ក្នុងការប៉ុនប៉ងជួយសង្គ្រោះការដួលរលំនៃយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមមានកំណត់" សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តបើកយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកទីពីរប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង (ចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1972) ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាង ជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅ និងសាហាវយង់ឃ្នងកាន់តែខ្លាំង។ ខេត្តក្វាងនិញ នៅតែបន្តជាគោលដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់សត្រូវ។ ដោយប្តេជ្ញាចិត្តកម្ចាត់ពួកឈ្លានពានអាមេរិក កងទ័ព និងប្រជាជនខេត្តក្វាងនិញបានរួបរួមគ្នា និងប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដោយបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាមេរិកជាច្រើនគ្រឿង ផ្តល់កម្លាំងមនុស្ស និងធនធានដល់រណសិរ្សភាគខាងត្បូង និងរួមចំណែកដល់ការបរាជ័យទូទាំងប្រទេសនៃយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញផ្លូវអាកាសលើកទីមួយ (១៩៦៤-១៩៦៨) ប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង ពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំនោះ កងកម្លាំងការពារដែនអាកាសវៀតណាមខាងជើងបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចំនួន ៣.២៤៣ គ្រឿង និងលិច ឬបំផ្លាញនាវាចម្បាំងអាមេរិកចំនួន ១៤៣ គ្រឿង។
នៅដើមឆ្នាំ១៩៧២ ការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងនៅភាគខាងត្បូងបានកម្ទេចខ្សែការពារខាងក្រៅជាមូលដ្ឋានរបស់សត្រូវនៅក្នុងតំបន់សំខាន់ៗ។ ដោយប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពនេះ នៅថ្ងៃទី៦ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧២ រដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតី រីឆាត និច្សុន បានបើកយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមផ្លូវអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកលើកទីពីរប្រឆាំងនឹងវៀតណាមខាងជើង ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ Linebacker I។
នៅក្នុងប្រតិបត្តិការ Linebacker លើកទីមួយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រើប្រាស់កងកម្លាំងអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន ដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារដ៏ធំសម្បើមលើគោលដៅ យោធា និងសេដ្ឋកិច្ច ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូន ទំនប់ទឹក និងតំបន់លំនៅដ្ឋាន ពីវិញលីញ ដល់ហាណូយ ហៃផុង ឡាងសឺន ក្វាងនិញ ជាដើម ខណៈពេលដែលកំពុងទម្លាក់មីន និងមីនម៉ាញេទិករាប់ពាន់គ្រាប់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដើម្បីបិទច្រកសមុទ្រ មាត់ទន្លេ និងតំបន់ជិតឆ្នេរសមុទ្រក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង។ ដោយមានបំណងបំផ្លាញផលិតកម្មឧស្សាហកម្មរបស់វៀតណាមខាងជើង និងកាត់ផ្តាច់ការគាំទ្រដល់វៀតណាមខាងត្បូង ពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានចល័តកងកម្លាំងអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដើម្បីវាយប្រហារតំបន់រុករករ៉ែ។ ចាប់ពីខែឧសភា ដល់ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧២ សហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់មីន និងមីនម៉ាញេទិក ដើម្បីបិទច្រកសមុទ្រហនហ្គៃ កាំផា កួអុង និងម៉ុងកាយ។
