នៅរសៀលថ្ងៃទី ២៧ ឧសភា គេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន Ninja Van នៅប្រទេសវៀតណាមបានលុបផែនទីបង្ហាញការិយាល័យប្រៃសណីយ៍របស់ក្រុមហ៊ុននៅទូទាំងប្រទេស។ កាលពីមុន ផែនទីនេះត្រូវបានរកឃើញដោយមិនមានចំណារពន្យល់អំពីឈ្មោះ និងទីតាំងនៃប្រជុំកោះទាំងពីរ Hoang Sa និង Truong Sa ក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាម។
នៅពេលទាក់ទងទៅ Ninja Van Vietnam មិនបានផ្តល់ការឆ្លើយតបណាមួយជុំវិញបញ្ហាខាងលើឡើយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោកស្រី Ying Ying Wu តំណាងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Ninja Van ប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍បាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនបានទទួលព័ត៌មានទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផែនទីដែលមិនបង្ហាញប្រជុំកោះ Hoang Sa និង Truong Sa នោះទេ។ លោកស្រី Wu ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ក្រុមហ៊ុនកំពុងប្រើប្រាស់ផែនទីដែលផ្តល់ដោយ Mapbox និង OpenStreetMap ជាដៃគូពីរ។
ផែនទី (ដកចេញ) ដោយគ្មានចំណារពន្យល់អំពីប្រជុំកោះ Hoang Sa និង Truong Sa ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមនៅលើគេហទំព័ររបស់ Ninja Van
“យើងកំពុងធ្វើការជាមួយអ្នកផ្តល់ទិន្នន័យ ដើម្បីធានាថា Hoang Sa និង Truong Sa នឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងផែនទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្រុមហ៊ុនបានដកចេញនូវការបង្ហាញផែនទីដែលរួមបញ្ចូលនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន" អ្នកស្រី Wu បានបញ្ជាក់។
តំណាងមិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយបន្ថែមលើករណីនេះទេ ហើយក៏មិនបានផ្តល់ពេលវេលាជាក់លាក់សម្រាប់ភាគីក្នុងការជួសជុលចំណុចខ្វះខាតនោះដែរ។ លើសពីនេះ Ninja Van មិនទាន់មានសេចក្តីថ្លែងការអ្វីផ្សេងទៀតនៅពេលប្រើប្រាស់ផែនទីដែលខ្វះប្រជុំកោះពីរនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរបស់វៀតណាមនៅពេលផ្តល់សេវាកម្មនៅក្នុងទីផ្សារនេះ។
សម្រាប់ Mapbox និង OpenStreetMap អ្នកទាំងពីរអះអាងថាសេវាកម្មរបស់ពួកគេផ្តល់នូវអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវនៃទីតាំងជុំវិញពិភពលោក។ នៅលើគេហទំព័ររបស់ OpenStreetMap តំបន់ដែលដើមឡើយជាប្រជុំកោះ Hoang Sa របស់វៀតណាមកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ដោយឈ្មោះ "Tam Sa" ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ឈ្មោះដែលត្រូវបានសម្គាល់នៅប្រជុំកោះ Truong Sa ភាគច្រើនជាភាសាចិន ហើយឈ្មោះទីកន្លែងដែលប្រទេសនេះផ្តល់ឲ្យ មានតែផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកត់ត្រាថា "ខេត្ត Khanh Hoa"។
Mapbox មិនមានកំណត់ចំណាំទីតាំងទាំងពីរខាងលើទេ គឺបង្ហាញតែកោះដែលគ្មានឈ្មោះ។ នៅក្នុងផ្នែកសមុទ្រខាងកើត អង្គភាពនេះកត់សម្គាល់ "សមុទ្រចិនខាងត្បូង"។
