កំណាព្យនឹកដល់លោកពូ

តាមរយៈការប្រមូល និងការចងក្រងមិនពេញលេញ មានកំណាព្យរាប់រយដែលនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធ បាកាន អំពីពូ ហូ ជាទីគោរព។ អ្នកនិពន្ធលេចធ្លោទាំងនោះមាន៖ កវី ណង ក្វុកចាន់ អ្នកនិពន្ធ នង មិញចូវ អ្នកនិពន្ធ ណង វៀត តូៃ កវី ទ្រី គីមវ៉ាន់ កវីឌួង ឃូវហ្លួង។

កវី នង កុកចាន់ បានសរសេរកំណាព្យជាបន្តបន្ទាប់អំពីពូ ហូ ជាទីស្រឡាញ់ ជាទូទៅ "ទាហានរបស់ពូហូ" "ប៉ាក បូ កំណាព្យ" "ចង់បានពូហូ" "ស្តាប់ពូ ហូ អានកំណាព្យ"... កំណាព្យ "ទាហានរបស់ពូហូ" គឺជាសំលេងបេះដូងដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងសាមញ្ញរបស់វិចិត្រករភ្នំថ្មីដែលបានធ្វើតាមការនិពន្ធឡើងវិញ។ រូបលោកពូជាទីគោរពស្រលាញ់ ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងកំណាព្យយ៉ាងសាមញ្ញ និងគ្រោតគ្រាត ដូចពាក្យអ្នកភ្នំ៖

“...មានបុរសចំណាស់ម្នាក់ដើរដោយជើងទទេរ

ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ Nung,

ដៃកាន់ដំបងផ្តៅ,

មាត់កាន់បារីគ្មានផ្សែង

ពុកចង្ការវែង ទាំងស និងខ្មៅ

រហ័សរហួនដូចយុវជន...

បុរសចំណាស់ញញឹមហើយគ្រវីទៅអ្នកដែលរង់ចាំស្វាគមន៍គាត់។

មហាជន​ខ្សឹប​ប្រាប់​គ្នា​ថា​តើ​កងទ័ព​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ពោរពេញ​ដោយ​មនុស្ស​ចម្លែក​?

ប្រហែលជានេះគឺជា "Cốc chỉ"... ពេលញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច ទាហានរាប់: មួយ, ពីរ... អង្គុយចុះ។

គាត់បានទៅតុនីមួយៗដើម្បីមើលចាន និងចង្កឹះ។

ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផ្លុំ​កញ្ចែ​សិន ចាំ​ញ៉ាំ​ពេល​ក្រោយ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាបានអញ្ជើញគ្នាទៅវិញទៅមក

ពន្លឺភ្លើងដើម្បីមើលកងទ័ពរបស់បុរសចំណាស់។

តា​ចាស់​មក​ហើយ តា​ចាស់​អញ្ជើញ​អង្គុយ​យ៉ាង​កក់ក្តៅ ។

ក្មេងៗត្រលប់មកវិញ បុរសចំណាស់ចាប់ពួកគេ ហើយគ្រវីក្បាល... បុរសចំណាស់បាននិយាយ ប្រជាជនបានឮគ្រប់ពាក្យទាំងអស់យ៉ាងច្បាស់។

«ចង់ឲ្យបដិវត្តន៍ជោគជ័យលឿន!

យើង​ត្រូវ​តែ​រួបរួម​គ្នា​ដូច​ជា​ចង្កឹះ​មួយ​បាច់!”…

កំណាព្យ "ប៉ាក់ បូឬស្សី" និពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធចុង - កវី ណង មិញចូវ គឺជាសំឡេងដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ប្រជាជនវៀតបាក់ ចំពោះពូជាទីគោរពស្រលាញ់។ នៅឆ្នាំ 1961 ពូហូបានត្រលប់ទៅប៉ាកបូវិញ។ គាត់​បាន​ដាំ​គុម្ព​ឫស្សី​នៅ​ចំណុច​ក្បាល​ទឹក​នៃ​អូរ​លេនីន ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយ​ជា​ព្រៃ។ ពូ ហូ បានទៅឆ្ងាយហើយ ប៉ុន្តែព្រៃឬស្សីដែលគាត់ដាំនៅតែបៃតងជារៀងរហូត ដូចស្នេហ៍គាត់ចាំងពេញភូមិរាប់ពាន់ឆ្នាំ៖

