TP – រៀងរាល់ល្ងាចថ្ងៃអង្គារ និងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសឥតគិតថ្លៃនៅទន្លេ Hau គឺពោរពេញទៅដោយសំណើច។ ថ្នាក់រៀនមានអ្នកចូលរួមគ្រប់វ័យ សិស្សក្មេងបំផុតអាយុ៩ឆ្នាំ ចាស់បំផុតអាយុ៦៣ឆ្នាំ។
ថ្នាក់រៀនធ្វើឡើងនៅម៉ោង 6:30 ល្ងាច។ រៀងរាល់ថ្ងៃអង្គារ និងព្រហស្បត្តិ៍ នៅឯផ្ទះរបស់លោកស្រី ឡឺ ធីបេ បាយ (“Mother Bay” ដូចដែលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តតែងតែហៅនាង)។ នៅម៉ោង ៥ ល្ងាច សិស្សក្មេងជាងគេពីរនាក់ ផាន់ ប៊ិញមិញ អាយុ ៩ ឆ្នាំ និង ថាញ់ ឃីត អាយុ ១១ ឆ្នាំ ត្រូវបានក្រុមគ្រួសារដឹកទៅថ្នាក់រៀនតាមទូក។ បន្ទាប់មកលោក បាយ ប៊ុន (លី វ៉ាន់បុន អាយុ ៦៣ ឆ្នាំ) បើកទូកចេញពីក្បូនត្រីមកដល់ថ្នាក់រៀន។ ង្វៀន ង៉ុក ទឿងវី ជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងជាគ្រូបង្រៀននៃថ្នាក់ បាននិយាយថា “នេះគឺជាសិស្សពិសេសទាំងបីនៃថ្នាក់ ព្រោះកូនពៅ និងចាស់ជាងគេ តែងតែមកថ្នាក់ទៀងទាត់ ហើយមកដល់ថ្នាក់ឆាប់បំផុត”។ Binh Minh បាននិយាយថា គាត់រៀនថ្នាក់ទី ៤ ឆ្នាំនេះ ហើយគ្រួសាររបស់គាត់មានសួន ឡុង បម្រើភ្ញៀវ ទេសចរណ៍ ដូច្នេះហើយគាត់ចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយភ្ញៀវបរទេស។
ថ្នាក់រៀនមានជាងដប់នាក់ ចែកជា 2 ក្រុម ក្រុមនីមួយៗមានអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជួយបន្ថែមលើគ្រូមេ។ Bui Thi Cam Tu គឺជាសិស្ស។ នាងស្ម័គ្រចិត្តទៅរៀននៅ Con Son ដើម្បីបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដោយឥតគិតថ្លៃដល់អ្នកស្រុកជិត ២ ខែ។ លោក Tu បាននិយាយថា ខ្លឹមសារនៃមេរៀនថ្ងៃនេះ គឺវាក្យសព្ទអំពីមុខម្ហូបដែលបម្រើអតិថិជនជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយអ្នកស្រុក។ ការស្វាគមន៍ដ៏សាមញ្ញរួមជាមួយនឹងហ្គេមសប្បាយៗ។
សិស្សបានហៅគ្រូស្ម័គ្រចិត្តថា "គ្រូ" ហើយសិស្សហៅខ្លួនឯងថា "ឪពុក" ឬ "ម្តាយ" ។ ថ្នាក់រៀនមានភាពរស់រវើក និងពោរពេញដោយសំណើចរហូតដល់ចប់។
ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ពេលឮសំឡេងទូកអូសឡើងមកច្រាំង អ្នកស្ម័គ្រចិត្តអន្តរជាតិម្នាក់ឈ្មោះ Kamiji Shota បច្ចុប្បន្នបម្រើការងារនៅអង្គការ JICA (ជប៉ុន) នៅទីក្រុង Can Tho បានពាក់អាវភ្លៀង ហើយចូលថ្នាក់រៀន ធ្វើឲ្យគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល។ Shota ក្រាបសំពះសុំទោសគ្រប់គ្នាដែលមកយឺតដោយសារភ្លៀង ហើយរង់ចាំទូក។ បន្ទាប់ពីនោះ Shota