រដូវកាល Premier League ឆ្នាំ 2023/2024 បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា ឆ្នាំ 8 ហើយមានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 2023 ខែឧសភា ឆ្នាំ 19 ជាមួយនឹងក្រុមចំនួន 5 ដែលបានលេងក្នុង Premier League កាលពីរដូវកាលមុន និងក្រុមថ្មីចំនួន 2024 ដែលទើបនឹងឡើង រួមទាំង Luton Town ផងដែរ។
Keniworth Road ដែលជាផ្ទះរបស់ Luton Town - ទីលានបាល់ទាត់តូចបំផុត និងចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅអាយុ 120 ឆ្នាំក្នុង Premier League បច្ចុប្បន្ន |
• ពី "UNCLASS" ទៅ EXCEPTIONAL
ក្រុមទាំង 17 ដែលលេងនៅ Premier League ក្នុងរដូវកាល 2022/2023 និងបន្តលេងក្នុង Premier League ក្នុងរដូវកាល 2023/2024 តាមលំដាប់ពីខ្ពស់ទៅទាបមាន Manchester City, Arsenal, Manchester United, Newcastle, Liver-pool , Brighton, Aston Villa, Tottenham, Brentford, Fulham, Crystal Palace, Chelsea, Wolveshampton, West Ham, Bournemoth, Nottingham Forest និង Everton ។
ក្រុមទាំង៣ដែលត្រូវកាត់ចេញទៅក្របខ័ណ្ឌ Championship រដូវកាលនេះគឺ Leicester, Leeds និង Southampton។ ការជំនួសក្រុមដែលត្រូវកាត់ចោលទាំង 3 នេះនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League គឺជាក្រុមថ្មីចំនួន 3 ពីក្របខ័ណ្ឌ Championship ដែលរួមមានក្រុម Burnley (ក្រុមទីមួយនៅជើងឯក) ក្រុម Sheffield United (ក្រុមទីពីរនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Championship) និងក្រុម Luton Town (ប្រជែងយកសំបុត្រ) ដែលក្នុងនោះមាន 3 ក្រុមគឺក្រុម Burnley ។ និង Sheffield United ។ដោយបានឡើងចុះក្នុង Premier League មានតែ Luton Town ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈទៅ Premier League ជាលើកដំបូងជាមួយនឹងអ្វីដែលប្លែកៗជាច្រើន។
ការផ្សព្វផ្សាយ និងការកាត់ចោលក្នុងកីឡាបាល់ទាត់ហាក់ដូចជារឿងធម្មតា ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រកួតដែលមានការប្រកួតប្រជែងដូចជា Premier League លុះត្រាតែក្រុមនោះឈ្នះជើងឯក ហើយត្រូវទទួលរងការកាត់ចោល។ បាល់ទាត់ ឬកីឡាជាទូទៅគឺអាស្រ័យច្រើនលើការបំពេញការងាររបស់កីឡាករ កីឡាករ និងបុគ្គលិកបង្វឹក ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាតែងតែមានអ្វីដែលហៅថាថ្នាក់។ ក្រុមធំៗតែងតែមានថ្នាក់របស់ពួកគេ ដូចដែលលោក Alex Ferguson គ្រូបង្វឹក Premier League ដ៏ល្បីល្បាញធ្លាប់បាននិយាយថា "ទម្រង់គឺបណ្តោះអាសន្ន ថ្នាក់គឺជារៀងរហូត" ជាធម្មតាក្រុមនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League ដូចជា Manchester United, Arsenal, Liverpool, Manchester City.. ទោះបីជាពួកគេលេងការប្រកួតមិនល្អមួយចំនួននៅទីនេះ និងទីនោះក្នុងរដូវកាលនេះក៏ដោយ ក៏នៅចុងបញ្ចប់ពួកគេនៅតែឈរនៅលើកំពូល។ អាក្រក់បំផុតក្នុងរដូវកាល Premier League ចុងក្រោយគឺប្រហែលជា Chelsea ដែលជាក្រុមកំពូលរបស់អង់គ្លេស ពួកគេត្រូវបញ្ចប់រដូវកាលនេះក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 12 ។ចំណែកក្រុម Leicester បើទោះបីជាពួកគេបានឈ្នះ Premier League ក្នុងឆ្នាំ 2016 ក៏ដោយ ប្រហែលជាដោយសារតែការសម្តែងបណ្តោះអាសន្នរបស់ពួកគេនៅពេលនោះបានជួយ ពួកគេឈ្នះជើងឯក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេមិនបានវិនិយោគធនធានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាតំណែងរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពកាត់ចោលបច្ចុប្បន្ន។
