ក្រុមបន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu៖ 'បន្ទាយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន'

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1954 បារាំងនៅឥណ្ឌូចិនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ពួកគេកំណត់ខ្លួនឯងដោយសារតែពួកគេមិនអាចយល់បានពេញលេញនៃកម្លាំងគ្មានព្រំដែននៃសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ មេបញ្ជាការទូទៅនៃសមរភូមិភាគខាងជើង បានទទួលការខ្មាស់អៀនថា៖ "BIEN PHU គឺពិតជាអន្ទាក់ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអន្ទាក់សម្រាប់ពួកវៀតមិញទៀតទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាអន្ទាក់សម្រាប់យើង"។ ឌៀនបៀនភូ

នៅចុងឆ្នាំ 1953 សង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនបានអូសបន្លាយរយៈពេល 8 ឆ្នាំ កងទ័ពបារាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអកម្ម ហើយកំពុងលិចលង់កាន់តែជ្រៅទៅៗក្នុងការចាញ់ស្ទើរតែគ្រប់សមរភូមិ។ សេដ្ឋកិច្ចបារាំងនៅពេលនោះស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំទ្រ និងចំណាយលើថ្លៃសង្រ្គាមរបស់ទាហានបារាំង និងមេទ័ពរបស់ពួកគេនៅឥណ្ឌូចិនទៀតទេ ហើយបារាំងត្រូវសុំជំនួយទាំងសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងបរិបទនោះ រដ្ឋាភិបាលបារាំងចង់ស្វែងរកដំណោះស្រាយ ដោយសន្តិវិធី ដែលអាចទទួលយកបាន ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀតចង់រក្សាផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងឥណ្ឌូចិន។ ដូច្នេះហើយ បារាំងបានតែងតាំងអគ្គមេបញ្ជាការ Henri Navarre ទៅកាន់ឥណ្ឌូចិន ដើម្បីស្វែងរកជ័យជំនះផ្នែកយោធា ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សាសន្តិភាពលើគោលជំហររឹងមាំ។ នៅមុនរដូវប្រាំងឆ្នាំ 1953-1954 បើនិយាយពីកម្លាំងយោធា បារាំងដើរទៅមុខឆ្ងាយណាស់។

ថ្វីត្បិតតែបារាំងមានគុណសម្បត្តិច្រើនលើសលប់ទាក់ទងនឹងចំនួន បរិក្ខារ និងបច្ចេកទេសក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមប្រជាជន ដោយអនុវត្តយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវវិធីសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម (VPA) បានបង្ខំបារាំងឱ្យបំបែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេនៅទូទាំងសមរភូមិ។ បារាំងមិនត្រឹមតែមិនអាចប្រមូលផ្តុំផលប្រយោជន៍ទាំងអស់នោះនៅក្នុងសមរភូមិសម្រេចតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបើកការវាយប្រហារធំមួយទៅលើកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃ VPA នៅភាគខាងជើង។ ក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចសរុប 267 កងវរសេនាតូច 185 កងវរសេនាតូចត្រូវបំពេញភារកិច្ចកាន់កាប់ដោយផ្ទាល់ ដោយបន្សល់ទុកតែ 82 កងវរសេនាតូចសម្រាប់ការចល័តយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃកម្លាំងចល័តរបស់បារាំង កងវរសេនាតូចចំនួន 44 ត្រូវប្រមូលផ្តុំនៅភាគខាងជើង ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃ VPA ។ នៅពេលនេះ បើយើងរាប់ចំនួនកងវរសេនាតូចសរុបនៅសមរភូមិភាគខាងជើង កម្លាំងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានត្រឹមតែប្រហែល 3/4 នៃកម្លាំងបារាំង (76 កងវរសេនាតូច/112 កងវរសេនាតូច) ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងរាប់តែកម្លាំងចល័តយុទ្ធសាស្ត្រ កម្លាំងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានឧត្តមជាងបើគិតពីចំនួនកងវរសេនាតូច (56/44)។