«អ្នក​នៅ​ឆ្ងាយ ប៉ុន្តែ​ឫស្សី​នៅ​តែ​មាន

ជារៀងរាល់ឆ្នាំពន្លកឬស្សីក្រហមជាច្រើនបានលេចចេញមក។

មិនថាមានពន្លឺថ្ងៃ ភ្លៀង ឬព្យុះ

ដើមឬស្សីនៅតែមានពណ៌បៃតង និងទន់ៗនៅតាមមែកផ្កាឈូក… ពូបានបន្សល់ទុកនៅព្រៃឬស្សី

ដូចពូបានចាកចេញទៅវៀតបាក់

រួមទាំងឈ្មោះភូមិ ឈ្មោះភ្នំ ឈ្មោះទន្លេ។

សុទ្ធ​តែ​ជា​អ្នក​ឈ្នះ​ដ៏​ល្បី”…

“Bân din Bác Hồ” (ឋានសួគ៌ និងផែនដីរបស់ពូហូ) ជាកំណាព្យពីរភាសាជាភាសា តាយ - វៀតណាម ដោយអ្នកនិពន្ធ - កវី នង វៀត តៅ ជាមួយនឹងទស្សនៈខុសគ្នា និងជ្រាលជ្រៅបំផុតនៅពេលសរសេរអំពីពូហូជាទីស្រឡាញ់។ ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានរស់នៅ និងបានឃើញជីវិតដ៏ខ្មៅងងឹតនៃទាសករក្រោមរបបអាណានិគម និងសក្តិភូមិ កំណាព្យនេះបង្ហាញពីការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រជាជនគ្រប់ជនជាតិចំពោះការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់ពូ ហូ ជាទីគោរព។

"ជាមួយពូ ហូ មានឋានសួគ៌"

"ជាមួយមនុស្សមានដី" ។

អរគុណគាត់ ដែលប្រទេសយើងទទួលបានឯករាជ្យ សេរីភាព និងសុភមង្គល៖ " ពូហូ និងប៉ាក បូ"

ឆ្មាឆ្នូតបានបាត់។

មិន​ប្រាកដ​ថា​ពិត​ឬ​មិន​ពិត

សំឡេង​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ Ba Dinh

Pjoom Bac គឺជាគុយទាវដែលដេញតាមអ្នក។

ពូ​ទិញ​គុយទាវ​មក​... ឯង​អត់​ទោស​ផង​។

កុហក

វែង

នាវានេះត្រៀមបើកសម្រាប់អាជីវកម្មជាមួយព្រះមហាក្សត្រិយានី។

(ការបកប្រែ៖ ពូត្រលប់ទៅប៉ាកបូវិញ/ មនុស្សហើយរុក្ខជាតិក៏លាតសន្ធឹងដែរ/ ដឹងថាមានមេឃខ្ពស់/ សត្វស្លាបកំពុងដុះស្លាប/ ដឹងថាមានដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ/ ក្បួនរថយន្តកំពុងដាក់កង់/ ពូត្រឡប់ទៅ ហាណូយ វិញ / មានពិធីបុណ្យ Ba Dinh / ទាល់តែមានមេឃពណ៌ខៀវនៃមាតុភូមិ / មានស្រុកកំណើត / មានស្រុកកំណើត មេឃ / មានតែជាមួយមនុស្សទេដែលនៅទីនោះមានដី / ឥឡូវនេះពូបានទទួលមរណភាពហើយ / យើងសុំរក្សាទឹកដីនិងមេឃដែលពូបានបន្សល់ទុកជារៀងរហូត») ។

កវី ទ្រី គីមវ៉ាន់ មាន "កម្រងកំណាព្យ Pac Bo" "ទៅលេងពូ" "ពូហូជាមួយកូនវៀតបាក"។ កំណាព្យ "ទេពអប្សរ" របស់អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីទស្សនៈដ៏វិសេសវិសាល និងអារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់កវីជនជាតិ Dao ចំពោះពូ ហូ - អ្នកដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ គ្រូដ៏អស្ចារ្យ ឥស្សរជនវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យរបស់ជាតិ៖

"រឿងនិទានបុរាណគឺពូកែខាងកំណាព្យ

ពេលអានកំណាព្យរបស់ពូ ខ្ញុំគិតថាគាត់ជាទេពអប្សរ។

ទេពអប្សរដែលមានស្រុកកំណើតគឺ គឹម លៀន

មកពីដំបូលប្រក់ស័ង្កសី… មិនមែនជាទេពអប្សរទេ ប៉ុន្តែនៅតែពូកែកំណាព្យ

លើស​ពី​ការ​កសាង​គ្រឹះ​វៀតណាម។

ពូជាទីគោរពស្រលាញ់ មិនត្រឹមតែជា "ទេពអប្សរ" ដែលពូកែកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពូកែជាងទេពអប្សរទៀត ព្រោះគាត់បានកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវៀតណាមឯករាជ្យ សេរី និងសប្បាយរីករាយ!

