ូ។
*
ឪពុកខ្ញុំបានរៀបការជាមួយមីងខ្ញុំមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយម្តាយខ្ញុំទទួលមរណភាព។ ពេលនោះខ្ញុំខឹងឪពុកខ្ញុំខ្លាំងណាស់!
ខ្ញុំបានបំបាត់កំហឹង និងការអាក់អន់ចិត្តរបស់ម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំ ដោយសារតែឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រញាប់ប្រញាល់រៀបការម្តងទៀតនៅពេលម្តាយរបស់ខ្ញុំទើបតែចាកចេញ។ ព្រោះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ មីងរបស់ខ្ញុំគឺជាមនុស្សបន្ថែមនៅក្នុងផ្ទះនេះ ដែលជាអ្នកជ្រៀតជ្រែកជីវិតដ៏សុខសាន្តរបស់យើង។
ពីត្រើយម្ខាងនៃទន្លេស៊ូ ត្រឡប់ទៅភូមិវិញ មីងរបស់ខ្ញុំមិនបានយកអ្វីច្រើនមកជាមួយទេ លើកលែងតែកាបូបខោអាវ និងសំណាញ់នេសាទដែលនាងមិនទាន់បានជួសជុល។ ខ្ញុំអង្គុយសម្ងំក្រោមដើមល្មៀត សម្លឹងមើលមីងខ្ញុំ នាងញញឹមដាក់ខ្ញុំ។ ការសម្លឹងរបស់ខ្ញុំគឺមុតស្រួចដូចព្រួញ។ មីងខ្ញុំដើរពីក្រោយប្រហែលបីទៅបួនជំហានពីឪពុកខ្ញុំ។ ឃើញទិដ្ឋភាពនោះស្រក់ទឹកភ្នែកភ្លាម។ ពេលនោះខ្ញុំឃើញមីងខ្ញុំស្អប់ជាងអាណិត។ នៅក្នុងគំនិតរបស់កុមារអាយុប្រាំពីរឬប្រាំបីឆ្នាំ ស្ត្រីចម្លែកនោះនឹងជំនួសតំណែងម្តាយនៅក្នុងបេះដូងឪពុក ហើយសូម្បីតែខ្ញុំក៏នឹងត្រូវ "ចាកចេញ" ដែរ។ ខ្ញុំពិបាកចិត្តណាស់! ថ្ងៃដំបូងដែលមីងរបស់ខ្ញុំនៅផ្ទះ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យួរកនៅក្រោមដើមស្រុង នៅខាងក្រៅរបង hibiscus នៅក្រោមច្រាំងទន្លេ Sưa... ទន្លេគឺវែង និងធំធេងណាស់។ កាន់តែជិតមាត់ទន្លេ ទឹកទន្លេកាន់តែលឿន។ ទន្លេស៊ូបានធ្វើជាសាក្សីនៅថ្ងៃដ៏រីករាយនៃគ្រួសារយើង ក៏ដូចជាការបាត់បង់ ទុក្ខព្រួយ និងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
ជាច្រើនយប់ខ្ញុំបានមើលមីងរបស់ខ្ញុំដើរជុំវិញផ្ទះតូចនោះ។ នៅពេលនោះ ភូមិនេះនៅតែគ្មានភ្លើង។ ជារៀងរាល់យប់ ចង្កៀងប្រេងឆាបឆេះស្រមោលនាងនៅលើជញ្ជាំង។ សក់របស់នាងធ្លាក់ចុះ មុខរបស់នាងអផ្សុក ព្រោះតែនាងព្រួយបារម្ភអំពីការរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតនៅពេលមានព្យុះនាពេលខាងមុខ។ ឃើញកូនដូចម្តាយខ្ញុំណាស់! មើលមីងខ្ញុំនឹកម្តាយណាស់! ម្តាយដេកដោយសន្តិភាពនៅក្នុងដីទន់។ ម្ដាយបានជ្រមុជព្រលឹងរបស់នាងទៅក្នុងដីសួនច្បារចូលទៅក្នុងលំហូរនៃទន្លេ Sua ។ ការខកខានអ្វីមួយធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនអាចអានមេរៀន rhyme ទាំងមូលបានទេ។ ពាក្យពិបាកអាន ខ្ញុំនៅតែរអ៊ូរទាំ ព្យាយាមអានវាខ្លាំងៗ ដើម្បីអោយមីងរបស់ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអានវាមិនបាន។ បន្ទាប់មក នាងនឹងមករកខ្ញុំយ៉ាងសកម្ម ហើយអានពាក្យពិបាកៗឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអានជាមួយគ្នា។
នៅថ្ងៃដែលខ្ញុំនឹកម្តាយខ្ញុំ ពេលឃើញមីងខ្ញុំចង់កាន់ដៃគាត់ ធ្វើទង្វើខូចចិត្ត រួចក៏ធ្លាក់ចូលក្នុងដៃរបស់គាត់ដើម្បីថើបនាងយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។ នាងមើលមកខ្ញុំយូរ ភ្នែកពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយសួរខ្ញុំថា៖
- ក្វាន់ ម៉េចក៏ស្អប់មីងឯងម្ល៉េះ?