Dien Bien Phu គឺជាជ្រលងភ្នំមានជីជាតិនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសវៀតណាម។ ប្រវែង ១៥ គីឡូម៉ែត្រ ទទឹង ៥ គីឡូម៉ែត្រ នៅកណ្តាលជ្រលងភ្នំមានទន្លេណាំរ៉ុមហូរកាត់វាលស្រែដែលជនជាតិថៃដាំដុះពេញមួយឆ្នាំ។ មានអាកាសយានដ្ឋានវាលតូចមួយនៅទីនោះដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលចាប់តាំងពីពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុនបានចាកចេញពីឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1945 ដែលមានទីតាំងនៅតាមដងទន្លេណាមរ៉ុមទៅភាគខាងជើងនៃអាង។ Dien Bien Phu មានចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិច ទីក្រុងហាណូយ 80 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃ Lai Chau ។ ព័ទ្ធជុំវិញដោយភ្នំរំកិល និងព្រៃឈើ វាក្លាយជាកន្លែងលាក់ខ្លួនដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់ទ័ពព្រៃ។ ដូច Lai Chau និង Na San ដែរ Dien Bien Phu គឺជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រមួយដើម្បីការពារប្រទេសឡាវភាគពាយ័ព្យ និងរដ្ឋធានី Luang Prabang ។ បន្ទាយ Dien Bien Phu ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារវៀតណាមភាគពាយ័ព្យ គ្រប់គ្រងការតភ្ជាប់ជាមួយឡាវខាងលើដើម្បីធ្វើជាអន្ទាក់ប្រជែងនឹងកម្លាំងសំខាន់របស់វៀតមិញក្នុងការវាយប្រហារ។ តាមផែនការរបស់បារាំង កងទ័ពវៀតមិញនឹងត្រូវកំទេចនៅទីនោះ។

បន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu ត្រូវបានបែងចែកទៅជាអនុតំបន់ចំនួនបី៖ អនុតំបន់កណ្តាល អនុតំបន់ភាគខាងជើង អនុតំបន់ Isabelle ដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូចំនួន 10 រួមទាំងបន្ទាយចំនួន 49 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិ បន្ទាយត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញជាច្រើនដង។

អនុតំបន់កណ្តាល ជាអនុតំបន់ដ៏សំខាន់បំផុត ដែលមានសមរភូមិកណ្តាល នៅកណ្តាលជ្រលងភ្នំ Muong Thanh មានប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៃក្រុមមូលដ្ឋាន GONO ទីតាំងកាំភ្លើងធំ ឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញ អាកាសយានដ្ឋាន ហើយនៅភាគខាងកើតនៃអនុតំបន់មានប្រព័ន្ធចំណុចខ្ពស់ខ្លាំង ដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារអនុតំបន់។ នៅទីនេះត្រូវបានរៀបចំមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូចំនួន 6: Claudine, Claudine, Huguette, Eliane, Epervier, Junon ។

អនុផ្នែកកណ្តាលបានប្រមូលផ្តុំ 2/3 នៃកងកម្លាំងរបស់សត្រូវ (8 កងវរសេនាតូច រួមទាំងកងវរសេនាតូចកាន់កាប់ 5 និងកងវរសេនាតូចចល័ត 3) មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូបានគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ឡោមព័ទ្ធប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការ មូលដ្ឋានអគ្គីភ័យ និងមូលដ្ឋានដឹកជញ្ជូន និងការពារអាកាសយានដ្ឋាន។ ចំណុចខ្ពស់នៅភាគខាងកើតនៃអនុវិស័យគឺភ្នំ A1, C1, D1, E1 ។ ចំណុចខ្ពស់ទាំងនេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារអនុវិស័យ។

នៅភាគខាងជើង មានអនុតំបន់ភាគខាងជើង រួមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ៖ ភ្នំដុកឡាប និងបានកែវ។ Doc Lap Hill មានភារកិច្ចការពារភាគខាងជើង ដោយបិទផ្លូវពី Lai Chau ទៅ Dien Bien Phu ។ មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ ហ៊ឹម ឡាំ ថ្វីត្បិតតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់តំបន់កណ្តាល រួមជាមួយនឹងភ្នំដុកឡាប និងបានកែវ គឺជាទីតាំងគ្រឿងកុំព្យូទ័រភ្លាមៗបំផុតរបស់ខ្មាំង ការពារភូមិភាគឦសាន រារាំងការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពយើងពីទិសដៅរបស់ទួនចៀវ។

