វិចិត្រករ ថាញ ឌៀន - ថាញ់ គីមហឿ៖ អនុស្សាវរីយ៍នៃ ង៉ោ សូអុក ហឹន មិនអាចប្រាប់បានគ្រប់គ្រាន់ទេ

ក្នុងកម្មវិធី Legendary Imprint ថ្វីត្បិតតែរឿងបុរាណ Ngao So Oc Hen មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញក៏ដោយ ប៉ុន្តែគូស្វាមីភរិយា Meritorious Artist Thanh Dien - Thanh Kim Hue បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនឆ្លងកាត់អារម្មណ៍ជាច្រើនជាមួយនឹងការដកស្រង់។

ក្នុងនាមជាគូស្នេហ៍ល្បីឈ្មោះក្នុងពិភព Cai Luong ប្រសិនបើសិល្បករ សិល្បការិនី ថាញ់ គីមហឿ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតារាស្រីដ៏ល្បីមួយរូបនៃឆាក Southern Cai Luong សិល្បករកិត្តិយស Thanh Dien គឺជាសិល្បករ Cai Luong ពហុជំនាញ តារាសម្តែងភាពយន្ត និងជាអ្នកដឹកនាំឆាក។ នៅលើឆាក នៃ Legendary Impression អ្នកទាំងពីរត្រូវបានគេមើលឃើញថាមើលទៅក្មេងជាងអាយុរបស់ពួកគេ។

ពួកគេស្គាល់គ្នាតាំងពីថាញ់ គីមហឿ មានអាយុ១៣ឆ្នាំ ១៤ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីស្គាល់គ្នាបាន៦ឆ្នាំ ពួកគេបានក្លាយជាប្តីប្រពន្ធនៅឆ្នាំ១៩៧៥។

រូបថត៖ D.Q

ចូលប្រឡូកក្នុងអាជីពពីឆ្នាំ ១៩៦៤ ដល់ ១៩៦៥ ថាញ់ គីមហឿ ត្រូវបានទទួលតួនាទីជាអ្នកបំរើដែលមានខ្សែរប៉ុន្មានជួរ ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗរហូតដល់តួនាទីទី ៤ ទី ៣ និងទី ២ ហើយបានក្លាយជាតួសម្តែងសំខាន់បន្ទាប់ពីបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេល ៤ ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1969 លោក Thanh Kim Hue ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យដើរតួជា Lan ក្នុងរឿង Lan និង Diep (សម្តែងជាមួយវិចិត្រករ Chi Tam) ។ ភាពទាក់ទាញ និងប្រជាប្រិយភាពនៃតួនាទីនេះបានជួយឱ្យ Thanh Kim Hue មានភាពល្បីល្បាញតាំងពីអាយុ 14 ឆ្នាំ។ ការថត រឿងស្នេហារបស់ Lan និង Diep ក្នុងឆ្នាំនោះក៏បានក្លាយជាការថតដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតគ្រប់ជំនាន់ទាំងអស់របស់ Lan និង Diep ។ នៅឆ្នាំ 1973 វិចិត្រករស្រីរូបនេះបានចុះកិច្ចសន្យាផ្តាច់មុខជាមួយក្រុមហ៊ុន Vietnam Record Company ដោយថតបទភ្លេងបុរាណដំបូងគេហៅថា Yeu Lam ជាមួយវិចិត្រករ Minh Vuong ហើយការថតនៅឆ្នាំនោះបានបើកផ្លូវសម្រាប់ខ្សែអាត់ និង CD ដែលលក់ដាច់បំផុតក្រោយៗមករបស់ Thanh Kim Hue ។

