អនុស្សាវរីយ៍ពោរពេញដោយក្តីប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាព។

យើងអាចមើលឃើញថា បន្ទាប់ពីអក្សរសិល្ប៍បដិវត្តន៍នៃសម័យកាលប្រឆាំងបារាំង និងប្រឆាំងអាមេរិក ដែលភាគច្រើនផ្តោតលើប្រធានបទនៃសង្គ្រាម និងទាហាន ចលនាអក្សរសាស្ត្របដិវត្តន៍មួយផ្សេងទៀតបានលេចចេញឡើង នៅពេលដែលវៀតណាមបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដើម្បីការពារព្រំដែនភាគនិរតីរបស់ខ្លួន និងបំពេញកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់ខ្លួននៅកម្ពុជា ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយជ័យជម្នះនៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ឆ្នាំ 1979។ កវី ឡេ មិញក្វុក ដែលជាអតីតយុទ្ធជនម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធ និងចំណាយពេលយុវវ័យរបស់គាត់នៅកម្ពុជា នៅក្នុងបុព្វកថានៃសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍សង្គ្រាមរបស់អ្នកនិពន្ធ ដួន ទួន ដែលមានចំណងជើងថា "រដូវកាលនៃសង្គ្រាមនោះ" បានសំដៅទៅលើអនុស្សាវរីយ៍ ការចងចាំ និងអត្ថបទអំពីទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមនៅលើសមរភូមិកម្ពុជាក្នុងអំឡុងឆ្នាំទាំងនោះថាជា "អក្សរសិល្ប៍ពីខាងក្រៅមាតុភូមិ"។

ស្នាដៃខ្លះពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធដើម្បីការពារព្រំដែនភាគនិរតី និងកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់កងទ័ពស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមនៅកម្ពុជា - រូបថត៖ D.T.

ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលបានទទួល និងអានអនុស្សាវរីយ៍ ការរំលឹកឡើងវិញ និងអត្ថបទជាច្រើន ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អឥតខ្ចោះ និងកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់ក្នុងចំណោមស្នាដៃដែលសរសេរអំពីទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមនៅកម្ពុជា ដោយអ្នកនិពន្ធដូចជា Doan Tuan, Van Le, Trung Sy, Nguyen Vu Dien, Bui Thanh Minh និង Ha Minh Son... តាមរយៈស្នាដៃទាំងនេះ អ្នកនិពន្ធបានកត់ត្រាដោយស្មោះត្រង់អំពីការតស៊ូ និងការលះបង់ដ៏លំបាក ហើយបានពណ៌នាអំពីរូបភាពដ៏ថ្លៃថ្នូនៃ "កងទ័ពព្រះពុទ្ធសាសនា" ពីប្រទេសវៀតណាម ដែលបានបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រជាជនកម្ពុជាពីការប្រល័យពូជសាសន៍។ នេះគឺជាប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រដ៏រំជួលចិត្ត ពិតប្រាកដ និងអស្ចារ្យ ដែលដូចដែលវរសេនីយ៍ឯក អ្នកនិពន្ធ និងអតីតយុទ្ធជន Dang Vuong Hung បាននិយាយនៅក្នុងការណែនាំអំពីជីវប្រវត្តិ "យុទ្ធនាការភាគខាងត្បូង សង្គ្រាមភាគខាងជើង" ដោយអតីតយុទ្ធជន Ha Minh Son ថា៖ ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ មិនបានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដោយកាំភ្លើង មិនបានរុំរបួសដោយផ្ទាល់ និងមិនបានកប់សមមិត្តច្រើនដងទេ នោះស្នាដៃដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យជឿជាក់បែបនេះមិនអាចត្រូវបានផលិតឡើងបានទេ។ ដូច្នេះ ស្នាដៃជាច្រើនរបស់ Ha Minh Son មិនត្រឹមតែមានញើសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានឈាម និងទឹកភ្នែកទៀតផង!

