កវី កៅ ង៉ុកថាំង (ឆ្វេង) និងអ្នកនិពន្ធ។ |
យុវជននោះច្បាស់ជាបាននិពន្ធកំណាព្យជាយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ដល់ឆ្នាំ ២០០៩ ទើបគាត់ដាក់ឈ្មោះទៅជាបណ្តុំកំណាព្យ - បែកខ្យល់ (រោងពុម្ពថាញ់ញៀន)។ ក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់ Cao Ngoc Thang បានបោះពុម្ពកំណាព្យជារៀងរាល់ឆ្នាំ (រួមជាមួយនឹងការប្រមូលរឿង អនុស្សាវរីយ៍ និងសៀវភៅស្រាវជ្រាវ នយោបាយ )៖ Giao mua (សមាគមអ្នកនិពន្ធ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឆ្នាំ ២០១០); Thuc ha (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសមាគមអ្នកនិពន្ធ, ២០១១); Tro nom (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ ឆ្នាំ ២០១២); Mua khong nha (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ ឆ្នាំ ២០១៣)។ មានការសម្រាកប្រហែលឆ្នាំ 2014។ នៅឆ្នាំ 2015 Cao Ngoc Thang បានបោះពុម្ព បទចម្រៀង Ben song Me (Literature Publishing House)។ បន្ទាប់មក ដប់ឆ្នាំក្រោយមក Cao Ngoc Thang បានបោះពុម្ភផ្សាយ Khuc chuyen mua (រោងពុម្ពសមាគមអ្នកនិពន្ធឆ្នាំ 2025) ទោះបីជាគាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យជាញឹកញាប់នៅក្នុងកាសែតក៏ដោយ?
កន្លងមក សាស្ត្រាចារ្យ ផាន់ ង៉ុក ដែលជាអ្នករិះគន់កំណាព្យដែលចេះភាសាបានល្អ បានសរសើរ កៅ ង៉ុកថាំង ដែលស្វែងរកការច្នៃប្រឌិតផ្លូវការពិតប្រាកដនៃកំណាព្យ ដែលជាវិធីដែលមាននៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកអាន។ ត្រូវហើយ! ការអានកំណាព្យរបស់ Cao Ngoc Thang ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់គាត់ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលគិតថានេះជាកំណាព្យរបស់បុគ្គលដែលជាអ្នកសារព័ត៌មាន។ គាត់ចេះនិយាយសន្សំសំចៃណាស់ មិនខ្ជះខ្ជាយពាក្យសម្ដី។ កំណាព្យជាច្រើនរបស់ កៅ ង៉ុកថាំង មានតែពីរជួរប៉ុណ្ណោះ បន្ទាត់នីមួយៗមានពាក្យពីរបី ឬសូម្បីតែពាក្យពីរបី។ ឧទាហរណ៍៖ រដូវមិនទាន់ភ្ញាក់ / ក្លិនស្រូវខ្ចី / លាក់ស្លឹកឈូក / រង់ចាំ (រង់ចាំប្រមូល ធុចហា) ។ ឬ៖ ស្នាមញញឹមគ្របដណ្តប់ភាពឯកា/ ទឹកភ្នែកហូរដោយសុភមង្គល (កំណាព្យពីរជួរ/ រដូវផ្លាស់ប្តូរ) ... ប៉ុន្តែ វាហាក់បីដូចជាកំណាព្យខ្លីៗទាំងនោះ ដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តមនុស្សអស់ជាយូរ៖ រដូវរងាជិតមកដល់ហើយ / ហេតុអ្វីបានជារដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅតែអូសបន្លាយ / ខ្យល់ត្រជាក់ទើបតែឈានមកដល់ / សរទរដូវរំកិលយុថ្កា... តំណក់ទឹកចុះ... ព្រោះវាមិនមែនជាផលិតផលងាយស្រួលទេ! កាវ ង៉ុកថាំង សរសេរកំណាព្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ខ្ញុំសូមលើកយកកំណាព្យមួយដែលគាត់បានសរសេរក្នុងថ្ងៃគម្រប់ខួបមរណភាពរបស់ម្តាយគាត់ក្នុងឆ្នាំឆ្លូវ (២០១៣)។ នៅពេលបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រមូល By the Mother River វាមានចំណងជើងថា Mother (1)។ ដប់ឆ្នាំក្រោយមក កំណាព្យដដែលនេះ នៅក្នុងការប្រមូល Khuc Chuyen Mua អ្នកនិពន្ធបានដាក់ចំណងជើងថា ម្តាយ - Tam Xuan (2) ។ ខគម្ពីរមួយចំនួន កំណែក្រោយគឺខុសគ្នា បើទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាការបំបែកបន្ទាត់ ឬពាក្យមួយចំនួនត្រូវបានដកចេញ៖
- (1) ដោយមានខ្នងបង្អែក ម្តាយលើកមេឃខ្ពស់ ; (២) ដោយមានខ្នងបង្អែក មាតាលើកមេឃឲ្យខ្ពស់ ។
- (១) ទឹកភ្នែកម្តាយហូរចុះ ត្រាំក្នុងដី / ហូរចូលមហាសមុទ្រដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ។ (២) ទឹកភ្នែកម្តាយហូរចុះ ត្រាំក្នុងដី មហាសមុទ្រដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ។
ដប់ឆ្នាំក្រោយមក ប្តូរខ្សែកំណាព្យ " កាន់តែកោង មុខម្តាយកាន់តែជិតដី " (1) ទៅជា " កាន់តែកោង ម្តាយកាន់តែជិតដី" (2) មិនត្រឹមតែធ្ងន់ធ្ងរជាមួយកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាដំបូងគឺជាមួយម្តាយជាមួយនឹងជីវិត!
