តើនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសអាច«ដកដង្ហើមធូរស្រាល» ក្រោយការបះបោរផ្ទៃក្នុងរបស់គណបក្សអភិរក្សឬទេ?

អធិការបតី អង់គ្លេស Rishi Sunak បានកម្ចាត់ការបះបោរដោយសមាជិកស្តាំនិយមនៃគណបក្សអភិរក្សផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីច្បាប់សុវត្ថិភាព Rwanda ដ៏ចម្រូងចម្រាសបានជម្រះឧបសគ្គចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅក្នុងសភា។

សមាជិកសភាកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែមករាបានបោះឆ្នោតគាំទ្រលើវិក័យប័ត្រសំខាន់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Sunak ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបញ្ជាក់ថា Rwanda គឺជាប្រទេសទីបីដែលមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនដែលបរាជ័យក្នុងការទាមទារសិទ្ធិជ្រកកោននៅចក្រភពអង់គ្លេស។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ដែលជាគន្លឹះក្នុងការអនុវត្តផែនការបណ្តេញប្រទេសរវ៉ាន់ដារបស់ រដ្ឋាភិបាល ចក្រភពអង់គ្លេសបានអនុម័តសភាដោយសំឡេង 320 ទល់នឹង 276 ។

សមាជិកសភាអភិរក្សចំនួន 18 នាក់បានបដិសេធមិនបោះឆ្នោតលើច្បាប់នេះ រួមទាំងលោក Lee Anderson ដែលបានលាលែងពីតំណែងជាមេដឹកនាំរងកាលពីថ្ងៃទី 16 ខែមករាក្នុងការតវ៉ា អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Theresa May និងសមាជិកសភាជើងចាស់លោក Sir John Hayes ។ សមាជិកសភាអភិរក្សនិយមតែ 11 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងច្បាប់នេះ រួមទាំងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ Suella Braverman និងអតីតលេខាធិការអន្តោប្រវេសន៍ Robert Jenrick ។

ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតសកលនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបានរក្សាភាពជឿជាក់របស់គាត់លើការសន្យាបញ្ឈប់ទូកដឹកជនចំណាកស្រុកដែលគ្មានឯកសារឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស ដោយលើកហេតុផលថាគម្រោងការនិរទេសរវ៉ាន់ដានឹងរារាំងអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនមិនឱ្យធ្វើដំណើរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់។

ការបែកបាក់និងការបះបោរ

នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2022 ចក្រភពអង់គ្លេសបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេស Rwanda ដែលជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ និងអ្នកដែលបរាជ័យក្នុងការទាមទារសិទ្ធិជ្រកកោននឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងកើតដើម្បីធ្វើការទាមទាររបស់ពួកគេនៅទីនោះ។ ប្រសិនបើជោគជ័យ ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងប្រទេស Rwanda ជាជាងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសវិញ។

ទោះជាយ៉ាងណា ផែនការនេះបានជួបនឹងអ្នកប្រឆាំង។ ជើងហោះហើរដំបូងដែលគ្រោងនឹងដឹកជនចំណាកស្រុកចំនួន 7 នាក់ទៅកាន់ប្រទេស Rwanda ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 ត្រូវបានលុបចោលបន្ទាប់ពីមានអន្តរាគមន៍ពីតុលាការ សិទ្ធិមនុស្ស អឺរ៉ុប។ កាលពីខែវិច្ឆិកាកន្លងទៅ តុលាការកំពូលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានសម្រេចថា ផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលមិនស្របច្បាប់។

បន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Sunak បានដាក់ចេញនូវច្បាប់គ្រាអាសន្នដែលគេស្គាល់ថាជា Safe Rwanda Bill ដើម្បីផ្តល់អាទិភាពដល់ច្បាប់សិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ហើយកំណែនេះត្រូវបានអនុម័តដោយសភាកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែមករា។

ពិភពលោក - តើនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសអាច — នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Rishi Sunak នៅសភា ថ្ងៃទី ១៥ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤។ រូបថត៖ El Pais

