ខ្ញុំបានលើកមួកចំបើងរបស់ខ្ញុំឡើងដើម្បីឲ្យខ្យល់បក់ស្រាលៗពេលព្រឹកពីទន្លេងួនបក់មកលើសក់របស់ខ្ញុំ ហើយដើរយឺតៗតាមបណ្តោយច្រាំងថ្មដ៏ខ្ពស់មួយ។ ពេលដល់ផ្លូវបំបែកមួយដែលហាក់ដូចជានាំទៅភូមិឌៀម ខ្ញុំបានបន្តចុះតាមជម្រាលតាមផ្លូវបេតុងទទឹងប្រហែលបីម៉ែត្រ។
នៅជើងភ្នំ ខ្ញុំបានជួបក្មេងស្រីពីរនាក់មកពីទិសផ្ទុយគ្នា ដោយម្នាក់ៗកាន់កណ្ដៀវ និងកន្ត្រកទទេពីរព្យួរលើស្មារបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំស្មានថាពួកគេនឹងទៅច្រាំងទន្លេដើម្បីកាត់ស្មៅ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានយកចុងដំបងស្ពាយរបស់នាងទៅប៉ះនឹងកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្រែកដូចសត្វស្លាប ហាក់ដូចជាចង់ឱ្យខ្ញុំឮថា៖
- ក្មេងប្រុសសៃហ្គនមានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងក្រអូបដូចផ្លែខ្នុរទុំ ខ្ញុំបានទទួលចំណែករបស់ខ្ញុំរួចហើយ។
អីយ៉ា! ក្មេងស្រីៗមកពីភូមិឌៀមពិតជាក្លាហានណាស់។ ដូច្នេះពួកគេបានដឹងអំពីខ្ញុំរួចហើយ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាដំណឹងនៃការវិលត្រឡប់របស់ខ្ញុំមកភូមិឌៀមកាលពីម្សិលមិញបានរីករាលដាលដល់ភូមិឌៀមយ៉ាងលឿនយ៉ាងនេះដោយរបៀបណាទេ។
ខ្ញុំបានស្គាល់ដើមពោធិ៍បុរាណនៅច្រកចូលភូមិឌៀម។ ជីដូនរបស់ខ្ញុំធ្លាប់ប្រាប់ខ្ញុំថា៖ កាលពីមុន ទ្វារភូមិត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយថ្មរាងសំបុកឃ្មុំនៅជាប់នឹងដើមពោធិ៍។ ក្នុងសម័យសហករណ៍ វាពិបាកសម្រាប់ត្រាក់ទ័រចូល និងចេញ ដូច្នេះវាត្រូវបានរុះរើ និងរាបស្មើ។ ពេលឃើញខ្ញុំពីចម្ងាយ បុរសចំណាស់ម្នាក់អង្គុយក្បែរដើមពោធិ៍បានប្រញាប់ចេញមកស្វាគមន៍ខ្ញុំ។
គាត់បានណែនាំខ្លួនគាត់ថាជា "ពូ" បន្ទាប់មកលាតដៃញ័ររបស់គាត់ឱ្យធំទូលាយ ក្តាប់ស្មារបស់ខ្ញុំដោយអារម្មណ៍។ ភ្លាមៗនោះ ភ្នែករបស់ខ្ញុំបានហូរចេញដោយទឹកភ្នែក។ ទឹកភ្នែកក្តៅឧណ្ហៗដំបូងបានធ្លាក់មកលើដីនៃមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ។ ពូរបស់ខ្ញុំ ដែលមានមុខមានស្នាមជាំ មានអាយុប្រហាក់ប្រហែលនឹងឪពុករបស់ខ្ញុំ ស្គម និងទន់ខ្សោយ ស្លៀកពាក់ឈុតពណ៌ត្នោតដែលផលិតតាមរចនាបថដូនតារបស់យើង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ គាត់បានសួរថា៖
- ឪពុករបស់អ្នកបានទូរស័ព្ទមកប្រាប់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះកន្លះខែមុន ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទើបតែត្រឡប់មកផ្ទះវិញឥឡូវនេះ?
- មែនហើយ ខ្ញុំចង់ដើរលេងមើលពិភពលោក!
