ខ្ញុំចូលចិត្តម្ហូបបាយខ្យងផ្អែមនិងប្រៃ និងរ៉ូបអាវផាយដុងខាញដ៏ទន់ភ្លន់និងស្រស់ស្អាត។

លោក Phi Tan បានសម្តែងថា លោកពិតជារីករាយណាស់ដែលមានអនុស្សាវរីយ៍ ហើយអាចប្រមូល និងថែរក្សាអនុស្សាវរីយ៍ទាំងនោះបានយ៉ាងល្អិតល្អន់ ដោយសរសេរវាទុកក្នុងទំព័រអំពីទីក្រុង Hue។

Báo Tuổi Trẻ•12/04/2025

Huế - Ảnh 1. — អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែត ភី តាន់ - រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអ្នកនិពន្ធ

«ហ៊ូ៖ រឿងរ៉ាវបុរាណ ទីក្រុងចាស់ៗ» គឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃអត្ថបទដែលបង្ហាញពីគំនិត និងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែត ភី តាន់ ដែលជាជនជាតិដើមនៃហ៊ូ អំពីទេសភាព ធម្មជាតិ ប្រជាជន និងតម្លៃវប្បធម៌ពិសេសៗនៃរាជធានីបុរាណតាមពេលវេលា។

មានទន្លេ បឹង និងសមុទ្រដូចជាទន្លេ Perfume ទន្លេ O Lau និងបឹង Tam Giang; ទឹកដីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ Hue សុទ្ធសាធ ដូចជាបាយខ្យង អាវផាយប្រពៃណីវៀតណាមដុងខាញ «ភ្លៀងស្រទន់លើ Hue» ឬផ្លែឈើ និងបន្លែនៃសួនច្បារចាស់ជាមួយផ្សិត Tram ដែលជាអ្នកនាំសារនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅ Hue...

ប៉ះពាល់ដល់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំ អំពីទីក្រុងហ៊ូ និងអំពីអ្នក។

សម្រាប់លោក ភី តាន់ ការសរសេរគឺជាសេចក្តីរីករាយដែលមិនអាចវាស់វែងបាន ជាការវិលត្រឡប់ទៅរកកុមារភាពពិតប្រាកដ ទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់ ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ទឹកដីដែលគាត់ហៅដោយក្តីស្រលាញ់ថាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

ស្រុកកំណើតជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គឺទីក្រុងហ្វេ ជាកន្លែងដែលទន្លេហូរយ៉ាងខ្លាំងក្លាក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដោយដាក់ដីល្បាប់ដីល្បាប់ដែលមានជីជាតិ ពោរពេញដោយផ្កា និងផ្លែឈើ បង្កើតបានជាដីល្បាប់វប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតរាជធានីអធិរាជ មុនពេលហូរចេញទៅកាន់បឹងតាមយ៉ាង ហើយបន្ទាប់មកហូរចេញទៅកាន់សមុទ្របើកចំហ។

នៅក្នុងជំពូកទីមួយ ដែលមានចំណងជើងថា "ទន្លេ បឹង និងសមុទ្រ" ភី តាន់ នាំអ្នកអាន ធ្វើដំណើររុករក ទន្លេនៃទីក្រុងហ្វេ។

ទន្លេទឹកអប់មានសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ និងឆើតឆាយ ប៉ុន្តែក៏ទន់ភ្លន់ និងស្ងប់ស្ងាត់ផងដែរ។ លោកបានហៅទន្លេទឹកអប់ថា «នារីទីក្រុង» ដែលលោក «អាចសម្លឹងមើលដោយស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ»។

ក្រៅពីទន្លេ Perfume អ្នកអានក៏នឹងឃើញទន្លេ និងផ្លូវទឹកផ្សេងទៀតដែលជាប់ទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់ Phi Tan ចាប់ពីទន្លេ O Lau ទន្លេ Bo ទន្លេ An Cuu រហូតដល់ភូមិនេសាទឆ្នេរសមុទ្រ និងបឹង Tam Giang។

ភី តាន់ ហាក់ដូចជាកំពុងនិយាយថា ទន្លេនីមួយៗប្រៀបដូចជាខ្សែជីវិតមួយ ដែលភ្ជាប់អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល ដូច្នេះហើយ អនុស្សាវរីយ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងហ្វេ ជ្រុងផ្លូវ ភ្លៀង និងថ្ងៃលិច នៅតែមានជីវិតនៅក្នុងចិត្តអ្នកអាន។

ពេលអានសៀវភៅនេះ អ្នកអានមានអារម្មណ៍ថាអ្នកនិពន្ធស្រឡាញ់ទីក្រុង Hue មិនមែនខ្លាំងពេក ឬអួតអាងនោះទេ ប៉ុន្តែស្ងប់ស្ងាត់ និងរឹងមាំ ដូចជាទន្លេដែលហូរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់កាត់ទីក្រុង មិនថាពេលវេលាកន្លងផុតទៅយូរប៉ុណ្ណានោះទេ។

នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើង ថា "សាឡាងឆ្លងកាត់ទន្លេក្រអូប " លោក Phi Tan បានបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់គាត់លើទីក្រុង Hue ថា "ឥឡូវនេះ រាល់ពេលដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់ផ្លូវ Kim Long ខ្ញុំនៅតែស្វែងរកដាននៃកន្លែងឆ្លងកាត់សាឡាងចាស់ៗ ហើយដឹងថាទីក្រុង Hue នៅទីនោះ ជាទីក្រុងតូចមួយ និងទន់ភ្លន់ដូចជាកន្លែងឆ្លងកាត់សាឡាងតាមបណ្តោយទន្លេក្រអូប ប៉ុន្តែការស្វែងយល់ពីជម្រៅនៃទីក្រុង Hue គឺ... ជ្រៅដូចទន្លេក្រអូបដែរ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាវាត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីទៅដល់ទីនោះទេ!"