ប៉ុន្តែ "ការដកដង្ហើមធូរស្បើយ" របស់លោក Sunak បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជាសាធារណៈដែលបែងចែកគណបក្សអភិរក្ស។ គាត់បានទទួលរងការបះបោរដ៏ធំបំផុតនៃតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់នៅល្ងាចថ្ងៃទី 16 ខែមករានៅពេលដែលសមាជិកសភាអភិរក្សចំនួន 60 បានបោះឆ្នោតសម្រាប់ការកែប្រែដ៏តឹងរ៉ឹងដែលស្នើឡើងដោយសមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងសភាគឺលោក Bill Cash ។

អំណាចរបស់លោក Sunak ត្រូវបានគេដោះស្រាយយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីអនុប្រធានបក្សពីររូបគឺ Lee Anderson និង Brendan Clarke-Smith និងសមាជិកសភា Jane Stevenson បានលាលែងពីតំណែងដើម្បីគាំទ្រក្រុមឧទ្ទាម។

អ្នកនាំពាក្យរបស់ផ្លូវលេខ 10 Downing Street បាននិយាយថា ការអនុម័តវិក័យប័ត្រនេះបានកត់សម្គាល់ជំហានដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការបញ្ឈប់ជនចំណាកស្រុកដែលមកដល់តាមទូកតូចៗ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបាននិយាយថា "នេះគឺជាច្បាប់ដ៏តឹងតែងបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងសភា ដើម្បីដោះស្រាយការធ្វើចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ ហើយនឹងបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ប្រសិនបើអ្នកនៅទីនេះដោយខុសច្បាប់ អ្នកមិនអាចស្នាក់នៅបានទេ"។

"រដ្ឋាភិបាលនេះ និងអ្នកអភិរក្សបានកាត់បន្ថយការឆ្លងកាត់តាមទូកច្រើនជាងមួយភាគបី។ យើងមានផែនការ យើងមានការរីកចម្រើន ហើយច្បាប់សំខាន់នេះនឹងធានាថាយើងអាចដំណើរការជើងហោះហើរទៅកាន់ប្រទេស Rwanda ដោយរារាំងជនចំណាកស្រុកពីការធ្វើដំណើរដ៏គ្រោះថ្នាក់ឆ្លងកាត់ឆានែល" ។

ព្យុះមិនបានឈប់ទេ។

ប្រឈមមុខនឹងលោក Sunak នៅក្នុងសំណួររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី (PMQ) នៅក្នុងសភាមុននេះកាលពីថ្ងៃទី 17 ខែមករា មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងលោក Keir Starmer បានពណ៌នាអំពីផែនការ Rwanda ថាជា "farce" ។

លោក Starmer បាននិយាយថា "រដ្ឋាភិបាលបានចំណាយប្រាក់ 400 លានផោននៃអ្នកបង់ពន្ធលើគម្រោងមួយ ហើយនៅតែមិនអាចនិរទេសមនុស្សតែម្នាក់បានទេ" ដោយបន្ថែមថា លោក Sunak ត្រូវបាន "លាតត្រដាងម្តងទៀតដោយសមាជិកសភារបស់គាត់" យ៉ាងព្រៃផ្សៃចំពោះការបះបោរនៅក្នុងបក្សកាន់អំណាច។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដែលបានចូលរួមការបះបោរកាលពីថ្ងៃទី 16 ខែមករា បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងច្បាប់របស់លោក Sunak នោះទេ។ ភ័ស្តុតាងគឺថា សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ បានអនុម័តសភាតំណាងរាស្រ្ត ដោយមានភាពខុសគ្នាច្រើនរវាងចំនួនសំឡេងគាំទ្រ និងចំនួនសំឡេងប្រឆាំង (៤៤ សំឡេង)។

ថ្លែងទៅកាន់ Sky News សមាជិកសភាឧទ្ទាម Jacob Rees-Mogg បាននិយាយថា ទីបំផុតគាត់បានសម្រេចចិត្តបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ព្រោះវាល្អជាងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។

លោក Rees-Mogg បាននិយាយថា "បន្ទាប់ពីការលំបាកកាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន គណបក្សអភិរក្សបានរួមគ្នា" ។ "មនុស្សភាគច្រើននៅក្នុងគណបក្សអភិរក្សចង់ឱ្យអ្នកដែលមកទីនេះដោយខុសច្បាប់ត្រូវបាននិរទេសទៅប្រទេស Rwanda នោះគឺជាចំណុចបង្រួបបង្រួម" ។

