លោកប្រធាន Vo Van Thuong ថ្លែង

អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ជាទីគោរព!

អស់លោក លោកស្រី!

ខ្ញុំ​រំភើប​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​សន្និសីទ​លើក​ដំបូង​របស់​អ្នក​និពន្ធ​អតីត​យុទ្ធជន​វៀតណាម ដែល​រៀបចំ​ដោយ​គណៈកម្មាធិការ​បក្ស និង​គណៈកម្មាធិការ​ប្រតិបត្តិ ​នៃ​សមាគម​អ្នកនិពន្ធ​វៀតណាម ។

តាងនាមថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និងដោយក្តីស្រឡាញ់ និងគោរពចំពោះអ្នកនិពន្ធ ខ្ញុំសូមគោរពជូនពរ និងជូនពរដល់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ និងគណៈប្រតិភូជាទីគោរព។

ជូនចំពោះអ្នកនិពន្ធ និងប្រតិភូជើងចាស់ជាទីគោរព!

បក្ស និងរដ្ឋរបស់យើងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ យកចិត្តទុកដាក់ និងលើកកំពស់តួនាទី និងតួនាទីសំខាន់នៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈទូទៅ និងអក្សរសាស្ត្រ ជាពិសេសក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ ការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងការកសាង និងការពារជាតិ។ នៅក្នុងដំណើរការនោះ វិចិត្រករ និងអ្នកនិពន្ធតែងតែដាក់នៅក្នុងទីតាំងកណ្តាល ដោយដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតតម្លៃខាងវិញ្ញាណដ៏ថ្លៃថ្នូសម្រាប់សង្គម។

អ្នកនិពន្ធវៀតណាមតាមជំនាន់នីមួយៗ ជាពិសេសអ្នកនិពន្ធជើងចាស់មិនចាញ់ការជឿទុកចិត្តរបស់ប្រជាជន ប្រទេសជាតិ និងបក្ស មានវត្តមាននៅគ្រប់ជំហាននៃការឡើងចុះរបស់ប្រទេស អាណិតអាសូរចំពោះភាពសប្បាយរីករាយ និងទុក្ខសោករបស់ប្រជាជន បង្កើតស្នាដៃដែលស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត រួមចំណែកបង្កើតអក្សរសិល្ប៍ពិតប្រាកដ និងបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ ហូជីមិញ។

ទំព័រនីមួយៗ ការងារនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធ បង្ហាញពីចង្វាក់បេះដូងនៃជាតិសាសន៍របស់ពួកគេ នៃសម័យកាលរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងពេលតែមួយឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពិតប្រាកដ និងស៊ីជម្រៅអំពីមនុស្សជាតិ។ រួមចំណែកអះអាងថា ប្រជាជនវៀតណាមជាប្រជាជាតិដែលមានវប្បធម៌យូរអង្វែង ស្រឡាញ់មនុស្សជាតិគ្មានព្រំដែន ប្រាថ្នាចង់បាន សន្តិភាព និងឆន្ទៈដ៏មោះមុត ត្រៀមខ្លួនលះបង់គ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីឯករាជ្យជាតិ ដើម្បីសេរីភាព និងសុភមង្គលរបស់ប្រជាជន។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយជាខ្លាំងដែលបានជួបជាមួយអ្នកនិពន្ធជើងចាស់ ដែលភាគច្រើនជា “អ្នកនិពន្ធអ្នកចម្បាំង” ឆ្លងកាត់សង្គ្រាមតស៊ូដ៏លំបាក និងលះបង់ បង្កើតស្នាដៃដែលតំណាងឱ្យសម័យកាល ដូចជា “កងទ័ព” ពិសេសដែលផ្ទុកនូវកម្លាំងខាងវិញ្ញាណរបស់វៀតណាមអមតៈ រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ជ័យជំនះរួមរបស់ប្រទេសជាតិ។

យើងខ្ញុំសូមរំលឹក និងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកនិពន្ធដែលបានទទួលមរណៈភាព ជាពិសេសអ្នកនិពន្ធ និងកវីដែលបានពលីជីវិតក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូដ៏អស្ចារ្យ ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ ដូចជា Nam Cao, Tham Tam, Tran Dang, Le Anh Xuan, Nguyen Thi, Chu Cam Phong, Nguyen My, Nguyen Trong Dinh, Tran Quang Long, Duong Thi Xuan Quy ប្រជាជនរស់នៅជារៀងរហូត។

អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ជាទីគោរព!