នៅពេលចេញផ្សាយលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ២០១៧ សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍សង្គ្រាមរបស់លោក ដួន ទួន ដែលមានចំណងជើងថា "រដូវកាលនៃសង្គ្រាមនោះ" បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកអាន ជាពិសេសអតីតយុទ្ធជននៃកងពលធំទី ៣០៧ ដែលជាសមមិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ស្នាដៃនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រមូលផ្ដុំអនុស្សាវរីយ៍ដ៏លេចធ្លោមួយ ដែលបង្កើតឡើងវិញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងប្រាកដនិយមអំពីជីវិតដ៏លំបាក ការតស៊ូ និងការលះបង់របស់ទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមនៅកម្ពុជា។ លក្ខណៈពិសេសមួយនៃស្នាដៃរបស់លោក ដួន ទួន គឺ "ស្មារតីយោធា" របស់គាត់។ លោកសរសេរអំពីសង្គ្រាមដោយសម្លេងស្មោះត្រង់យ៉ាងឃោរឃៅ ឆៅ និងឈឺចាប់ ប៉ុន្តែមានសុទិដ្ឋិនិយម ពោរពេញដោយការអាណិតអាសូរ និងមិត្តភាពរបស់មនុស្ស ដោយគ្មានការអាណិតខ្លួនឯងសូម្បីតែមួយបន្ទាត់។ ទំព័រនីមួយៗនៃការសរសេររបស់លោក ដួន ទួន មានបំណងធានាថា "គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល គ្មានអ្វីត្រូវបានបំភ្លេចចោលឡើយ" មិនថាប៉ុន្មានឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់នោះទេ។

សូមអានប្រយោគទាំងនេះពីសៀវភៅ "That Season of War" របស់ Doan Tuan ដែលពិពណ៌នាអំពីការលះបង់របស់សមមិត្តរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលវាយប្រហារលើអាកាសយានដ្ឋានស្ទឹងត្រែងថា៖ "ពេលជួបប្រទះនឹងអាកាសយានដ្ឋាន យើងបានចេញប្រតិបត្តិការ... ខ្ញុំកំពុងមើលជុំវិញនៅពេលដែលបញ្ជាឱ្យបាញ់មកដល់។ ពេលក្រឡេកមើលទៅខាងស្តាំ ខ្ញុំបានឃើញទាហានឈ្លបយកការណ៍កងវរសេនាធំដើរទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ។ នាំមុខគេគឺ Chau ជាទាហានម្នាក់ មកពីទីក្រុងហាណូយ ដែលផ្ទះរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ Bach Khoa។ ខ្ញុំស្គាល់ Chau ដោយសារតែស្នាមក្រហមនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ ដោយមិនបានជួបប្រទះនឹងសត្រូវអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ទាហានរបស់យើងមានការធ្វេសប្រហែសយ៉ាងខ្លាំង។ Chau នៅតែមានកាំភ្លើង AK របស់គាត់នៅលើស្មារបស់គាត់ ដូចជាកំពុងដើរចូលទៅក្នុងកន្លែងទទេមួយ។ ភ្លាមៗនោះ Chau ត្រូវបានគ្រាប់កាំភ្លើងបាញ់។ គ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់បានបាញ់ចំគាត់នៅចំកណ្តាលថ្ងាសរបស់គាត់។ គាត់បានដួល។ ទីតាំងរបស់ខ្ញុំមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ។ ទីតាំងរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ល្មមអាចមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ភ្លាមៗនោះ ក្នុងទិសដៅរបស់ខ្ញុំ Khai បានបញ្ជាឱ្យបាញ់... ខ្ញុំបានឃើញ Khai ងាកទៅខាងឆ្វេង។ ខ្ញុំរត់តាមគាត់ ដោយគិតថាព័ត៌មានត្រូវតែរក្សាទុកនៅជិតមេបញ្ជាការ។ ភ្លាមៗនោះ Khai បានស្រែកថា "នោះហើយ! ចាប់គាត់ទាំងរស់!" ពេលគាត់និយាយចប់ភ្លាម គ្រាប់កាំភ្លើងមួយគ្រាប់បានបាញ់ចំទ្រូងរបស់ ខៃ។ គាត់បានដួលសន្លប់... ថ្ងៃនោះគឺថ្ងៃទី ៤ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៩។

ប្រសិនបើ "រដូវកាលនៃសង្គ្រាមនោះ" គឺជាកំណត់ត្រារបស់យុវជនម្នាក់ដែលមានរសជាតិសង្គ្រាម ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវប្រចាំថ្ងៃពោរពេញដោយស្មារតីយោធាអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ មិត្តភាព និងមិត្តភាព នោះសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Doan Tuan ដែលមានចំណងជើងថា "រដូវកាលនៃការដឹងទុកជាមុន" បង្ហាញរូបភាពចំនួន 18 របស់សមមិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលពួកគេម្នាក់ៗ "ទោះបីជាដឹងថាពួកគេនឹងស្លាប់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេទទួលយកវាដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ពួកគេបានប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីស្លាប់ដោយស្ងប់ស្ងាត់។ មិនមែនគ្រាន់តែមនុស្សម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនបានទៅបែបនោះ។ ពួកគេមិនខ្លាចទេ។ ពួកគេមិនបានបោះបង់ចោលទេ។ ពួកគេមិនបានព្យាយាមរត់គេចខ្លួន ឬដកថយទៅខាងក្រោយទេ។ ពួកគេបានស្លាប់។ ពួកគេជាអ្នកក្លាហានបំផុត។ ក្មេងជាងគេ។ ស្រស់ស្អាតបំផុត។ រូបភាពរបស់ពួកគេនឹងភ្លឺចែងចាំងជារៀងរហូតនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង"។

