ស្វែងរកពន្លឺនៃអនាគតនៅបរទេស

“Here We Are” (The Gioi Publishing House, 2024) គឺជាអនុស្សាវរីយពិត ជាមួយនឹងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីបទពិសោធន៍ក្នុងផ្នែកសំខាន់មួយនៃជីវិតគ្រួសារវៀតណាមនៅបរទេស។

Báo Quảng Nam•08/06/2025

អាន-វានៅទីនេះ — ស្នាដៃ "យើងនៅទីនេះ" (ចំណងជើងដើមគឺយើងនៅទីនេះ) ដោយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Cat Thao - អ្នកនិពន្ធ មេធាវី អ្នកជំនាញការបណ្តុះបណ្តាលជាន់ខ្ពស់។

ដោយមកពីគ្រួសារវណ្ណៈកម្មករក្រីក្រដែលធ្វើចំណាកស្រុកពីប្រទេសវៀតណាមទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលី អ្នកនិពន្ធ Cat Thao Nguyen បានធំឡើងជាមួយនឹងភាពចលាចលខាងក្រៅ និងការថប់បារម្ភខាងក្នុងជានិច្ច។

នាងត្រូវបានគេសម្លុតនៅពេលដែលនាងក្លាយជាគោលដៅជាក់ស្តែងជាមួយនឹង "ជើងមានរោម, មុន, សម្លៀកបំពាក់ធ្វើនៅផ្ទះ, ស្បែកជើងបញ្ចុះតម្លៃ និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកស្ទូឌីយោ" ។

គ្រួសារជួប វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ជាច្រើន ត្រូវលក់ផ្ទះ ផ្លាស់ទៅផ្ទះអ្នកផ្សេង ពេលខ្លះថែមទាំងដកលុយ៥ដុល្លារពីគណនីធនាគារ ដើម្បីមានលុយហូប...

ឬសូម្បីតែស្រុកកំណើត ជាតិសាសន៍ និងសញ្ជាតិក៏ដោយ Cat Thao មិនអាចបែងចែកគោលគំនិតទាំងនោះបានយូរទេ។

នាងបានទទួលរងនូវអត្តសញ្ញាណ និងវិបត្តិអត្ថិភាពរាប់មិនអស់នៅក្នុងទឹកដីបរទេស នៅពេលដែលនាងដឹងថាខ្លួននាងបានទទួលមរតកពី "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលនាំទៅរកភាពអស់សង្ឃឹម" ពីឪពុកម្តាយរបស់នាង។

ព្រោះឪពុកនាងសារភាពថា៖ «នៅស្រុកនេះ ខ្ញុំមានមាត់ស៊ីអត់មាត់និយាយ…» ឬដល់ពេលម្ចាស់ផ្ទះស្តីបន្ទោសថាមិនបង់ថ្លៃជួលទាន់ពេល ។ នាងត្រូវតែបកប្រែការរិះគន់ទាំងនោះទៅជាភាសាវៀតណាម ខណៈពេលដែលមានអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ឈឺចាប់នៃគ្រួសាររបស់នាង។

ពី "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ទៅភាពអស់សង្ឃឹម" ក៏នាំឱ្យមាន "ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនង" នៅក្នុងគ្រួសារផងដែរ។ ប៊ិចរបស់ Cat Thao បង្ហាញយ៉ាងក្លាហាននូវរូបភាពជីវិតនៅក្នុងប្រទេសក្រៅ ដោយពួកគេធ្វើទារុណកម្មគ្នាដោយអចេតនា ទោះបីជាមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធក៏ដោយ។

នៅក្នុងបទ "នៅទីនេះពួកយើង" ខេត ថៅ បានរៀបរាប់ម្តងហើយម្តងទៀតអំពីពេលវេលានៃការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់នាង តាមរយៈការរំពឹងទុកឥតឈប់ឈរពីឪពុកម្តាយរបស់នាង៖ នៅពេលដែលនាងទទួលបាន 99% ក្នុងការប្រលងគណិតវិទ្យា ឪពុករបស់នាងបានសួរថា "ហេតុអ្វីមិន 100%?" ពេលនាងមកទី២ជាភាសាវៀតណាម សំណួរដដែលនេះត្រូវបានគេសួរថា “ហេតុអ្វីមិនមកមុន?”…

សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "នៅទីនេះយើងនៅ" ពិពណ៌នាអំពីដំណើរដ៏លំបាក និងលំបាកនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដើម្បីកសាងជីវិតថ្មីនៅក្នុង "ទឹកដីនៃក្តីសុបិន" ដែលប្រែក្លាយទៅជាទឹកដីបរទេសដែលពោរពេញដោយភាពមិនអនុគ្រោះ។

គ្រាដែលយើងទៅនេះគឺ៖ «នៅស្រុកនេះ ខ្ញុំមានមាត់ស៊ីមិននិយាយ អ្នកជាសំឡេងរបស់ខ្ញុំ»។ ថ្ងៃនោះបានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំបានឃើញអនាគតរបស់ខ្ញុំ។

ហើយអ្នកនិពន្ធ Cat Thao Nguyen បានរកឃើញសំឡេង និងអត្តសញ្ញាណរបស់នាង នាងបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ មេធាវី និងជាគ្រូបណ្តុះបណ្តាលជាន់ខ្ពស់។ លើសពីនេះទៀត លោកស្រីជាសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូ អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល អូស្ត្រាលីប្រចាំនៅគណៈកម្មាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិកុមារនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សា រដ្ឋាភិបាល អូស្ត្រាលីនៅប្រទេសវៀតណាម និងជាសហស្ថាបនិកនៃវេទិកាអ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងអូស្ត្រាលី-វៀតណាម។

ដោយមានឱកាសបានប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកក្រ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ខេត ថាវ យល់ថា គ្រប់គ្នាមានកង្វល់រៀងខ្លួន។ នាងលះបង់នូវចំណង់ចំណូលចិត្ត និងភាពរីករាយទាំងអស់របស់នាង ដើម្បីជួយមនុស្សឱ្យដឹងពីចំនុចប្រសព្វរវាងគោលបំណងជីវិត និងការរស់នៅប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីជួយពួកគេឱ្យធូរស្រាលខ្លះៗពីទុក្ខលំបាករបស់ពួកគេ។

មុននឹងលេចចេញជារូបរាង ស្នាដៃ "Den noi roi" (ចំណងជើងដើម យើងនៅទីនេះ) ត្រូវបានចែករំលែកនៅក្នុង Sydney Morning Herald វាចំណាយពេល 7 ឆ្នាំសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ Cat Thao Nguyen ដើម្បី "រំលឹកអនុស្សាវរីយ៍" និងសរសេរសៀវភៅដ៏រំភើបនេះ។ ហើយបន្ទាប់ពីសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2015 នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី អ្នកនិពន្ធ និងស្នាដៃនេះត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកចុងក្រោយសម្រាប់ពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ New South Wales ។

ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/tim-anh-sang-tuong-lai-noi-dat-khach-3156315.html