ការបំផុសគំនិតពីកាតាលីនការីកូ

ពេលវេលាដ៏រុងរឿងមួយ បន្ទាប់ពីការរង់ចាំជាង ៤០ ឆ្នាំ។

តាមពិតទៅ វាគឺជាពេលវេលាមួយដែលសហគមន៍ វិទ្យាសាស្ត្រ បានទស្សន៍ទាយចាប់តាំងពីក្រុមហ៊ុន Pfizer និង BioNTech បានអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យា messenger RNA (mRNA) ដើម្បីផលិតវ៉ាក់សាំងទ្រង់ទ្រាយធំ ដោយជួយមនុស្សជាតិឱ្យយកឈ្នះលើជំងឺរាតត្បាត COVID-19។ អ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺថា រង្វាន់ណូបែលផ្នែកសរីរវិទ្យា ឬវេជ្ជសាស្ត្រឆ្នាំ 2023 គឺជាលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវឥតឈប់ឈរអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ និងការតស៊ូឥតឈប់ឈរដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Kariko និងសហការីរបស់គាត់គឺ Drew Weissman លើបច្ចេកវិទ្យាមួយដែលពីមុនត្រូវបានគេមិនអើពើដោយពិភពលោកទាំងមូល។

ដូច្នេះ វាមិនមែនជាការបំផ្លើសទេក្នុងការនិយាយថា សមិទ្ធផលរបស់អ្នកស្រី Kariko និងសាស្ត្រាចារ្យ Weissman គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងសមិទ្ធផលរបស់តារាវិទូដ៏អស្ចារ្យ Galileo Galilei នៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញ និងជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើទ្រឹស្តី heliocentric និងការពិតដែលថាផែនដីមានរាងស្វ៊ែរ ទោះបីជាជំនឿរបស់មនុស្សទូទៅនៅពេលនោះ - ជាពិសេសព្រះវិហារកាតូលិក - ថាផែនដីគឺជាផ្ទៃរាបស្មើ និងជាចំណុចកណ្តាលនៃសកលលោកក៏ដោយ។

ដូច្នេះ រង្វាន់ណូបែលផ្នែកសរីរវិទ្យា ឬវេជ្ជសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២៣ របស់លោក Kariko និង Weissman បានបញ្ជាក់ជាថ្មីម្ដងទៀតថា ជំនឿ និងស្មារតីវិទ្យាសាស្ត្រតែងតែជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យរបស់មនុស្ស ដោយមិនគិតពីពេលវេលា ការលំបាក និងថាតើវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកលឬអត់នោះទេ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Katalin Kariko (ខាងឆ្វេង) និងសាស្ត្រាចារ្យ Drew Weissman ទទួលបានរង្វាន់ណូបែលផ្នែកសរីរវិទ្យា ឬវេជ្ជសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២៣។ រូបថត៖ Reuters

អាចនិយាយបានថា ប្រសិនបើជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ មិនបានកើតឡើងនៅចុងឆ្នាំ២០១៩ទេ បច្ចេកវិទ្យា mRNA នឹងនៅតែត្រូវបានគេអបអរសាទរនៅថ្ងៃណាមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ នេះគឺដោយសារតែវាមានតម្លៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សជាតិ។ ដូចដែលយើងដឹងស្រាប់ហើយថា mRNA មិនត្រឹមតែមានសារៈសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩ ដំបូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជួយសហគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រស្វែងរកវិធីសាស្រ្តថ្មីៗក្នុងការព្យាបាលជំងឺដែលមិនអាចព្យាបាលបាន រួមទាំងជំងឺមហារីក និងអេដស៍ផងដែរ។

ការីកូ ផ្ទាល់បានសារភាពថា “ខ្ញុំមិនដែលសង្ស័យថាវានឹងដំណើរការទេ។ ខ្ញុំបានឃើញទិន្នន័យពីការសិក្សាលើសត្វ ហើយខ្ញុំរំពឹងទុកវា។ ខ្ញុំតែងតែប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចរស់នៅបានយូរល្មមដើម្បីមើលថាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើត្រូវបានទទួលយក”។