- កាលយើងនៅក្មេងដូចឯង យើងក៏បានធ្វើដំណើរពីជើងទៅត្បូង ហើយពីត្បូងត្រឡប់ទៅព្រំដែនខាងជើងវិញ ដោយមានកាំភ្លើងនៅក្នុងដៃ។ ភ្នែករបស់យើងតានតឹង តែងតែសម្លឹងមើលគុម្ពឈើ និងមេឃ លាយឡំជាមួយសំឡេងកាំភ្លើង។ បើយើងព្រិចភ្នែក យើងនឹងត្រូវគេបាញ់។ បើពួកគេព្រិចភ្នែក យើងនឹងបាញ់ពួកគេ។ ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ត្រូវបានបំបែកដោយចម្ងាយតិចជាងដៃបន្តិច កូនសម្លាញ់។
ពេលនាំខ្ញុំឆ្លងកាត់ទ្វារកំបោរដែលកំពុងទ្រុឌទ្រោម គាត់បាននិយាយថា «នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ នៅតែដូចពេលដែលជីដូនរបស់អ្នកចាកចេញពីភូមិទៅរស់នៅភាគខាងត្បូងជាមួយឪពុករបស់អ្នក»។ ខ្ញុំបានឃើញផ្ទះរបស់គាត់មួយភ្លែត ដែលជាផ្ទះចាស់មួយដែលមានបន្ទប់ប្រាំ ដែលមានដំបូលក្បឿងពណ៌ខ្មៅស្រោបដោយស្លែ។ នៅចុងដំបូលដែលបែរមុខទៅរកសួនច្បារ មានធុងទឹកភ្លៀងតូចមួយដែលកោងជាមួយគម្របរាងពាក់កណ្តាលរង្វង់ ដែលជាជម្រកសម្រាប់ស្លឹកឈើជ្រុះ។
ដើមម្លូបពីរដើមឈរនៅចុងស្រះទាំងសងខាង ដោយដើមរបស់វាគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែពណ៌ស។ ផ្ទះបាយតូចមួយ ដែលកាត់កែងទៅនឹងចុងដំបូលផ្ទះ មានទ្វារចំហធំ បង្ហាញឲ្យឃើញចំបើង និងសំរាមរាយប៉ាយ រួមជាមួយហ្វូងមាន់តូចៗកំពុងរត់លេង និងកោសដោយមិនដឹងថាមានអ្វីនៅក្នុងនោះទេ។
អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែចាស់ទ្រុឌទ្រោម ដែលមានស្លាកស្នាមនៃអតីតកាលដ៏ឆ្ងាយ។ សូម្បីតែសួនច្បាររបស់ពូខ្ញុំក៏បុរាណដែរ មានដើមឈើហូបផ្លែចាស់ៗជាច្រើន មែកឈើ និងស្លឹកឈើរបស់វាច្របូកច្របល់ពណ៌បៃតង និងលឿង បញ្ចេញស្រមោលដ៏ត្រជាក់ និងស្ងាត់ជ្រងំ។ សំឡេងសត្វព្រាបច្រៀងស្រាលៗ បានរសាត់ចេញពីសួនច្បាររបស់នរណាម្នាក់។ ការរស់នៅទីនេះគឺពិតជារីករាយណាស់។ ពេលវេលានៃការនឹករលឹកដ៏សោកសៅបានវាយប្រហារខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅចំពោះជីដូនរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចំណាយពេលចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងជញ្ជាំងទាំងបួននៃផ្ទះតូចចង្អៀតមួយនៅជាប់នឹងផ្លូវដ៏អ៊ូអរ ដោយចែករំលែកជីវិតរបស់គាត់ជាមួយកូនៗ និងចៅៗរបស់គាត់។
ពូរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់បានយកស្លាបព្រាសំបកដូងមកដងទឹកភ្លៀងពីធុង ដោយដាក់ចូលក្នុងអាងស្ពាន់ពណ៌មាសភ្លឺចែងចាំងមួយ រួចជំរុញឱ្យខ្ញុំលាងមុខ។ ខ្ញុំយកដៃខ្ទប់ដោយក្តីរីករាយ ហើយចាក់ទឹកត្រជាក់មួយក្តាប់ដៃទៅលើខ្នងក និងមុខរបស់ខ្ញុំ។ ក្លិនផ្កាម្លូលាយជាមួយទឹក បន្តិចម្តងៗជ្រាបចូលទៅក្នុងស្បែក និងសក់របស់ខ្ញុំ។ តើនេះជាក្លិននឹកស្រុកកំណើតដូចគ្នាដែលជីដូនរបស់ខ្ញុំធ្លាប់ស្រូបចូលទៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនារបស់យើងមែនទេ?
