ការបោះពុម្ពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសៀវភៅដែលមានការស្វែងរកយ៉ាងខ្លាំង។
សៀវភៅ "ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការប្រមូលសៀវភៅ" ដោយអ្នកនិពន្ធ Vuong Hong Sen ដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1960 គឺជាសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅដំបូងគេដែលព្យាយាមកំណត់ "ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការប្រមូលសៀវភៅ" និងពិភាក្សាអំពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃការកម្សាន្តដ៏រីករាយ និងប្រណិតនេះ។
យូរៗទៅ សៀវភៅនេះបានក្លាយជាសៀវភៅបុរាណ ជាសៀវភៅសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសៀវភៅ ឬដូចដែលលោក វឿង ហុងសេន បានពន្យល់ អ្នកដែល «លង់ស្នេហ៍» នឹងសៀវភៅ។
ចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពផ្សាយលើកដំបូងរបស់ខ្លួនមក សៀវភៅបោះពុម្ពចាស់ៗនៃ សៀវភៅ *សេចក្តីរីករាយនៃការប្រមូលសៀវភៅ* តែងតែត្រូវបានស្វែងរកដោយអ្នកអាន។ នៅឆ្នាំ 2019 សៀវភៅបោះពុម្ពចាស់ៗនៃស្នាដៃនេះត្រូវបានចេញផ្សាយ។ គាត់បានឈ្នះការដេញថ្លៃក្នុងតម្លៃ ៣៥ លានដុង នៅក្នុងការដេញថ្លៃសៀវភៅបុរាណ និងកម្រមួយ នៅលើផ្លូវសៀវភៅទីក្រុងហូជីមិញ។
ដោយយល់ឃើញពីបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកអាន គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Tre ទើបតែចេញផ្សាយសៀវភៅបុរាណនេះជំនាន់ថ្មី។
សៀវភៅ "សេចក្តីរីករាយនៃការប្រមូលសៀវភៅ" បោះពុម្ពថ្មី (រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Tre)។
សៀវភៅនេះមានក្របរឹងក្នុងរចនាបថបុរាណ បំពេញបន្ថែមដោយអាវការពារធូលីដ៏ប្រណិត និងរូបថតដែលថតដោយនិពន្ធនាយកនៅវិមានវ៉ាន់ដួង ដែលជាផ្ទះរបស់លោក វឿង ហុងសេន។
តារាងមាតិកាលម្អិតគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីខ្លឹមសារនៃផ្នែកតូចៗនីមួយៗ ដែលមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នានៅក្នុងសៀវភៅ ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកអានក្នុងការស្វែងរក និងយោងទៅតាម។
ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅនេះក៏ដើរតាមការបោះពុម្ពចាស់យ៉ាងដិតដល់ផងដែរ ដោយមានការប្រើប្រាស់សហសញ្ញា និងពាក្យបុរាណដែលអ្នកអានសម័យទំនើបអាចមិនសូវស្គាល់ ប៉ុន្តែមានព័ត៌មានដ៏មានតម្លៃអំពីអក្សរ Quốc ngữ វៀតណាមកាលពីអតីតកាល និងភាសារបស់វៀតណាមភាគខាងត្បូង។
នេះគឺជាការបោះពុម្ពដែលបានបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាត ទាំងទម្រង់ និងខ្លឹមសារ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអាន ស្វែងយល់ ពីភាពខុសគ្នានៃការកម្សាន្តដ៏ល្អបំផុត៖ ការប្រមូលសៀវភៅ ដោយហេតុនេះជម្រុញឱ្យមនុស្សម្នាក់ៗមានបំណងចង់ថែរក្សាចំណេះដឹង និងវប្បធម៌រួមរបស់ប្រទេសជាតិ។
សៀវភៅបុរាណអំពីសិល្បៈនៃការប្រមូលសៀវភៅ។
លើសពីនេះ សៀវភៅគឺជា «អំណោយដ៏មានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យស្រឡាញ់» ដែលមានសមត្ថភាព «បង្រៀនប្រាជ្ញា និងជំនាញ ទាំងលួងលោមទុក្ខព្រួយ និងនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងការបំផុសគំនិត។ សៀវភៅធ្វើឱ្យជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់អ្នកអានកាន់តែគួរឱ្យរំភើប និងមានឥទ្ធិពល»។
ដោយមានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះសៀវភៅបែបនេះ អ្នកប្រមូលសៀវភៅក៏ដឹងពីរបៀបបែងចែករវាងសៀវភៅល្អ និងសៀវភៅអាក្រក់ផងដែរ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេប្រមូលសៀវភៅទាំងអស់ដែលពួកគេជួបប្រទះ បន្ទាប់មកត្រងវា «ក្លាយជាគ្រូរបស់ពួកគេ រៀនពីខ្លួនឯង» ដោយជ្រើសរើសរក្សាទុកតែអ្វីដែលមានតម្លៃប៉ុណ្ណោះ។
ជាពិសេស អ្នកប្រមូលសៀវភៅចូលចិត្តសៀវភៅមិនធម្មតា សៀវភៅបោះពុម្ពយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងគម្របដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែពួកគេឱ្យតម្លៃជាពិសេសទៅលើខ្លឹមសារ - តម្លៃដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅមួយ "មិនចេះហួសសម័យ"។
ស្នាដៃមួយចំនួនទៀតរបស់លោក វឿង ហុងសេន បានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Tre (រូបថតអេក្រង់)។
ដោយសារតែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកប្រមូលផ្ដុំចំពោះការស្រាវជ្រាវ លោក វឿង ហុងសេន ចូលចិត្តប្រមូលស្នាដៃដូចគ្នាជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីការបោះពុម្ពលើកដំបូងរហូតដល់ច្បាប់ចម្លងដែលបានបោះពុម្ពយ៉ាងស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងហត្ថលេខារបស់អ្នកនិពន្ធ រូបភាព ឬខ្លឹមសារបន្ថែមពិសេស។
នៅក្នុង សៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា *សេចក្តីរីករាយនៃការប្រមូលសៀវភៅ * គាត់មានមោទនភាពក្នុងការណែនាំសៀវភៅ *រឿងនិទានគៀវ* ចំនួន ២៦ ក្បាល និងសៀវភៅ *លុក វ៉ាន់ ទៀន* ចំនួន ១១ ក្បាល ដែលគាត់បានប្រមូល ដែលសៀវភៅនីមួយៗមានតម្លៃពិសេសរៀងៗខ្លួន។
អ្នកស្រឡាញ់សៀវភៅសម័យទំនើបក៏នឹងយល់ថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងអាចយល់បានផងដែរ នៅពេលដែលលោក វឿង បង្ហាញពីក្តីស្រមៃរបស់គាត់ក្នុងការបើកហាងលក់សៀវភៅដែលមានឯកទេសខាងសៀវភៅបុរាណ ការជ្រើសរើសសៀវភៅ និងគម្របយ៉ាងហ្មត់ចត់របស់គាត់ និងការខកចិត្តរបស់គាត់ចំពោះ «បញ្ហានៃការខ្ចីសៀវភៅ»។
លោកតា វឿង បានជំរុញឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាខិតខំធ្វើខ្លួនឱ្យសក្តិសមត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកស្រឡាញ់សៀវភៅ «ដឹងពីរបៀបឱ្យតម្លៃសៀវភៅ មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសៀវភៅ ដឹងពីរបៀបឱ្យតម្លៃសៀវភៅ និងចាត់ទុកសៀវភៅដោយការគោរពដូចជាមិត្តល្អ» «ស្រឡាញ់វាដូចជាស៊ុតដ៏មានតម្លៃ ការពារវាដូចជាផ្កាដ៏ឆ្ងាញ់»។
ជាពិសេស លោកបានលើកទឹកចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យអានសៀវភៅបន្ថែមទៀត ដោយបញ្ជាក់ថាបណ្ណាល័យវៀតណាមគួរតែរួមបញ្ចូលសៀវភៅជាភាសាបារាំង អង់គ្លេស និងចិន ប៉ុន្តែជាបន្ទាន់បំផុត ពួកគេត្រូវរក្សាទុកសៀវភៅដែលសរសេរជាអក្សរណម ដែលជាផ្នែកមួយដ៏មានតម្លៃនៃភាសាជាតិ។ ការព្រួយបារម្ភ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់លោកចំពោះសៀវភៅ និងភាសាបង្ហាញពីបេះដូងនៃឥស្សរជនវប្បធម៌ពិតប្រាកដ។
រួមជាមួយនឹងគំនិតទូទៅរបស់គាត់លើសៀវភៅ លោក វឿង ហុងសេន ក៏បានចែករំលែកអំពីបទពិសោធន៍អានសៀវភៅកាលពីកុមារភាពរបស់គាត់ អំពីម្តាយដែលបានបណ្តុះសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់គាត់ចំពោះសៀវភៅ និងអំពីរឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមនុស្សដែលគាត់បានជួបប្រទះក្នុងដំណើរប្រមូលសៀវភៅរបស់គាត់។