ជាពិសេស ចាប់ពីថ្ងៃទី១៨ ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧២ យន្តហោះអាមេរិកបានបន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅខេត្តក្វាងនិញក្នុងការវាយឆ្មក់ចំនួន ២២លើក ដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រភេទផ្សេងៗគ្នាចំនួន ២០១គ្រាប់លើទីតាំងចំនួន ៤៥កន្លែង ខណៈពេលដែលបន្តដាក់មីនដើម្បីបិទផ្លូវសមុទ្រ។ ចំនួនសរុបនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់រំសេវដែលបានទម្លាក់នៅខេត្តក្វាងនិញ (ចាប់ពីថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧២) គឺស្មើនឹង ៤០% នៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់រំសេវដែលបានទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូងនៅក្នុងខេត្ត ដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់រយនាក់ និងរបួសជាច្រើននាក់ទៀត។ ផ្ទះជាង ៦០០០ខ្នងបានដួលរលំ ឬខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍ រថយន្ត ទូកកាណូ ទូក សាឡាង និងទូកដឹកទំនិញជិត ២០០គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ ផ្ទៃដីផ្លូវ ៦០០០ម៉ែត្រការ៉េ ដីផ្លូវ ២៥០០ម៉ែត្រគូប ផ្លូវដែកជិត ២០០០ម៉ែត្រ និងស្ពានចំនួន ១២ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ តំបន់ និងអង្គភាពនានានៃខេត្តហុងហ្គៃ អឿងប៊ី ហាទូ កួអុង ម៉ុងឌឿង កុក៦ និងវ៉ាងដាញ់ ត្រូវបានសត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុង។ គ្មានផ្ទះ សាលារៀន ឬរោងចក្រណាមួយនៅក្នុងតំបន់រ៉ែបានរួចផុតពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកនោះទេ។
លោកវរសេនីយ៍ឯក ទ្រឿង ភុក ឡាំ អតីតប្រធាននាយកដ្ឋានការពារសន្តិសុខ សេដ្ឋកិច្ច (នគរបាលខេត្ត) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ មិនដូចយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូងដោយរដ្ឋបាលលោក ចនសុន លើកនេះសហរដ្ឋអាមេរិកបានចល័តកម្លាំងធំជាង ដោយបើកការវាយប្រហារដ៏ធំមួយតាំងពីដំបូងជាមួយនឹងយន្តហោះ និងអាវុធថ្មីៗ ឬប្រសើរឡើងជាច្រើន។ គោលដៅនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្វាងនិញនៅពេលនោះគឺរោងចក្រ កំពង់ផែ និងសហគ្រាស។ សមមិត្តរបស់ខ្ញុំប្រាំនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសមរភូមិ ប៉ុន្តែយើងមិនបានបាក់ទឹកចិត្តទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងបានប្រែក្លាយការស្អប់របស់យើងទៅជាការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លា។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកកាន់តែខ្លាំងឡើង និងខ្លាំងក្លាដោយសត្រូវអាមេរិក ព្រមទាំងប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល ដោយផ្អែកលើស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៅក្នុងតំបន់ និងការព្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវ មុនពេលការវាយប្រហារដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញរបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្តបានបំបែកប្រជាជនចេញពីតំបន់សំខាន់ៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានផ្តោតលើការផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍ពីការបម្រើការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចក្នុងសម័យសន្តិភាពទៅជាការបម្រើការប្រយុទ្ធ ខណៈពេលដែលនៅតែធានាថាតម្រូវការផលិតកម្មទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ ការជម្លៀសរោងចក្រ សិក្ខាសាលា និងធ្វើឱ្យផលិតកម្មមានស្ថេរភាព និងការរក្សាទុកគ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍សំខាន់ៗដែលមិនទាន់ប្រើប្រាស់ដោយសុវត្ថិភាព។
លោកវរសេនីយ៍ឯក ភួង ង៉ុកហ៊ុង អតីតមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៃតំបន់យោធាឦសាន កងវរសេនាធំលេខ ២៤៤ ដែលបានកាន់កាប់តំបន់រ៉ែ បានមានប្រសាសន៍ថា “ខេត្តក្វាងនិញ បានប្រើប្រាស់កម្លាំងរួមរបស់ខ្លួនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដោយរៀបចំកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងស្រុក ដើម្បីសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គភាពកងទ័ពសំខាន់ៗ និងប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានដោយឯកភាព។ វិធីសាស្រ្តសកម្ម និងច្នៃប្រឌិតក្នុងការរៀបចំផលិតកម្ម ដើម្បីបំពេញតម្រូវការជាតិ និងស្មារតីប្រយុទ្ធដ៏រឹងមាំរបស់ប្រជាជន និងទាហានខេត្តក្វាងនិញ បានបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតថា យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជនគឺជាកំពូលនៃសិល្បៈយោធាវៀតណាម”។
