នៅតាមភូមិដូចជាបានហូវ ឃួយឃុន ឬនៅលើជម្រាលភ្នំខ្ពស់ៗដូចជាវ៉ាងឃូវ ពិកកាយ ជនជាតិតៃ និងដាវភាគច្រើនមិនចេះអក្សរ ប៉ុន្តែពួកគេការពារ ផ្តល់ជម្រក និងគាំទ្រអ្នកសារព័ត៌មានដោយស្មោះអស់ពីចិត្ត។
វាគឺជាការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនេះហើយ ដែលបានជួយឲ្យកាសែតដូចជា Cuu Quoc, Cuu Quoc Viet Bac និងកាសែតដូចជា Bac Kan News និង Bac Kan Information ក្លាយជាអាវុធឃោសនាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព ដែលរួមចំណែកជាក់ស្តែងដល់ជ័យជម្នះនៃសង្គ្រាមតស៊ូ។
 |
លោក សួន ធុយ (ពាក់ក្រមា) ជាមួយសហការីរបស់គាត់មកពីកាសែត Cuu Quoc ក្នុងខេត្ត Viet Bac។ រូបថតដោយកាសែត។ |
នៅចុងខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៧ កាសែត Cuu Quoc បានផ្លាស់ប្តូរពី Tuyen Quang ទៅ Bac Kan។ ការផ្ទេរឧបករណ៍បោះពុម្ព ឃ្លាំងស្តុកក្រដាស និងសម្ភារៈទាំងអស់ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងបន្ទាន់ជាមួយនឹងឡានដឹកទំនិញរាប់សិបគ្រឿង ដែលមានរយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍។ ការធ្វើដំណើរគឺវែងជាង លំបាកជាង និងពិបាកជាងពេលមុនៗ។
កាលយើងមកដល់ភូមិខួយឃុន ឃុំមីភួងដំបូងៗ មានយប់ខ្លះដែលការិយាល័យទាំងមូលនឹងឡើងទៅវាលស្រែនៅលើភ្នំ ឱបក្រសោបគ្នាក្រោមភួយ និងដេកអង្គុយលើដើមឈើ។
«ពេលថ្ងៃត្រង់ យើងបានឮសំឡេងកាំភ្លើងយ៉ាងកៀក រហូតដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលធ្វើការបានប្រញាប់ប្រញាល់ប្រមូលរបស់របររបស់ពួកគេដើម្បីរត់គេចខ្លួន។ ដូចដែលបានចាត់តាំងពីមុន សមមិត្ត ត្រឹន ឌិញ ថូ បានកាន់ថ្មបោះពុម្ពលីតូក្រាហ្វី សមមិត្ត កាន់ម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ សមមិត្ត ទីវ បានកាន់វិទ្យុ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានកាន់សម្ភារៈ សៀវភៅកត់ត្រា និងឯកសារ... បន្ទាប់ពីរត់បានចម្ងាយខ្លី យើងបានលាក់របស់របររបស់យើងនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃនៅជើងភ្នំ ហើយបានឡើងលើជម្រាលភ្នំវិញ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញ។ បន្ទាប់មក ការិយាល័យកាសែត Cuu Quoc បានចុះពីលើភ្នំ ហើយត្រឡប់មកវិញ»។ (ដកស្រង់ចេញពី «អនុស្សាវរីយ៍នៃកាសែត Cuu Quoc 1942 - 1954» ដោយអ្នកកាសែត ង្វៀន វ៉ាន់ ហៃ)។
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ អ្នកកាសែត សួន ធុយ បានរៀបរាប់ពីហេតុការណ៍មួយនៃការ «រត់គេចពីសត្រូវ» នៅទីនេះដូចខាងក្រោម៖ «យើងទាំងពីរនាក់ (អ្នកកាសែត សួន ធុយ និងអ្នកយាមសន្តិសុខ) បានបន្តដើរ និងវង្វេងរហូតដល់ម៉ោងជាង ១២ ថ្ងៃត្រង់ដោយមិនបានរកឃើញផ្លូវចេញ ដោយឡើងភ្នំមួយបន្ទាប់ពីមួយទៀត។ នៅពេលរសៀល ដោយឃ្លាន និងអស់កម្លាំង យើងបានសម្រេចចិត្តបេះផ្លែស្វាយបៃតងមកបរិភោគ។ ដោយមានខ្យល់បក់ស្រាលៗ យើងដេកលើដី ហើយងងុយគេងយ៉ាងស្កប់ស្កល់។ នៅម៉ោងប្រហែលបួនរសៀល ខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយឃើញថាសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំប្រឡាក់ពណ៌ក្រហម។ វាបានបង្ហាញថាមានដង្កូវបានវារចូលទៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ហើយខាំខ្ញុំរហូតដល់ស្កប់ស្កល់។ ខ្ញុំបានចុះទៅអូរដើម្បីបោកសម្លៀកបំពាក់ និងងូតទឹក រួចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត...»
