Nun Huyen Trang មិនមែនជាតួនាទីដែលនាងចូលចិត្តនោះទេ។
សិល្បករកិត្តិយស Thanh Loan កើតនៅឆ្នាំ 1951 នៅទីក្រុងហាណូយ ជាកូនទីប្រាំក្នុងគ្រួសារដែលមានសមាជិកចំនួន 8 នាក់ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានបន្តសិល្បៈឡើយ។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំនាងបានសិក្សាផ្នែកសិល្បៈនៅសាលាសិល្បៈយោធា បន្ទាប់មកបានធ្វើការនៅក្រុមល្ខោននៃអគ្គនាយកដ្ឋាន នយោបាយ ។
ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ Thanh Loan ត្រូវបានទស្សនិកជនស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះតួនាទីរបស់នាងជាដូនជី Huyen Trang នៅក្នុង កងកំលាំងពិសេស Saigon ដែលជាស្នាដៃសិល្បៈបុរាណរបស់ភាពយន្តបដិវត្តន៍វៀតណាម ដែលដឹកនាំដោយ Long Van ។
រូបភាពរបស់ទាហានស្រីម្នាក់ ពាក់អាវព្រះសង្ឃ ជាមួយនឹងកែវភ្នែកដ៏ជ្រៅ ទាក់ទាញ និងមានបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ ក្លាហាន បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដល់ទស្សនិកជនជាច្រើនជំនាន់។
រូបភាពរបស់សិល្បករ Thanh Loan ជាដូនជី Huyen Trang (រូបថត៖ រូបថតអេក្រង់)។
មុនពេលល្បីជាមួយ កងកម្លាំងពិសេស Saigon លោក Thanh Loan បានលេចមុខក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនដូចជា Song of the Battle, Childhood, Forgotten Project, Three Roses Plan ... ហើយជារឿយៗត្រូវបានតែងតាំងជាគ្រូសុភាព សុភាពរាបសារ អ្នកទំនាក់ទំនង វិស្វករ... ដូច្នេះហើយ តួនាទីដូនជី Huyen Trang គឺជាចំណុចរបត់ដ៏ធំមួយក្នុងអាជីពសិល្បៈ។
នៅពេលចូលរួមក្នុងរឿងនេះ Thanh Loan បានរៀបការ និងធ្វើការជាអ្នកដឹកនាំទូរទស្សន៍សន្តិសុខ។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មទៅកាន់ទីក្រុងហូជីមិញក្នុងឆ្នាំ 1984 នាងបានជួបជាមួយវិចិត្រករ Trinh Thai ដែលជាអ្នករចនាសិល្បៈសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ។
ឮអ្នកសិល្បៈនិយាយថា រកមិនឃើញតួសម្តែងជាដូនជី Huyen Trang ទេ បើទោះជារឿងនេះថតបានមួយឆ្នាំហើយក៏ដោយ ក៏នាងស្នើរសុំឱ្យនាងអានអត្ថបទភ្លាម។ ដោយដឹងថាតួអង្គនោះមានបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្នើម Thanh Loan បានសម្រេចចិត្តសុំការអនុញ្ញាតពីភ្នាក់ងារផលិតខ្សែភាពយន្តនេះ។
ដើម្បីបំពេញតួនាទីនេះ Thanh Loan ត្រូវកាត់សក់វែងចេញ ព្រោះកាលពីមុនគ្មានមួកកៅស៊ូសម្រាប់គ្របក្បាលទេ។ បន្ទាប់មក ព្រះនាងបានស្នាក់នៅវត្តឌឿកស៊ូ រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ដោយបានបរិភោគបួស និងសូត្រធម៌ វាយត្រី វាយកណ្តឹង និងបួសបួសឱ្យដូចព្រះសង្ឃ ។ ម៉្យាងវិញទៀត នាងបានហាត់ចែវទូកលេងទឹកទន្លេភាគខាងត្បូង…
Nun Huyen Trang ត្រូវបានសត្រូវចាប់យកទៅសួរចម្លើយនៅក្នុង "កងកម្លាំងពិសេសសៃហ្គន" ( វីដេអូ ៖ ឯកសារ)។
ក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri លោក Thanh Loan បាននិយាយថា តួនាទីរបស់ទាហានស្រី Huyen Trang គឺជា "ចំណុចខ្ពស់បំផុតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងជីវិតសិល្បៈរបស់នាង" ។ រាល់ពេលដែលនាងនិយាយបែបនេះ នាងតែងតែមានមោទនភាព ដោយសារតែនាងមានតួនាទីដែលមានភាពរស់រវើកមិនចេះចប់មិនចេះហើយ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្រោយរយៈពេល ៣៧ឆ្នាំ ទស្សនិកជនជាច្រើននៅតែហៅសិល្បករកិត្តិយសថាញ់ ឡូន ថាដូនជី Huyen Trang។ នាងបាននិយាយប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri ថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសំណាងណាស់ដែលមានតួនាទីមួយជីវិតបានឈានជើងចូលទៅក្នុងជីវិតពិត។ ទស្សនិកជនជាច្រើនថែមទាំងដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេថា Huyen Trang ទោះបីជាតួអង្គរបស់ខ្ញុំកំសត់ណាស់ ស៊ូទ្រាំ និងប្រឈមមុខនឹងគុណវិបត្តិជាច្រើន"។
