បច្ចុប្បន្ននេះ លោក ទ្រឿង កុង តាវ ដែលជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ មានដី កសិកម្ម ប្រមាណ ១៣០ ហិកតា រួមទាំងវាលស្រែផងដែរ។ លោកប្រើប្រាស់ដីជាង ៨០ ហិកតាសម្រាប់ដាំស្រូវដំណើប ហើយនៅសល់ជួលឲ្យគេ ព្រោះលោកមិនអាចគ្រប់គ្រងវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។
កសិករស្រូវដំណើបដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើននៅភូមិធូធួ ធ្លាប់ជាអ្នកច្រូតស្រូវដែលត្រូវបានជួលឲ្យធ្វើការ។
នៅពេលនេះនៃឆ្នាំ នៅតាមបណ្តោយសងខាងផ្លូវខេត្តលេខ ៨១៧ ក្នុងស្រុកធូឌឹក ដំណាំស្រូវដំណើបត្រូវបានកសិករក្នុងតំបន់ប្រមូលផលរួចហើយ។ ចំពោះដំណាំដែលមិនទាន់ប្រមូលផល គ្រាប់ស្រូវបានប្រែជាពណ៌លឿងមាស ដែលមានក្លិនក្រអូប។
អង្ករស្អិត ឡុងអាន ត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយដោយសារក្លិនក្រអូប ភាពស្អិត និងរសជាតិឆ្ងាញ់របស់វា។ យោងតាមមន្ទីរកសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទស្រុកធូធួ កសិករនៅក្នុងស្រុកនេះភាគច្រើនសាបព្រួសពូជអង្ករស្អិតពីរប្រភេទគឺ OM84 និង IR 4625។
យោងតាមមន្ទីរកសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទខេត្តឡុងអាន ផ្ទៃដីដាំដុះស្រូវដំណើបមានចំនួន ៣០-៣២% នៃផ្ទៃដីដាំដុះស្រូវសរុប (ប្រហែល ៦៥.០០០ ហិកតា) ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ អង្ករដំណើបពិសេសរបស់ខេត្តឡុងអានត្រូវបាននាំចេញជាចម្បងទៅកាន់ទីផ្សារប្រទេសចិន។
លោក ទ្រឿង កុង តាវ ដែលជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ បានទទួលយើងយ៉ាងកក់ក្តៅ។ នេះមួយផ្នែកគឺជាចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ និងមួយផ្នែកដោយសារតែភាពទាក់ទាញដ៏លើសលប់នៃងារជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ ដែលបានទទួលដោយមិននឹកស្មានដល់។
កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ២០២៤ លោក ទ្រឿង កុង តាវ មកពីឃុំឡុងធ្វឹន ស្រុកធូធួ (ខេត្តឡុងអាន) កំពុងទៅទស្សនាវាលស្រែមួយ រួមទាំងតំបន់ដែលដាំស្រូវដំណើបផងដែរ។ រូបថត៖ T.D.
ការសន្ទនាទើបតែចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលលោក តាវ បានមកទទួលយើងនៅក្នុងឡានរបស់គាត់ ហើយនាំយើងទៅមើលដីស្រែទំហំ ៥០ ហិកតាដែលគាត់បានទិញកាលពីជាង ៣០ ឆ្នាំមុន។ តាមពិតទៅ នៅលើដីស្រែនេះ លោក តាវ ដាំស្រូវដំណើបតែលើផ្ទៃដី ៣០ ហិកតាប៉ុណ្ណោះ ហើយដំណាំដែលនៅសល់គាត់ដាំផ្កាអាព្រីខូតពណ៌លឿង ដែលជាដំណាំមួយដែលបានទាក់ទាញកសិករជាច្រើននៅថូឌុកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដោយសារតែប្រាក់ចំណេញខ្ពស់របស់វា។
លោក តាវ បានបង្ហាញថា លោកសម្រេចបានអាជីពបច្ចុប្បន្នរបស់លោក ហើយបានក្លាយជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ ពីការចាប់ផ្តើមដ៏រាបទាប ជាពិសេសការចាប់ផ្តើមជាអ្នកច្រូតស្រូវដែលទទួលបន្ទុក។
លោក តាវ បានរៀបរាប់ថា វត្តមានរបស់លោកនៅទីនេះ គឺដោយសារតែការជួបប្រទះដោយចៃដន្យ នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសាររបស់លោកបានផ្លាស់ទៅតំបន់ដុងថាបមឿយ ក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃ តំបន់សេដ្ឋកិច្ច ថ្មីមួយ។ ពេលមកដល់ ក្រុមគ្រួសាររបស់លោកត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលផ្តល់ដីទំហំ 2.5 ហិកតា។
កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ២០២៤ ទ្រឿង កុង តាវ កំពុងត្រួតពិនិត្យគ្រាប់ស្រូវដំណើបនៅក្នុងវាលស្រែ។ រូបថត៖ T.D.