ប៉ុន្តែការផ្សព្វផ្សាយរបស់ Luton Town ក្នុងរដូវកាល Premier League ឆ្នាំនេះ គឺពិតជារឿងតែមួយគត់ ដែលកម្រមាននៅក្នុងសម័យទំនើបនេះ។ ពីមុនឆ្នាំ 2016 នៅពេលដែល Leicester City ឈ្នះ Premier League វាបានបង្កការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សហគមន៍បាល់ទាត់អង់គ្លេស ព្រោះវាប្រៀបដូចជារឿង "ដំរីឆ្លងកាត់ភ្នែកម្ជុល"។ Luton Town នៅឆ្នាំនេះគឺកម្រស្មើគ្នា នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានកាត់ចោលទៅកាន់តំណែងដែលមិនជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងបាល់ទាត់អង់គ្លេស ដោយបានជ្រមុជនៅក្នុងបាល់ទាត់ទាន់សម័យ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានទៅគ្រប់ផ្លូវពី "មិនជាប់ចំណាត់ថ្នាក់" ទៅកំពូលត្រង់ទៅកំពូល។
ដូចក្រុមបាល់ទាត់អង់គ្លេសជាច្រើនដែរ Luton Town ក៏មានប្រវត្តិលេងបាល់ទាត់យូរដែរ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1885 ក្រុមនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "The Hatters" ដោយសារតែវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទីក្រុង Lu-ton ក្នុងតំបន់ Bedfordshire នៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលមានជំនាញក្នុងការផលិត និងលក់មួក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេល 138 ឆ្នាំនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួន ក្រុមនេះបានប្រឈមមុខនឹងគូប្រជែងដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្លួនគឺបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ ដោយខ្វះលុយ និងការវិនិយោគ ពួកគេត្រូវ "ឈប់លេង" ជាច្រើនដង ទោះបីជាពួកគេលេងក្នុងការប្រកួតកម្រិតទាបនៅក្នុងប្រព័ន្ធបាល់ទាត់អង់គ្លេសក៏ដោយ។ មានពេលមួយដែលក្រុមនេះឈានដល់វគ្គទីមួយ ដែលជារដូវកាល 1982/1983 បន្ទាប់មកបានទម្លាក់ទៅផ្នែកទីពីរវិញ ហើយលេងនៅទីនេះ។ នៅក្នុងរដូវកាល 2008/2009 Second Division ដោយសារតែធនធានហិរញ្ញវត្ថុមិនគ្រប់គ្រាន់ ក្រុមនេះត្រូវបានគេដកពិន្ទុ ដោយបង្ខំឱ្យទម្លាក់ទៅផ្នែកទីប្រាំ ដែលជាផ្នែកដែលលែងមានចំណាត់ថ្នាក់នៅក្នុងបាល់ទាត់អង់គ្លេស ដែលស្មើនឹងក្រុម maple flow។
ដោយលេងក្នុងក្រុមវរជនអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំតាមរយៈទ្វារដើម្បីចូលរួមក្នុងការប្រកួតពានរង្វាន់ថ្នាក់ជាតិដែលក្រុមក្នុងស្រុកអាចប្រកួតប្រជែងបាន Luton Town បានរកឃើញផ្លូវរបស់ពួកគេត្រលប់ទៅការប្រកួតចំណាត់ថ្នាក់អង់គ្លេសក្នុងរដូវកាល 2014/2015 បន្ទាប់មកបានឡើងទៅកាន់ជើងឯកយ៉ាងឆាប់រហ័ស (ចំណាត់ថ្នាក់នៅពីក្រោយ Premier League) ក្នុងរដូវកាល 2019/2020 បន្ទាប់ពីអវត្តមាន 12 ឆ្នាំពីការប្រកួតនេះ។