សម្រាប់សិល្បករសិល្បការិនី ថាញ់ ឌៀន ថ្វីត្បិតតែចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកសិល្បៈកៃឡុង ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែជោគជ័យក្នុងវិស័យភាពយន្ត តាមរយៈតួនាទីមិនអាចបំភ្លេចបានដូចជា៖ លោកគ្រូ បាយ នៅ ដាតភួងណាម , លោក ឡាំ នៅ នីប ដាបត្រៃធីម, លោក ទ្រុង នៅ ម្តុំង៉ៃខុង ខូអឹម ... សិល្បករប្រុសបានចែករំលែកថា៖ «ឫសខ្ញុំគឺ កៃលួង ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកតាដែរ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកត្រា! ហើយការមើលរឿងទាំងពីរនេះលាយឡំជាមួយខ្ញុំ ហើយចុងក្រោយពេលដែលខ្ញុំបញ្ចប់អាជីពជាមួយ កៃឡុង និង ឆាក នាងថាម ធុយហង្ស ឃើញថាខ្ញុំអាចសម្តែងក្នុងរឿងបាន នាងបាននិយាយថា "អ្នកត្រលប់មកសម្តែងអោយខ្ញុំវិញនៅថ្ងៃស្អែក"។ ប៉ុន្តែ​ពេល​វេលា​មិន​ទាន់​មក​ដល់​ទេ... បន្ទាប់​មក​នាង​គឹម​គួង​បាន​ហៅ​ខ្ញុំ​ទៅ​ក្រុម​សម្តែង ហើយ​នាង​បាន​បង្ហាត់​ខ្ញុំ​អស់​ពី​ចិត្ត​ពី​ការ​សម្តែង​រឿង​មក ខ្ញុំ​បាន​ប្តូរ​ទៅ​សម្តែង​ក្នុង​ភាពយន្ត។

ទោះបីជាមានអាយុខុសគ្នាក៏ដោយ (សិល្បករ Thanh Dien កើតនៅឆ្នាំ 1947 សិល្បករ Thanh Kim Hue កើតនៅឆ្នាំ 1955) ភាពសុខដុមរមនាក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេបានចងមនុស្សទាំងពីរជាមួយគ្នា។

រូបថត៖ D.Q

និយាយទៅកាន់ទស្សនិកជន អ្នកទាំងពីរបាននិយាយច្រើនអំពីការចងចាំរបស់ពួកគេអំពីតួនាទីរបស់ Quan Huyen Tria និង Thi Hen នៅ Ngao So Oc Hen ។ សិល្បករ ថាញ់ ឌៀន ដើរតួជាមន្ត្រីស្រុកមានតណ្ហា រីឯសិល្បករ ថាញ់ គឹមហឿ ជាស្រីស្រួច ចែចង់។ នេះ​ក៏​ជា​តួនាទី​ចែចង់​ដំបូង​ដែល​ថាញ់ គីម​ហឿ បាន​ទទួល​យក។ សិល្បករស្រីរូបនេះបាននិយាយថា៖ “ដំបូងឡើយ ល្ខោននេះមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ ពូណាំចូវ (សិល្បករប្រជាជនណាមចូវ) យកវាចេញពីការលេងនៅ ហាណូយ ដែលជារឿងល្ខោន។ តាមរយៈ ឌៀន ថាញ គីមហឿ និង ជាំងចូវ ពេលនោះខ្ញុំប្រែវាទៅជាកំប្លែងដើម្បីឱ្យវាកាន់តែឡូយ។ ដូច្នេះហើយ មានប្រយោគខ្លះដែលខ្ញុំបន្ថែម និងដកសំឡេង បូ។ Quan Huyen) មានប្រយោគដ៏ទាក់ទាញមួយចំនួន។

Thanh Kim Hue ខ្លួននាងដំបូងយល់ថា តួនាទីនេះពិបាកណាស់ ព្រោះវាផ្ទុយពីជីវិតពិតរបស់នាង នាងមិនដូចក្នុងជីវិតពិតទេ (សើច)។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​សម្ដែង​វា​ចេញ ព្រោះ​តួនាទី​នេះ​ពិត​ជា​មិន​អាក្រក់​ទេ។ នាង​ជា​មនុស្ស​ល្អ តែ​ត្រូវ​រង​គ្រោះ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​វា​ចេញ ទាំង​ចែចង់ និង​សមរម្យ។ ថាញ់ គីមហឿ គិត​ពី​ដៃ​ជើង​ស្តាំ​បែប​នេះ រួច​អង្រួន​គូទ និង​សំឡេង​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​លក្ខណៈ​របស់​នាង។ ចែចង់ណាស់ ប៉ុន្តែសមរម្យណាស់”។