ទោះបីជាវិក័យប័ត្រនេះត្រូវបានអនុម័តដោយសភាបន្ទាប់ពីការអានបីដងក៏ដោយ ប្រភពពីគណបក្សអភិរក្សបានប្រាប់ Sky News ថាព្យុះមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ។

ដំណើរការសម្រាប់វិក័យប័ត្រនៅក្នុងសភាឥឡូវនេះនឹងកើតឡើងម្តងទៀតនៅក្នុង House of Lords ដែលក្រុមអភិរក្សមិនមានសំឡេងភាគច្រើន។

សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះក៏នឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ជាបន្តបន្ទាប់ពីបុគ្គលដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹងការនិរទេសទៅកាន់ប្រទេស Rwanda ។ មេធាវីរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសនិយាយថា មានឱកាសត្រឹមតែ "50/50" នៃការហោះហើរលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសទី 3 ដែលហោះហើរមុនពេលការបោះឆ្នោតទូទៅនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ចំណាយពេលច្រើនពេក

មានគ្រា "ចម្លែក" មួយចំនួននៅក្នុងថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាផងដែរ ប្រធានាធិបតី Rwandan លោក Paul Kagame បាននិយាយថាការអនុវត្តផែនការនិរទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានចំណាយពេលយូរពេក។

លោក Kagame បានប្រាប់កិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី 54 នៃវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក (WEF) នៅទីក្រុង Davos ប្រទេសស្វីសថា "មានដែនកំណត់ចំពោះរយៈពេលដែលវាអាចមានរយៈពេល" ។

នៅពេលសួរដោយអ្នកសារព័ត៌មានថាតើគាត់កំពុងតាមដានការជជែកដេញដោលនៅទីក្រុងឡុងដ៍នោះ លោក Kagame បានឆ្លើយដោយត្រង់ថា "នោះជាបញ្ហារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស មិនមែនជារបស់យើងទេ"។

រដ្ឋាភិបាល Rwandan បានទទួលប្រហែល 240 លានផោនពីចក្រភពអង់គ្លេសជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហើយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទទួលបាន 50 លានផោនបន្ថែមទៀតនៅចុងឆ្នាំនេះ។ លោក Kagame បានផ្តល់សញ្ញាថាប្រាក់អាចនឹងត្រូវបានត្រឡប់មកវិញប្រសិនបើលោក Sunak បរាជ័យក្នុងការផ្តល់ជូននូវផែនការបណ្តេញចេញរបស់ប្រទេស Rwanda របស់លោក។

ប្រធាន Kagame បាននិយាយថា "លុយនេះនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់អ្នកដែលនឹងមក" ។ «បើគេមិនមក យើងអាចយកមកវិញ»។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលប្រទេស Rwandan ក្រោយមកបានបំភ្លឺថា ប្រទេសនេះ "មិនមានកាតព្វកិច្ច" ក្នុងការប្រគល់ប្រាក់ណាមួយមកវិញទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសបានស្នើសុំការបង្វិលសងវិញ "យើងនឹងពិចារណាវា" ។

លោក Enver Solomon នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមប្រឹក្សាជនភៀសខ្លួន ដែលជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសបាននិយាយថា ច្បាប់នេះនឹងបង្ខំមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលអស់សង្ឃឹមឱ្យបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីចៀសវាងការនិរទេស។

លោក សាឡូម៉ូន មានប្រសាសន៍ថា “វាដល់ពេលហើយសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីទទួលស្គាល់ថា ផែនការរវ៉ាន់ដាគឺមិនអាចដំណើរការបានទាំងស្រុង ហើយនឹងធ្វើឲ្យមនុស្សរងគ្រោះកាន់តែច្រើនឡើងប៉ុណ្ណោះ”។

"ការពិតគឺថាផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលកំពុងជំរុញឱ្យមនុស្សអស់សង្ឃឹមចូលទៅក្នុងស្ថានភាពមិនមានសុវត្ថិភាព និងគ្រោះថ្នាក់។ យើងខ្លាចពួកគេជាច្រើននឹងបាត់ខ្លួន ដោយប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យនៃការរំលោភបំពាន និងការកេងប្រវ័ញ្ច ដើម្បីជៀសវាងការនាំយកទៅប្រទេស Rwanda ។ "

Minh Duc (យោងតាមកាសែត The Guardian, Sky News, Xinhua, Politico EU)

ប្រភព