ការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រី

នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើប ការទទួលបានយុត្តិធម៌ត្រូវបានបញ្ជាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងថាជាលក្ខខណ្ឌសំខាន់ និងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។

លោកស្រី ង្វៀន ធីហា អនុរដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃ ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី ៧០ នៃគណៈកម្មការអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីឋានៈនារី (CSW) ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៦។ (រូបថត៖ អាញ ផាំ)

ចំពោះស្ត្រី និងក្មេងស្រី ការធានាសិទ្ធិនេះគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស ពីព្រោះពួកគេច្រើនតែប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គស្ថាប័ន សង្គម និងវប្បធម៌មួយចំនួន ដែលតម្រូវឱ្យមានយន្តការការពារសមស្រប ដើម្បីធានាបាននូវការទទួលបានយុត្តិធម៌ដោយស្មើភាព សុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ច្បាប់ស្តីពីការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រី

សិទ្ធិរបស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីក្នុងការទទួលបានយុត្តិធម៌ គឺជាសិទ្ធិរបស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីក្នុងការទទួលបាន ចូលរួម និងប្រើប្រាស់យន្តការ ស្ថាប័ន និងនីតិវិធីផ្លូវច្បាប់ ដោយស្មើភាពគ្នា សុវត្ថិភាព សមស្រប និងមានប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់ស្វែងរកការទទួលស្គាល់ ការការពារ និងការស្តារឡើងវិញនូវសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានរំលោភបំពាន ឬប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការរំលោភបំពាន និងត្រូវបានធានានូវលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការបែបនេះកើតឡើងដោយគ្មានការរើសអើង ដោយមានភាពរសើបខាងយេនឌ័រ មិនប៉ះពាល់ដល់កុមារ និងនាំទៅរកការការពារ ការគាំទ្រ ឬការស្តារឡើងវិញប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់បច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់ធានាការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងកម្រិតច្បាស់លាស់នៃស្ថាប័ននីយកម្ម។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ ២០១៣ ទទួលស្គាល់គោលការណ៍សមភាព និងមិនរើសអើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា (មាត្រា ១៦) សមភាពយេនឌ័រ និងការការពារកុមារ (មាត្រា ២៦ និង ៣៧) ដែលបង្ហាញថាការទទួលបានយុត្តិធម៌គឺជាសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប រួមទាំងស្ត្រី និងក្មេងស្រីផងដែរ។

ច្បាប់សមភាពយេនឌ័រឆ្នាំ ២០០៦ គឺជាច្បាប់ណែនាំដែលទទួលស្គាល់វិធានការដើម្បីលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងតម្រូវឱ្យមានការរួមបញ្ចូលបញ្ហាសមភាពយេនឌ័រក្នុងការធ្វើច្បាប់ និងការអនុវត្ត។ ច្បាប់កុមារឆ្នាំ ២០១៦ និងឯកសារណែនាំរបស់វាបានពង្រីកវិធីសាស្រ្តពីការការពារក្នុងវិវាទទៅជាការការពារពេញមួយដំណើរការទាំងមូលនៃការរកឃើញ ការគាំទ្រ និងអន្តរាគមន៍ រួមទាំងជំនួយផ្នែកច្បាប់ ការប្រឹក្សា ការព្យាបាលផ្លូវចិត្ត និងសេវាការពារកុមារផ្សេងទៀតសម្រាប់កុមារក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស ឬអ្នកដែលត្រូវបានរំលោភបំពាន។

ទាក់ទងនឹងយន្តការអនុវត្តដោយផ្ទាល់ ច្បាប់ស្តីពីជំនួយផ្នែកច្បាប់ឆ្នាំ ២០១៧ កំណត់អត្តសញ្ញាណកុមារជាក្រុមដែលមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយផ្នែកច្បាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ច្បាប់នេះក៏រៀបចំយន្តការសម្រាប់ដោះស្រាយភ្លាមៗក្នុងករណីបន្ទាន់ និងតម្រូវឱ្យអាជ្ញាធរអយ្យការជូនដំណឹងដល់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយផ្នែកច្បាប់ នៅពេលដែលជនរងគ្រោះ ឬជនជាប់ចោទដែលមានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយធ្វើការស្នើសុំ។