នៅសន្និសីទវប្បធម៌ជាតិខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៤៦ ប្រធានហូជីមិញបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “វប្បធម៌បំភ្លឺផ្លូវសម្រាប់ជាតិ”។ ៧៥ឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងសន្និសីទវប្បធម៌ជាតិនាខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២១ អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានបន្តអះអាងថា៖ “ដរាបណាវប្បធម៌នៅមាន ជាតិក៏នៅមាន”។ នោះបង្ហាញថាវប្បធម៌គឺជាការរស់រានរបស់ជាតិសាសន៍មួយ។ បើគ្មានវប្បធម៌ មនុស្សគ្រប់រូប និងគ្រប់ជាតិសាសន៍ គ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់សម័យកាល មិនអាចស្វែងរកគោលបំណង និងតម្លៃពិតរបស់ពួកគេក្នុងជីវិតបានទេ។ អក្សរសិល្ប៍គឺជាធាតុផ្សំដ៏សំខាន់បំផុតដែលបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតនៃវប្បធម៌វៀតណាម ផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាតក្នុងជីវិត ដាស់ស្មារតីស្នេហា និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ប្រជាជនវៀតណាមគ្រប់រូបចំពោះមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។

សត្រូវដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសជាតិក្នុងសង្រ្គាម គឺពួកឈ្លានពានក្នុងទម្រង់នៃមនុស្សជាក់លាក់ កំណត់យ៉ាងច្បាស់ ប៉ុន្តែសត្រូវដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតរបស់ប្រទេសជាតិក្នុងសន្តិភាពមិនងាយកំណត់អត្តសញ្ញាណនោះទេ។ ភាពព្រងើយកន្តើយ អាត្មានិយម អាត្មានិយម ភាពលោភលន់ ភាពមិនពិត និងភាពឃោរឃៅ អំពើពុករលួយ ភាពអវិជ្ជមាន ការបំផ្លិចបំផ្លាញធម្មជាតិ ការបំផ្លិចបំផ្លាញវប្បធម៌ និងដើរផ្ទុយនឹងនិន្នាការនៃសម័យកាល... ដូច្នេះហើយ បេសកកម្ម និងការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនិពន្ធវៀតណាមនៅពេលនេះ គឺកាន់តែមានតម្រូវការកាន់តែច្រើនឡើង។ ប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ ត្រូវការសំឡេងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សជាតិ ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពក្លាហានពីអ្នកនិពន្ធក្នុងការតស៊ូនេះ។

អ្នកនិពន្ធវៀតណាមតែងតែជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់ និងការការពារសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សតាមរយៈផ្លូវអព្ភូតហេតុនៃអក្សរសិល្ប៍ សាបព្រួសគ្រាប់ពូជនៃភាពស្រស់ស្អាតចូលទៅក្នុងព្រលឹងមនុស្ស។ មានតែនៅពេលដែលមនុស្សយកភាពស្រស់ស្អាតនៃមនុស្សជាតិចូលក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ ទើបពួកគេអាចយកឈ្នះលើការល្បួងនៃសេចក្តីប្រាថ្នាជាមូលដ្ឋាន ហើយលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីមនុស្សជាតិ និងប្រទេសជាតិ។

អស់រយៈពេលជិត 50 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេស ជាមួយនឹងការសរសេរប្រកបដោយមនសិការ និងបញ្ញា អ្នកនិពន្ធវៀតណាមបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការព្យាបាលរបួសពីសង្គ្រាម កសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ សម្រេចបាននូវការបង្រួបបង្រួមជាតិ ការពារអធិបតេយ្យភាពជាតិ ណែនាំរូបភាពវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក ជាពិសេសការពារវប្បធម៌ ប្រពៃណីថ្មីរបស់ប្រជាជាតិ។ របស់ប្រជាជនវៀតណាម។

អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ជាទីគោរព!

ខ្ញុំដឹងថាជីវិត និងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ គឺជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ល្អនៃសាមគ្គីភាពក្នុងឧត្តមគតិ និងសកម្មភាព ពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ភ្ជាប់ និងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជន ជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងលំហូរនៃជីវិត ជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ធំធេង ដាក់ផលប្រយោជន៍នៃមាតុភូមិ និងប្រជាជនជាចម្បង និងសំខាន់បំផុត។

ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើនឆ្នាំ ការលះបង់ ប៉ុន្តែវីរភាព និងឆ្នាំដ៏រុងរឿងរបស់ប្រទេសជាតិ អ្នកនិពន្ធជើងចាស់នៅតែបន្តជាការគាំទ្រផ្នែកស្មារតីដ៏រឹងមាំ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត បំផុសគំនិត ចែករំលែកជីវិត និងបទពិសោធន៍ប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត លើកទឹកចិត្តបុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិត និងគាំទ្រអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ស្របតាមប្រពៃណីវប្បធម៌ជាតិ តាមនិន្នាការនៃសម័យកាល តែងតែមានគោលបំណងឆ្ពោះទៅរក ដើរតាមមាគ៌ា ដើម្បីប្រជាជន និង Beau ។ ជួយអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកអានវ័យក្មេងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីតម្លៃនៃសន្តិភាពដែលប្រទេសមានសព្វថ្ងៃ។ មើលឃើញកាន់តែច្បាស់នូវសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យដែលប្រជាជនយើងទទួលបានក្នុងការកសាង និងការពារមាតុភូមិក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមានទំនាក់ទំនងពិសេសបន្ថែមទៀតរវាងអ្នកនិពន្ធជើងចាស់ និងអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង។ គឺជាការផ្សារភ្ជាប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ការយោគយល់ ការគោរពចំពោះបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត និងសម្រាប់បេសកកម្មដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមរួមនៃការបង្កើតស្នាដៃល្អ រួមចំណែកលើកកម្ពស់ និងសោភ័ណភាពជីវិតខាងវិញ្ញាណនៃសង្គម កសាងប្រជាជនវៀតណាមក្នុងយុគសម័យថ្មី។ ការលះបង់ និងបង្កើតស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់សម្រាប់ប្រទេសជាតិបានក្លាយទៅជាមរតកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ហើយជាផ្នែកមួយយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដាក់ឥវ៉ាន់របស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងលើវិថីច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំជឿជាក់ថា ដោយមានមូលដ្ឋានគ្រឹះដែលអ្នកនិពន្ធជើងចាស់បានកសាងសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងវប្បធម៌វៀតណាម អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងនឹងមិនបាត់បង់ផ្លូវរបស់ពួកគេទេ នឹងមានសេចក្តីក្លាហាន ស្មារតីប្រុងប្រយ័ត្ន និងក្លាហានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្ត ងប់ងល់ ស្វែងយល់ និងបង្កើត ស្វែងរកតម្លៃថ្មី និងផលិតស្នាដៃកំពូលដែលប៉ះអារម្មណ៍សាធារណជន ការងារសក្តិសមនៃមាតុភូមិ និងប្រជាជនវៀតណាម។

បក្ស រដ្ឋនឹងបន្តបង្កើតលក្ខខណ្ឌល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ ក៏ដូចជាបោះពុម្ពផ្សាយ និងលើកតម្កើងស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃ ដែលរួមចំណែកជាវិជ្ជមានក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិសង្គមនិយមវៀតណាម តស៊ូដើម្បីគោលដៅ “អ្នកមាន ប្រទេសរឹងមាំ ប្រជាធិបតេយ្យ យុត្តិធម៌ និងអរិយធម៌”។

ខ្ញុំសូមរំលឹកឡើងវិញនូវពាក្យសំដីរបស់លោកប្រធានហូជីមិញ ដែលជាអ្នកល្បីល្បាញខាងវប្បធម៌ពិភពលោក ដែលជាអ្នកនិពន្ធ និងកវីដ៏ឆ្នើមរបស់ប្រទេសយើងថា “ជាតិមួយ បក្ស និងមនុស្សម្នាក់ៗ ម្សិលមិញអស្ចារ្យណាស់ មានការអំពាវនាវដ៏អស្ចារ្យ មិនចាំបាច់ថ្ងៃនេះ និងថ្ងៃស្អែកនៅតែស្រលាញ់ និងសរសើរពីមនុស្សគ្រប់គ្នា បើបេះដូងមិនបរិសុទ្ធ បើធ្លាក់ក្នុងភាពជាបុគ្គលនិយម”។

ពេលវេលានឹងក្លាយជាសាក្សីដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតចំពោះមាគ៌ាដែលប្រទេសជាតិធ្លាប់មាន ហើយនឹងបន្តដើរទៅមុខទៀត។ លើមាគ៌ាជាតិ មានស្នាដៃនិពន្ធដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងមិនចេះនឿយហត់របស់អ្នកនិពន្ធ - អ្នកដែលមានភាពវៃឆ្លាត ក្លាហាន ស្រឡាញ់មនុស្សជាតិ និងការបំផុសគំនិតប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ នឹងកសាងរូបគំនូររបស់ប្រជាជនវៀតណាម រូបគំនូរនៃប្រជាជាតិវៀតណាម ដោយក្តីប្រាថ្នាឯករាជ្យ សេរីភាព សុភមង្គល ដោយមោទនភាព និងស្មារតីមិនចុះសម្រុងក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមទាំងអស់។

ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកនិពន្ធជើងចាស់ មានសុខភាពល្អ ពោរពេញដោយការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិត និងស្នាដៃល្អៗជាច្រើនទៀត ដែលនាំសំឡេងប្រជាជន និងប្រទេសជាតិ។

អរគុណច្រើន!

នេះ​បើ​តាម VNA