នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព ពិភពលោក បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "The Quintessence of Ninh Binh Stone Architecture" ដែលមាន 236 ទំព័រ ទំហំធំ 19x26.5 សង់ទីម៉ែត្រ ក្របរឹង បោះពុម្ពជាពណ៌លើក្រដាសសដោយអ្នកនិពន្ធ 2 នាក់គឺ La Dang Bat និង Luong Van Quang ជនជាតិដើម Ninh Binh ។
សៀវភៅនេះមាន 3 ផ្នែកសំខាន់ៗ និងផ្នែកមួយ (ផ្នែកទី 4) ដែលជា "ឧបសម្ព័ន្ធ" បន្ថែមពីលើការបញ្ចូលរូបភាពជាច្រើនសម្រាប់អត្ថបទនីមួយៗ។
ក្នុងសៀវភៅ “បុព្វកថា” អ្នកនិពន្ធ ឡៅ ដាំង បានសរសេរថា “ក្នុងសៀវភៅនេះ យើងលើកឡើងតែអំពីស្ថាបត្យកម្មផ្ទះថ្មប៉ុណ្ណោះ ផ្ទះថ្មនៅទីនេះមិនត្រឹមតែជាផ្ទះទេ ថែមទាំងជាផ្ទះរួម វត្តអារាម និងព្រះវិហារធ្វើអំពីថ្ម។ គ្មានខេត្តណាក្នុងប្រទេសយើងមានស្ថាបត្យកម្មផ្ទះថ្មដូចនោះទេ…។
ការសរសេរអំពីផ្ទះថ្មមិនត្រឹមតែជួយអ្នកអានយល់អំពីស្ថាបត្យកម្មថ្ម និងសិល្បៈចម្លាក់ថ្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ អក្សរសាស្ត្រជាតិ ជំនឿជាតិ វប្បធម៌ជាតិ និងភាពវៃឆ្លាតរបស់ប្រជាជនវៀតណាមពីអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល”។
សៀវភៅនេះគឺជាការសិក្សាយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងល្អិតល្អន់នៃការងារស្ថាបត្យកម្មថ្មចំនួន 18 នៅ Ninh Binh ជាមួយនឹងការវាស់វែងជាក់លាក់ ការពិពណ៌នាជាក់ស្តែង ព្រមទាំងវិធីសាស្រ្តនៃការជីកយករ៉ែ និងសិប្បកម្មថ្មកាលពីជាង 400 ឆ្នាំមុន ដែលមានលក្ខណៈទំនើប និងប្លែកពីគេ ដែលធ្វើអោយយើងកោតសរសើរដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
សរសេរអំពីថ្មប្រាសាទ ឌុយសឺន អ្នកនិពន្ធទាំងពីរបានសរសេរថា "នាគទាំងពីរឆ្លាក់ធាត់ រឹងមាំ មានគ្រប់ផ្នែក មានចង្កា និងពុកចង្ការដុះចេញពីថ្ម ធ្វើពីថ្មតូច មុតស្រួច អស្ចារ្យណាស់ បច្ចេកទេសឆ្លាក់ច្បាស់ ល្អិតល្អន់ កាត់ចេញ ល្អិតល្អន់ ស្មុគ្រស្មាញ ខ្សែបន្ទាត់មានភាពឆើតឆាយ ដូចជាការឆ្លាក់ឈើ និងប្រកបដោយទេពកោសល្យ។ នៃមនុស្សបុរាណ - ការចាប់កំណើតនៃធម្មជាតិនៅក្នុងបរិយាកាសរស់នៅវប្បធម៌របស់មនុស្ស" ។
ចំណុចសំខាន់នៃសៀវភៅនេះគឺអត្ថបទពីរអំពីវិហារថ្ម Phat Diem និងអគារថ្មដ៏វិសេសវិសាល និងធំជាងគេនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលជាស្នាដៃសិល្បៈថ្មពីរដែលបង្ហាញពីភាពវៃឆ្លាត ទេពកោសល្យ និងភាពទំនើបរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ នៅក្រោមដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេ ថ្មនេះក្លាយជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ ពួកគេបានដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងថ្ម។ អាគារថ្មតែមួយគត់ និងធំជាងគេនៅប្រទេសវៀតណាម មានកំពស់ 27 ម៉ែត្រ មាន 4 ជាន់ ជាន់ទី 2 និងទី 3 មាន 9 ក្លោង ដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសវៀតណាមចាប់ពីសម័យ Lac Long Quan ដល់សម័យ ហូជីមិញ ។ អាគារថ្មមិនត្រឹមតែជាស្ថាបត្យកម្មថ្មតែមួយគត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជា "សៀវភៅទស្សនីយភាព" នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង "វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម"។
នៅក្នុងសៀវភៅនោះ អ្នកនិពន្ធទាំងពីរក៏បានសរសេរយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នូវប្រយោគស្របគ្នារបស់ Han Nom ជាច្រើនដែលឆ្លាក់លើសសរថ្មដែលមានខ្សែបន្ទាត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ មានអត្ថន័យជាច្រើន ហើយក៏ជាបណ្តុំដ៏មានតម្លៃនៃសិល្បៈ Han Nom របស់ជាតិផងដែរ។