កាលពីជាងដប់ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានសរសេរអំពី កៅ ង៉ុកថាំង៖
"ពណ៌លឿងគឺជាពណ៌នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
នៅពេលដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់ Cao Ngoc Thang ដោយសារតែវារំលងខ្សែសូត្រពណ៌ផ្កាឈូកនៃទន្លេរបស់ប្រទេស ហើយលាយឡំជាមួយពពក និងខ្យល់ នោះពណ៌លឿងក៏រសាត់ទៅជាពណ៌បៃតង។ ពណ៌បៃតងនៃភាពស្រស់ថ្លា និងភាពបរិសុទ្ធ។ ពណ៌បៃតងនៃភាពផ្អែមល្ហែម និងជម្រៅ ភ្លាមៗ និងភាពពេញលេញ។
នោះគឺជាពណ៌នៃព្រលឹងកំណាព្យរបស់ កាវ ង៉ុកថាំង” ( ទីនេះជាព្រលឹងកំណាព្យពណ៌បៃតងនៃសរទរដូវ )។
ឥឡូវនេះ ខ្ញុំវង្វេងក្នុងការគិតអំពីព្រលឹង Cao Ngoc Thang។ ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា Bè gió។ រកមើលវចនានុក្រមវៀតណាម ខ្ញុំមិនឃើញពាក្យនេះទេ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាយល់ និងអាចស្រមៃបាន។ វាស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមិនមានន័យដូចនឹង "chang gió" ទេ ព្រោះវាកាន់តែរំពេច ខ្លាំងជាង និងហឹង្សាខ្លាំងជាង ដើម្បីនិយាយអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុ។ ឈ្មោះនៃកម្រងកំណាព្យខាងក្រោមរបស់ Cao Ngoc Thang (លើកលែងតែ "Bến Sông Mẹ ") ទាំងអស់និយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរនោះ៖ Giao mua; ធុច ហា; ឈ្មោះ Tro ឈ្មោះ; មៅខុងញ៉ា; ឃុក ឈឿន មឿ” ។
គម្របនៃកម្រងកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពថ្មី "Melody of the Seasons" ដោយកវី Cao Ngoc Thang ។ |
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Cao Ngoc Thang រដូវកាលមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ទីមួយ ពួកវាមានរយៈពេល 4 ដង មានរយៈពេល 3 ខែ ដែលបែងចែកដោយមនុស្សទៅជា និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ សរទរដូវ និងរដូវរងា បន្តបន្ទាប់គ្នាក្នុងមួយឆ្នាំ។ Cao Ngoc Thang មិនបានសរសេរច្រើនអំពីរដូវទាំងបួននោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន កវីក៏បានដឹងពីទំនាក់ទំនងនៅក្នុងផ្នែកនោះ៖ បូព៌ា-ខាងលិច-ខាងត្បូង-ខាងជើង/ និទាឃរដូវ-រដូវក្តៅ-សរទរដូវ-រដូវរងា/ ផ្តេកមូល/ សេសាវ៉ា/ រះឡើង- ការកំណត់/ ព្រះអាទិត្យ/ ឆ្ងាយ/ ងាក (សំពៅ/ ខ្យល់បក់) ។
រដូវកាវង៉ុកថាំង មានរូបរាង រូបរាង សំឡេង និងរសជាតិ៖ ដោយសារពន្លឺថ្ងៃនិទាឃរដូវ/ ខ្យល់បៃតងច្របូកច្របល់ / រដូវក្តៅវិលជុំវិញលើកំពូលភ្នំ / ព្រះច័ន្ទទន់ជ្រាយចង្កេះ / សរទរដូវត្រជាក់ហើយស្រណោះ / ផ្កាគ្រៃចាំបើកស្រា / បន្ទរ / រដូវរងា / កំដៅដំបែដ៏រឹងមាំនៃរដូវ ... (ការផ្លាស់ប្តូរនៃរដូវកាល) ។