រៀងរាល់ព្រឹកវេលាម៉ោង ២ ទៀបភ្លឺ លោក តាវ នឹងចែវទូករបស់គាត់ចូលទៅក្នុងវាលស្រែយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ខ្លាំង ដើម្បីរៀបចំដី។ គាត់នឹងមកដល់វាលស្រែនៅម៉ោង ៥ ព្រឹក បន្ទាប់មកលោតចូលទៅក្នុងទឹកដើម្បីដកដើមត្រែង ស្មៅ និងឫសដើមកោងកាងចេញ។ ដូច្នេះ ការងាររបស់លោក តាវ ក្នុងការទាមទារដីនៅតំបន់ដុងថាបមឿយ បានបន្តពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ខែជារៀងរាល់ខែ។
ដើម្បីទាមទារយកដីទំនេរមកវិញ លោក តាវ ត្រូវធ្វើការជាអ្នកច្រូតស្រូវដែលជួលនៅវាលស្រែឆ្ងាយៗ ដើម្បីរកស្រូវបានពីរបីប៊ូសែល ដើម្បីជួយផ្គត់ផ្គង់គ្រួសាររបស់គាត់។
ថ្ងៃមួយ លោក តាវ បានទៅច្រូតស្រូវឲ្យជួលនៅស្រុកម៉ុកហ័រ ហើយទទួលបានប្រាក់ឈ្នួលអង្ករចំនួន ៣៨ ប៊ូសែល។ ក្រោយពេលច្រូតរួច គាត់បានយកអង្ករនោះមកវិញ ហើយរក្សាទុកក្នុងជង្រុក។ រង់ចាំរហូតដល់តម្លៃអង្ករឡើងថ្លៃ គាត់បានលក់អង្ករចំនួន ៣៨ ប៊ូសែល ហើយយកលុយនោះទៅទិញមាស ៣ តាល់។ ដោយឃើញថាប្រជាជនដែលបានទៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចថ្មីកំពុងលក់ដីរបស់ពួកគេ គាត់បានយកមាស ៣ តាល់ទៅទិញដីចំនួន ៣ ឡូត៍។ ក្រោយមក គាត់បានទៅច្រូតស្រូវឲ្យជួលម្តងទៀត ហើយទិញដីចំនួន ២ ឡូត៍ទៀត...
អរគុណចំពោះអង្ករដំណើបពីលោក Thu Duc លោក Truong Cong Tao បានក្លាយជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤។ រូបថត៖ T.D.