ក្រមនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌឆ្នាំ ២០១៥ (បានធ្វើវិសោធនកម្ម និងបំពេញបន្ថែមនៅឆ្នាំ ២០២១ និង ២០២៥) មានវឌ្ឍនភាពក្នុងការធានាសិទ្ធិការពារក្តី សិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មាន និងពន្យល់ពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងសិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍សម្រាប់ជនអាយុក្រោម ១៨ ឆ្នាំនៅក្នុងដំណើរការផ្លូវច្បាប់។ ជាពិសេស ច្បាប់យុត្តិធម៌អនីតិជនឆ្នាំ ២០២៤ បានបង្កើតប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌សម្រាប់កុមារដែលមានគោលការណ៍ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់អនីតិជន ដោយផ្តល់អាទិភាពដល់ ការស្តារនីតិសម្បទា និងការអប់រំ ដោយអនុវត្តការដកហូតសេរីភាពជាជម្រើសចុងក្រោយតែប៉ុណ្ណោះ គោរពកិត្តិយស សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ភាពឯកជន និងការបង្កើនការចូលរួមរបស់អនីតិជន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការអនុវត្ត ការធានាការទទួលបានយុត្តិធម៌ត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយកត្តាជាច្រើន រួមទាំងយន្តការសម្របសម្រួលរវាងភ្នាក់ងារពាក់ព័ន្ធ សមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់ក្រុមអនុវត្តច្បាប់ និងលក្ខខណ្ឌអនុវត្តនៅថ្នាក់មូលដ្ឋាន។ ដូច្នេះ ការពិនិត្យឡើងវិញជាបន្តបន្ទាប់ និងការកែលម្អប្រព័ន្ធច្បាប់ និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការអនុវត្តគឺចាំបាច់ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការធានាការទទួលបានយុត្តិធម៌ក្នុងការអនុវត្ត។

ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់បច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់ធានាការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងកម្រិតច្បាស់លាស់នៃស្ថាប័ននីយកម្ម។ (ប្រភព៖ Vietnamnet)

លទ្ធផលនៃការអនុវត្តជាក់ស្តែង

ការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមមានវឌ្ឍនភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើទិដ្ឋភាពទាំងបី៖ (១) ការពង្រីកការទទួលបានសេវាផ្នែកច្បាប់; (២) ការពង្រឹងយន្តការដើម្បីការពារជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាផ្អែកលើយេនឌ័រ; (៣) ការកែលម្អការយល់ដឹងក្នុងសង្គមអំពីសមភាពយេនឌ័រ សិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិកុមារ ^[1] ។ ជាពិសេស៖

ការពង្រីក វិសាលភាពនៃជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ក្រុមងាយរងគ្រោះ ។ ក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ ២០១៨ ដល់ចុងឆ្នាំ ២០២៤ កុមារជាង ២៧.០០០ នាក់បានទទួលជំនួយផ្នែកច្បាប់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល ១៥.០០០ ករណីបានទទួលជំនួយផ្នែកច្បាប់ក្នុងទម្រង់នៃការចូលរួមក្នុងវិវាទ ^[2] ។ តំបន់មួយចំនួនបានអនុវត្តករណីជំនួយផ្នែកច្បាប់មួយចំនួនធំសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ (DV) និងកុមារ ដូចជា ទីក្រុងហាណូយ (៧០៣ ករណី) ទីក្រុងហូជីមិញ (៥៤៩ ករណី) ^[3] ។ តួលេខទាំងនេះបង្ហាញថាបណ្តាញជំនួយផ្នែកច្បាប់មិនត្រឹមតែត្រូវបានពង្រីកជាទម្រង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតាមពិតវាបានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់លើក្រុមស្ត្រី និងក្មេងស្រីដែលជាជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សា ឬការរំលោភបំពាន។