រដូវកាវង៉ុកថាំង ពេលពួកគេនៅជាមិត្តចាស់ មនុស្សនឹក និងរង់ចាំពួកគេ៖ គ្រាន់តែម្តង / សរទរដូវឆ្លងកាត់ការចងចាំ / ប្រោះក្រដាសមាសសុទ្ធ / រដូវស្លឹកឈើជ្រុះព្រលឹង / អង្រួន / ទំព័រពន្លឺថ្ងៃ (តែម្តងគត់) ។ នៅពេលពួកគេនៅក្មេងពីភូមិ៖ ខ្ញុំដឹក - ច្រូត / ជើងភូមិ - ផ្សែង (ដឹករដូវ / រដូវក្តៅភ្ញាក់) ។ ពេលគេហើយ ខ្ញុំបែរជាបវរកញ្ញាបានប្រែជាត្រជាក់ / អាកាសធាតុប្រែជាសើមខ្ញុំប្រែជាមានស្នេហា (មិនា / រដូវក្ដៅភ្ញាក់) ។ មានរដូវនៃការចេញដំណើរ និងការមកដល់៖ ជំហានសរទរដូវដើរជាមួយការយំស្រក់ទឹកភ្នែក / ព្រលឹងរបស់សត្វត្រយ៉ងហៅប៉ុន្តែឈឺនៅចុងស្ទ្រីម (ដោយទន្លេម្តាយ) ។ មានរដូវនឿយហត់ ផែនដីវិលវល់ (ចម្រៀងរដូវ)។ មានរដូវនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់, ភាពស្ងួត: រដូវនៃការសម្រាក / ច្រាំងសមុទ្រ / ដី alluvial កូរ ... ( ហាណូយ 30 នៃ Tet) ; ខ្ពង់រាបថ្មឡើងក្នុងរដូវដ៏ធំសម្បើម (Rocks turn over / Seasonal song)។ មានរដូវនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង / វង្វេងក្នុងភាពទទេរ / ផ្កាផ្កាស្ងាត់នៅកន្លែងណាមួយ ... (រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះមិនគួរឱ្យស្រលាញ់ដូចផ្កាទឹកដោះគោ / រដូវនៃភាពគ្មានផ្ទះសម្បែង) ...
និងច្រើនទៀត។ ចង្វាក់នៃរដូវក៏ជាចង្វាក់នៃកំណាព្យរបស់ កាវ ង៉ុកថាំង។ ប្រហែលនោះហើយជាមូលហេតុដែល មិនថាទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសកំណើត កន្លែងណាដែល Cao Ngoc Thang ទៅនោះទេ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានព្រលឹងនៃកន្លែងនោះ។ ខ្ញុំបិទបន្ទាត់អំពីបុរសទីក្រុងហាណូយជាមួយនឹងកំណាព្យដែលគាត់បានសរសេរអំពី Nhon Trach កាលពីជិតដប់ឆ្នាំមុន ហើយវាគឺជាកំណាព្យសម័យទំនើបដ៏ល្អបំផុតអំពីទឹកដី Dong Nai ៖
ខ្ញុំមកទីនេះ / មែកឈើបៃតងស្រួយ / ក្លិនព្រៃឈើជួយឱ្យការគេងមួយពាន់ឆ្នាំ / វីរបុរសនៃព្រៃសកាលពីអតីតកាល ...
ពីផ្លូវរូងក្រោមដីនេះ / ក្រុមនៃកងកម្លាំងពិសេសចំនួន 10 / រាល់យប់លង់ទឹកក្នុងទន្លេ / ពីផ្លូវរូងក្រោមដីនេះ / ក្នុងវ័យម្ភៃរបស់ពួកគេ / ពួកគេបានហោះទៅឆ្ងាយ / ឡើងទៅលើមេឃដែលមានផ្កាយ
ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅ / ពពកលេងជាមួយខ្សែបូសូត្រ / ដៃ / អាយុក្មេងណាស់ / បងប្អូនរបស់ខ្ញុំ / ឱបគ្រប់បែបយ៉ាង / ទន្លេ / សួនផ្កា / ផ្កានិងផ្លែឈើ / កុមារច្រៀងនិងអក្ខរាវិរុទ្ធ ... (កន្លែងដែលខ្ញុំមកពី / បទចម្រៀងផ្លាស់ប្តូររដូវ) ។
កៅ ង៉ុកថាំង ធ្លាប់បានសរសេរថាៈ រដូវបានបញ្ចប់ដោយមិនដឹងខ្លួន / រដូវក្តៅបន្តវង្វេង / ធ្វើឱ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយំ / ស្លឹកឈើប្រែពណ៌លឿង (រដូវក្តៅ និងសរទរដូវ / រដូវគ្មានផ្ទះសម្បែង) ។ រដូវកាលមកដល់ រដូវទៅ។ ប៉ុន្តែរដូវកាលនឹងស្ថិតនៅក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជារៀងរហូត។ ព្រោះមានកំណាព្យ...
លោក Tran Huong Thuy
ប្រភព៖ https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nha-tho-nha-bao-cao-ngoc-thang-dieu-mua-dieu-tho-b110e8d/
Kommentar (0)