ក្រោយមក នៅពេលដែលរដ្ឋអនុញ្ញាតឱ្យមានការបម្លែងពីការសម្រេចចិត្តបែងចែកដីធ្លីទៅជាវិញ្ញាបនបត្រប្រើប្រាស់ដីធ្លី លោក តាវ បានប្រើប្រាស់វិញ្ញាបនបត្រប្រើប្រាស់ដីធ្លីរបស់គាត់ដើម្បីខ្ចីប្រាក់ពីរដ្ឋដើម្បីទិញដីបន្ថែម។
«វិធីសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំក្នុងការសងប្រាក់កម្ចីរដ្ឋគឺធ្វើស្រែចម្ការ លក់ស្រូវ ហើយប្រើប្រាស់ប្រាក់ចំណេញដើម្បីសងបំណុលទាំងនោះវិញ។ តាមវិធីនោះ ខ្ញុំបានទិញដីដោយប្រើបំណុលពីរដ្ឋ។ ដីឡូត៍ចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានទិញដោយប្រើវិធីសាស្ត្រនេះគឺជាដីឡូត៍ទី 50» លោក Truong Cong Tao កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ 2024 បានបង្ហាញ។
ក្រោយមក លោក តាវ បានទទួលដីបន្ថែមទៀតតាមរយៈប្រាក់ចំណេញពីផលិតកម្ម និងអាជីវកម្ម។ ឥឡូវនេះ ផ្ទៃដីស្រែសរុបរបស់គាត់មានប្រមាណ ១៣០ ហិកតា ដែលរាយប៉ាយពាសពេញស្រុកថូធូ អាន់ថាញ ឌឺកហឿ និងថាញហូវ។ ដំណាំស្រូវនីមួយៗដែលគាត់ដាំដុះមានចាប់ពី ៥ ហិកតា រហូតដល់រាប់សិបហិកតា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលផ្ទៃដីដាំដុះបានពង្រីក ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក តាវ ក្នុងការកែលម្អដីក៏បានកើនឡើងផងដែរ។ ដោយគ្មានឧបករណ៍កសិកម្មណាមួយ លោក តាវ ភាគច្រើនប្រើដៃទទេរបស់គាត់ ដើម្បីប្រែក្លាយដីអាស៊ីតទៅជាស្រូវមានជីជាតិ។
រដូវប្រមូលផលមាសលើដីកសិករវៀតណាម - កសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ - ទ្រឿង កុង តាវ។ រូបថត៖ T.D.
«ដរាបណាវាមិនមែនជាភាពក្រីក្រ មិនថាការងារនោះលំបាកប៉ុណ្ណាទេ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន» តាវ បានបញ្ជាក់។
រហូតដល់រដ្ឋាភិបាលអនុញ្ញាតឱ្យនាំចូលគ្រឿងចក្រកសិកម្ម ម៉ាស៊ីន «មួយទឹក» បានលេចចេញនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃយន្តូបនីយកម្មកសិកម្ម លោក តាវ បានគេចផុតពីកិច្ចការដ៏លំបាកនៃ «ការជំនួសគោដើម្បីភ្ជួររាស់វាលស្រែ»។ ដើម្បីបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាមទារដីរបស់គាត់ លោក តាវ បានជួលនង្គ័ល និងត្រាក់ទ័រសម្រាប់ភ្ជួររាស់ និងដកស្មៅ។
«ខ្ញុំលែងដកស្មៅដោយដៃទៀតហើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ខ្ញុំជួលម៉ាស៊ីនដើម្បីដកស្មៅ និងសាបព្រួសគ្រាប់ពូជស្រូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រដ្ឋាភិបាលបានបើកប្រឡាយដើម្បីបង្ហូរទឹកអាស៊ីតចេញពីដី ហើយដីកាន់តែមានជីជាតិ ដែលបណ្តាលឱ្យទិន្នផលស្រូវខ្ពស់ជាងមុន... អាជីវកម្មកសិកម្មរបស់ខ្ញុំក៏រីកចម្រើនផងដែរ» លោក Truong Cong Tao កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ ២០២៤ បាននិយាយទាំងញញឹមយ៉ាងស្រស់។
លោក ទ្រឿង កុង តាវ ដែលជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ រីករាយនឹងបទពិសោធន៍ «ដូចឋានសួគ៌» ក្នុងការដាំស្រូវស្អិត។ ដំណាក់កាលទាំងអស់នៃការដាំដុះស្រូវស្អិតរបស់គាត់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមេកានិច រួមទាំងការវាស់កម្រិតដោយឡាស៊ែរ ការសាបព្រោះជាចង្កោម ការស្ទូងស្រូវ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកសម្រាប់បាញ់ជី និងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត ម៉ាស៊ីនច្រូតស្រូវសម្រាប់ប្រមូលផល និងឡានដឹកទំនិញសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនស្រូវ។