យន្តការ សម្រាប់ការពារជនរងគ្រោះនៃ អំពើហិង្សា ក្នុងគ្រួសារ បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា វិធីសាស្រ្ត "ផ្តោតលើជនរងគ្រោះ" ។ ច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារក្នុងឆ្នាំ 2022 បានរៀបចំឡើងវិញនូវខ្សែសង្វាក់អន្តរាគមន៍ជាមួយនឹងគន្លងដែលផ្តល់អាទិភាពដល់សុវត្ថិភាព និងតម្រូវការរបស់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សា ដូចជា៖ ការបន្ថែមទម្រង់ដែលអាចបត់បែនបាននៃការទទួលរបាយការណ៍ (ការហៅទូរស័ព្ទ ការផ្ញើសារ ការរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់) ^[4] ; ការចែងអំពីវិធានការការពារបន្ទាន់ដូចជាការបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់អំពើហិង្សា ការហាមឃាត់ការទំនាក់ទំនង ការរៀបចំជម្រកបណ្តោះអាសន្ន ការគាំទ្រតម្រូវការចាំបាច់ ការថែទាំ និងការព្យាបាលជនរងគ្រោះ ^[5] ; ជាលើកដំបូង ការទទួលស្គាល់ "ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ជាតិសម្រាប់ការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ" ^[6] រួមជាមួយនឹងខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ការពារកុមារ 111។ លើសពីនេះ ការបង្កើតគំរូច្រកចេញចូលតែមួយ និងការតភ្ជាប់រវាងយុត្តិធម៌ ប៉ូលីស សុខភាព - សមាគមស្ត្រី ការភ្ជាប់ខ្សែទូរស័ព្ទទាន់ហេតុការណ៍ និងកន្លែងគាំទ្រ បានរួមចំណែកដល់ការកាត់បន្ថយថ្លៃដើមប្រតិបត្តិការសម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅពេលស្វែងរកការគាំទ្រ ^[7] ។

ការយល់ដឹងពីសង្គមអំពីសមភាពយេនឌ័រ សិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិកុមារបានប្រសើរឡើង ដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋានសង្គមសម្រាប់ការអនុវត្តការទទួលបានយុត្តិធម៌។ តាមរយៈកម្មវិធីអប់រំផ្នែកច្បាប់ និងជំនួយផ្នែកច្បាប់ ក្រសួងយុត្តិធម៌ និងមូលដ្ឋានបានអនុវត្តសកម្មភាពឃោសនា ការបណ្តុះបណ្តាល និងការសន្ទនាផ្នែកច្បាប់ជាច្រើននៅកម្រិតមូលដ្ឋានសម្រាប់មនុស្សរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ ដោយផ្តោតលើស្ត្រី កុមារជនជាតិភាគតិច និងតំបន់ដែលជួបការលំបាក ^[8] ។ ភាគរយនៃប្រជាជន ជាពិសេសនៅក្នុងក្រុមដែលមានហានិភ័យខ្ពស់ បានកាន់តែមានចំណេះដឹងអំពីសមភាពយេនឌ័រ ការបង្ការអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងសិទ្ធិកុមារ។ ចំនួនករណីដែលស្ត្រី និងកុមារស្វែងរកជំនួយផ្នែកច្បាប់ ឬភ្នាក់ងារការពារមានទំនោរកើនឡើង ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗពីផ្នត់គំនិត "យូរអង្វែង" ទៅជាការស្វែងរកយុត្តិធម៌យ៉ាងសកម្ម ^[9] ។

វឌ្ឍនភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការផ្តល់សិទ្ធិដល់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីក្នុងការទទួលបានយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ (ប្រភព៖ សហភាពនារីវៀតណាម)