ហើយវាមិនឈប់នៅទីនេះទេ។ Promotion បានមកដល់ Luton Town យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្នុងរដូវកាល 2021/2022 ពួកគេបានឈ្នះសិទ្ធិប្រជែងយកសំបុត្រ Play-off ដើម្បីឡើងទៅ Premier League ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់ Huddersfield Town ក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ គ្មានបញ្ហាទេ កាលពីរដូវកាល 2022/2023 កន្លងទៅ ក្នុងក្របខណ្ឌ Championship ពួកគេបានបន្តប្រជែងយកសំបុត្រត្រឡប់មកវិញ ហើយលើកនេះ ពួកគេបានយកឈ្នះក្រុមទាំងពីរ Sunderland និង Coventry City ក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ និងផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដើម្បីដណ្តើមបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 គ្រប់គ្រាន់ដើម្បី ធានាថាពួកគេមានសំបុត្រដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេក្នុងការលេងនៅ Premier League ។
• ការលំបាក
នៅពីក្រោយភាពរីករាយនៃការឈានដល់ក្របខ័ណ្ឌ Premier League នៅក្នុងរឿងនិទានរបស់ពួកគេ Luton Town នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើននៅលើទីលានលេងដែលពោរពេញដោយសម្ពាធនេះ។
នៅពេលអនាគតភ្លាមៗ វានៅតែជារឿងហិរញ្ញវត្ថុដ៏វែងឆ្ងាយ ទោះបីជា Luton Town ហាក់ដូចជាបានឈ្នះ Jackpot នៅពេលដែលពួកគេទទួលបានប្រាក់យ៉ាងច្រើនលើសពីការរំពឹងទុក ដោយសារការផ្សព្វផ្សាយ។ កាសែតអង់គ្លេស The Mail កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បានសរសេរថា "ប្រវត្តិ 138 ឆ្នាំរបស់ក្លឹបនេះបានឃើញអព្ភូតហេតុដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក នៅពេលដែលវាបានលេងនៅ Premier League និងទទួលបានច្រើនជាង 200 លានផោនក្នុងជុំទី 3 នៃរដូវកាលនេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនទឹកប្រាក់នេះមើលទៅមានទំហំធំសម្រាប់ក្រុមតូចដូចជា Luton Town ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ វាគ្មានអ្វីសម្រាប់ក្រុមធំៗនៅក្នុង Premier League នោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ដូចជាក្រុម Arsenal បន្ទាប់ពីរដូវកាលដែលទើបតែបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ 255 ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League រដូវកាលនេះ ពួកគេបានក្លាយជាក្រុមដែលចំណាយប្រាក់ច្រើនជាងគេក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដោយចំណាយប្រាក់ 10 លានផោនលើទីផ្សារដោះដូរកីឡាករគិតត្រឹមថ្ងៃទី 8 ខែសីហា។ គ្រាន់តែសម្រាប់ Deslan Rice ពេលទិញពី West Ham ក្រុមនេះបានចំណាយ 128 លានផោន។ ជាការពិតណាស់ Arsenal ក៏បានលក់កីឡាករក្នុងក្រុមរបស់ខ្លួនមួយចំនួនផងដែរ ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ ៣៧ លានផោន។ ក្រុមផ្សេងទៀតក៏មានកីឡាករធំៗដូចគ្នាដែរ ដូចជា Tottenham ចំណាយ 37 លានផោនដើម្បីទិញកីឡាករ ហើយ Manchester United ក៏ចំណាយ 213 លានផោនដើម្បីទិញកីឡាករផងដែរ។ បើគិតជាលុយវិញ កីឡាករជាច្រើនក្នុងក្រុមបាល់ទាត់ធំៗមានតម្លៃជាងក្រុម Luton Town បច្ចុប្បន្ន។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រូបង្វឹកក្រុម Luton Town លោក Rob Edward បានចែករំលែកថា “ខ្ញុំដឹងថាយើងជាបេក្ខជនដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់សំបុត្រកាត់ចោល។ ក្រុមភាគច្រើនដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមរយៈវគ្គជម្រុះនឹងត្រូវបានកាត់ចោលបន្ទាប់ពីមួយរដូវកាល។ ខ្ញុំមិនតូចចិត្តនឹងអ្វីដែលមនុស្សទាយទេ វាគ្រាន់តែជាស្តង់ដារដែលគេដាក់លើ Luton ប៉ុណ្ណោះ។ យើងគឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមតូចបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានផ្សព្វផ្សាយ។ ក្រុមនេះមិនធ្លាប់បានចូលរួមនៅ Premier League ពីមុនមកទេ។ វាដូចជាដាវីឌទល់នឹងកូលីយ៉ាត។ ប៉ុន្តែយើងចង់រីករាយក្នុងរដូវកាលនេះ»។
រឿងដំបូងដែល Luton Town ត្រូវធ្វើសម្រាប់រដូវកាល Premier League នេះគឺការពង្រឹងកីឡាករដែលមានគុណភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងធនធានមានកម្រិត និងទីផ្សារអ្នកលេងខ្ពស់នាពេលបច្ចុប្បន្ន វាពិបាកសម្រាប់ពួកគេ។ ដំណោះស្រាយដែលអាចទៅរួចសម្រាប់ក្រុមនេះគឺស្វែងរកកីឡាករដែលល្បីល្បាញបន្តិច ប៉ុន្តែហួសពីកម្រិតកំពូលរបស់ពួកគេ ខណៈដែលក្រុមកម្រិតមធ្យមនៅក្នុង Premier League បានធ្វើជាយូរមកហើយ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិបាកបំផុតសម្រាប់ Luton Town គឺត្រូវលេងខណៈពេលដែលចំណាយប្រាក់ដើម្បីសាងសង់កីឡដ្ឋានថ្មី ព្រោះកីឡដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រុមនេះតូចណាស់ មានតែ 10.356 កៅអីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវប្រាកដ ដែលជាកីឡដ្ឋានតូចបំផុតក្នុង Premier League ។ តាមពិតទៅ កីឡដ្ឋាន Keniworth Road ដែលពួកគេលេងបច្ចុប្បន្ន គឺជាកីឡដ្ឋានដ៏ចំណាស់មួយ ដែលមានលក្ខណៈបុរាណ ដែលមានអាយុប្រហែល ... 120 ឆ្នាំ។ ទីលាននេះជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឡើងចុះនៃប្រវត្តិក្រុមបាល់ទាត់ ហើយមិនទាន់បានជួសជុលឬកែលម្អរហូតមកទល់នឹងពេលនេះទេ។ ដូចជាទីធ្លាខាងក្រោយដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយផ្ទះជាជួរៗ ផ្លូវទៅទីលានគឺតូចចង្អៀតណាស់។ ក្រុមនេះមានបំណងចង់សាងសង់ទីលានបាល់ទាត់ថ្មីមួយនៅកន្លែងដែលងាយស្រួលជាងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែបានពិភាក្សាគ្នាហើយបន្ទាប់មកត្រូវបញ្ឈប់ដោយសារតែហេតុផលជាច្រើន រួមទាំងថវិកាមិនគ្រប់គ្រាន់ផងដែរ។
ថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងការរីកចម្រើនជាបន្តបន្ទាប់នៃទីក្រុង Luton Town ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃក្រុមនេះបានសម្រេចចិត្តពន្លឿនការសាងសង់ទីលានបាល់ទាត់ថ្មីមួយនៅកណ្តាលទីក្រុង និងចំនួនកៅអីពីជាង 10 កៅអីនៅក្នុងកីឡដ្ឋានចាស់រហូតដល់ជាង 17.500 កៅអីនៅក្នុង កីឡដ្ឋានថ្មី និងអាចពង្រីកបានដល់ទៅ ២៣ពាន់កៅអី នៅពេលចាំបាច់។ ការសម្រេចចិត្តនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបាននិយាយថា ទីលានបាល់ទាត់ថ្មីនឹងកើនឡើងដល់ 23 កៅអី ដោយមានកៅអីអង្គុយចំនួន 19.500 ដែលមានលក្ខណៈតិចតួចបំផុតបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទីលាននៃក្រុមបាល់ទាត់ធំៗនាពេលបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងត្រូវចំណាយពេលលើសពី 4.000 ឆ្នាំ រហូតដល់ឆ្នាំ 3 សម្រាប់កីឡដ្ឋានថ្មីនេះនឹងត្រូវបញ្ចប់។ នេះមានន័យថា Luton Town ត្រូវតែបន្តប្រើប្រាស់កីឡដ្ឋានចាស់ជាយូរណាស់មកហើយ ហើយក្រុមនេះទៅលេងនៅ Premier League ត្រូវចំណាយលុយរាប់សិបលានផោននៅទីនេះដើម្បីកែលម្អកីឡដ្ឋាន។ ត្បិតថាអន់យ៉ាងណាក៏នៅតែត្រូវបារម្ភរឿងលុយដែរ សង់ផ្ទះពិបាក..