ដោយស្មារតីប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ ប្រជាជន និងទាហាននៃខេត្តក្វាងនិញ បានបញ្ចេញព្យុះនៃការស្អប់ខ្ពើមទៅលើកងកម្លាំងឈ្លានពាន។ ចាប់ពីថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧២ ប្រជាជន និងទាហាននៃខេត្តក្វាងនិញ បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានចំនួន ១៤១៨ លើក ដោយបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវអាមេរិកចំនួន ២៧ គ្រឿង។ នៅថ្ងៃទី២៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧២ ប្រជាជន និងទាហាននៃឃុំកោះង៉ុកវុង បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះ F4 ដែលជាយន្តហោះអាមេរិកទី២០០ និងចុងក្រោយដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ពីលើខេត្តក្វាងនិញ។ ដោយប្រឈមមុខនឹងការបរាជ័យដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាននេះ នៅម៉ោង ៧:០០ ព្រឹក ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧២ លោក Richard Nixon ត្រូវប្រកាសបញ្ឈប់ជាបណ្តោះអាសន្ននូវការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកលើប្រទេសវៀតណាមខាងជើងភាគខាងជើងនៃខ្សែស្របទី២០។ រួមទាំងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកទាំងពីរ ប្រជាជន និងទាហាននៃខេត្តក្វាងនិញ ដែលមានសាមគ្គីភាព និងក្លាហាន បានរួមចំណែកក្នុងការបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចំនួន ២០០ គ្រឿង រួមទាំងយន្តហោះចំនួន ១៧០ គ្រឿងដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូង ធ្វើឱ្យខូចខាតយន្តហោះជាច្រើនទៀត និងចាប់ខ្លួនអ្នកបើកយន្តហោះសត្រូវជាច្រើននាក់។
ការរួមចំណែករបស់មនុស្ស និងសម្ភារៈរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនខេត្តក្វាងនិញ បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទប់ស្កាត់សង្គ្រាមបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបង្កឡើងដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកពីការ «នាំភាគខាងជើងត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្មវិញ» ហើយផ្ទុយទៅវិញបាននាំទៅរកការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់ពួកគេ។ មិនត្រឹមតែពួកគេមានភាពធន់ទ្រាំក្នុងការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែកម្មករ កសិករ និងកម្មករដទៃទៀតនៅក្នុងខេត្តក៏បានរក្សាកម្រិតផលិតកម្ម ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផ្លូវប្រវែង ១១៧ គីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីធានាបាននូវការដឹកជញ្ជូនដ៏រលូន និងលើកកម្ពស់ចលនាធ្វើត្រាប់តាមកម្លាំងពលកម្ម ដោយរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។
ដើម្បីទទួលស្គាល់សមិទ្ធផលដ៏រុងរឿងរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនខេត្តក្វាងនិញ ក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងឱកាសខួបនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា និងទិវាជាតិ ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1973 ខេត្តក្វាងនិញ ត្រូវបានបក្ស រដ្ឋសភា និងរដ្ឋាភិបាល ប្រគល់មេដាយតស៊ូថ្នាក់ទីពីរដ៏មានកិត្យានុភាព ងារជា "វីរបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន" ដល់អង្គភាពចំនួនបីគឺ កងកម្លាំងការពារខ្លួនកំពង់ផែហុនហ្គេយ ប៉ុស្តិ៍នគរបាលលេខ 301 និងក្រុមនគរបាលល្បាត និងត្រួតពិនិត្យឈូងសមុទ្រហាឡុង។ និងមេដាយជាច្រើនទៀតប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដល់មូលដ្ឋាន វិស័យ និងបុគ្គលដែលមានសមិទ្ធផលលេចធ្លោក្នុងឆ្នាំ 1972។
ប្រភព








Kommentar (0)