បើទោះបីជាសម្រេចបានសមិទ្ធផលក៏ដោយ ការធានាការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមនៅតែប្រឈមនឹងបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួន៖

ការទទួលបាន យុត្តិធម៌មានភាពខុសប្លែកគ្នា យ៉ាងខ្លាំង ក្នុងចំណោមតំបន់ តំបន់ និងក្រុមសង្គម ។ កុមារជនជាតិភាគតិច កុមារនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល តំបន់ព្រំដែន កម្មករចំណាកស្រុក កុមារតាមចិញ្ចើមផ្លូវជាដើម នៅតែមានគម្លាតជាក់លាក់មួយក្នុងការទទួលបានសេវាសុខភាព ការអប់រំ ការការពារសង្គម ការការពារកុមារ និងសេវាតុលាការសម្រាប់កុមារ ^[10] ។ ចំពោះស្ត្រី និងក្មេងស្រីមកពីក្រុមជនជាតិភាគតិច ឧបសគ្គភាសា ទំនៀមទម្លាប់ ចម្ងាយភូមិសាស្ត្រ និងថ្លៃធ្វើដំណើរ រារាំងសិទ្ធិតិចតួចក្នុងការទទួលបានស្ថាប័នតុលាការ និងសេវាគាំទ្រពីការសម្រេចបានពេញលេញ ^[11] ។

ធនធាន និងសមត្ថភាពរបស់ប្រព័ន្ធនេះត្រូវពង្រឹងជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការជាក់ស្តែងបានកាន់តែប្រសើរឡើង ដែលក្នុងនោះការទទួលបានយុត្តិធម៌សម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីមួយផ្នែកមិនទាន់សម្រេចបានដូចការរំពឹងទុកនៅឡើយទេ។ ធនធានមនុស្សឯកទេស និងបណ្តាញសហការនៅតែមិនស្មើគ្នានៅទូទាំងតំបន់។ មូលនិធិមានកម្រិត ដែលប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពក្នុងការពង្រីកសេវាកម្ម និងអនុវត្តការគាំទ្រស៊ីជម្រៅ ^[12] ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការស្ទង់មតិថ្នាក់ជាតិបង្ហាញថា ស្ត្រីជាងពាក់កណ្តាលបានជួបប្រទះអំពើហិង្សាពីស្វាមីរបស់ពួកគេ ហើយជិត 90.4% មិនស្វែងរកការគាំទ្រពីអ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវការណាមួយឡើយ ^[13] ។

ឧបសគ្គ ​យេនឌ័រ និង​កង្វះ​យុត្តិធម៌​សម្រាប់​កុមារ ជាពិសេស​សម្រាប់​ក្មេងស្រី នៅតែ ​ជា​ក្តី​បារម្ភ ។ យោងតាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ 2023 របស់រដ្ឋាភិបាលស្តីពីការអនុវត្តគោលដៅសមភាពយេនឌ័រជាតិ ក្នុងឆ្នាំ 2023 មានជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារចំនួន 3,193 នាក់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលក្នុងនោះ 2,628 នាក់ជាស្ត្រី ស្មើនឹង 82.3% ^[14] ។ ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារច្រើនតែជាស្ត្រី ពីព្រោះមនុស្សជាច្រើនជឿថាបញ្ហាគ្រួសារគួរតែត្រូវបាន "រក្សាការសម្ងាត់" ឬការពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះគឺជារឿងអាម៉ាស់... ដូច្នេះពួកគេលាក់បាំងការរំលោភបំពាន ^[15] ។ ការសិក្សាអំពី អង្គភាពអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់សមភាពយេនឌ័រ និងការផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រី (UN Women) មូលនិធិប្រជាជនអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNFPA) និងមូលនិធិកុមារអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNICEF) ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា ជនរងគ្រោះមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការរាយការណ៍ពីករណីរបស់ពួកគេ ដោយសារការភ័យខ្លាចចំពោះកត្តាសង្គម និងផ្លូវចិត្តដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តប្រឈមមុខនឹងនីតិវិធីផ្លូវច្បាប់ ដែលអាចបង្កើតផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តដែលមិនចង់បាន ^[16] ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អង្គការ UNICEF អះអាងថា កង្វះយន្តការសម្រាប់កុមារនឹងប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់កុមារក្នុងការទទួលបានយុត្តិធម៌ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ដើម្បីធានាបានកាន់តែប្រសើរឡើងនូវការទទួលបានយុត្តិធម៌របស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រី ជាដំបូងចាំបាច់ត្រូវពង្រឹងបទប្បញ្ញត្តិដែលងាយរងគ្រោះដោយយេនឌ័រពេញមួយដំណើរការទទួល ដោះស្រាយ និងដោះស្រាយករណីនានា ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យពាក់ព័ន្ធ និងបន្តកែលម្អយន្តការសម្រាប់ការពារអ្នកដែលទទួលបានជំនួយទាន់ពេលវេលា មានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក និងជាក់ស្តែង ជាពិសេសក្នុងករណីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ និងការរំលោភបំពានលើកុមារ។ ច្បាប់វៀតណាមបច្ចុប្បន្នទទួលស្គាល់សិទ្ធិទទួលបានជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងវិធានការគាំទ្រសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀតគឺត្រូវការនៅក្នុងការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះ។