ពេលអ្នកទាំងពីរអង្គុយទល់មុខគ្នាលើកៅអីខ្មៅចាស់ពីរ ពូបាននិយាយដោយស្រទន់ថា៖ «មីងរបស់អ្នកបានទទួលមរណភាពកាលពីដប់ឆ្នាំមុន។ កូនប្រុសច្បងរបស់ខ្ញុំបានឈរជើងនៅលើកោះមួយ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាពេលណាគាត់នឹងអាចត្រឡប់ទៅដីគោកវិញទេ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ជាគ្រូបង្រៀន ហើយពួកគេរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅជិតសាលារៀនក្នុងភូមិ។ កូនប្រុសទីពីររបស់ខ្ញុំឈ្មោះ ភឿង ដែលបានមកលេងអ្នកពីរបីដង កំពុងសិក្សានៅឆ្នាំទីបីនៃសាកលវិទ្យាល័យ។ ចំពោះកូនពៅរបស់ខ្ញុំ គាត់បានកើតប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីខ្ញុំត្រូវបានរំសាយចេញពីកងទ័ពបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមព្រំដែនខាងជើង។ ប៉ុន្តែវាពិតជាសោកសៅណាស់ អូនសម្លាញ់ គាត់បានប៉ះពាល់នឹងសារធាតុគីមីពណ៌ទឹកក្រូចពីខ្ញុំ។ គាត់មានអាយុម្ភៃឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែវិលមុខ និងវង្វេងស្មារតី មិនមែនជាមនុស្សទេ»។
«ម្តាយរបស់កូនកំណាចនោះ! ម្តាយរបស់កូនកំណាចនោះ!» ខ្ញុំឮសំឡេងបន្លឺឡើង ប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូចជាសំឡេងយំរបស់សត្វក្អែកមកពីខាងក្រៅទ្វារ។ ពូរបស់ខ្ញុំ ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាស្រងូតស្រងាត់ ក៏បានក្រោកឈរឡើងយ៉ាងលឿន៖ «នោះហើយក្មួយប្រុស។ គាត់បានទៅកន្លែងណាមួយនៅព្រឹកព្រលឹមនេះ ហើយទើបតែត្រលប់មកវិញ។ តើអ្នកមិនឃើញខ្ញុំវេទនាប៉ុណ្ណាទេ? សូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពនេះក៏ដោយ ក៏នៅតែមាននរណាម្នាក់ឃោរឃៅគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្រៀនក្មេងប្រុសនោះនូវបណ្តាសាដ៏អមនុស្សធម៌បែបនេះ»។
ខ្ញុំបានដើរតាមពូរបស់ខ្ញុំ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលឃើញបុរសមាឌធំម្នាក់ សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ប្រឡាក់ដោយភក់ មុខរបស់គាត់ស្លេកស្លាំង ប៉ុន្តែភ្នែករបស់គាត់បើកធំៗដូចជាខ្យងពីរក្បាលកំពុងលូនចេញពីរន្ធរបស់វា ហាក់ដូចជាវានឹងលេចចេញមកដោយសំឡេងគ្រហឹមៗនៅពេលមានចលនាតិចតួចបំផុត។ ប៉ុន្តែខ្យងទាំងពីរនោះស្ទើរតែគ្មានចលនា ទាំងភ្នែកពណ៌ស និងភ្នែកខ្មៅសម្លឹងមើលទៅកន្លែងណាមួយដោយទទេ។ ពូរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជារូបរាងរបស់គាត់ទន់ខ្សោយក៏ដោយ ក៏គាត់បានរកឃើញកម្លាំងដើម្បីអូសគាត់ចេញទៅអណ្តូងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។
ខ្ញុំបានជួយដងទឹក ហើយគាត់បានចាក់វាទៅលើឆ្មាទាំងមូល ដោយដុសវាដូចជាវាកំពុងដុសជ្រូកធាត់។ បន្ទាប់ពីប្តូរសម្លៀកបំពាក់រួច វាបានអង្គុយនៅគែមទីធ្លា ស្លូតបូត និងស្លូតបូត បបូរមាត់របស់វាញ័រ បន្តស្ដោះទឹកមាត់ចេញយ៉ាងខ្លាំងដូចជាកាំភ្លើងបាញ់ទឹកក្មេងលេង។ ជីងចក់មួយក្បាលកំពុងវារយ៉ាងខ្ជិលច្រអូសលើមែកផ្លែប៉ោមនៅពីមុខវា។ វាបានស្ដោះទឹកមាត់លើក្បាលរបស់វា ធ្វើឲ្យវាដួល ហើយវាក៏រត់ចេញទៅក្នុងស្មៅយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ ឆ្មានោះសម្លឹងមើលវា រួចក៏ជាន់ជើងរបស់វាលើដីក្បឿង ហើយផ្ទុះសំណើចដោយក្តីបារម្ភ។
សំណើចរបស់គាត់ស្តាប់ទៅដូចជាសំឡេងស្រែករបស់សេកដែលធ្វើត្រាប់តាមសំណើចរបស់មនុស្ស។ ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរគាត់ ហើយឱបស្មារបស់គាត់។ គាត់មិនមានប្រតិកម្មអ្វីទាំងអស់។ វាពិតជាសោកសៅណាស់។ សូម្បីតែបងប្អូនរបស់គាត់ក៏មិនអាចបង្ហាញកាយវិការនៃការស្រលាញ់សូម្បីតែមួយម៉ាត់ដែរ។ នៅក្នុងភូមិឌីអឹមនេះ តើមានក្មេងៗប៉ុន្មាននាក់ទៀតដែលអកុសល និងធំធាត់ដូចគាត់?
