Golden Globes 2024៖ Oppenheimer និង Succession ឈ្នះដោយគួរឱ្យជឿជាក់។

Báo Sài Gòn Giải phóng•08/01/2024

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

ឆ្នាំ២០២៤ គឺជាឆ្នាំដំបូងដែលពានរង្វាន់ Golden Globes នឹងត្រូវប្រារព្ធឡើងបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ។ កាលពីខែមិថុនា សមាគមសារព័ត៌មានបរទេសហូលីវូដ (HFPA) បានលក់ពានរង្វាន់នេះជាផ្លូវការទៅឱ្យ Dick Clark Productions និង Eldridge Industries បន្ទាប់ពីមានរឿងអាស្រូវជាបន្តបន្ទាប់ទាក់ទងនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ខ្លួន។

នៅឆ្នាំនេះ អ្នកសារព័ត៌មានចំនួន ៣០០ នាក់មកពី ៧៦ ប្រទេសបានជ្រើសរើសបេក្ខជន និងអ្នកឈ្នះ។

ពិធីប្រគល់រង្វាន់នៅល្ងាចថ្ងៃទី 7 ខែមករា (ម៉ោងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ព្រឹកថ្ងៃទី 8 ខែមករា ម៉ោងនៅវៀតណាម) បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការប្រកាសអំពីប្រភេទសំខាន់បំផុត៖ ខ្សែភាពយន្តរឿងភាគល្អបំផុត ដែលបានទៅ Oppenheimer ។

*Oppenheimer ឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តភាគល្អបំផុត។ រូបថត៖ GETTY IMAGES*

ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ជាខ្សែភាពយន្តមួយក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្តដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ឆ្នាំនេះ និងជាខ្សែភាពយន្តមួយក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្តដែលត្រូវបានតែងតាំងច្រើនជាងគេ ដោយមានការតែងតាំងចំនួន 8។ មុនពេលឈ្នះពានរង្វាន់នេះ ខ្សែភាពយន្តនេះរកចំណូលបានជាង 950 លានដុល្លារ នៅទូទាំងពិភពលោក ។

នៅលើឆាកទទួលពានរង្វាន់ ផលិតករ Emma Thomas ដែលជាភរិយារបស់អ្នកដឹកនាំរឿង Christopher Nolan បានចែករំលែកថា "ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែល Chris ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្វីដែលគាត់ធ្វើគឺមិនដូចអ្វីដែលអ្នកដទៃកំពុងធ្វើនោះទេ"។ នាងក៏បានបង្ហើបផងដែរថាស្វាមីរបស់នាង "នាំមកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតចេញពីមនុស្សដោយការធ្វើជាមនុស្សដែលល្អបំផុត"។

គ្រីស្តូហ្វឺរ ណូឡាន ទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុត។ រូបថត៖ CBS

Christopher Nolan បានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុតជាលើកដំបូង ហើយវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។

ខ្សែភាពយន្តនេះក៏បាននាំមកនូវជ័យជម្នះទ្វេដងសម្រាប់តារាសម្តែង Cillian Murphy និង Robert Downey Jr. ក្នុងប្រភេទតារាសម្តែងប្រុសល្អបំផុតក្នុងរឿងភាគ និងតារាសម្តែងប្រុសជំនួយល្អបំផុត។

ក្នុងនាមជាពានរង្វាន់មួយក្នុងចំណោមពានរង្វាន់ដំបូងគេដែលត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងពិធីនោះ Robert Downey Jr. បានសារភាពថាគាត់ត្រូវលេបថ្នាំដើម្បីរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ក្នុងករណីដែលគាត់ត្រូវថ្លែងសុន្ទរកថាទទួលពានរង្វាន់។

តារាសម្តែងជើងចាស់រូបនេះក៏បាននិយាយផងដែរថា មនុស្សជាច្រើនបានទាក់ទងគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ថា តួនាទីរបស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះគឺ "មិនសូវសំខាន់ទេ រហូតដល់ស្ទើរតែមើលមិនឃើញ"។ គាត់បានចែករំលែកថា ភ្នាក់ងាររបស់គាត់និយាយត្រូវក្នុងការលើកទឹកចិត្តគាត់ឱ្យទទួលយកតួនាទីនេះ។ គាត់បានថ្លែងអំណរគុណជាពិសេសចំពោះភរិយារបស់គាត់ដែលបានជួយគាត់ឱ្យចេញពីតំបន់សុខស្រួលរបស់គាត់។