រួមជាមួយនឹងការកែលម្អក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ ចាំបាច់ត្រូវផ្តោតលើការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកតុលាការអំពីចំណេះដឹងអំពីសមភាពយេនឌ័រ សិទ្ធិកុមារ និងជំនាញក្នុងការធ្វើការជាមួយជនរងគ្រោះដែលត្រូវការការគាំទ្រ។ ការពង្រឹងការផ្សព្វផ្សាយផ្នែកច្បាប់ ដើម្បីឱ្យស្ត្រី និងក្មេងស្រីមានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងយន្តការដែលមានដើម្បីស្នើសុំការការពារនៅពេលត្រូវការ។ ជាចុងក្រោយ ការពង្រីកជំនួយផ្នែកច្បាប់ទាំងក្នុងវិសាលភាពនៃការទទួលបាន និងលក្ខខណ្ឌនៃការមានសិទ្ធិទទួលបានគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ព្រោះជំនួយផ្នែកច្បាប់គឺជាឧបករណ៍ផ្ទាល់សម្រាប់ធានាសិទ្ធិមនុស្ស និងសិទ្ធិពលរដ្ឋ។ ការអភិវឌ្ឍយន្តការសម្រាប់ការទទួលបានយុត្តិធម៌ដែលសមស្រប និងងាយស្រួលសម្រាប់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីគឺមានសារៈសំខាន់ ដោយធានាថាប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌អាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងពិតប្រាកដ មានសុវត្ថិភាព សមស្របតាមអាយុ និងបំពេញតម្រូវការរបស់ពួកគេបានកាន់តែប្រសើរ។