ស្មារតីវិទ្យាសាស្ត្រ និងការតស៊ូ

ពេលក្រឡេកមើលទៅក្រោយ យើងឃើញថា ការលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ Kariko ចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រគឺពិតជាគួរឱ្យកោតសរសើរ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសហុងគ្រីក្នុងឆ្នាំ 1978 នាងបានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយ mRNA ហើយនឹងបន្តបេសកកម្មនេះអស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំក្រោយមក។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ មន្ទីរពិសោធន៍ដែលការីកូធ្វើការបានបាត់បង់មូលនិធិ ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តបិទទ្វារ។ យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងម៉ឺងម៉ាត់ នាងបានស្វែងរកឱកាសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានលក់ឡានរបស់ពួកគេដើម្បីទិញសំបុត្រយន្តហោះទៅអាមេរិកមួយជើង ជាការលះបង់ទាំងស្រុងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការីកូ បានធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យ Temple ក្នុងទីក្រុង Philadelphia សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំដំបូងរបស់នាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ នាងបានអានឯកសារវិទ្យាសាស្ត្ររហូតដល់បណ្ណាល័យបិទនៅម៉ោង ១១ យប់ បន្ទាប់មកស្នាក់នៅអាផាតមិនរបស់មិត្តភក្តិ ឬគ្រាន់តែដាក់ថង់ដេកនៅលើឥដ្ឋការិយាល័យ។ នៅម៉ោង ៦ ព្រឹក នាងបានបន្តការពិសោធន៍របស់នាង ហើយបានរត់។

នៅឆ្នាំ 1989 ការីកូ បានទទួលការងារនៅសាលាវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania។ ក្រោយមក នាងបានសហការជាមួយគ្រូពេទ្យឯកទេសបេះដូងលោក Elliot Barnathan។ ពួកគេបានដឹងថា mRNA អាចជំរុញកោសិកាឱ្យបញ្ចេញប្រូតេអ៊ីនដែលចង់បាន ដែលជួយពួកគេឱ្យរៀនប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺ និងវីរុស ដូចជាការហ្វឹកហាត់សត្វចិញ្ចឹម ឬមនុស្សយន្ត AI ដែរ។

ការីកូ ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ mRNA ហើយមិត្តរួមការងាររបស់នាងនិយាយថា នាងមិនដែលតូចចិត្តនៅពេលដែលមានរឿងខុសឆ្គងនោះទេ។ នាងតែងតែដកស្រង់សម្តីរបស់ Leonardo da Vinci ថា « ការពិសោធន៍មិនដែលខុសទេ ប៉ុន្តែការរំពឹងទុករបស់អ្នកតែងតែខុស» ។

ប៉ុន្តែចំណុចរបត់បានកើតឡើងនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែល Kariko បានជួបជាមួយអ្នកជំនាញខាងភាពស៊ាំ Drew Weissman ដែលកំពុងព្យាយាមបង្កើតវ៉ាក់សាំងអេដស៍ និងស្វែងយល់ពីបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងៗ។ នាងបានណែនាំគាត់អំពី RNA—ព័ត៌មាន—ហើយបន្ទាប់មកបានស្នើឱ្យបង្កើត mRNA សម្រាប់ការពិសោធន៍របស់គាត់។ នាងបានប្រាប់អ្នកជំនាញខាងភាពស៊ាំដោយទំនុកចិត្តថា "ខ្ញុំបង្កើត RNA នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ ខ្ញុំពូកែខាងនេះណាស់"។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលលោក Weissman បានធ្វើការពិសោធន៍ លោកបានរកឃើញថា mRNA របស់ Kariko ក៏បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មរលាកផងដែរ - ដែលជាការបរាជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត ការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងពីររូបបានទទួលផ្លែផ្កា។ លោក Kariko និងលោក Weissman ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ mRNA ពីការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធភាពស៊ាំសកម្ម។ ពួកគេបានបោះពុម្ពផ្សាយការរកឃើញរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិប៉ាតង់នៅឆ្នាំ 2005។