Thanh Kim Hue បាននិយាយថា “ពេលនោះគាត់តាមខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តគាត់ទេ គាត់តែងតែកាន់ហ្គីតាដើរតាមខ្ញុំ ដែលខ្ញុំពិតជាស្អប់ណាស់... ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានតាមខ្ញុំកាន់តែច្រើនឡើង ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាគាត់ជាមនុស្សល្អ ប៉ុន្តែនិយាយតាមត្រង់ទៅកាលខ្ញុំនៅក្មេង ថាញ់ គឹមហឿ មានអារម្មណ៍ថា គាត់មិនចង់រៀបការជាមួយអ្នកសិល្បៈទេ ព្រោះខ្លាចប្អូនស្រីពេក។ ពេល​ឃើញ​ថា​គាត់​ស្មោះ​ប៉ុណ្ណឹង ខ្ញុំ​ក៏​ព្រម...

រូបថត៖ D.Q

ដូច Thi Hen ដែរ Quan Huyen Tria ក៏បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៏យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសិល្បករកិត្តិយស Thanh Dien ថា៖ “អនុស្សាវរីយ៍របស់ Ngao So Oc Hen ប្រហែលជាគ្មានទីបញ្ចប់ទេ ព្រោះតួសម្តែងទាំងអស់មានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ទាំងពាក្យសំដី និងកាយវិការរបស់គេ… ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ស្រលាញ់ការលេង Ngao So Oc Hen ដែរ ទស្សនិកជនមួយចំនួនបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំនិយាយការពិតដូចខ្ញុំ ស្អប់អ្នកឯងធ្វើអី? លេង​ដែល​មាន​ការ​រិះគន់​បែប​កំប្លែង​បែប​នេះ»។

សិល្បករ ថាញ គីមហឿ រំលឹកថា “ដំបូងខ្ញុំសម្តែង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថា ការសម្តែងនោះមានកម្លាំងខ្លាំងបែបនេះទេ។ មានការសំដែងរាប់ពាន់ដង មួយថ្ងៃសម្តែងពីរដង សូម្បីតែមួយសប្តាហ៍។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសម្តែងកាន់តែច្រើន កាន់តែមានអ្នកមើល វាចម្លែក”។ សិល្បករ​សិល្បការិនី ថាញ់ ឌៀន បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ភ័យ​ណាស់​ពេល​ខ្ញុំ​សម្តែង ប៉ុន្តែ​វា​កាន់តែ​មាន​អ្នក​ទស្សនា​ច្រើន​ជាង​មុន ពេល​ថត​ឱ្យ​ទូរទស្សន៍ ពេល​ចាក់​ផ្សាយ មាន​អ្នក​មើល​ច្រើន​ជាង​ពេល​ដំបូង​» ។

ជជែកជាមួយទស្សនិកជន និងបញ្ចេញនូវសម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញជាមួយគ្នា ទោះបីជានាងមានសុខភាពមិនល្អក៏ដោយ ថាញ់ គីមហឿ នៅតែព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីដើរតួ និងច្រៀងតាម។ ជាមួយនឹងសំឡេងដ៏រំជួលចិត្ត និងការសម្តែងដ៏ពិរោះរបស់នាង Thanh Kim Hue បានរំឮកដល់ទស្សនិកជននៃទីក្រុង Cai Luong ដែលធ្លាប់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តមិនចេះចប់...

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nsut-thanh-dien-thanh-kim-hue-ky-niem-ve-ngao-so-oc-hen-ke-hoai-khong-het-1851092253.htm