ខ្ញុំអោនក្បាលមិនឆ្លើយ។
- បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ! ខ្ញុំមិនបានសម្រាលអ្នកទេ ខ្ញុំមិនបាននៅជាមួយអ្នកតាំងពីតូចមកម្លេះ...! Quan តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាអ្នកលួចឪពុករបស់អ្នកទេ?
ខ្ញុំក៏មិនបានឆ្លើយដែរ។ រំពេចនោះ បំពង់ករបស់ខ្ញុំរឹតខ្លាំង ហើយទឹកភ្នែកក៏ហូរពេញភ្នែក។ ហេតុអ្វីខ្ញុំស្រលាញ់មីងខ្ញុំខ្លាំងម្លេះ? ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការរស់នៅជាមួយគ្នា មីងរបស់ខ្ញុំមិនដែលស្រែកដាក់ខ្ញុំដូចម្តាយចុងក្នុងរឿងនិទានដែលខ្ញុំបានអាននោះទេ។ នាងតែងតែមានការអត់ឱន ចិត្តល្អ និងលះបង់ដើម្បីកូនទាំងបីរបស់ខ្ញុំ។ ប្រហែលជារូបម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំនៅតែឈរខ្ពស់ដូចបន្ទាយក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះហើយខ្ញុំតាំងចិត្តថានឹងមិនទម្លុះជញ្ជាំងដើម្បីទទួលយករូបភាពផ្សេងទៀតទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ម្តាយគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង! ម្ដាយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបានទៅឋានសួគ៌ដោយបន្សល់ទុកនូវស្នាមរបួសដែលពិបាកនឹងព្យាបាល។ មីងរបស់ខ្ញុំប្រៀបដូចជាគ្រូពេទ្យ សម្រាលការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្ញុំដោយខ្យល់កន្ត្រាក់៖
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! Quan តើពេលណាអ្នកនឹងហៅខ្ញុំថា "ម៉ាក់" ម្តងទៀត? ស្នេហារបស់កូនខុសពីក្តីស្រលាញ់របស់ម្តាយចំពោះកូនខ្លួនឯងឬទេ?!
ខ្ញុំឈរត្រង់ដី។ ប៉ុន្តែខ្យល់បានបន្តបក់មកលើដំបូល ធ្វើឲ្យបេះដូងខ្ញុំឈឺ។ ខ្យល់ក្លិននៃទន្លេ Sua ។ ខ្យល់បក់យករសជាតិប្រៃនៃសមុទ្រ ក្លិនមឹកអណ្តែតតាមកាំរស្មីចុងក្រោយនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យនាពេលរសៀល។ ខ្ញុំអាណិតអ្នកណាស់! ខ្ញុំចង់ហៅ "ម៉ាក់" ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចនិយាយបាន។ ស្រាប់តែខ្ញុំរត់ទៅមាត់ច្រាំងទន្លេ ស៊ូ អង្គុយចុះ សម្លឹងមើលទៅលើមេឃ ហើយទឹកភ្នែកពីរស្រក់លើថ្ពាល់របស់ក្មេងប្រុសអាយុដប់បួនដប់ប្រាំឆ្នាំម្នាក់...