អាជីពរបស់ Kariko គឺជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សៀវភៅក៏ដូចជាសម្រាប់ជីវិតពិត។ រូបថត៖ គម្របសៀវភៅអំពី Kariko។

កុំ​បោះបង់​ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះគ្រាន់តែជាភាពជោគជ័យតូចមួយ និងមានរយៈពេលខ្លីសម្រាប់ Kariko ជាមួយ mRNA ប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 2013 នាងបានចូលនិវត្តន៍ពីសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania ដោយគ្មានតំណែងផ្លូវការណាមួយឡើយ។ អាជីពរបស់នាងហាក់ដូចជាមិនទទួលបានជោគជ័យ ហើយការងារពេញមួយជីវិតរបស់នាងលើ mRNA បានរសាត់ទៅជាភាពមិនច្បាស់លាស់។ នាងនៅតែជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមិនស្គាល់នៅពេលនោះ។

ប៉ុន្តែ Kariko បានបដិសេធមិនព្រមបោះបង់ចោលឡើយ។ នាងចង់បន្តការស្រាវជ្រាវរបស់នាង ហើយបានប្តេជ្ញាចិត្តនាំយក mRNA ទៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ដូច្នេះហើយ នាងបានចូលរួមជាមួយ BioNTech នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មដែលមិនស្គាល់ពីមុនមក ដែលមិនធ្លាប់បង្កើតផលិតផល វេជ្ជសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានអនុម័ត។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ នាងរស់នៅ និងធ្វើការនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រយៈពេល 10 ខែ។

នាងបានរៀបរាប់ពីការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាករបស់នាងនៅពេលនោះថា “ខ្ញុំអាចអង្គុយនៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះរបស់ខ្ញុំមើលស្មៅដុះបាន។ ប៉ុន្តែទេ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាជីវសាស្ត្រដែលគ្មានគេហទំព័រ ដោយបន្សល់ទុកស្វាមី និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី? អស់រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ពេញ ខ្ញុំយំរាល់យប់ ហើយគេងមិនលក់”។

អស់រយៈពេលជាច្រើនខែក្នុងអំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ការីកូ តែងតែសួរកូនស្រីរបស់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀត ថា "មើលព័ត៌មានថ្ងៃនេះ។ ហើយថ្ងៃស្អែក ពេលភ្ញាក់ពីដំណេកភ្លាម សូមស្វែងរក 'BioNTech' នៅលើ Google "។ កូនស្រីរបស់គាត់ ស៊ូសាន ដែលជាអ្នកជិះស្គីដ៏ល្បីល្បាញ និងជាម្ចាស់មេដាយមាសអូឡាំពិក បានរំលឹកថា "បន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នាងបានបិទទូរស័ព្ទភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីមានការហៅទូរស័ព្ទមក ហើយប្រាប់ខ្ញុំថា 'ខ្ញុំត្រូវទៅហើយ លាហើយ!'"។ នោះជាពេលដែលអ្វីដែលនាងបានរង់ចាំអស់រយៈពេល ៤០ ឆ្នាំបានមកដល់។ បច្ចេកវិទ្យា mRNA ត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យ ដើម្បីអភិវឌ្ឍវ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩។

ដូច្នេះ Kariko បានឧទ្ទិសអាជីពទាំងមូលរបស់នាងចំពោះពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយវាបានមកដល់លឿនជាងការរំពឹងទុករបស់នាង។ អាចនិយាយបានថា ដំណើររបស់នាងឆ្ពោះទៅរកការឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកសរីរវិទ្យា ឬវេជ្ជសាស្ត្រឆ្នាំ 2023 គឺជាការបំផុសគំនិតដ៏អស្ចារ្យដល់ ពិភពលោក ទាំងមូល ក៏ដូចជាការរំលឹកផងដែរថា៖ កុំអស់សង្ឃឹម ហើយតែងតែសម្លឹងមើលទៅអនាគតដោយសុទិដ្ឋិនិយម!

ហ៊ុយ ហួង

ប្រភព: https://www.congluan.vn/nguon-cam-hung-katalin-kariko-post282084.html