ដប់ឆ្នាំមុន ពូរបស់ខ្ញុំបានវិនិយោគប្រាក់សន្សំទាំងអស់របស់គាត់ទៅលើត្រាក់ទ័រតូចមួយ។ បីដងក្នុងមួយឆ្នាំ គាត់តែងតែបើកបរវាទៅធ្វើការលើដីឡូត៍តូចៗ មួយឬពីរហិចតា សម្រាប់គ្រួសារជាច្រើននៅក្នុងភូមិ។ បន្ទាប់ពីភ្ជួររាស់រួច គាត់តែងតែអូសរទេះ ដឹកជញ្ជូនរបស់របរគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់ជួល។ ប្រាក់ចំណូលមិនច្រើនទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភ Agent Orange របស់គាត់ វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ការសិក្សារបស់ Phuong និងពិការភាពរបស់ប្អូនប្រុសពៅរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ គាត់លែងមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឲ្យត្រាក់ទ័រនោះដំណើរការជារៀងរាល់ថ្ងៃទៀតហើយ។ ឥឡូវនេះ ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ឬនៅពេលដែលសាលារៀនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវថ្ងៃឈប់សម្រាកពីរបីថ្ងៃ Phuong ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយទទួលបន្ទុកការងារពីឪពុករបស់គាត់ ដោយចាប់ផ្តើមត្រាក់ទ័រ ហើយបើកបរជុំវិញដើម្បីរកប្រាក់។ ខ្ញុំឮតែសំឡេងគ្រហឹមៗនៅខាងក្រៅច្រកទ្វារនៅពេលរសៀល ដោយដឹងថាគាត់ត្រលប់មកវិញ។ ខ្ញុំបានជួបគាត់ច្រើនដងនៅភាគខាងត្បូង ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ តាំងពីពេលដំបូងមក ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុរសវ័យក្មេងដ៏រឹងមាំម្នាក់នេះ ដែលរងការខូចខាតដោយព្រះអាទិត្យ និងភ្លៀង ភ្នែករបស់គាត់ហាក់ដូចជាចាស់ជាងអាយុរបស់គាត់ មិនទាន់ជ្រៅនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការព្រួយបារម្ភ និងការថប់បារម្ភ។ ដោយស្ថិតនៅក្នុងចំណោមមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់អាចទាយថាគាត់ជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យបានឡើយ។ អាហារពេលល្ងាចសម្រាប់បុរសទាំងបួននាក់បានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន។ បើគ្មានការប៉ះពាល់ពីស្ត្រីមេផ្ទះទេ អាហាររបស់ពូខ្ញុំគឺសាមញ្ញគួរឲ្យសោកស្ដាយ។ កូនប្រុសពៅកាន់ចានធំមួយ ដោយដាក់បាយចូលមាត់ដូចជាខ្លាចមានអ្នកណាស៊ីអស់។ ពូខ្ញុំពិបាកញ៉ាំសូម្បីតែចានតូចពីរ។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំរួច គាត់បានស្លៀកឯកសណ្ឋានកងទ័ពចាស់របស់គាត់ ដោយនិយាយថាគាត់នឹងទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំអតីតយុទ្ធជន។ ខ្ញុំ និងភឿងអង្គុយលើរានហាលផឹកតែក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទដ៏ភ្លឺចែងចាំង។ គាត់បានរអ៊ូរទាំថា "ភូមិរបស់យើងឥឡូវអាប់អួរណាស់បងប្រុស! ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីបុណ្យតេត យុវជនមួយចំនួនបានចាកចេញទៅសិក្សាឆ្ងាយៗ ជាច្រើនបានវេចខ្ចប់កាបូបរបស់ពួកគេ ហើយជិះរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុងធំៗ តម្រង់ជួរនៅផ្សារការងារជារៀងរាល់ព្រឹក អ្នកខ្លះមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើការជាកម្មករឲ្យនិយោជកបរទេស។ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នោះទេ គ្រួសារនីមួយៗមានដីតែប៉ុន្មានហិចតាប៉ុណ្ណោះ ហើយការងារនឹងចប់ក្នុងរយៈពេលកន្លះខែ។ តើយើងទាំងអស់គ្នាគួរអត់ឃ្លានស្លាប់នៅផ្ទះទេ?" ឥឡូវនេះ ពេលអ្នកចេញទៅ អ្នកឃើញតែមនុស្សចាស់ទន់ខ្សោយ ឬកុមារដែលមិនស្អាតកំពុងទៅសាលារៀន។ នៅពេលរសៀល ស្ត្រីវ័យកណ្តាលដែលប្តីរបស់ពួកគេធ្វើការនៅតៃវ៉ាន់ ឬកូរ៉េខាងត្បូង ហោប៉ៅរបស់ពួកគេពោរពេញដោយប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក និងប្រាក់យន់ចិនមួយចំនួន ហៅគ្នាដោយរំភើបដើម្បីជួបជុំគ្នា និងសប្បាយរីករាយ វាពិតជាគួរឲ្យខ្ពើមរអើមណាស់។ អ្នកគួរតែស្នាក់នៅជនបទបន្តិចទៀត; អ្នកនឹងឃើញរឿងជាច្រើនដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ បើមិនដូច្នោះទេ... មែនហើយ ចូរយើងពិភាក្សារឿងនេះនៅពេលក្រោយ។ សម្រាប់ពេលនេះ សូមមកជាមួយខ្ញុំទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ភូមិ ដើម្បីមើលការចាក់បញ្ចាំងភាពយន្តឥតគិតថ្លៃដែលផ្តល់ដោយក្រុមរោងភាពយន្តចល័ត។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្រែកដាក់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ថា "ឯងទៅណា ចាកចេញពីផ្ទះ? ប៉ានឹងវាយឯងរហូតដល់ស្លាប់!" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនភ្លេចចាក់សោទ្វារដោយប្រុងប្រយ័ត្នទេ ខណៈពេលដែលប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈរលួចមើលពីខាងក្នុង ភ្នែករបស់គាត់បើកធំៗ ហើយមាត់របស់គាត់តែងតែរអ៊ូរទាំដោយសំឡេងខ្ពស់ដូចក្មេងថា "អាកូនឆ្កែចង្រៃនោះ!"