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ ដែលមានចំណងជើងថា "ព្រៃស្លឹកឈើជ្រុះក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" អតីតមេទ័ព ង្វៀន វូ ឌៀន ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសមរភូមិកម្ពុជាពីឆ្នាំ ១៩៧៨-១៩៨០ បានកត់ត្រាទុកនូវចំណងមិត្តភាពជិតស្និទ្ធរវាងអ្នកនិពន្ធ និងម្តាយជនជាតិខ្មែរម្នាក់ថា "ថ្ងៃមួយខ្ញុំផ្តាសាយ គ្រុនក្តៅខ្លាំង ហើយមិនអាចញ៉ាំអាហារបាន។ គិលានុបដ្ឋាយិកាអង្គភាពបានឲ្យថ្នាំខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាមិនបានជួយអ្វីទេ។ គាត់បានដើរកាត់តាមផ្លូវទៅផ្សារ ហើយឈប់សុំទឹក។ ឃើញខ្ញុំដេកលក់ស្កប់ស្កល់ គាត់បានសួរអំពីស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រាប់ទាហានឱ្យយកដបថ្នាំលាបឲ្យគាត់ ដើម្បីឲ្យគាត់អាចម៉ាស្សាបែបវៀតណាមបុរាណឲ្យខ្ញុំ។ គាត់បានឲ្យខ្ញុំដោះសម្លៀកបំពាក់ ដេកផ្កាប់មុខលើកម្រាលឈើ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានយកថ្នាំលាប ហើយប្រើកាក់ប្រាក់ដើម្បីកោសតាមឆ្អឹងខ្នង និងឆ្អឹងជំនីររបស់ខ្ញុំ។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គ្រុនក្តៅរបស់ខ្ញុំបានស្រកចុះ។ ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំបានសុំគាត់លេងសើចសុំក្រណាត់មួយដុំដើម្បីធ្វើខោ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានត្រឡប់មកពីផ្សារវិញ ដោយកាន់ក្រណាត់ចម្រុះពណ៌មួយគំនរ ហើយបោះវាចុះលើកម្រាលឈើ ដោយនិយាយថា 'ម្តាយកំពុងឲ្យក្រណាត់មួយដុំដល់អ្នក'"។ "ជ្រើសរើសពណ៌ណាក៏បានដែលអ្នកចូលចិត្ត។" ក្រណាត់សម្រាប់ខោមួយដុំ ដែលយកមកពីប្រទេសថៃ ហើយលក់នៅផ្សារស្វាយចេក មានតម្លៃមួយកាក់មាស ដូច្នេះខ្ញុំមិនហ៊ានទទួលយកវាទេ ប៉ុន្តែនាងទទូចឱ្យខ្ញុំជ្រើសរើស..."

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក ដែលមានចំណងជើងថា "រឿងរ៉ាវរបស់ទាហាននៅភាគនិរតី" ពលបាលឯក សួន ទុង ដែលធ្លាប់ជាពលបាលឯកទំនាក់ទំនងនៅក្នុងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី៤ កងវរសេនាធំទី២ កងពលធំទី៩ កងពលទី៤ ដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីការពារព្រំដែនភាគនិរតី និងផ្តួលរំលំរបបប្រល័យពូជសាសន៍ពីឆ្នាំ១៩៧៨ ដល់ឆ្នាំ១៩៨៣ បានរៀបរាប់ពីការស្រេកទឹកក្នុងរដូវប្រាំងនៅក្នុងព្រៃឌីប៉ូរ៉ូកាបថា "ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំស្រេកទឹកខ្លាំងរហូតដល់ស្ទើរតែស្លាប់។ ដូចថ្ងៃជាច្រើនផ្សេងទៀតដែរ យើងបានរកឃើញស្រះទឹកថ្លាមួយនៅកណ្តាលអូរស្ងួត ក្បែរជួរដើមត្រែងពណ៌បៃតង។ យើងបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅដើម្បីបំបាត់ការស្រេកទឹក និងដងទឹក ដូច្នេះស្រះនោះក៏រីងស្ងួតបន្តិចម្តងៗ។ ពេលដល់វេនខ្ញុំ ខ្ញុំបានដងទឹកពីមួករបស់ខ្ញុំ ហើយលេបទឹកមួយក្អឹកៗ។ ទឹកត្រជាក់ និងផ្អែមបានបំបាត់អារម្មណ៍ក្តៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។ ពេលខ្ញុំដងទឹកពីកំប៉ុងទឹក ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយពណ៌សនៅខាងក្រោម។ ពេលមើលឲ្យជិត ខ្ញុំបានឃើញលលាដ៍ក្បាលមនុស្សពណ៌សស្លេកមួយ កំពុងសម្លឹងមើលពិភពលោកជាមួយនឹងរន្ធភ្នែកពីរដែលគ្មានជីវិត និងគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ... យើងបន្តផឹកទឹក ហើយគ្មាននរណាម្នាក់កំពប់កំប៉ុងរបស់ពួកគេទេ។" "បន្តទៅមុខទៀត។ វាស្ថិតនៅក្នុងក្រពះរបស់ខ្ញុំរួចហើយ។ ការប្រើប្រាស់ទឹកបរិសុទ្ធនេះនៅតែល្អជាងការប្រើប្រាស់ទឹកនោម..."