នៅចុងខែតុលា ឆ្នាំ១៩៤៧ គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃកាសែតសង្គ្រោះជាតិបានផ្លាស់ទៅមូលដ្ឋានតំបន់១២ (បាក់យ៉ាង)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែតម្រូវការក្នុងការពង្រឹងការងារឃោសនា និងរៀបចំប្រជាជនវៀតបាក់ឲ្យចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការប្រយុទ្ធ កាសែតថ្មីមួយគឺ កាសែតសង្គ្រោះជាតិវៀតបាក់ ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ចែកចាយនៅក្នុងខេត្តទាំងបី គឺ កៅបាំង បាក់កាន និងឡាងសឺន។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធ ណាំកៅ និង តូហយ និងវិចិត្រករ ត្រឹន ឌិញថូ។
លោក Tô Hoài ទទួលបន្ទុកផ្នែកគ្រប់គ្រងទូទៅ និងក៏បានបម្រើការជាលេខាធិការសាខាបក្សនៃកាសែតផងដែរ។ លោក Nguyễn Bá Lợi បានដោះស្រាយការងាររដ្ឋបាល។ លោក Nam Cao បានទទួលយកការងារវិចារណកថាស្ទើរតែទាំងអស់ ខណៈដែលវិចិត្រករ Trần Đình Thọ ក៏បានដើរតួជា "អ្នកបោះពុម្ព" ចាប់ពីការវាយអក្សររហូតដល់ការបោះពុម្ពលីតូក្រាហ្វី។ លោក Nguyễn Tiêu ទទួលបន្ទុក "វិទ្យុ" ពោលគឺការត្រួតពិនិត្យ និងថតព័ត៌មានតាមរយៈវិទ្យុដែលដំណើរការដោយថ្ម។ ការវាយអក្សរ ការបោះពុម្ព និងការកែអត្ថបទត្រូវបានដោះស្រាយដោយលោក Sáu Hồng និង Phúc Mơ។
 |
| ព្រៃឬស្សី Phieng Phan ឃុំ Thuong Minh ខេត្ត Thai Nguyen ។ |
នៅក្នុងស្រុក លោក ហួ វ៉ាន់ ទួន (១៩១១-១៩៩៧) ដែលជាប្រធានក្រុមវៀតមិញនៅក្នុងឃុំ ដែលជាអ្នកស្រុកភូមិបានហូវ បានជួយពួកគេឱ្យធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសហគមន៍ក្នុងតំបន់ ដោយផ្តល់សម្លៀកបំពាក់ជ្រលក់ពណ៌ស្វាយ កាបូបជ្រលក់ពណ៌ស្វាយ និងមួកបេរ៉េជ្រលក់ពណ៌ស្វាយដល់ពួកគេ។ លោកក៏បានចាត់តាំងយុវជន ណុង វ៉ាន់ ម៉ុក (១៩២៩-១៩៩៩) ជាអ្នកទំនាក់ទំនងសម្រាប់ការិយាល័យវិចារណកថា។ រៀងរាល់ល្ងាច ម៉ុក នឹងបង្រៀនភាសាតៃដល់បុគ្គលិកកាសែត។
យោងតាមសៀវភៅ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃក្នុងព្រៃ" របស់ ណាំ កៅ នៅថ្ងៃទី១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៤៧ ការិយាល័យវិចារណកថាបានផ្លាស់ទៅ កុក ភឿង បន្ទាប់មកទៅ វ៉ាង ឃឿង។ នៅថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៤៧ ការិយាល័យនេះបានត្រឡប់ទៅ កុក ភឿង និង ថម ផា (ឥឡូវជាផ្នែកមួយនៃភូមិបានហូវ) ដើម្បីងាយស្រួលប្រតិបត្តិការ។
នៅទីនេះ «ការិយាល័យវិចារណកថា» មានទីតាំងនៅក្នុងខ្ទមមួយនៅចំណុចដើមអូរកុកភឿង ចំណែកឯម៉ាស៊ីនព្រីនខ្នាតតូចដែលប្រើជើង និងមានពុម្ពអក្សរពីរមានទីតាំងនៅភូមិថមផា។ ឃ្លាំងក្រដាសស្ថិតនៅជិតប៉ុស្តិ៍ភូថង ហើយជនជាតិដាវនៅកុកភឿងពេលខ្លះបានដឹកជញ្ជូនក្រដាសជាបាច់ៗទៅទីនោះដោយសម្ងាត់។ បើទោះបីជាមានលក្ខខណ្ឌលំបាកក៏ដោយ កាសែតនេះនៅតែរក្សាការបោះពុម្ពផ្សាយជាប្រចាំ បីច្បាប់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។