រឿងខ្លីៗទាំងនេះជួយអ្នកអានឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីបុគ្គលដែលនៅពីក្រោយលោក វឿង ហុងសេន ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតម្នាក់នៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម និងសម័យកាលដែលលោករស់នៅ។
ចំណង់ចំណូលចិត្តនៃការប្រមូលសៀវភៅ បានលាតត្រដាងបញ្ហា និងអាថ៌កំបាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងអំពីសិល្បៈនៃការប្រមូលសៀវភៅពីបូព៌ាទៅខាងលិច ចាប់ពីសម័យបុរាណរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ហើយវាមិនពិបាកយល់ទេថាហេតុអ្វីបានជាវាបានក្លាយជា "បុរាណ" នៅក្នុងប្រភេទសៀវភៅអំពីសៀវភៅ។
អ្នកអានសម័យទំនើបប្រាកដជារីករាយក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពស្រដៀងគ្នា និងភាពខុសគ្នារវាងមនុស្សកាលពីអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល ក្នុងការវាយតម្លៃ និងការអភិរក្សសៀវភៅរបស់ពួកគេ។
លោក វឿង ហុង សឺន (Vương Hồng Sển) (១៩០២ - ១៩៩៦) ដែលមានឈ្មោះក្លែងក្លាយថា អាញ វឿង, វ៉ាន់ ឌួង, ដាត កូ ត្រាយ គឺជាឥស្សរជនវប្បធម៌ អ្នកប្រាជ្ញ និងជាអ្នកប្រមូលវត្ថុបុរាណដ៏គួរឱ្យគោរពម្នាក់ក្នុងវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យានៅប្រទេសវៀតណាម ដោយសារចំណេះដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់លោកអំពីភាគខាងត្បូង។
គាត់កើតនៅខេត្តសុកត្រាំង ហើយមានដើមកំណើតជាជនជាតិគិញ ចិន និងខ្មែរ។
ចាប់ពីឆ្នាំ១៩៤៨ លោកបានបម្រើការជាបណ្ណារក្សស្តីទីនៅសារមន្ទីរជាតិវៀតណាម ក្នុងទីក្រុងសៃហ្គន រហូតដល់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ១៩៦៤។
ចំណង់ចំណូលចិត្តពេញមួយជីវិតរបស់លោក វឿង ហុងសេន គឺការអាន ការប្រមូល ការស្រាវជ្រាវ និងការកត់ត្រាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលោកបានឮ និងបានឃើញ។
លោកមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះវត្ថុបុរាណ ស្រឡាញ់តម្លៃចាស់ៗ ហើយចូលចិត្តស្រាវជ្រាវល្បែងប្រពៃណីដូចជា ការលេងចង្រិត ការជល់មាន់ ការជល់ត្រី ការចិញ្ចឹមសត្វស្លាប ការដាំដុះបុនសៃ សិល្បៈនៃការប្រមូលវត្ថុបុរាណ និងរឿងកំប្លែងបុរាណ និងសម័យទំនើប។ លោកអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "កំណប់ទ្រព្យដ៏មានជីវិត" នៅក្នុងវិស័យទាំងនេះ។
ស្នាដៃរបស់លោក ភាគច្រើនមានទម្រង់ជាអនុស្សាវរីយ៍ និងអត្ថបទ គឺជាប្រភពព័ត៌មានដ៏រស់រវើក និងមានតម្លៃ ដែលបង្ហាញពីជីវិត គំនិត និងវប្បធម៌របស់សង្គមកាលពីអតីតកាល។
ឯកសារដែលគាត់បានប្រមូល និងកត់ត្រាទុក គឺជាប្រភពព័ត៌មានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្វែងយល់អំពីទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃជីវិតនៅភាគខាងត្បូងតាមរយៈទស្សនៈរបស់សាក្សីដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។
ពេលលោកទទួលមរណភាព លោកបានបរិច្ចាគផ្ទះរបស់លោក (វិមានវ៉ាន់ដួង) និងការប្រមូលវត្ថុបុរាណរបស់លោក (សរុបចំនួន ៨៤៩ មុខ) ដល់រដ្ឋ។
នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា ឆ្នាំ 2003 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហូជីមិញ បានចេញសេចក្តីសម្រេចមួយ ដោយចាត់ថ្នាក់ផ្ទះនេះ ជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រកម្រិតទីក្រុង និងជាទីតាំងបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈស៊ីវិលប្រពៃណី។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព
Kommentar (0)