ពេលដើរទៅជិតហាងដែលមានពន្លឺស្រអាប់ៗ ពិដានទាប ដែលមានភ្លើងពណ៌ក្រហម និងបៃតងភ្លឹបភ្លែតៗ ភួង បាននិយាយថា "តោះចូលទៅផឹកកាហ្វេមួយពែង"។ ហាងនេះមានអ្នករត់តុជាច្រើននាក់ ដែលមានមុខតុបតែងខ្លួនយ៉ាងស្រស់ស្អាត និងបបូរមាត់ក្រហមភ្លឺចែងចាំង ដូចនៅក្នុងទីក្រុងដែរ។ កាហ្វេគ្មានក្លិនក្រអូបទេ។ ការញ៉ាំមួយកែវមានរសជាតិល្វីង ដូចជាពោតលីងដុត។ ពេលយើងហៀបនឹងចាកចេញ បុរសម្នាក់ស្លៀកឯកសណ្ឋានកងទ័ពដែលរួញតូច អង្គុយនៅតុពីរបីកន្លែងបានដើរមកសួរថា "អ្ហា៎ ភួង! នេះជាកូនរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងភូមិរបស់យើងមែនទេ?" គាត់ងាកមករកខ្ញុំ ហើយបន្តថា "សូមឲ្យខ្ញុំណែនាំអ្នក ខ្ញុំឈ្មោះដូ ជាកូនប្រុសរបស់ណុំចាស់ដ៏កំសត់នោះ ជាចៅប្រុសរបស់ហៀង បុរសចំណាស់ដែលដើរខ្វិន ដែលល្បីល្បាញនៅទីនេះ"។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើកាយវិការដោយដៃរបស់គាត់ ដោយបាត់សន្លាក់កដៃ។ ដោយសម្លឹងមើលខ្ញុំដោយទឹកមុខសួរចម្លើយ គាត់បានពន្យល់ថា "ខ្ញុំមិនមែនជាក្មេងពិការសង្គ្រាមទេ។ ម៉ាស៊ីនច្រូតស្រូវចាស់ហួសសម័យពីសម័យសហករណ៍នោះបានកំទេចដៃរបស់ខ្ញុំ។ វាកំទេចដៃតែមួយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ដូចជាវាបានកំទេចជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូល"។ បន្ទាប់ពីនិយាយពាក្យសម្ដីហត់នឿយ និងខឹងសម្បារនោះរួច គាត់ក៏ផ្អៀងស្មារបស់គាត់ រួចដាក់ដៃម្ខាងទៀតលើស្មាខ្ញុំយ៉ាងស្រាលៗ សំឡេងរបស់គាត់បន្លឺឡើងថា៖ «ភឿង ឯងទៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់ឯង លេខាធិការសហភាពយុវជន នាងកំពុងរង់ចាំឯងដោយអន្ទះសារ។ ទុកបុរសម្នាក់នេះឲ្យខ្ញុំ។ ប្រសិនបើគ្រួសារគាត់មិនបានផ្លាស់ទៅភាគខាងត្បូងនៅឆ្នាំនោះទេ យើងប្រហែលជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធជាយូរមកហើយ»។ បន្ទាប់ពីភឿងចេញទៅ អាញ ដូ បានទាញខ្ញុំទៅអង្គុយតុតែមួយជាមួយយុវជនពីរបីនាក់ដែលមានសក់ពណ៌បៃតង និងក្រហមជ្រលក់។ ពួកគេហៅអាញ ដូ ថា «បងធំ»។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេខ្សឹបថា៖ «បងធំ តើយើងមិនគួរប្រព្រឹត្តចំពោះបុរសម្នាក់នេះទេឬ? ខ្ញុំកំពុងមើលកូនស្រីរបស់អធិការចាស់ នាងមានអាហារឆ្ងាញ់ៗចំនួនប្រាំមួយចាន ហើយស្ទើរតែស្រក់ទឹកមាត់»។ អាញ ភឿង គ្រវីដៃថា៖ «ទុកវាសម្រាប់ពេលក្រោយ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាទៅចុះ ខ្ញុំមានរឿងចង់ពិភាក្សាជាមួយប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ»។