នៅក្នុងស្រុកបានហៅ បន្ថែមពីលើការងារវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ អ្នកសារព័ត៌មានក៏រៀបចំថ្នាក់រៀន និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់សហការីរបស់ពួកគេផងដែរ។ ទោះបីជាប្រឈមមុខនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ ស្ថានភាពរស់នៅលំបាក និងនៅឆ្ងាយពីគ្រួសារ និងស្រុកកំណើតក៏ដោយ ពួកគេនៅតែមានការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសុទិដ្ឋិនិយម។
ប្រជាជនក្នុងតំបន់ក៏បានទុកចិត្ត និងបញ្ជូនកូនៗរបស់ពួកគេទៅរៀនអក្ខរកម្ម និងជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ដែលរួមចំណែកដល់ការបង្កើតបរិយាកាសគាំទ្រសម្រាប់ទាំងវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន និងការរៀនសូត្រក្នុងអំឡុងពេលនៃការតស៊ូជាច្រើនឆ្នាំ។
លោក Tô Hoài បានរៀបរាប់ថា “កាសែតសង្គ្រោះជាតិ Viet Bac លេខនីមួយៗមានទំហំប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃកាសែត Nhan Dan សព្វថ្ងៃនេះ ដោយបត់ជាពីរទំព័រតូចៗ ដោយមានអត្ថបទខ្លះបោះពុម្ពជាភាសា Tay និងការបកប្រែអត្ថបទខ្លះជាភាសាវៀតណាមស្តង់ដារនៅចំហៀង។ នៅក្នុងលេខនោះ លោក Nam Cao បានសរសេរបទចម្រៀងប្រជាប្រិយមួយដែលលើកទឹកចិត្តដល់សាមគ្គីភាពក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូ”។
យប់មិញយើងបានអានវាឡើងវិញ ហើយគិតថាវាអាចទទួលយកបាន។ ពូម៉ុកបានត្រឡប់មកពីដំណើរអាជីវកម្មរបស់គាត់វិញ ហើយដល់វេនគាត់ «យល់ព្រម» វា។ គាត់ងក់ក្បាលចំពោះពាក្យជាច្រើន ហើយណាំកៅបានពន្យល់ពួកគេម្តងទៀត ប៉ុន្តែពូម៉ុកនៅតែមិនយល់។ ណាំកៅកាន់ខ្មៅដៃរបស់គាត់ រំកិលវាឡើងលើចុះក្រោមច្រើនដង ប៉ុន្តែនៅតែមិនអាចកែតម្រូវ ឬផ្លាស់ប្តូរពាក្យសូម្បីតែមួយម៉ាត់។ ជាចុងក្រោយ ណាំកៅបានគិតឃើញគំនិតមួយថា៖
- មិនអីទេ គ្រាន់តែយកអត្ថបទទាំងមូលទៅសមមិត្ត ណង ក្វឹក ចាន់ ហើយសុំឱ្យគាត់មើលវា។
ពូម៉ុកបានស្នាក់នៅទីនោះដើម្បីរង់ចាំការបកប្រែទាំងមូល ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពេលត្រឡប់ទៅគែមខ្ទមវិញ ម៉ុកបានស្រែកថា៖
- កំណាព្យរបស់ហ៊ូពិតជាល្អណាស់ ល្អណាស់។
ខ្ញុំប្រាកដថា ណុង ក្វឹក ចាន់ នឹងយល់ស្រប។ ចូរយើងអុជធូបរំលឹកដល់ ម៉ា វ៉ាន់ ហ៊ូវ (ឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់ ណាំ កៅ)។ ខ្ញុំចង់ដកស្រង់កំណាព្យរបស់ ណាំ កៅ ដែលមានចំណងជើងថា "គូបា ជូនអំណោយដល់ វៀត បាក់"៖
«ផ្លូវនេះពិតជាវែងឆ្ងាយណាស់»។
គូស្នេហ៍ឲ្យតម្លៃគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយផ្ញើអំណោយឲ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។
តើតំបន់ទំនាប និងតំបន់ខ្ពង់រាបនៅឯណា?