*រ៉ូប៊ឺត ដោនី ជូនៀរ នៅលើឆាកទទួលពានរង្វាន់។ រូបថត៖ CBS*

ចំពោះ Cillian Murphy គាត់បានបង្ហើបថាគាត់ដឹងថាវាខុសគ្នានៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ឈុតរបស់ Nolan។ គាត់បានចែករំលែកថា "ខ្ញុំអាចដឹងពីកម្រិតនៃភាពតឹងរ៉ឹង ការផ្តោតអារម្មណ៍ និងការលះបង់របស់អ្នកដឹកនាំរឿងដែលមានចក្ខុវិស័យ និងជាអ្នកជំនាញ"។ គាត់ក៏បានថ្លែងអំណរគុណដល់តួសម្តែង និងបានហៅបទពិសោធន៍លើគម្រោងនេះថា "អស្ចារ្យ"។ ជាពិសេស តារាសម្តែងរូបនេះបានមានពាក្យសម្តីល្អៗសម្រាប់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់នៅក្នុងបញ្ជីតែងតាំង ដោយហៅពួកគេទាំងអស់ថាជា "រឿងព្រេងនិទាន"។

Oppenheimer ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ក្នុងប្រភេទ Best Original Score ផងដែរ។

អេមម៉ា ស្តូន ទទួលបានពានរង្វាន់តារាសម្តែងស្រីឆ្នើមក្នុងរឿងតន្ត្រី/កំប្លែង។ រូបថត៖ CBS។

Emma Stone ទទួលបានពានរង្វាន់ Golden Globe Award ជាលើកទីពីររបស់នាងសម្រាប់តារាសម្តែងស្រីឆ្នើមក្នុងប្រភេទតន្ត្រី/កំប្លែងសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងក្នុង រឿង Poor Things ។ តារាស្រីរូបនេះត្រូវបានតែងតាំងជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០១១ សម្រាប់រឿង Easy A មុនពេលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការលើកដំបូងរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ សម្រាប់រឿង La La Land ដែលក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តតន្ត្រី/កំប្លែងល្អបំផុតផងដែរ។

នៅក្នុងប្រភេទសម្ដែង នាង Lily Gladstone បានឈ្នះពានរង្វាន់តារាសម្ដែងស្រីឆ្នើម (រឿងភាគ) សម្រាប់ រឿង Killers of the Flower Moon ។ លោក Paul Giamatti បានឈ្នះពានរង្វាន់តារាសម្ដែងប្រុសឆ្នើម (តន្ត្រី/កំប្លែង) សម្រាប់ រឿង The Holdovers ។ នាង Joy Randolph Da'Vine ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់តារាសម្ដែងស្រីរងឆ្នើមសម្រាប់ រឿង The Holdovers ផងដែរ។

ពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តមិនមែនភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុតបានទៅលើ រឿង Anatomy of a Fall ។ មុននោះ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់អត្ថបទរឿងល្អបំផុតផងដែរ។

*Poor Things គឺជាកម្មវិធីតន្ត្រី/កំប្លែងល្អបំផុត។ រូបថត៖ CBS*

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ រឿង The Boy and the Heron ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ភាពយន្តគំនូរជីវចលល្អបំផុត ដោយបានយកឈ្នះលើភាពយន្តល្បីៗជាច្រើនពីឆ្នាំមុនដូចជា Elemental, Spider-Man: Across the Spider-Verse, The Super Mario Bros. Movie, Suzume និង Wish ។

ស្នាដៃចុងក្រោយបង្អស់ពីអ្នកផលិតគំនូរជីវចលជប៉ុនដ៏ពេញនិយម Hayao Miyazaki គឺជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ដែលឈរនៅលំដាប់កំពូលនៃតារាងលក់សំបុត្រនៅអាមេរិកខាងជើង។

