រដូវកាលសៀវភៅកុមារដ៏អ៊ូអរ

ដើម្បីស្វាគមន៍ទិវាកុមារ និងរដូវក្តៅឆ្នាំ 2023 អ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅបានចេញផ្សាយស្នាដៃថ្មីៗជាច្រើន និងរៀបចំសកម្មភាពអាន និងកន្លែងអន្តរកម្មដើម្បីស្វាគមន៍អ្នកអានវ័យក្មេង។

“Summer Reading Corner” - សកម្មភាពឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារដែលរៀបចំដោយ Kim Dong Publishing House នៅរដូវក្តៅនេះ។

Kim Dong Publishing House តែងតែជា "បងធំ" នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសៀវភៅកុមារ ហើយរាល់ថ្ងៃឈប់សម្រាក និង Tet វាព្យាយាមនាំមិត្តអ្នកអានវ័យក្មេងនូវបញ្ជីស្នាដៃដែលសំបូរទៅដោយប្រធានបទ និងប្រភេទចម្រុះ។ រដូវក្តៅនេះ សម្រាប់កុមារមត្តេយ្យសិក្សា មានសៀវភៅរូបភាពដែលទាក់ទាញ និងទាក់ទាញ។ ពួកគេគឺជា "ប៉ារបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នករត់" ដោយអ្នកនិពន្ធ Bui Phuong Tam និងវិចិត្រករ Jeet Dzung; ស៊េរីសៀវភៅ "ខ្ញុំស្រលាញ់គ្រួសារខ្ញុំ" នាំមកនូវរឿងរ៉ាវដ៏មានអត្ថន័យអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់រវាងជីដូនជីតា ឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនបង្កើត។ ស៊េរីសៀវភៅ "ទារកដែលមានសុខភាពល្អ" ជួយឪពុកម្តាយផ្តល់ព័ត៌មានអំពីសុខភាព៖ ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការវ៉ាក់សាំង? ហេតុអ្វីយើងត្រូវញ៉ាំបន្លែ ហាត់ប្រាណ? ហេតុអ្វីបានជាឪពុកម្តាយមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងមើលទូរទស្សន៍បន្ថែមទៀត?... យើងក៏អាចនិយាយអំពី "Harry the Hasty Rabbit", "The Cow Climbs the Tree", "The Sheep Hatches the Egg", "ក្រពើមិនចូលចិត្តទឹក", "នាគមិនចូលចិត្តភ្លើង" កំប្លែងនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយអ្នកនិពន្ធ Gemma Merino ។

នៅក្នុងប្រភេទសៀវភៅរូបភាពផងដែរ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre ទើបតែបានចេញផ្សាយស៊េរីសៀវភៅដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលមានឈ្មោះថា "រឿងវែងអំពីឆ្មា" រួមទាំងសៀវភៅចំនួន 2 ក្បាល "ការចាប់ឆ្មាបិទភ្នែក" និង "ឆ្មាដេញកណ្តុរ" ដោយណែនាំល្បែងប្រជាប្រិយវៀតណាម និងចង្វាក់បណ្តុះកូន។ លើសពីនេះ ក៏មានសៀវភៅ “មេរៀនតូចៗ” របស់អ្នកនិពន្ធ Nguyen Tan Thanh Truc និងវិចិត្រករ Minh Duc ដែលមានរឿងរ៉ាវគួរឱ្យស្រលាញ់អំពី ពិភព រុក្ខជាតិ និងសត្វ។ ស៊េរីសៀវភៅ "រឿងគួរឱ្យរំភើបអំពីរាង - ពណ៌ - លេខ" ជួយកុមារឱ្យស្គាល់តម្លៃនៃលេខ ពណ៌ និងវត្ថុជុំវិញពួកគេ។

គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពស្ត្រីយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកអានថ្នាក់មត្តេយ្យជាមួយនឹងស៊េរីសៀវភៅ "បេសកកម្មការពារបរិស្ថាន" ដោយអ្នកនិពន្ធ Séverine de la Croix ។ Crabit Kidbooks និងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទីក្រុងហាណូយណែនាំស៊េរីសៀវភៅដូចជា "ដំណើរផ្សងព្រេងតាមរថភ្លើង" "កំណត់ហេតុ វិទ្យាសាស្ត្រ របស់ Olga" ...

សម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់ មានសៀវភៅអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន ដែលវាងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញអាទិភាពដែលផ្តល់ឲ្យដល់ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងស្រុក។ ទាំងនេះរួមមានប្រលោមលោកឆ្នើម “ជីវប្រវត្តិជ្រូក” របស់អ្នកនិពន្ធ លី ឡាន។ បណ្តុំរឿងខ្លី “តោះតៃហោង” ដោយអ្នកនិពន្ធ Nguyen My Nu; ការប្រមូលអត្ថបទ "រឿងនិទានរបស់ឪពុក" ដោយអ្នកនិពន្ធ Phi Tan; “ជ្រលង Dong Vang” ដោយអ្នកនិពន្ធ Trung Sy “កំណប់ក្នុងទីក្រុង” ដោយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Khac Cuong; បណ្តុំរឿងខ្លីចំនួន 3 រួមទាំងស្នាដៃនិពន្ធសម្រាប់កុមារមុនបដិវត្តន៍ខែសីហា ដោយអ្នកនិពន្ធ ថាំ តាំ ជាមួយនឹង "សត្វសេកដឹកអណ្តើក" រួមទាំងរឿងនិទាន "ដើមឈើផ្កាម្លិះពីរ" រួមទាំងរឿងនិទាន និង "នាគទឹក" ដែលជាបណ្តុំនៃរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