ដោយនៅសល់តែបងប្អូនពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ដូ បានបន្ទាបសំឡេងរបស់គាត់ថា៖ «ខ្ញុំពិការ សហករណ៍មិនផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដល់ខ្ញុំសូម្បីតែមួយកាក់មួយសេនក៏ដោយ។ ឱកាសទាំងអស់ក្នុងជីវិតបានបាត់បង់ទៅហើយ។ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ម្នាក់បានទៅវិទ្យាល័យ ហើយបន្ទាប់មកបានទៅសាកលវិទ្យាល័យ ម្នាក់ទៀតជាកម្មកររោងចក្រដែលរកចំណូលបានដប់លានក្នុងមួយខែ។ សូម្បីតែចូលរួមជាមួយកងទ័ព ឬទទួលបានការងារជាកម្មករការពារជាតិដើម្បីគេចផុតពីជីវិតកសិករពិការភ្នែក និងជើងទទេរនេះក៏មិនអាចទៅរួចទេ។ ដោយដៃរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ចេញបែបនេះ ហើយមានតែការសិក្សាថ្នាក់ទីបីប៉ុណ្ណោះ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីដែលសក្តិសមជាបុរសដោយរបៀបណា? ខ្ញុំមានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំហើយ ហើយនៅតែជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីធ្មេញ និងប្រដាប់ភេទ។ ក្មេងស្រីភូមិ សូម្បីតែអ្នកដែលមានបបូរមាត់ឆែប និងផ្ចិតលេចចេញមក ក៏បដិសេធខ្ញុំ ហើយភូមិទាំងមូលជេរប្រមាថខ្ញុំថាជាមនុស្សវង្វេង។ មែនហើយ វាជាសំណាងដែលខ្ញុំមិនទាន់បានរើសកាំបិតដើម្បីប្លន់នរណាម្នាក់នៅឡើយទេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការនិយាយអំពីរឿងនេះគឺគួរឱ្យធ្លាក់ទឹកចិត្តពេក។ អ្នកនឹងស្នាក់នៅក្នុងភូមិមួយរយៈទៀត ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកបន្ថែមទៀតអំពីរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនដែលភូមិនេះមានផ្តល់ជូន។ ចូរយើងទៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ភូមិ។ ដូច្នេះយើងអាចមើលឃើញពីជីវិតនៅក្នុងភូមិរបស់យើង មិត្តអើយ។
យើងបានមកដល់កន្លែងដែលគេសន្មត់ថាជាកន្លែងជួបជុំសហគមន៍។ នៅសងខាងនៃច្រកទ្វារ មានចង្កៀងសម្ពាធខ្ពស់ពីរព្យួរពីបង្គោលដែក ដែលបំភ្លឺទីធ្លាដីដែលមានទំហំមធ្យម។ នៅខាងក្នុងមានមនុស្សរាប់រយនាក់កំពុងអង្គុយ និងឈរ។ ភាគច្រើនជាកុមារ។ មានបុរសវ័យក្មេងតិចតួចណាស់។ ភាគច្រើនជាស្ត្រីវ័យក្មេង។ ពួកគេដើរជាក្រុមពីរឬបីនាក់ ដៃជាប់គ្នា ជជែកគ្នាយ៉ាងរស់រវើក។ មុនពេលដែលយើងអាចជ្រើសរើសកន្លែងឈរបាន ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានភ្នែកភ្លឺចែងចាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺចង្កៀងបានដើរមករកលោក ដូ ហើយនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា៖
- លោកបានមី MSG ដ៏អស្ចារ្យនោះមកពីណា? តើលោកអាចណែនាំវាឲ្យខ្ញុំស្គាល់បានទេ?
- ហ៊ឺម... នេះមិនមែនជាវេនរបស់អ្នកទេ។ បើអ្នកទើបតែចុះឈ្មោះយកបុរសនោះជាស្វាមី វានឹងចប់ភ្លាមៗ!