នៅភាគខាងត្បូង មានអនុតំបន់ភាគខាងត្បូង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអនុតំបន់ Hong Cum ដែលមានបេសកកម្មដើម្បីការពារកងទ័ពរបស់យើងពីការវាយលុកពីភាគខាងត្បូង ខណៈពេលដែលរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយឡាវខាងលើ។

កម្លាំងកាំភ្លើងធំត្រូវបានរៀបចំជាពីរមូលដ្ឋាន៖ មួយនៅមឿងថាញ់ មួយនៅហុងកឹម ដែលអាចគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក និងមូលដ្ឋានផ្សេងទៀតទាំងអស់បានវាយប្រហារម្តង។ បន្ថែមពីលើកម្លាំងភ្លើងទូទៅនៃក្រុមមូលដ្ឋាន មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូនីមួយៗក៏មានកម្លាំងបាញ់របស់ខ្លួនផងដែរ រួមទាំងកាំភ្លើងត្បាល់ជាច្រើនដែលមានទំហំខុសៗគ្នា ឧបករណ៍ដុតភ្លើង និងកាំភ្លើងបាញ់ផ្ទាល់ដែលត្រូវបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធដើម្បីការពារខ្លួន និងគាំទ្រមូលដ្ឋានជុំវិញ។

កម្លាំងបាញ់របស់បារាំងដែលបំពាក់នៅមូលដ្ឋាននីមួយៗ ជាធម្មតារួមមាន កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ ៤ ដើម កាំភ្លើងយន្តពី ៤០ ទៅ ៤៥ ដើម កាំភ្លើងយន្តមធ្យម ៩ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ៩ ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ ៦០ មីល្លីម៉ែត្រ ២ ដើម និងកាំភ្លើងខ្លី ១៥៧ មីល្លីម៉ែត្រ។ នៅមូលដ្ឋានសំខាន់ៗ ចំនួនកងទ័ពត្រូវបានកើនឡើង ហើយអាវុធក៏ត្រូវបានកើនឡើងផងដែរ អាស្រ័យលើតម្រូវការ។ ជាពិសេស ក៏មានអាវុធថ្មីៗ ដូចជា ផ្លុំភ្លើង យានជំនិះផ្សែង និងកាំភ្លើងអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ ដើម្បីបាញ់នៅពេលយប់ដោយគ្មានភ្លើង។ នៅពេលសាងសង់ក្រុមមូលដ្ឋាន Dien Bien Phu Navarre បានសាងសង់ព្រលានយន្តហោះចំនួន 2 អាកាសយានដ្ឋានសំខាន់គឺ Muong Thanh និងព្រលានយន្តហោះបម្រុងគឺ Hong Cum ។ អាកាសយានដ្ឋានទាំងពីរនេះត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុង Hai Phong ដោយស្ពានអាកាស ដោយជាមធ្យមយន្តហោះដឹកជញ្ជូនជិត 100 ដងក្នុងមួយថ្ងៃអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញបានប្រហែល 200 - 300 តោន និងលោតឆ័ត្រយោងប្រហែល 100 - 150 តោន។ ជាសរុប ប្រទេសបារាំងបានចល័តយន្តហោះ C-47 Dakota ចំនួន 100 គ្រឿង រួមទាំងយន្តហោះ C-119 របស់អាមេរិកចំនួន 16 គ្រឿង។ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែករួមមាន B-26 Invaders ៤៨ គ្រឿង យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ឯកជន ៨ គ្រឿង។ យន្តហោះវាយប្រហាររួមមានយន្តហោះចំនួន 227 គ្រឿងរួមមាន F6F Hellcats, F8F Bearcats និង F4U Corsairs ។ រូបភាព ១

បន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខ្ពស់បំផុត និងចុងក្រោយរបស់បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីដោះស្រាយទាំងស្រុងនូវស្ថានការណ៍នៅឥណ្ឌូចិននាពេលនោះ។ ទោះបីជាវាមិនស្ថិតនៅក្នុងផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទី ៧ ក៏ដោយ ក៏ច្រកទ្វារព្រំដែនភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាមនៅទីបំផុតបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃផែនការ Navarre ។

ចំណែកកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ចាប់តាំងពីព្រំដែនជាមួយចិនត្រូវបានតភ្ជាប់មក បានទទួលជំនួយយោធាដ៏មានតម្លៃពីសហភាពសូវៀត និងចិន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមកាន់តែរឹងមាំ និងមានភាពចាស់ទុំជាងមុនឆ្នាំ 1950។ កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមដែលមានកងពលថ្មើរជើង (បន្ទាប់មកហៅថាកងវរសេនាធំ) និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ និងកងវរសេនាធំវិស្វករមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការបំផ្លាញកងវរសេនាតូចបារាំងដែលជាប់នៅក្នុងលេនដ្ឋានដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ អង្គភាពកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះក៏ត្រូវបានសាងសង់ផងដែរ (នៅដើមឆ្នាំ 1954 កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះចំនួន 76 37 មីលីម៉ែត្រ និងកាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ 72 DShK បន្ថែមពីលើ M2 Brownings ជាច្រើនដែលចាប់បានពីបារាំង) ដូច្នេះកាត់បន្ថយឧត្តមភាពអាកាសរបស់បារាំង។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយបានបើកកិច្ចប្រជុំក្រោមអធិបតីភាពលោកប្រធានហូជីមិញ ដើម្បីស្តាប់របាយការណ៍របស់អគ្គស្នងការយោធា និងការអនុម័តចុងក្រោយនៃផែនការយុទ្ធនាការរដូវរងាឆ្នាំ 1953-1954 ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបំផ្លាញក្រុមរឹងមាំនេះ។ (រូបថត៖ ឯកសារ VNA)

អគ្គបញ្ជាការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានមើលឃើញសមរភូមិ Dien Bien Phu ជាឱកាសមួយដើម្បីកម្ទេចខ្មាំងសត្រូវ បង្កើតនូវជ័យជំនះដ៏ខ្លាំងក្លាដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមតស៊ូដ៏យូរអង្វែង ហើយទទួលយកការប្រឈមរបស់កងទ័ពបារាំងដើម្បីវាយលុកបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ។ នេះជាសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្រសម្រេចរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃបក្សពលករវៀតណាម (ឥឡូវជាបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម) បានកំណត់ថា “បំផ្លាញបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ដើម្បីបង្កើតចំណុចរបត់ថ្មីក្នុងសង្គ្រាម មុនពេលចក្រពត្តិអាមេរិកចូលធ្វើអន្តរាគមន៍កាន់តែស៊ីជម្រៅនៅឥណ្ឌូចិន”។ ពេលវេលានៃប្រតិបត្តិការនៅភាគពាយ័ព្យនឹងចែកចេញជាពីរដំណាក់កាល៖ • ដំណាក់កាលទី១៖ កងពលលេខ៣១៦ បានវាយលុកឡៃចូវ ហើយបានបញ្ចប់នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ១៩៥៤។ បន្ទាប់មក កងទ័ពបានសម្រាក និងរៀបចំឡើងវិញប្រហែល ២០ថ្ងៃ ដោយប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់ដើម្បីវាយប្រហារឌៀនបៀនភូ។ • ដំណាក់កាលទី 2៖ វាយប្រហារ Dien Bien Phu ។ ពេលវេលាប៉ាន់ស្មានដើម្បីវាយលុក Dien Bien Phu គឺ 45 ថ្ងៃ។ បើបារាំងមិនបញ្ជូនទ័ពទៅទៀតទេ វាអាចនឹងខ្លី។ យុទ្ធនាការនេះនឹងបញ្ចប់នៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1954។ កម្លាំងភាគច្រើននឹងដកខ្លួនចេញ ខណៈពេលដែលកម្លាំងដែលនៅសេសសល់នឹងបន្តពង្រីកចូលទៅក្នុងប្រទេសឡាវ ជាមួយនឹងកងទ័ពឡាវដែលឡោមព័ទ្ធហ្លួងប្រាបាង។