នៅក្នុងផ្នែកសៀវភៅដែលបានបកប្រែ ពួកយើងមិនអាចខកខានរឿង "កុមារនៃភូមិគ្មានសម្លេង" និង "ភូមិគ្មានសម្លេងរីករាយ" ដែលជាស្នាដៃបែបកំប្លែង និងបែបកំណាព្យ "សត្វចម្លែកនៅក្នុងខ្ញុំ-ហេ-ហេ-ហេ"។ អ្នកអានវ័យក្មេងក៏អាចជួបជាមួយអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ និងធ្លាប់ស្គាល់លោក Gianni Rodari តាមរយៈសៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាវៀតណាម - "ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងព្រះរាជាណាចក្រនៃហេតុអ្វី" ឬសៀវភៅពីរក្បាល "Kafka and the Doll" "Uncle Izzy Pippik's Hen" ដែលបានបោះពុម្ពពីការបកប្រែរបស់អ្នកបកប្រែវ័យក្មេងពីរនាក់នៅក្នុងការប្រកួត "ប៉ះពាក្យ" ដែលរៀបចំដោយម៉ាកសៀវភៅកុមារ Crabit Kid។

មិនត្រឹមតែសៀវភៅអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានសៀវភៅអំពីចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ ជំនាញ និងការណែនាំអំពីអាជីពផងដែរ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Tre សូមណែនាំ “រឿងអស្ចារ្យអំពីសត្វខ្លាដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានប្រាប់” ស៊េរីសៀវភៅ “ដំណើរ នៃការរកឃើញ ” ស៊េរីសៀវភៅកំប្លែង “តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម” ស៊េរី “សាបព្រួសគ្រាប់ពូជបុគ្គលិកលក្ខណៈ”... ទន្ទឹមនឹងនោះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong នាំមកជូនអ្នកអាននូវចំណេះដឹងចម្រុះក្នុង “វចនានុក្រម វចនានុក្រម ស៊េរីវប្បធម៍វៀតណាម”។ តើពួកគេឬ?, ការងារ "ធ្វើដំណើរចូលទៅក្នុងពិភពឱសថពីបុរាណដល់បច្ចុប្បន្ន" ...

ទន្ទឹមនឹងការសម្ពោធសៀវភៅថ្មី ឬបោះពុម្ពឡើងវិញ មានសកម្មភាពអានជាច្រើន ល្បែងអន្តរកម្ម ពិព័រណ៍សៀវភៅជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តជាច្រើនសម្រាប់កុមារ ដូចជាកម្មវិធី "ពិព័រណ៍សៀវភៅកុមារ - ការរកឃើញរដូវក្តៅ" ដោយសៀវភៅ Dinh Ti "អំណោយរដូវក្តៅ" ដោយសៀវភៅ Thai Ha "រីករាយទិវាកុមារ - រដូវក្តៅដ៏អ៊ូអរ" នៅវិថីសៀវភៅហាណូយ។ ជាពិសេស គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong បានបើកដំណើរការវគ្គ "Summer Reading Corner" រៀងរាល់ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ (ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៧ ឧសភា ដល់ថ្ងៃទី ២៦ សីហា) នៅទីស្នាក់ការការិយាល័យបោះពុម្ព Kim Dong (៥៥ Quang Trung ស្រុក Hai Ba Trung ទីក្រុងហាណូយ) សម្រាប់កុមារអាយុពី ៣ ទៅ ១១ឆ្នាំ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសង្ឃឹមថាកុមារនឹងមានបទពិសោធន៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលអានសៀវភៅជាច្រើនប្រភេទដូចជា កំណាព្យ រឿង សៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រ ចំណេះដឹង ជំនាញ... ដោយមានការណែនាំពីអ្នកនិពន្ធ កវី វិចិត្រករ អ្នកកែសម្រួលតាមរយៈប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលរចនាឡើងសមស្របតាមអាយុនីមួយៗ។ សៀវភៅទាំងនេះរួមមាន "តោះចូលទៅក្នុងពិភពនៃរឿងនិទាន", "15 គន្លឹះដើម្បីជួយខ្ញុំឱ្យមានសុវត្ថិភាពក្នុងរដូវក្តៅនេះ", "ទម្លាក់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក!", "សកលលោកដ៏អស្ចារ្យ", "វិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងស៊ុត", "ស្វែងយល់អំពីរាងកាយមនុស្ស", "ខឹងដូចសត្វតោ - ជួយកុមារឱ្យរៀនពីគំនិតនិងវិធីបំបាត់អារម្មណ៍អវិជ្ជមាន" ...

សរុបមក ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឧស្សាហកម្មសៀវភៅបានរួមចំណែកជួយកុមារវៀតណាមទទួលបានបទពិសោធន៍វិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់ពួកគេតាមរបៀបវិជ្ជមាន។

នេះបើតាមលោក Hanoimoi

ប្រភពតំណ