ឃ្លីប៖ កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ២០២៤ លោក ទ្រឿង កុង តាវ មកពីឃុំឡុងធ្វឹន ស្រុកធូធួ (ខេត្តឡុងអាន) បានចែករំលែកពីការលំបាកដែលលោកបានជួបប្រទះក្នុងការដាំដុះស្រូវ រួមទាំងការដាំដុះស្រូវស្អិតពិសេសរបស់ធូធួ មុនពេលទទួលបានជោគជ័យ។ ឃ្លីប៖ T.D
កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ ២០២៤ ប្រើប្រាស់ «អាថ៌កំបាំង» របស់ពួកគេក្នុងការដាំស្រូវស្អិត និងក្លាយជាអ្នកមាន។
យើងបានដើរពីវាលស្រែមួយទៅវាលស្រែមួយទៀតរបស់លោក តាវ ដើម្បីមើលដើមស្រូវដែលកំពុងទុំជ្រុះ។ កួរស្រូវមានសភាពស្មើគ្នាឥតខ្ចោះ។ យោងតាមលោក តាវ នេះអាចធ្វើទៅបាន ពីព្រោះតាំងពីដំបូងមក មុនពេលសាបព្រោះគ្រាប់ពូជ ផ្ទៃវាលស្រែត្រូវតែរាបស្មើដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាឡាស៊ែរ។
លោក តាវ បានចែករំលែកថា «ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ តម្លៃអង្ករដំណើបមានកម្រិតល្អណាស់។ រដូវក្ដៅដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ តម្លៃអង្ករដំណើបគឺ ៨០០០ ដុង/គីឡូក្រាម ជាមួយនឹងទិន្នផលខ្ពស់ពី ៧-៨ តោន/ហិកតា ដូច្នេះកសិករដាំស្រូវដំណើបកំពុងរកប្រាក់ចំណូលបានច្រើន»។
លោក Truong Cong Tao ដែលជាកសិករវៀតណាមដ៏ឆ្នើមម្នាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ បានបង្ហាញថា លោករកប្រាក់ចំណេញបានជាង ១០ ពាន់លានដុងជារៀងរាល់ឆ្នាំពីការដាំស្រូវស្អិត។ តើអ្វីដែលជួយលោក Tao សម្រេចបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនបែបនេះ?
លោក តាវ បានបង្ហាញថា លោកបានដាំស្រូវស្អិតជាយូរមកហើយ តាមរបៀបដែលកាត់បន្ថយថ្លៃដើមវត្ថុធាតុដើម ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណេញ។ ដូច្នេះ ក្នុងរយៈពេល ៤០ ថ្ងៃដំបូង បន្ទាប់ពីសាបព្រួសគ្រាប់ពូជ លោក តាវ ស្ទើរតែមិនបានចំណាយប្រាក់លើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត ដើម្បីការពារសត្វដង្កូវពណ៌ត្នោត និងដង្កូវរមួលស្លឹក។
យោងតាមលោក តាវ ដើម្បីការពារវាលស្រែរបស់គាត់ពីសត្វដង្កូវពណ៌ត្នោត បន្ទាប់ពីដាក់ជីកម្រិតដំបូង ហើយបីថ្ងៃក្រោយមកដើមស្រូវស្រូបយកជី គាត់បង្ហូរទឹកចេញពីវាលស្រែ ដោយទុកឱ្យផ្ទៃស្រែស្ងួត។
លោក តាវ បានអះអាងថា «នៅពេលដែលសត្វដង្កូវស៊ីស្មៅត្រូវបានទាក់ទាញដោយពន្លឺ ពួកវាគ្រាន់តែពងកូន ហើយលូតលាស់កូនរបស់វាពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។ នៅពេលដែលពួកវាចុះចតនៅក្នុងវាលស្រែដែលមានទឹក សត្វដង្កូវស៊ីស្មៅនឹងលូតលាស់ល្អ ពីព្រោះពួកវាមានបរិស្ថានរស់នៅសមរម្យ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកវាចុះចតនៅក្នុងវាលស្រែស្ងួត សត្វដង្កូវស៊ីស្មៅនឹងចាកចេញ។ ការដាក់ជីជាលើកទីពីរ និងទីបី និងការបន្តដំណើរការនេះនឹងកាត់បន្ថយការខូចខាតដោយសត្វដង្កូវស៊ីស្មៅពណ៌ត្នោតចំពោះវាលស្រែយ៉ាងច្រើន»។
គម្រោងផ្លូវនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្នែក ដោយមានការគាំទ្រពីលោក ទ្រឿង កុង តាវ ដែលជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមម្នាក់នៃឆ្នាំ ២០២៤។ រូបថត៖ T.D.
ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងសត្វរមូរស្លឹកស្រូវ កសិករគួរតែបាចជីច្រើនដងនៅទូទាំងវាលស្រែ។ ជំនួសឱ្យការដាក់ជីបីដងក្នុងមួយវដ្ត ពួកគេគួរតែដាក់វាបួនទៅប្រាំដង។ យោងតាមលោក តាវ ដើមស្រូវដែលទទួលបានជីគ្រប់គ្រាន់នឹងប្រែជាពណ៌លឿងក្រូចឆ្មា ហើយនៅពេលដែលស្រូវមានពណ៌លឿងក្រូចឆ្មា សត្វរមូរស្លឹកមិនអាចវាយប្រហារបានទេ។
«ប្រសិនបើយើងអនុវត្តវិធីសាស្រ្តទាំងនេះ យើងនឹងកំណត់ដើមទុនវិនិយោគ ហើយកសិករនឹងបង្កើនប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកគេពីការដាំដុះស្រូវ។ បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងប្រើវិធីសាស្រ្តដាំដុះស្រូវនេះ ហើយវាកំពុងបង្ហាញថាទទួលបានជោគជ័យ» លោក Truong Cong Tao កសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ ២០២៤ បានចែករំលែក។
ក្រៅពីការដាំដុះស្រូវដំណើបសម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម លោក តាវ ក៏ផលិតគ្រាប់ពូជស្រូវដំណើប ដំណើរការរោងចក្រសម្ងួត លក់អង្ករ និងលក់សម្ភារៈកសិកម្មផងដែរ។ អាជីវកម្មទាំងនេះបង្កើតប្រាក់ចំណូលជាង ១០ ពាន់លានដុងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណេញពី ៥-៦ ពាន់លានដុង។
កសិករវៀតណាមឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ លោក ទ្រឿង កុង តាវ៖ ចូលចិត្តធ្វើការងារសង្គម។
ពេលយើងជួបគ្នា លោក ទ្រឿង កុង តាវ ដែលជាកសិករវៀតណាមឆ្នើមឆ្នាំ ២០២៤ បានបង្ហាញដោយមោទនភាពថា លោកទើបតែបានផ្ញើប្រាក់ចំនួន ១០ លានដុងទៅកាន់រណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រជាជននៅភាគខាងជើងដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដែលបង្កឡើងដោយព្យុះទីហ្វុងយ៉ាហ្គី។
លោក តាវ ក៏ជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានអនុវត្តគំនិត "បំភ្លឺផ្លូវជនបទ" ដោយជួយរដ្ឋាភិបាលឃុំឡុងធួនក្នុងការដំឡើងប្រព័ន្ធភ្លើងបំភ្លឺនៅលើផ្លូវជាច្រើននៅក្នុងតំបន់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោកបានចូលរួមក្នុងចលនា "បំភ្លឺផ្លូវជនបទ" នៅក្នុងឃុំជិតខាងជាច្រើន។ ថ្មីៗនេះ លោក តាវ បានបរិច្ចាគប្រាក់ចំនួន 100 លានដុង ដើម្បីសាងសង់ស្ពានកាញ់បៃ និងស្ពានតាន់ឡុង។
លើសពីនេះ លោក តាវ បានចូលរួមវិភាគទានជិត ៣០ លានដុងក្នុងមួយឆ្នាំដល់មូលនិធិក្នុងស្រុកផ្សេងៗ។ លោកក៏គាំទ្រដល់គ្រួសារក្រីក្រ ជិតក្រីក្រ និងគ្រួសារដែលមានជីវភាពខ្វះខាតនៅក្នុងតំបន់នោះផងដែរ ដោយទទួលបានថវិកាជាង ៥០ លានដុងក្នុងមួយឆ្នាំ... លោកផ្តល់ការងារជាប្រចាំដល់កម្មករចំនួន ៤០ នាក់ ដែលមានប្រាក់ចំណូល ២៥ លានដុងក្នុងម្នាក់ក្នុងមួយខែ។
លោក ង្វៀន ហ៊ូវ ទ្រុក ប្រធានសមាគមកសិករឃុំឡុងធ្វួន បានវាយតម្លៃថា លោក តាវ គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលដឹងពីរបៀបចាប់យកឱកាស និងមានសមត្ថភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ លោកគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះចលនាក្នុងស្រុក ចាប់ពីការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការអភិវឌ្ឍជនបទថ្មី រហូតដល់សុខុមាលភាពសង្គម…
Kommentar (0)