នៅក្នុងសុន្ទរកថាសន្និដ្ឋាននៃសៀវភៅ "រឿងរ៉ាវរបស់ទាហាននៅភាគនិរតី" ពលបាលឯកបានពន្យល់ថា ការបង្កើតសៀវភៅនេះកើតចេញពីការជំរុញចិត្តខាងក្នុង ដែលជាការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅ ដែលមានតែអ្នកដែលធ្លាប់រស់នៅជាមួយគ្នាក្នុងសមរភូមិដ៏លំបាកប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចយល់បានយ៉ាងពិតប្រាកដ៖ "ខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញ ដោយបោះជំហានទៅមុខនៅមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅរសៀលថ្ងៃទី 23 នៃបុណ្យចូលឆ្នាំចិន ឆ្នាំ 1983 បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់សមរភូមិនៃប្រទេសកម្ពុជាជាងបួនឆ្នាំកន្លះ ដែលជាទឹកដីនៃការលះបង់ និងការលំបាក ជាមួយនឹងមិត្តភក្តិ និងសមមិត្តជាច្រើនដែលមិនដែលត្រឡប់មកវិញ។ ជីវិតគឺមមាញឹក ប៉ុន្តែមុខដែលធ្លាប់ស្គាល់ទាំងនោះបានត្រឡប់មកវិញជាច្រើនយប់។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតែត្រូវបានលើកឡើងនៅថ្ងៃខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍ នៅក្នុងការសន្ទនាចាស់ៗ លើកែវស្រាបៀរព្រាងនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ។ វាគឺជាពួកគេដែលបានជំរុញឱ្យខ្ញុំរៀបរាប់រឿងរ៉ាវនៃភាគនិរតីនេះ។ ខ្ញុំរក្សាឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាពួកគេនៅតែរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះដែរ"។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃថ្ងៃទាំងនេះ នៅពេលដែលប្រទេសកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី ៤៥ នៃទិវាជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមការពារព្រំដែនភាគនិរតីនៃមាតុភូមិ និងជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនវៀតណាម និងកម្ពុជាលើរបបប្រល័យពូជសាសន៍នៅថ្ងៃទី ៧ ខែមករា (១៩៧៩-២០២៤) ការអានឡើងវិញនូវស្នាដៃពីចលនាអក្សរសាស្ត្រ "ទឹកដីនៅខាងក្រៅមាតុភូមិ" យើងកាន់តែឱ្យតម្លៃចំពោះតម្លៃដ៏ធំធេងនៃសន្តិភាព និងឱ្យតម្លៃដល់ការកសាងមិត្តភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍជាមួយប្រទេសនានាជុំវិញ ពិភពលោក ជាពិសេសប្រទេសជិតខាង។ ដូចកាលពី ៤៥ ឆ្នាំមុន នៅក្នុងសមរភូមិដ៏លំបាករបស់កម្ពុជា ទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាមមានអារម្មណ៍ថាមានសុភមង្គលកើតចេញពីអ្វីដែលសាមញ្ញ និងរាបទាប ដែលពោរពេញដោយសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់សន្តិភាព៖ "វាហាក់ដូចជាសុភមង្គលកំពុងរុំព័ទ្ធយើងនៅក្នុងដំណេកដ៏សុខសាន្ត លែងរង់ចាំដោយអន្ទះសារដើម្បីស្តាប់ការហៅឱ្យយាមពេលយប់ទៀតហើយ"... (រឿងរ៉ាវរបស់ទាហានភាគនិរតី - ពលបាលឯក)។

ដាន តាំ

ប្រភព