កវីឌួងខូវហ្លួង មានកម្រងកំណាព្យចំនួនបី រួមមានៈ "ទៅលេងផ្ទះពូ" "ភាពសាមញ្ញរបស់ពូហូ" និង តាយ - កំណាព្យពីរភាសាវៀតណាម "ណាទូចូវ ជិនបាកស្លែង" (ណាធូចងចាំការបង្រៀនរបស់ពូហូ)។ ថ្មីៗនេះ កវីបានចេញបណ្តុំកំណាព្យកុមារ តាយ-វៀតណាម ដែលមានពីរភាសាគឺ "Lan toen Ban Hon lap Bac Ho" (និទានរឿង Ban Hon ស្វាគមន៍ពូ ហូ)។ ជាមួយនឹងស្ទីលសំណេរសាមញ្ញ ងាយស្រួលអាន កំណាព្យ 5 ពាក្យ បង្ហាញដោយរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាត និងរស់រវើករបស់ពូ ហូ និងកងទ័ពរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ភូមិកាលពីអតីតកាល ស្នាដៃនេះត្រូវបានក្មេងៗចូលចិត្ត និងស្វាគមន៍។

"Hon Nghe កំណែជាភាសាអង់គ្លេស"

ព័ត៍មាន ពូណាំ

គុយទាវលោត

កំណប់ទ្រព្យនៅគ្រប់ទីកន្លែង... អ្នកនេសាទពិតជាចិត្តល្អណាស់។

អាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាល

ទំពាំងបាយជូរឯករាជ្យ

ត្រូវការរុញប៉ុន្តែមិនខ្លាំងពេក

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា៖

(បកប្រែ៖ Ban Hon - ភូមិតូចមួយ / នៅជើងភ្នំ Pu Nam / ឥឡូវនេះជាភូមិរីកចម្រើន / វាលស្រែបៃតងនិងកក់ក្តៅ / ផ្លូវធំវែងនិងធំទូលាយ ... កន្លែងចាស់ដែលពូឈប់ / នៅលើផ្លូវតស៊ូ / ដើម្បីទទួលបានសេរីភាពនិងឯករាជ្យ / អ្នកណាមកថ្ងៃនេះ / ស្រឡាញ់ Ban Hon កាន់តែច្រើន" ...

នឹកដល់ពូ ហូ សរសេរអំពីពូជាទីគោរពស្រលាញ់ដោយចិត្តស្មោះ ក្រៅពីអ្នកនិពន្ធ និងកវី ក៏នៅមានអ្នកនិពន្ធជនជាតិភាគតិចជាច្រើន និងសម័យផ្សេងៗគ្នានៅបាកាន។ទាំងនេះគឺជាអ្នកនិពន្ធ៖ វ៉ាន់ឡយ ហាស៊ីធឿត ហាហ៊ុយងី ទ្រីវ ហ៊ូឌិញ ម៉ាហ្វឿងតាន់ ហ័ង ធីឌឹម ក្វាច ដាងថូ បេង ហ៊ួ តាហូ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនមាន ... អ្នកដែលដាក់ទំនុកច្រៀងដល់បទភ្លេង Then និង Sli Luong ដូចជា៖ Nong Trong Quyet, Ha Duc Dinh, Ma Van Vinh, Ly Thi Nhan, Dang Quan Vuong, Trieu Duc Doan, Vu Van Quynh, Duong Thuyet Cam, Trieu Sinh, Hoang Cao... ទំនុកច្រៀង ច្រៀង ហើយបទភ្លេងទាំងនេះកំពុងបន្លឺឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ តាមវិទ្យុ និងវិទ្យុវៀតណាម ។ ចែកចាយក្តីស្រលាញ់ចំពោះលោកពូ ដល់ដួងចិត្តរាប់ពាន់...

ក្នុងនាមជាអ្នកឧស្សាហ៍ព្យាយាម ដែលបានស្រាវជ្រាវ ប្រមូល និងចងក្រងសៀវភៅ "បាកាន ទីកន្លែងដែលពូបានទៅ" អ្នកនិពន្ធ វ៉ាន់ ឡូយ ក៏មានកំណាព្យជាច្រើនដែលសរសេរអំពីពូ ហូ ជាទីស្រឡាញ់ ជាធម្មតាកំណាព្យ៖ ប៉ាក បូ ក្នុងខែមីនា។ About ភូមិសែននឹកដល់ពូ; ឆ្លង​កាត់ Cang Lo, នឹក​ឃើញ​ពូ; ពូហូមកដល់ភូមិដាវ... "នឹកពូហូក្នុងព្រៃ" ជាកំណាព្យដ៏រំជួលចិត្តដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ជនជាតិវៀតបាក់ពេលបានឮដំណឹងមរណភាពរបស់ពូហូ៖

“ថ្ងៃនេះនៅលើភ្នំ និងព្រៃនៃវៀតបាក់

ស្តាប់ពូ ហូ ទៅជួប Karl Marx និង Lenin

ពពកពណ៌សរុំដោយកន្សែងកាន់ទុក្ខនៅលើកំពូលភ្នំ

ហើយទឹកភ្នែកស្រក់ក្នុងចិត្តមនុស្សគ្រប់រូប…”

