ប៊ិន ដួង
ជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យលើក្រុម Coventry City ក្នុងការប្រកួតវគ្គជម្រុះចុងក្រោយកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន បានជួយឱ្យ Luton Town ឈ្នះសំបុត្រចុងក្រោយដើម្បីលេងក្នុងក្របខ័ណ្ឌ English Premier League (EPL) សម្រាប់រដូវកាល 2023-2024 ។
ភាពសប្បាយរីករាយរបស់កីឡាករ Luton បន្ទាប់ពីត្រូវបានតម្លើងជាផ្លូវការទៅកាន់ EPL នៅរដូវកាលក្រោយ។ រូបថត៖ រ៉យទ័រ
ក្នុងការប្រកួតដែលមានតម្លៃខ្លួនថ្លៃបំផុតរបស់ពិភពលោក Luton បានយកឈ្នះក្រុម Coventry 6-5 ក្នុងការស៊ុតបាល់ប៉េណាល់ទី បន្ទាប់ពីក្រុមទាំងពីរស្មើគ្នា 1-1 ក្នុងរយៈពេល 120 នាទី។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ Luton បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង EPL ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងរដូវកាល 1991-1992 ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះនៅ Kenilworth Road បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស បន្ទាប់មកហៅថា ផ្នែកទីមួយ។ ការប្រកួតនេះបានប្តូរឈ្មោះទៅជា EPL តាំងពីរដូវកាល 1992-1993។
សមិទ្ធិផលខាងលើគឺលើសពីការរំពឹងទុករបស់ Luton ពីព្រោះកាលពី 9 ឆ្នាំមុនពួកគេនៅតែលេងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌទី 2013 របស់អង់គ្លេសដែលជាលីកពាក់កណ្តាលអាជីព។ នៅទីនេះ Luton ភ្លាមៗបានក្លាយជាក្រុមដំបូងគេក្នុងលីគពាក់កណ្តាលអាជីពដែលលុបបំបាត់ក្លឹបមួយក្នុងចំណោមក្លឹប EPL ពី FA Cup: Norwich City ក្នុងឆ្នាំ 2019។ កីឡាករជម្រើសដំបូងរបស់ Norwich នៅពេលនោះរួមមានខ្សែប្រយុទ្ធវ័យក្មេង Harry Kane ។ នៅឆ្នាំ XNUMX Luton បានត្រលប់ទៅវគ្គទីមួយរបស់ Championship ហើយបានព្យាយាមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដើម្បីក្លាយជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមដែលរំខានបំផុតនៅក្នុងសង្វៀននេះ។
នៅក្នុងរដូវកាល Championship 2022-2023 Luton ប្រើផែនការលេងជាមួយខ្សែការពារ 3 នាក់ ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាពិសេសក្នុងស្ថានភាពថេរ។ ខ្សែបម្រើ Pelly Ruddock Mpanzu គឺជាតួអង្គសំខាន់នៅលើទីលាន ក៏ដូចជានៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់ក្រុម។ ក្នុងពីររដូវកាលចុងក្រោយនេះ Mpanzu បានលេងសរុប 2 ប្រកួតសម្រាប់ Luton ។ ប្រសិនបើគាត់បន្តនៅជាមួយ Luton ក្នុង EPL នោះ Mpanzu នឹងក្លាយជាកីឡាករដំបូងគេដែលលេងក្នុងក្រុមអង់គ្លេសទាំង 67 ក្នុងអាវក្លឹបដូចគ្នា។ ការរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យរបស់ Luton គឺអ្នកចាំទី Ethan Horvath ខ្សែប្រយុទ្ធ Carlton Morris និងខ្សែបម្រើប្រធានក្រុម Tom Lockyer ។ Lockyer គឺជាតំណភ្ជាប់ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការជួយខ្សែការពាររបស់ Luton លេងយ៉ាងជិតស្និត ហើយបានត្រឹមតែ 5 គ្រាប់ប៉ុណ្ណោះ ដែលជាចំនួនតិចបំផុតទីពីរនៅក្នុង Championship ។
Luton បានបញ្ចប់ការប្រកួតក្របខ័ណ្ឌ Championship នៅរដូវកាលនេះក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ10 ដោយទទួលបានកៅអីមួយក្នុងការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ការឡើងទៅកាន់ EPL (play-off)។ ការផ្សព្វផ្សាយនេះបានបង្ខំឱ្យ Luton ចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ 10.000 លានផោនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកីឡដ្ឋាន Kenilworth Road ថ្មីឱ្យស្របតាមស្តង់ដារ EPL ។ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពត្រឹមតែជាង XNUMX កៅអី Kenilworth Road គឺជាកីឡដ្ឋានតូចបំផុតក្នុងចំណោមក្លឹបដែលប្រកួតប្រជែងក្នុង EPL សព្វថ្ងៃនេះ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងកីឡដ្ឋាន អ្នកគាំទ្រត្រូវឆ្លងកាត់ជណ្តើរផ្ទះដែលនៅជិតកីឡដ្ឋានដើម្បីចូលទៅខាងក្នុង។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអង់គ្លេសបានពណ៌នាការឈ្នះរង្វាន់ Luton ទៅ EPL ដូចជាការឈ្នះ jackpot ។ កាសែត The Mail កាលពីថ្ងៃអាទិត្យបានសរសេរថា "ប្រវត្តិសាស្រ្ត 138 ឆ្នាំនៃក្រុមនេះបានឃើញអព្ភូតហេតុដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅពេលដែលពួកគេបានលេងនៅក្នុង EPL ហើយបានហោប៉ៅច្រើនជាង 200 លានផោនក្នុងរយៈពេល 3 រដូវកាល" ។ Luton ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទទួលបានច្រើនជាង 200 លានផោនក្នុងរយៈពេល 3 រដូវកាលបន្ទាប់ពីគណៈកម្មាធិការរៀបចំ EPL ដោយសារការឈ្នះការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រវគ្គ Play-off នេះ។ ប្រសិនបើពួកគេរួចផុតពីការកាត់ចោលដោយជោគជ័យក្នុងរដូវកាលដំបូងក្នុង EPL នោះចំនួនទឹកប្រាក់នោះអាចកើនឡើងដល់ 290 លានផោន។ ដូច្នេះហើយ ការប្រកួតនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាថ្លៃជាងគេក្នុងលោក។
ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 9 ឆ្នាំ Luton បានចែករំលែកកំណត់ត្រាសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយលឿនបំផុតពីផ្នែកទី 1977 ដល់ផ្នែកខ្ពស់បំផុតជាមួយនឹង Wimbledon ក្នុងអំឡុងពេល 1986-3 ។ ដូច្នេះ Luton គឺជាក្លឹបទី 2 ដែលលេងនៅ EPL នៅរដូវកាលក្រោយ បន្ទាប់ពីក្រុមទាំងពីរដែលបានឈ្នះការផ្សព្វផ្សាយដោយផ្ទាល់គឺ Burnley និង Sheffield United (ចំណាត់ថ្នាក់លេខ XNUMX និងទី XNUMX ក្នុង Championship) ។