យោងតាមលោក Paul Dergarabedian អ្នកវិភាគប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាន់ខ្ពស់នៅ Comscore ខ្សែភាពយន្តនេះរកចំណូលបានតិចជាង 13 លានដុល្លារក្នុងសប្តាហ៍បើកឆាក។ នេះគឺជាចុងសប្តាហ៍បើកឆាកដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដោយ Miyazaki និង Studio Ghibli ដែលគាត់បានសហការបង្កើត។

រឿង The Boy and the Heron ដែលនិយាយអំពីរឿងរ៉ាវរបស់កុមារម្នាក់ដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពអាថ៌កំបាំងមួយបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់ ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងរោងភាពយន្តនានាទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីខែធ្នូ។

*រឿង Succession បានឈ្នះយ៉ាងលើសលប់ក្នុងប្រភេទរឿងភាគទូរទស្សន៍។ រូបថត៖ CBS*

ប្រភេទរឿងទូរទស្សន៍ក៏បានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ ដោយលោក Ali Wong និងលោក Steven Yeun បានក្លាយជាតារាសម្ដែងអាស៊ីដំបូងគេដែលឈ្នះក្នុងប្រភេទរៀងៗខ្លួន។ អ្នកទាំងពីរទទួលបានពានរង្វាន់តារាសម្ដែងប្រុស/ស្រីឆ្នើមក្នុងប្រភេទរឿង Limited Series, Anthology Series ឬ Television Film សម្រាប់តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុង រឿង Beef ។

Beef ក៏ត្រូវបានតែងតាំងក្នុងប្រភេទនេះសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតផងដែរ។

រឿង The Bear ក៏មានពិធីប្រគល់រង្វាន់ដ៏ជោគជ័យមួយផងដែរ ដោយឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើន៖ រឿងភាគទូរទស្សន៍ល្អបំផុត (តន្ត្រី/កំប្លែង) និងតារាសម្តែងប្រុសស្រីល្អបំផុតសម្រាប់ Jeremy Allen White និង Ayo Edebiri។

ពានរង្វាន់ដែលឈ្នះច្រើនជាងគេក្នុងប្រភេទរឿងទូរទស្សន៍គឺ Succession ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាច្រើនដូចជា៖ រឿងភាគល្អបំផុត តារាសម្ដែងប្រុសស្រីឆ្នើមក្នុងរឿងភាគសម្រាប់ Kieran Culkin និង Sarah Snook និងតារាសម្ដែងប្រុសជំនួយឆ្នើមក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ (Matthew Macfadyen)។

>>> ពានរង្វាន់សំខាន់ៗនៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ Golden Globes ឆ្នាំ២០២៤

ភាពយន្តល្អបំផុត (ប្រភេទរឿងភាគ): Oppenheimer (Universal Pictures)

ភាពយន្តល្អបំផុត (ប្រភេទតន្ត្រី/កំប្លែង) : Poor Things (Searchlight Pictures)

ភាពយន្តគំនូរជីវចលល្អបំផុត៖ The Boy and the Heron (GKids)

សមិទ្ធផលភាពយន្ត និងប្រាក់ចំណូលពីការលក់សំបុត្រ៖ Barbie (Warner Bros. Pictures)

ភាពយន្តមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសល្អបំផុត៖ Anatomy of a Fall, បារាំង

តារាសម្តែងប្រុសឆ្នើម (ប្រភេទរឿងភាគ): Cillian Murphy សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Oppenheimer

តារាសម្តែងស្រីឆ្នើម (ប្រភេទរឿងភាគ): Lily Gladstone, Killers of the Flower Moon

តារាសម្តែងស្រីឆ្នើម (តន្ត្រី/កំប្លែង): Emma Stone សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Poor Things

តារាសម្ដែងប្រុសឆ្នើម (តន្ត្រី/កំប្លែង): Paul Giamatti សម្រាប់រឿង The Holdovers

តារាសម្តែងប្រុសជំនួយល្អបំផុត៖ Robert Downey Jr. សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Oppenheimer

តារាសម្តែងស្រីជំនួយល្អបំផុត៖ Joy Randolph Da'Vine សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត The Holdovers