បានចូលរួមគាំទ្រថ្នាក់ដូចអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុម។ Shota មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ដោយបានរស់នៅ Can Tho ជាងមួយឆ្នាំ ដូច្នេះគាត់អាចស្តាប់ និងនិយាយភាសាវៀតណាមបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ Shota ចែករំលែកថា "ប្រជាជននៅលើកោះមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងសាទរណាស់។ ចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋានជាភាសាអង់គ្លេសដូចជា ការសួរសុខទុក្ខ ការណែនាំឈ្មោះ មុខរបរ ទីកន្លែងរស់នៅ។
លោក បាយ ប៊ុន ជាសិស្សច្បងក្នុងថ្នាក់ ប៉ុន្តែមិនខ្មាស់អៀន ឬស្ទាក់ស្ទើរឡើយ ហើយតែងតែខិតខំរៀនសូត្រ។ គាត់គឺជាសមាជិកនៃសហករណ៍សេវាកម្មទេសចរណ៍ខនសឺន។ គ្រួសាររបស់គាត់បានរស់នៅលើកោះនេះជាង 30 ឆ្នាំមកហើយ ដោយចិញ្ចឹមត្រី និងបម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍។ លោកចិញ្ចឹមត្រីទឹកសាបរាប់សិបប្រភេទ ជាពិសេសប្រភេទកម្រជាច្រើនប្រភេទនៃទន្លេមេគង្គ។ លោក បាយ ប៊ុន មានប្រសាសន៍ថា “ពេលភ្ញៀវបរទេសមកជិះក្បូន ខ្ញុំចង់ចែករំលែក និងណែនាំពួកគេជាភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះខ្ញុំចូលរៀនថ្នាក់នេះ”។
Bui Thi Cam Tu (មកពីឡុងអាន) ជានិស្សិតឆ្នាំទីបីផ្នែកភាសាអង់គ្លេសនៅសាកលវិទ្យាល័យ Can Tho បានឆ្លៀតឱកាសសម្រាករដូវក្ដៅរបស់នាងដើម្បីបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដោយឥតគិតថ្លៃដល់ប្រជាជននៅ Con Son។ ខេម ធូ បាននិយាយថា មុនពេលនាងស្គាល់ ខន សុន នាងមិនដែលគិតចង់ទទួលតួនាទីជាគ្រូបង្រៀននោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗនៅពេលនាងមកទីនេះ។ Tu បានប្រាប់ថា៖ «ជារៀងរាល់យប់ គ្រួសារទាំងមូល (មនុស្សនៅលើកោះ - PV) បាននាំខ្ញុំនូវថាមពលវិជ្ជមាន ការបំផុសគំនិត និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយស្មោះ»។
ខេម ធូ ចាប់អារម្មណ៍នឹងរូបភាពកញ្ញា ប៊ី បាយ ដែលបានលើកទឹកចិត្តគ្រួសារទាំងមូលមកថ្នាក់រៀន ចែករំលែករឿងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ Tu នឹកឃើញលោក Tam ជិះកង់ទៅថ្នាក់រាល់យប់ ដោយនាំមកជាមួយនូវប្រភពថាមពលដ៏បរិបូរណ៍។ ហើយរាល់ពេលដែលគាត់ឃើញអ្នកបើកទូក គាត់និយាយភាសាអង់គ្លេសទៅកាន់កូនរបស់គាត់ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាការសួរសុខទុក្ខធម្មតាក៏ដោយ។
សម្រាប់ ខេម ធូ ដោយមិនដឹងថាពេលណាទេ នាងបានចាត់ទុក ខន សុន ជាផ្ទះទីពីររបស់នាង ហើយអ្នកភូមិជាគ្រួសាររបស់នាង។
Kommentar (0)