យ៉ាងណាមិញ សម្រាប់លោក Thanh Loan ដូនជី Huyen Trang គឺគ្រាន់តែជាតួដ៏ស្រស់ស្អាត និងចម្លែកប៉ុណ្ណោះ។ និយាយអំពីវិជ្ជាជីវៈ នាងចូលចិត្តតួនាទីរបស់ Co Rieng ក្នុង រឿង Ngui ve dong coi ដោយអ្នកនិពន្ធ Le Luu ដឹកនាំដោយសិល្បករប្រជាជន Bach Diep ។ ឬតួនាទីជាវិស្វករ Khue in Ban de mo bii ban quen - ដឹកនាំដោយ Nong Ich Dat; តួនាទីរបស់ Le ក្នុង Bai ca ra troi ដោយសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Dac ។
តួនាទីរបស់ដូនជី Huyen Trang គឺជាតួនាទីចុងក្រោយក្នុងអាជីពសិល្បៈរបស់ Thanh Loan ។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃ កងកម្លាំងពិសេស Saigon នាងបានប្តូរទៅដឹកនាំភាពយន្តឯកសារ ដោយកាន់តំណែងជានាយករងនៃស្ទូឌីយោភាពយន្តប៉ូលីស។
ការងារដ៏មមាញឹករបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងគ្មានពេលបង្ហាញមុខលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ មួយផ្នែកដោយសារតែនាងមិនបានរកឃើញអក្សរសិល្ប៍គ្រប់គ្រាន់ និងតួអង្គដែលអាចជួយនាងយកឈ្នះលើស្រមោលរបស់ដូនជី Huyen Trang ។
«សំណាងហើយដែលកូនមិនតាមសិល្បៈ»
ក្នុងវ័យកុមារភាព វិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Thanh Loan មានភាពស្រស់ស្អាតដែលទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើន ដែលមានមុខមាត់ស្អាត ភ្នែកមូលធំៗ និងច្រមុះខ្ពស់ត្រង់។ ស្រស់ស្អាត និងដេញតាមដោយមនុស្សជាច្រើន Thanh Loan បានរកឃើញប្តីរបស់នាង ដែលជាបណ្ឌិតគណិតវិទ្យាដែលមានអាយុលើសពីនាង 10 ឆ្នាំតាមរយៈការផ្គូផ្គង។
ក្នុងវ័យ២៣ឆ្នាំ Thanh Loan នៅតែមិនទាន់មានមិត្តប្រុស ធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាមានការព្រួយបារម្ភ និងជំរុញនាង។ ដោយសារតែនៅពេលនោះនាងនៅក្នុងជួរកងទ័ព នាងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅផ្ទះទេ ហើយថែមទាំងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនៅផ្ទះនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ផងដែរ។ ដូច្នេះហើយ ទើបតារាស្រីរូបនេះ មានពេលវេលា និងលក្ខខណ្ឌតិចតួច ដើម្បីស្គាល់ និងណាត់ជួប។
ចែករំលែកជាមួយ អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri នាងបាននិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនាងបានជួបនាយក Thu Chung ។ ដោយឃើញ ថាញ់ ឡូន មានភាពស្រស់ស្អាត ស្មោះត្រង់ និងសាមញ្ញ នាយកស្រីបានណែនាំក្មួយប្រុសដែលទើបតែត្រឡប់មកពីសិក្សានៅបរទេសផ្នែកគណិតវិទ្យា និងព័ត៌មានវិទ្យា។ អ្នកទាំងពីរត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍ដោយសម្រស់ និងទេពកោសល្យរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមានអារម្មណ៍ចំពោះគ្នាតាំងពីការជួបគ្នាលើកដំបូង។
ក្នុងការនឹករលឹករបស់នាង Thanh Loan បាននិយាយថា ប្តីរបស់នាងជាមនុស្សស្ងប់ស្ងាត់ និងសុភាព ។ នាងបាននិយាយថា “នៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបបុរសកម្ពស់ សង្ហា ចេះដឹង និងសុភាពដូចគាត់ភ្លាម ខ្ញុំលង់ស្រលាញ់ប្តីខ្ញុំ មើលទៅខាងក្រៅត្រជាក់ ប៉ុន្តែមានភាពកក់ក្តៅ និងស្រលាញ់ពីខាងក្នុងខ្លាំងណាស់ ជាប្រភេទមនុស្សដែលខ្ញុំចូលចិត្ត”។ តារាស្រីរូបនេះបានលើកឡើងថា ស្វាមីរបស់នាង «ឈ្នះ» នាងដោយការសរសេរកំណាព្យ និងគូររូបឲ្យនាង។
ឆ្នាំ ១៩៧៤ Thanh Loan បានរៀបការបន្ទាប់ពីបានរាប់អានគ្នាជាងមួយឆ្នាំ។ ជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់តារាសិល្បៈត្រូវបានគេចចាមអារ៉ាមព្យាបាទដូចជាត្រូវស្រីប្រច័ណ្ឌជះទឹកអាស៊ីតក្លាយជាដូនជី...
នៅចំពោះមុខពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនពិត Thanh Loan បានជ្រើសរើសមិនអើពើនឹងពួកគេ ពីព្រោះនាងយល់ថា បុគ្គលសាធារណៈពិបាកនឹងជៀសវាងពួកគេ។ នាងបាននិយាយថា "នឹងមានមនុស្សជាច្រើនដែលស្រលាញ់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែក៏នឹងមានមនុស្សដែលស្អប់ខ្ញុំ ច្រណែន និងបង្កើតរឿងដែរនោះ គឺជារឿងពិត។ ខ្ញុំចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា"។
វិចិត្រករ ថាញ់ ឡូន នាបច្ចុប្បន្ន (រូបថត៖ Toan Vu)។
វិចិត្រករ ថាញ់ ឡូន មានកូនពីរនាក់ ទាំងអ្នកទាំងពីរមិនបន្តសិល្បៈទេ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់នាងនោះជាសំណាងព្រោះការធ្វើជាអ្នកសិល្បៈគឺត្រូវប្រឹងប្រែងខ្លាំង។ យោងតាមលោក Thanh Loan វិជ្ជាជីវៈនេះទាមទារភាពស្រស់ស្អាត និងភាពថ្លៃថ្នូរ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងលេងបន្ថែមពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
តារាស្រីរូបនេះបានសារភាពថា "ជីវិតក្នុងសិល្បៈខ្លីណាស់ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅតែអាចសម្តែងបាន ពេលចាស់ទៅ? គ្រួសារជួបការលំបាកខ្លាំង ជាពិសេសកូនៗនៅក្មេង"។ នាងថាបើអាចជ្រើសរើសម្តងទៀត នាងនឹងមិនចូលសិល្បៈទេ បើទោះជានាងពេញចិត្តនឹងអាជីព និងជោគជ័យក៏ដោយ។
កូនៗរបស់សិល្បករ ថាញ់ ឡូន សុទ្ធតែធំពេញវ័យ និងមានគ្រួសារ។ ចៅរបស់នាងរៀននៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដូច្នេះពេលខ្លះនាងនិងកូនមកលេងពួកគេដោយរួមបញ្ចូលជាមួយនឹង វិស័យទេសចរណ៍ ។
ក្នុងវ័យ ៧២ ឆ្នាំ ទោះបីសក់ប្រែពណ៌ប្រផេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែសិល្បករកិត្តិយស Thanh Loan នៅតែមានសម្រស់សុភាពរាបសារ។ ពេលនេះនាងចូលនិវត្តន៍ហើយ ដោយទទួលបានប្រាក់បៀវត្សរ៍ពីវរសេនីយឯក លើសពីនេះនាងកាន់តំណែងជាអនុប្រធានសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈហាណូយ អនុប្រធានទទួលបន្ទុកសមាគមរោងកុនហាណូយ។ វិចិត្រកររីករាយនឹងជីវិតដ៏សុខសាន្តជាមួយស្វាមី និងភាពរីករាយក្នុងវ័យចាស់ «ដោយមិនរំខានកូន និងចៅ» ។
ដល់វ័យនេះ សិល្បករ ថាញ់ ឡូន បាននិយាយថា នាងមិនមានការសោកស្ដាយទេ ខ្លាចតែសុខភាពនាងធ្លាក់ចុះ។ នាងជាមនុស្សម្នាក់ដែលចូលចិត្តធ្វើដំណើរ និងចេញទៅក្រៅ ដូច្នេះហើយទើបនាងបង្កើតក្រុម "Hoa Chan" ដើម្បីជួប និងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងមិត្តសិល្បៈម្តងម្កាល។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)