*
មីងរបស់ខ្ញុំនៅតែឧស្សាហ៍ទៅកំពង់ផែទន្លេ Sua ដើម្បីស្វាគមន៍ទូកនេសាទនីមួយៗ ទោះបីជាទូកទាំងនោះនឹងមិនមានវត្តមានឪពុកខ្ញុំក៏ដោយ។
មីងរបស់ខ្ញុំនៅតែដុតភ្លើងរាល់ព្រឹក និងពេលល្ងាចនៅក្នុងផ្ទះបាយសាមញ្ញ ចានបាយដែលចម្អិន ក្លិនក្រអូបឡើងលើដំបូលផ្ទះ… ពេលកំពុងហូបបាយនៅផ្ទះ មីងរបស់ខ្ញុំនៅតែអង្គុយដកឆ្អឹងត្រីឱ្យខ្ញុំ។ មីងរបស់ខ្ញុំដាក់គុកមួយជីវិតនៅក្នុងផ្ទះនេះនៅមាត់ទន្លេស៊ូ តែមិនមែនដោយសារឪពុកខ្ញុំទេ មិនមែនដោយសារការស្រលាញ់របស់នាងទេ ប៉ុន្តែពេលខ្លះខ្ញុំគិតថានាងជាអ្នករំខានជីវិតសន្តិភាពរបស់យើង។ មីងសម្រាប់ខ្ញុំ។ ព្រោះបើគ្មានមីងខ្ញុំទេ ខ្ញុំប្រៀបដូចជាសត្វស្លាបឯកា វង្វេងលើមេឃ ដូចត្រីដែលជាប់នៅកណ្ដាលរដូវក្ដៅ។
ក្នុងខែនេះ ផ្កាហ៊ីបស៊ីស បំភ្លឺនៅទីធ្លាខាងមុខ តាមបណ្តោយផ្លូវឆ្ពោះទៅទន្លេស៊ូ។
ពេលរសៀល ខ្ញុំទៅផ្ទះទល់នឹងខ្យល់។ សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលរសៀល។ អារម្មណ៍ស្រណុកចិត្តមួយបានវាយប្រហារខ្ញុំ។ ពេលខ្ញុំដើរហួសកម្រិតចូលទៅខាងក្នុង ខ្ញុំស្រាប់តែឃើញរូបភាពចម្លែកមួយ។ នៅលើកៅអីឈើចាស់ដែលបាក់ជើងមួយ មីងរបស់ខ្ញុំត្រូវប្រើឈើច្រត់ដើម្បីជួសជុលវា ហើយតោងវាជាប់នឹងជញ្ជាំង មីងរបស់ខ្ញុំកំពុងអង្គុយដេរប៉ាក់អាវនីមួយៗយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ រូបភាពនោះមើលទៅដូចម្តាយខ្ញុំកាលពីអតីតកាលណាស់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមើលទៅក្រោយវាមិនមែនជាម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺជាមីងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដឹងថាម្តាយមីងរបស់ខ្ញុំនឹងមិនក្លាយជាម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំមានចំពោះគាត់ប្រហែលជាពេញលេញ និងពេញលេញដូចសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំមានចំពោះម្តាយចុងរបស់ខ្ញុំ។ ទឹកភ្នែកបានហូរពេញភ្នែកខ្ញុំ។
- មីង!… ម៉ាក់… ម៉ាក់!…
សំឡេងខ្ញុំហាក់ទម្លាយនៅផ្ទះពេលរសៀលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ តាំងពីប៉ាទៅផ្ទះក៏ស្ងាត់ឈឹង!
ដូចជាខ្លាចថានាងទើបតែលឺខុស មិនថាជាសំឡេងទឹកទន្លេ ឬខ្យល់ទេ មីងខ្ញុំងើបមុខឡើង ហើយអង្អែលត្រចៀក។ ខ្ញុំលាន់មាត់ថា៖
– ម៉ាក់! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកម៉ាក់!
អាវក្នុងដៃមីងខ្ញុំធ្លាក់ទៅដី។ នាងដើរយឺតៗមករកខ្ញុំ។ សូម្បីតែមីងរបស់ខ្ញុំក៏មិនអាចលាក់បាំងអារម្មណ៍របស់នាងបានដែរ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា "ម្តាយ" ដោយឈ្មោះដ៏ពិសិដ្ឋ និងថ្លៃថ្នូរ!
- ក្វាន់ កូនអើយ!
ខ្ញុំឱបមីងខ្ញុំយ៉ាងណែន ហើយយំដូចមិនធ្លាប់យំ។ នៅក្នុងត្រចៀកខ្ញុំ ខ្ញុំអាចស្តាប់បទភ្លេងនៃទន្លេ Sua ខ្យល់ទន្លេដ៏ទន់ភ្លន់ដែលហូរចូលត្រចៀករបស់ខ្ញុំនូវបទចម្រៀងដែលម្តាយខ្ញុំធ្លាប់ច្រៀងអោយខ្ញុំគេង។ នៅក្នុងសំឡេងរលកនៃសមុទ្រនៃមេឃនិងផែនដីមានសំឡេងខ្សឹបខ្សៀវរបស់ម្តាយដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ!
លោក Hoang Khanh Duy
ប្រភព៖ https://baolongan.vn/loi-thi-tham-cua-song-a192893.html
Kommentar (0)