នាងសើចចំអក រួចដើរចេញ ដោយបន្សល់ទុកនូវពាក្យសម្ដីដ៏ស្រទន់មួយថា “ខ្ញុំមិនហ៊ានទេ បងស្រីឡូ នឹងហែកខ្ញុំជាបំណែកៗ ខ្ញុំខ្លាចណាស់”។ ពេលដែលក្មេងស្រីក្លាហានម្នាក់នេះបាត់ខ្លួនទៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ស្ត្រីជាច្រើននាក់ដែលមានវ័យចំណាស់ ប៉ុន្តែមានរាងធាត់ បានឡោមព័ទ្ធខ្ញុំ និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ រាំ និងរាំ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដង្ហើមក្តៅៗ និងញ័រៗជាច្រើនដងនៅខាងក្រោយករបស់ខ្ញុំ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានចង្កេះរាងកោងបានឈរនៅជិតបងប្រុសដូ។ គាត់បានលូកដៃដែលមានសុខភាពល្អរបស់គាត់ទៅលើគូទរបស់នាង ដែលមានពន្លឺស្រអាប់ៗ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញប្រតិកម្មអ្វីពីនាងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងបានផ្អៀងមកជិត ហើយខ្សឹបប្រាប់បងប្រុសដូថា “ឆ្កួតណាស់ អ្នកមិនខ្លាចមនុស្សឃើញទេឬ?”
ការបញ្ចាំងភាពយន្តមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាល់តែសោះ ដូច្នេះយើងបានចាកចេញ។ ពេលឈប់នៅមុខផ្ទះពូខ្ញុំ គាត់បាននិយាយថា៖ «ក្មេងស្រីដែលយើងបានឃើញមុននេះគឺ Ló ដែលជាស្ត្រីល្បីឈ្មោះមកពីភូមិ Điềm។ ស្វាមីរបស់គាត់បានទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដើម្បីធ្វើការលើទូកនេសាទ ហើយបានលង់ទឹកស្លាប់កាលពីពីរឆ្នាំមុន។ នាងបានទទួលសំណងយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ការស្លាប់នេះ។ ឥឡូវនេះនាងហាក់ដូចជាមានបញ្ហាច្រើន»។
យប់ដំបូងដែលខ្ញុំគេងនៅក្នុងភូមិដូនតារបស់ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយយ៉ាងខ្លាំង ដូចជាអណ្តែតលើរលកនៃទន្លេងួន។ បរិស្ថានជុំវិញស្ងាត់ជ្រងំ។ នៅក្នុងផ្ទះអ្នកជិតខាង មាននរណាម្នាក់កំពុងងូតទឹកនៅពេលយប់ជ្រៅ។ សំឡេងទឹកហូរ និងសំឡេងធុងបុកគែមអណ្តូងបានបន្លឺឡើងយ៉ាងឆ្ងាយ និងធំទូលាយ។ ពូរបស់ខ្ញុំដកដង្ហើមជាប់ៗគ្នា ប៉ុន្តែគាត់តែងតែងាក និងគ្រវីខ្លួនឥតឈប់ឈរ ក្រណាត់គ្រែក៏រអ៊ូរទាំយ៉ាងស្រទន់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្អូនប្រុសពៅរបស់ខ្ញុំពេលខ្លះស្រែកថា "អាកូនឆ្កែមុខជាំនោះ!" ខ្ញុំបើកភ្នែក ហើយមើលទៅផ្នែកខាងលើនៃមុង។ ភាពងងឹតកាន់តែក្រាស់ទៅៗ នៅពេលយប់កាន់តែជ្រៅ។ ពេលខ្ញុំងងុយគេង ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្លួនឯងវង្វេងនៅក្នុងរូបភាពមិនច្បាស់លាស់ មិនអាចបង្កើតគំនិតច្បាស់លាស់ណាមួយបានទេ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលភ្ញាក់ពីដំណេកដោយសំឡេងមាន់ជល់ពីគ្រប់ទិសទី។ ពេលក្រឡេកមើលនាឡិកា វាទើបតែម៉ោងបួនកន្លះប៉ុណ្ណោះ។ នៅតែនៅក្នុងផ្ទះអ្នកជិតខាង សំឡេងស្រែករបស់ឆ្កែដែលជាប់ច្រវាក់បានលាយឡំជាមួយសំឡេងក្អកស្អករបស់បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលគំរាមកំហែងថា "វានៅព្រឹកព្រលឹម! តើអ្នកចង់ឱ្យពួកវាចេញដើម្បីឱ្យពួកវាអាចប្រើកាំភ្លើងអគ្គិសនីអូសអ្នកចេញទេ?" "ឆ្កែគួរតែត្រូវបានដោះលែងនៅពេលយប់ដើម្បីការពារផ្ទះ មែនទេ?" ខ្ញុំឆ្ងល់។ រហូតដល់ច្រើនថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំទៅជាមួយពូរបស់ខ្ញុំដើម្បីទៅលេងសាច់ញាតិខ្លះ ខ្ញុំបានឃើញឆ្កែគ្រប់ក្បាលត្រូវបានចងនៅជ្រុងដែលមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ ហើយសូម្បីតែឆ្មាក៏ត្រូវបានចងដោយកដែរ។ ពេលខ្ញុំសួរ ខ្ញុំបានដឹងថាមានចោរលួចឆ្កែ និងឆ្មានៅក្នុងភូមិដែលមានល្បឿនលឿនមិនគួរឱ្យជឿ។ ទោះបីជាមានការយាមដោយប្រុងប្រយ័ត្នបែបនេះក៏ដោយ ការធ្វេសប្រហែសមួយភ្លែត ហើយសត្វទាំងនោះបានបាត់ទៅ ត្រូវបានចាប់ដោយពួកមនុស្សអាក្រក់ទាំងនេះ ហើយបញ្ចប់នៅលើតុសត្តឃាត។
ខ្ញុំបានរអិលចូលតាមច្រកទ្វារ ហើយចាក់សោវាយ៉ាងរឹងមាំ ដូចដែលភឿងបានធ្វើកាលពីយប់មិញ។ ខ្ញុំបានងាកទៅរកច្រាំងទន្លេ ហើយរត់យឺតៗ ដោយបោះជំហានខ្លីៗ។ ផ្លូវភូមិស្ងាត់ជ្រងំ។ អ័ព្ទពេលព្រឹកស្តើងៗ ស្រាលៗបានបោកបក់មកលើខ្ញុំ ត្រជាក់ និងស្រស់ស្រាយ។ ខ្យល់បក់ស្រាលៗពីទន្លេងួន ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលដែលខ្ញុំហៀបនឹងចាកចេញពីព្រៃឫស្សីនៅចុងភូមិ ដោយឮសំឡេងរលកទន្លេបក់មកយ៉ាងរំភើយ ខ្ញុំបានឃើញរូបមួយកំពុងរអិលចេញពីចន្លោះច្រកទ្វារដែកពីរដែលបើកចំហរបន្តិច។ គាត់ដើរទៅមុខខ្ញុំ ជំហានរបស់គាត់ស្ទាក់ស្ទើរ និងមិនស្ថិតស្ថេរ។ ដៃម្ខាងគ្រវីទៅក្រោយខ្នង ដៃម្ខាងទៀតខ្លី និងរឹង ត្រូវបានលើកឡើងដូចជាត្រៀមខ្លួនវាយនរណាម្នាក់។ ខ្ញុំរត់ទៅចាប់គាត់។ ដោយស្គាល់ខ្ញុំ គាត់បានរុញខ្ញុំទៅចំហៀងស្រាលៗ ដោយញញឹមថា "អ្នកដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅផ្ទះរបស់ឡូកាលពីយប់មិញ គ្រាន់តែធ្វើពុតជាមិនបានឃើញអ្វីទេ ក្មេង"។
យើងបានរត់ឡើងតាមច្រាំងទន្លេជាមួយគ្នា។ នៅពីមុខខ្ញុំ ទន្លេងុយននៅពេលព្រឹកព្រលឹមគឺស្រស់ស្អាតឥតខ្ចោះ បរិសុទ្ធ។ អ័ព្ទទឹកដោះគោ មិនក្រាស់ ឬស្តើង អណ្តែតលើរលកយ៉ាងស្រទន់។ ផ្នែកមួយនៃទន្លេមានរាងកោង ពណ៌សស្លេក អ័ព្ទដូចក្មេងស្រីងងុយគេង រុំដោយស្បៃមុខយ៉ាងស្រទន់ រាងកាយដ៏ទន់ភ្លន់របស់នាងដូចថ្ម។ ជាច្រើនដងមុននេះ ឈរនៅពីមុខទន្លេដ៏ធំល្វឹងល្វើយ បេះដូងរបស់ខ្ញុំតែងតែពោរពេញដោយការគោរព ស្ទើរតែដូចជាការកោតសរសើរ។ ពីជម្រៅនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ អារម្មណ៍សោកស្ដាយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះអ្វីមួយដែលបាត់បង់ អ្វីមួយដែលខ្ញុំមិនអាចពណ៌នាបាន លូនចូលមក។ ដូចព្រឹកនេះដែរ ខ្ញុំបានសម្លឹងមើលដោយក្តីសោកសៅទៅកាន់សំពៅឆ្ងាយៗ ដែលបាត់បន្តិចម្តងៗ ដូចជាពួកគេកំពុងនាំយកអាថ៌កំបាំងចាស់ៗរាប់មិនអស់ទៅកាន់ទឹកដីរឿងនិទានឆ្ងាយៗ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនស្រួល ទុក្ខព្រួយចម្លែក។
ឱ! ប្រភពទន្លេ ជាទីគោរព និងជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! ទេពធីតាថែរក្សារបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំក្រាបថ្វាយបង្គំអ្នកដោយការគោរព។
វីធីខេ
ប្រភព
Kommentar (0)