1. Kha Han (2023), ខ្លឹមសារជំនួយផ្នែកច្បាប់ដូចដែលបានចែងក្នុងច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារឆ្នាំ 2022 , ជំនួយផ្នែកច្បាប់វៀតណាម, ចូលមើលចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/chi-tiet-tin.aspx?ItemID=1923&l=Nghiencuutraodoi
2. ថាញ់ ទ្រីញ (២០២៥), " សកម្មភាពជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់កុមារ " នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=1986&l=Nghiencuutraodoi ចូលមើលនៅថ្ងៃទី ១ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៦
3. ត្រាន់ ង្វៀន ទូ (២០១៩) ច្បាប់ និងការអនុវត្តជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងកុមារដែលរងអំពើហិង្សា និងការរើសអើងដោយផ្អែកលើយេនឌ័រ នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=42&l=NghiencuuveTGPL ចូលមើលនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៦
4. សូមមើលមាត្រា ១៩ នៃច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ឆ្នាំ២០២២
5. សូមមើលមាត្រា ២២ នៃច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ឆ្នាំ២០២២
6. សូមមើលមាត្រា ១៩ នៃច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ ឆ្នាំ២០២២
7. Kha Han (2023), ខ្លឹមសារនៃបទប្បញ្ញត្តិជំនួយផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីការបង្ការ និងការគ្រប់គ្រងអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារឆ្នាំ 2022 , ជំនួយផ្នែកច្បាប់វៀតណាម, ចូលមើលចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/chi-tiet-
8. « លទ្ធផលមួយចំនួននៃការអនុវត្តជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់កុមារក្នុងរយៈពេល 2018-2022 » នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=31&l=Ketquacongtac ចូលមើលនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026
9. Tran Nguyen Tu (2019), ច្បាប់ និងការអនុវត្តជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងកុមារដែលទទួលរងនូវអំពើហិង្សា និងការរើសអើងដោយផ្អែកលើយេនឌ័រ , អង្គការជំនួយផ្នែកច្បាប់វៀតណាម, ចូលមើលចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=42&l=NghiencuuveTGPL
10. អង្គការ UNICEF (ឆ្នាំ២០១២), ការការពារកុមារងាយរងគ្រោះនៅប្រទេសវៀតណាម៖ សំណើមួយដែលរៀបចំឡើងសម្រាប់អង្គការ UNICEF ជំនាន់ក្រោយរបស់ អង្គការ UNICEF (ឆ្នាំ២០២៥), របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់អង្គការ UNICEF វៀតណាម ឆ្នាំ២០២៤
11. « លទ្ធផលមួយចំនួននៃការអនុវត្តជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់កុមារក្នុងរយៈពេល 2018-2022 » នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=31&l=Ketquacongtac ចូលមើលនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026
12. Tran Nguyen Tu (2019), ច្បាប់ និងការអនុវត្តជំនួយផ្នែកច្បាប់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងកុមារដែលទទួលរងនូវអំពើហិង្សា និងការរើសអើងដោយផ្អែកលើយេនឌ័រ , អង្គការជំនួយផ្នែកច្បាប់វៀតណាម, ចូលមើលចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://tgpl.moj.gov.vn/Pages/hoi-nhap-phat-trien.aspx?ItemID=42&l=NghiencuuveTGPL
13. អង្គការសហប្រជាជាតិ (វៀតណាម) (២០២០) ការបោះពុម្ពផ្សាយរបាយការណ៍ស្ទង់មតិជាតិឆ្នាំ ២០១៩ ស្តីពីអំពើហិង្សាលើស្ត្រីនៅវៀតណាម៖ "ដំណើរឆ្ពោះទៅរកការផ្លាស់ប្តូរ" ចូលមើលចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៦ នៅ https://vietnam.un.org/vi/53665-công-bố-báo-cáo-điều-tra-quốc-gia-về-bạo-lực-đối-với-phụ-nữ-ở-việt-nam-năm-2019-“hành-trình
14. «កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងការលុបបំបាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រីកាន់តែខ្លាំងឡើង» ចូលមើលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://vietnam.un.org/vi/53665-công-bố-báo-cáo-điều-tra-quốc-gia-về-bạo-lực-đối-với-phụ-nữ-ở-việt-nam-năm-2019-“hành-trình”
15. «កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងការលុបបំបាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រីកាន់តែខ្លាំងឡើង» ចូលមើលនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 នៅ https://vietnam.un.org/vi/53665-công-bố-báo-cáo-điều-tra-quốc-gia-về-bạo-lực-đối-với-phụ-nữ-ở-việt-nam-năm-2019-“hành-trình”
16. អង្គការ UNICEF (ឆ្នាំ២០២៥) របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤ របស់អង្គការ UNICEF វៀតណាម

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/quyen-tiep-can-cong-ly-cho-phu-nu-va-tre-em-gai-393921.html