ហើយគាត់បានសារភាពប្រាប់អ្នកអានថា “ពេលអ្នកអានសៀវភៅនេះ អ្នកកំពុងប៉ះពាល់ដល់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ការចងចាំអំពីទីក្រុងហ៊ូ និងប្រហែលជាការចងចាំរបស់អ្នកផ្ទាល់ផងដែរ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកក៏នឹងពោរពេញដោយសុភមង្គលដូចខ្ញុំដែរ! ពីព្រោះការចងចាំមិនមែនគ្រាន់តែជាអនុស្សាវរីយ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចពេញមួយជីវិត”។

ទីក្រុងហ៊ូ ជាទីក្រុងដ៏ទន់ភ្លន់ដូចសាឡាងចតតាមបណ្តោយទន្លេភើជូ។

ក្នុងការសរសេរអំពីទីក្រុងហ្វេ (Hue) ស្នាដៃរបស់ Phi Tan មិនត្រឹមតែរៀបរាប់រឿងរ៉ាវចាស់ៗ និងការចងចាំអំពីសម័យកាលមួយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងពណ៌នាអំពីសម្រស់នៃទេសភាព និងមនុស្ស រួមជាមួយនឹងតម្លៃវប្បធម៌ដែលត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ផងដែរ។

Huế - Ảnh 2. — រឿងព្រេងបុរាណ Hue - រូបថត៖ ហូ ឡាំ

លោកបានលើកឡើងពីបាយខ្យងសមុទ្រ ដែលជាម្ហូបពិសេសមួយរបស់ទីក្រុងហ៊ូ។

យោងតាមលោក Phi Tan បាយខ្យងគឺជាម្ហូបល្បីឈ្មោះបំផុតរបស់ទីក្រុង Hue ដែលមានរសជាតិជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីប្រៃ និងស្រាល រហូតដល់ជូរ ហឹរ ផ្អែម និងប្រៃ។

មានខ្យងចៀន បន្លែឆៅជាមួយដើមតាត្រៅ ជីអង្កាម ជីរអង្កាម ជីរនាងវង ជីរនាងវង ផ្លែស្ពៃខ្មៅ និងសណ្តែកបណ្តុះ។

បន្ទាប់មកមានសណ្តែកដីចៀនស្រួយៗជាមួយសំបករបស់វា សាច់ជ្រូកអាំងបំពង បបរបង្គា ម្ទេស MSG...

"រសជាតិខ្យងសមុទ្រក្នុងចានបាយខ្យងសមុទ្រគឺមានតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែអ្នកបង្កើតម្ហូបនេះមកពីរាជធានីពិតជាមានភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការដាក់ទឹកស៊ុបខ្យងសមុទ្រមួយចានជាម្ហូបអមជាមួយ"។

វាគឺជាទឹកស៊ុបខ្យងសមុទ្រដែលពិតជាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលទានបាយខ្យងសមុទ្រដឹងពីរសជាតិពិតនៃខ្យងសមុទ្រមកពីទន្លេ Perfume។

«អ្នកលក់បាយខ្យងក្នុងអ័ព្ទ បាយខ្យងផ្អែមឆ្ងាញ់ៗពេលថ្ងៃត្រង់ ឬតូបលក់បាយខ្យងនៅពេលរសៀល... សុទ្ធតែឆ្ងាញ់ដូចគ្នា!» - អ្នកនិពន្ធ Phi Tan បានសរសេរ។

បន្ទាប់មក នៅពេលសរសេរអំពីអាវផាយពណ៌ស្វាយដុងខាញ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបរបស់ស្ត្រីហ្វេ ភី តាន់ បានរំលឹកឡើងវិញនូវអតីតគ្រូរបស់គាត់ថា៖ «គ្រូរបស់យើង ដែលជាអតីតសិស្សដុងខាញ បានស្រឡាញ់អាវផាយនៅលើវេទិកា ដោយនាំមកនូវមន្តស្នេហ៍ហ្វេដ៏ត្រជាក់ និងទន់ភ្លន់ដល់សិស្សរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់តាមយ៉ាង ដែលមានខ្យល់បក់ខ្លាំងនៃស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ»។

អ្នកនិពន្ធ Phi Tân កើតនៅឆ្នាំ 1973 នៅ Điền Lộc, Phong Điền, Thừa Thiên Huế ។ បច្ចុប្បន្នលោកធ្វើការនៅស្ថានីយវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ Thừa Thiên Huế។

ស្នាដៃដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយមួយចំនួនរបស់គាត់រួមមាន៖ អត្ថបទ " By the O Lau River" (2021); "Coming to Hue for a Meal" (2021); "My Father's Fairy Tale" (2023)... ក្នុងចំណោមនោះ "Coming to Hue for a Meal" ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ជាស្នាដៃឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំ 2022 ដោយសមាគមអ្នកនិពន្ធ Thua Thien Hue។

ត្រឡប់ទៅប្រធានបទវិញ

ឡាំ ឡេក

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/thuong-lam-to-com-hen-ngot-lanh-ta-ao-dai-dong-khanh-hien-diu-20250411190102152.htm