ផ្លូវរបស់ពួកគេខុសគ្នា មិនអាចបំបែកចេញពីគ្នាបានដូចស្លឹកម្លូ និងកំបោរ។
ស្លឹកម្លូបជាមួយក្រូចឆ្មារធ្វើឱ្យបបូរមាត់មើលទៅស្រស់ថ្លា និងស្រស់ស្អាត។
សមុទ្រ និងព្រៃឈើបានរួមគ្នាបង្កើតកម្លាំងដើម្បីរុញច្រានពួកលោកខាងលិច។
ចំណងរវាងព្រៃឈើ និងសមុទ្រពិតជាជ្រាលជ្រៅណាស់។
«យើងស្រឡាញ់គ្នា ដូច្នេះយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀតនៅពេលដែលយើងទទួលបានជោគជ័យ»។
លើសពីនេះ នៅក្បែរនោះ នាយកដ្ឋានព័ត៌មានបាក់កាន ដែលមានទីតាំងនៅជិតទឹកជ្រោះតាតងីវ ក៏បានបោះពុម្ពកាសែតបាក់កានញូស ដែលមានចំនួន 16,000 ច្បាប់ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1949 រួមជាមួយកាសែតបាក់កានញូស នាយកដ្ឋានព័ត៌មានក៏បានបោះពុម្ពកាសែតព័ត៌មានបាក់កានផងដែរ។ កាសែតទាំងពីរនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជារៀងរាល់សប្តាហ៍ "ចែកចាយទៅកាន់កន្លែងផ្សេងៗគ្នា ដោយមាន 300 ច្បាប់ក្នុងមួយច្បាប់"។
 |
| ជនជាតិ Dao ចិញ្ចឹម sturgeon នៅ Thuong Minh ។ |
កវី ណុង ក្វឹក ចាន់ ប្រធាននាយកដ្ឋានព័ត៌មាននៃខេត្តបាក់កាន តែងតែជួបជាមួយ ណាំ កៅ និង តូ ហ្វាយ ដោយចូលរួមក្នុងការផ្លាស់ប្តូរមិត្តភាព។ ណុង ក្វឹក ចាន់ បានបកប្រែបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់ ណាំ កៅ ដែលសរសេរសម្រាប់កាសែតទៅជាភាសាតៃ ហើយ ណាំ កៅ និង តូ ហ្វាយ បានផ្តល់យោបល់ដល់ ណុង ក្វឹក ចាន់ ទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនៃកំណាព្យនិទានរឿង "Viet Bac Tuc Slac" (វៀតបាកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ)។
នៅក្នុងខ្ទមតូចមួយក្បែរទឹកជ្រោះតាតងីវ ក្នុងទីក្រុងបានហូវ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលភ្នំគួកុក លោកណុងគួកចាន់បានចំណាយពេលដប់ថ្ងៃដប់យប់សរសេរ «វៀតបាកប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ» ដែលជាកំណាព្យពេញលេញដំបូងរបស់លោក។ ផ្នែក «ទាហានរបស់ពូហូ» បានក្លាយជាកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ដាក់បញ្ចូលក្នុងកម្រងកំណាព្យ និងអក្សរសិល្ប៍បដិវត្តន៍ និងតស៊ូ ដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1949។ វាក៏នៅទីនេះដែរ ដែលកវីរូបនេះបាននិពន្ធកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយគឺ «ដេរសម្លៀកបំពាក់»។
ពេលខ្ញុំឮខ្យល់បក់កាត់តាម Phja Bjoóc
ខ្ញុំដឹងថារដូវស្លឹកឈើជ្រុះចប់ហើយ។
តាមរយៈទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាភូមិមួយចំនួនដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅក្នុងឃុំថឿងមិញសមនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទីតាំងសំខាន់ៗនៃសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍។ ដូច្នេះការស្រាវជ្រាវ និងចងក្រងឯកសារសម្រាប់ការចាត់ថ្នាក់ភូមិទាំងនេះជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺចាំបាច់ណាស់។
ប្រសិនបើត្រូវបានទទួលស្គាល់ កន្លែងនេះនឹងក្លាយជា «កន្លែងពិសិដ្ឋ» សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានជំនាន់ៗមកទស្សនា គោរពដល់អ្នកដែលកើតមុនពួកគេ និងរំលឹកអ្នកសារព័ត៌មានសព្វថ្ងៃនេះឱ្យបន្តថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍប្រពៃណីដ៏គួរឱ្យមោទនភាពនោះ។
ប្រភព៖ https://baothainguyen.vn/tin-moi/202606/thuong-minh-vung-dat-bao-chi-cach-mang-9ad29dd/