អ្នកនិពន្ធចុង - ជើងចាស់ ហា ស៊ីធឿត នៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យដំបូង និងចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលហៅថា "ការចងចាំ" មានកំណាព្យចំនួនបួនដែលសរសេរអំពីពូ ហូ: Pac Bo ប្រភព; ង្វៀន ទៀវ ចងចាំពូ ហូ; ទៅលេងផ្ទះពូ; សាលា Duc Thanh ចងចាំលោកពូ។ កំណាព្យ “ចងចាំពូហូលើង្វៀន ទៀវ” គឺជាសំឡេងដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ និងការចង់បានយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់វិចិត្រករនៅភ្នំ និងព្រៃនៃវៀតបាក់ចំពោះពូជាទីគោរពស្រលាញ់ រាល់ពេលដែលតេតមកដល់ និងរដូវផ្ការីក៖

“ចងចាំនិទាឃរដូវចាស់នៅលើភ្នំ និងព្រៃនៃវៀតបាក់

នៅយប់នៃពិធីបុណ្យបង្ហោះគោម លោកពូបានពិភាក្សាអំពីកិច្ចការយោធា។

ការបញ្ចូលគ្នានៃព្រលឹងនៃកំណាព្យរបស់មេដឹកនាំ

ទូកពោរពេញដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទ…

រដូវផ្ការីកត្រលប់មកភ្នំនិងព្រៃនៃវៀតបាក់

ផ្កា និង​ស្មៅ​រាប់​ពាន់​រីក​នៅ​លើ​ភ្នំ

លេនីនស្ទ្រីមឆ្លុះបញ្ចាំងពីរូបភាពនៃភ្នំម៉ាក់

ព្រះច័ន្ទពេញវង់នៃរដូវផ្ការីក...

អ្នកនិពន្ធ - អតីតយុទ្ធជន Ha Huu Nghi មានការប្រមូលកំណាព្យចំនួនបីដែលបានបោះពុម្ព រួមទាំងការប្រមូលកំណាព្យដែលមានចំណងជើងថា "និទាឃរដូវចងចាំពូហូ" ជាមួយនឹងកំណាព្យជាច្រើនអំពីពូហូ: និទាឃរដូវចងចាំពូហូ។ ចាំពូ ហូ; ពូ ហូ ជូនពរជនពិការក្នុងសង្គ្រាម រីករាយឆ្នាំថ្មី... កំណាព្យ "មានបុរសម្នាក់បានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក" បង្ហាញពីការកោតសរសើរ ការជឿជាក់ និងការគោរពចំពោះមេដឹកនាំជាទីស្រឡាញ់ ដែលបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេស លះបង់អស់មួយជីវិត ដើម្បីប្រទេស និងប្រជាជន៖

"គុណសម្បត្តិរបស់គាត់។

ដូចជាទន្លេជ្រៅនិងសមុទ្រធំ

ប៉ុន្តែនៅលើទ្រូងរបស់គាត់មិនមានមេដាយតែមួយទេ។

គាត់គ្រាន់តែត្រូវការសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សទាំងអស់។

គ្រួសារគាត់គឺមាតុភូមិវៀតណាម”…

វាមានរយៈពេលជិតប្រាំមួយទស្សវត្សរ៍ហើយចាប់តាំងពីពូ ហូ បានទទួលមរណភាព ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់គាត់នៅតែដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូប និងមនុស្សជឿនលឿនរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។ អត្ថបទខ្លីមួយមិនអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ក្តីស្រលាញ់ ការគោរព និងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រជាជនជនជាតិភាគតិច Bac Kan ចំពោះពូជាទីគោរពស្រឡាញ់របស់ពួកគេឡើយ។ ហើយមិនអាចបរិយាយពីក្តីស្រលាញ់ និងក្តីស្រលាញ់ដ៏ធំធេងរបស់ពូ ហូ ចំពោះស្រុកកំណើតលោក បាក កាន ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យ និងចម្រៀងរបស់គាត់… ខ្ញុំសូមខ្ចីខគម្ពីរពីរបទពីកំណាព្យ “នឹកពូហូក្នុងព្រៃ” របស់អ្នកនិពន្ធ វ៉ាន់ ឡូយ ដើម្បីបញ្ចប់អត្ថបទខ្លីនេះ៖

«គុណ​លោក​ពូ​ត្រូវ​ប្រាប់​តាម​ខ្សែ​ទឹក​រាប់​ពាន់»

ត្រូវ​បេះ​ស្លឹក​ឈើ​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ»។

ម៉ាភឿងតាន់

ប្រភព៖ https://baobackan.vn/nhung-van-tho-nho-bac-post70865.html