អាចនិយាយបានថា សៀវភៅនេះប្រៀបដូចជាអត្ថបទពន្យល់មួយ ដែលជារឿងអំពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ រួមទាំងសំណង់ថ្មចំនួន ៧ ដែលរដ្ឋទទួលស្គាល់ថាជា "វិមានជាតិ"។
រចនាសម្ព័ន្ធថ្មទាំង 18 នៅក្នុងសៀវភៅដែលបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិត បង្ហាញពីការងារច្នៃប្រឌិតមិនចេះនឿយហត់របស់អ្នកនិពន្ធទាំងពីរ ក៏ដូចជាសិប្បករនៃសម័យបុរាណ។ "ពួកគេមិនត្រឹមតែជាជាងចម្លាក់ថ្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាវិចិត្រករ និងកវីផងដែរ ដែលបានដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងថ្ម ប្រែក្លាយថ្មរដុប និងរឹង ទៅជាស្នាដៃសិល្បៈតែមួយគត់នៃថ្ម "មួយនៃប្រភេទ" (បុព្វកថា) ។
សៀវភៅនេះគឺជាការលើកសរសើរ និងបញ្ជាក់អំពីតម្លៃបញ្ញា និងទេពកោសល្យរបស់មនុស្សទូទៅ ហើយជាពិសេសគឺសិប្បករចម្លាក់ថ្ម និងសិប្បករនៅ Ninh Binh។ បន្ទាប់ពីអានសៀវភៅទាំងមូល អ្នកនឹងឃើញថានៅ Ninh Binh ប្រហែលជាមានតែនៅ Ninh Binh ប៉ុណ្ណោះដែលមានស្ថាបត្យកម្មថ្មប្លែកៗពីតូចទៅធំ ពីបុរាណរហូតដល់សម័យទំនើប ពីបុរាណរហូតដល់ទំនើប ឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ប្រណិតភាព និងប្រណិតអំពី "វិញ្ញាណទាំងបួន" "បួនរដូវ" ដូចនៅប្រាសាទ Noi Lam ដែលធំជាងគេនៅវៀតណាម។ នៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មថ្ម ពេលផ្គុំបន្ទះថ្មចូលគ្នា វាមិនមានសារធាតុស្អិតទេ គឺប្រើ mortise និង tenon joints ប៉ុន្តែពួកវារឹងខ្លាំង រឹងមាំ និងតឹង។
ត្រូវតែនិយាយថា អ្នកនិពន្ធទាំងពីរមានស្ទីលសរសេរងាយយល់ និងសាមញ្ញ ស្ទាត់ជំនាញ ទាំងការបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអាន និងបញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការសង្កេតជាមួយនឹងទស្សនៈទូទៅលើបញ្ហាស្រាវជ្រាវ ឆ្លើយតបនឹងនិន្នាការនៃការថែរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃវប្បធម៌អរូបី និងរូបីរបស់ជាតិ។
លើសពីនេះ សៀវភៅក៏បានចូលរួមនៅក្នុងការងារអប់រំ ជាពិសេសគឺដើម្បីឲ្យយុវជនជំនាន់ក្រោយយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម វប្បធម៌វៀតណាម ស្ថាបត្យកម្មវៀតណាម ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ រួមចំណែកលើកស្ទួយវិស័យទេសចរណ៍ Ninh Binh។
សព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលសង្គមរីកចម្រើន មានម៉ាស៊ីនទំនើបៗជាច្រើនដែលជួយសាងសង់អគារខ្ពស់ៗ កាន់តែខ្ពស់ មនុស្សប្រហែលជាភ្លេចអំពីស្ថាបត្យកម្មបុរាណដែលធ្វើដោយដៃផ្ទាល់ដោយប្រើឧបករណ៍សម្រាប់កែច្នៃ និងឆ្លាក់ថ្ម ដូចជាញញួរ កន្ត្រៃឈើ និងកំណាត់ធំៗ និងតូច និងពូកជាដើម។ ដូច្នេះហើយ សៀវភៅបានរក្សានូវតម្លៃរបស់មនុស្សបុរាណ និងសម័យទំនើបអំពីថ្ម ជួយឱ្យយើងមានទស្សនៈត្រឹមត្រូវអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រសិប្បកម្មថ្មរបស់ដូនតាយើង រួមចំណែករក្សានូវអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ជាតិ។ សៀវភៅនេះមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីថ្មប៉ុណ្ណោះទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺបញ្ជាក់ពីទេពកោសល្យ និងដៃមាសរបស់មនុស្សសម័យបុរាណ និងសម័យទំនើប។
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកអាននឹងទទួលបានតម្លៃយ៉ាងច្រើនពីសៀវភៅនេះ ហើយសៀវភៅនេះនឹងត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេស និងបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីឱ្យជនបរទេសបានយល់កាន់តែច្បាស់អំពីស្ថាបត្យកម្មថ្មវៀតណាម និងវប្បធម៌វៀតណាម។
ថៃ ទួន
ប្រភព៖ https://baoninhbinh.org.vn/-tinh-hoa-kien-truc-da-ninh-binh-cuon-sach-co-nhieu-gia-tri/d2024073011347360.htm
Kommentar (0)