មានទីតាំងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង នៅលើច្រាំងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ចម្ងាយតែ 13 គីឡូម៉ែត្រពីប្រទេសអេស្ប៉ាញឆ្លងកាត់ច្រក Gibraltar ប្រទេសម៉ារ៉ុកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគុជខ្យងដ៏មានតម្លៃនៃទ្វីបងងឹត។ ទីក្រុងរ៉ាបាត ក្នុងនាមជារដ្ឋធានី Casablanca គឺជាទីក្រុងធំជាងគេ ដែលល្បីល្បាញរួចទៅហើយសម្រាប់បទចម្រៀង និងភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ហើយ Marrakech គឺជាទិសដៅដែលមិនគួររំលងនៅពេលមកដល់ប្រទេសនេះ។
ត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីខូច
ពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Mohammed V ក្នុងទីក្រុង Casablanca ខ្ញុំបានបើកឡានលើផ្លូវហាយវេអស់រយៈពេលជាង 2 ម៉ោងដើម្បីទៅដល់ Marrakech ដែលជាកន្លែងនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាត្រូវបានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិភពលោកពិពណ៌នាថាបានដួលរលំបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីខ្លាំងបំផុតក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្ស។ កន្លែងជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុងនៅតែមានភាពច្របូកច្របល់។ នៅតំបន់ដាច់ស្រយាលក្បែរចំណុចកណ្តាល ការងារជួយសង្គ្រោះនៅតែបន្ត។
អ្នកស្រី Nguyen Huynh Ai Nhi (អាយុ 43 ឆ្នាំ) ជាជនជាតិវៀតណាមកម្ររស់នៅ និងធ្វើការនៅ Marrakech បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំនូវខ្សែវីដេអូដែលនាងបានថតនៅពេលនាំយកអាហារទៅផ្គត់ផ្គង់ប្រជាជននៅក្នុងភូមិដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយ ការរញ្ជួយដី.
យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញមិនមែនត្រឹមតែប៉ុណ្ណឹងទេ។ ពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ ប្រជាជននៅកណ្តាលទីក្រុងបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្តិចម្តងៗ កម្មករបានព្យាយាមជួសជុលការខូចខាត សិស្សានុសិស្សបានត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញ ហើយសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងទេសចរណ៍បានត្រឡប់មកវិញ។ minaret នៃវិហារ Koutoubia - និមិត្តរូបនៃ Marrakech សាងសង់ក្នុងសតវត្សទី 12 ឈរនៅទីនោះ។ ទីលាន Djemaa el Fna ដែលជាកន្លែងដ៏ល្បីល្បាញនៅ Medina ក្នុងទីក្រុង Marrakech ផ្សារ ផ្សារទំនើប និងផ្លូវនានាបានងើបឡើងវិញជាបណ្តើរៗ។ ការអំពាវនាវជាច្រើនសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលក៏ដូចជាទំព័រនៃសហគមន៍ម៉ារ៉ុកជាទូទៅ និងជាពិសេសទីក្រុង Marrakech ពីព្រោះសម្រាប់ពួកគេទេសចរណ៍គឺជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់មួយ។ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលម៉ារ៉ុកម្នាក់បានប្រាប់ថា៖ «យើងបានប្រឹងប្រែងជម្នះការលំបាកដើម្បីឲ្យអ្នកទេសចរត្រៀមខ្លួនត្រឡប់មកវិញ»។ ថាញ់ នី.
នៅកណ្តាលទីក្រុងក្រហម
រដ្ឋាភិបាលម៉ារ៉ុកបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាវិស័យទេសចរណ៍គឺជាចំណុចស្នូលនៃមហិច្ឆតាអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន ហើយមានគោលបំណងបង្កើនការមកដល់របស់ភ្ញៀវទេសចរពីរដងនៅឆ្នាំ 2030 នៅពេលដែលប្រទេសនេះក្លាយជាសហម្ចាស់ផ្ទះនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។
រាជធានីបុរាណ Marrakech ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាទីក្រុងក្រហម ជាមួយនឹងការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងភាពទំនើប និងវត្ថុបុរាណ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូថាជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Marrakech ក្នុងពេលតែមួយមានរថយន្តទំនើបៗជាច្រើន លាយឡំជាមួយនឹងរទេះសេះ និងរទេះរុញសត្វលា។ មិនមានអគារខ្ពស់ៗច្រើន ឬពណ៌ចម្រុះនោះទេ ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្ទះ ជញ្ជាំងទីក្រុង ដំបូលប្រក់ក្បឿង និងសូម្បីតែកម្រាលឥដ្ឋលាបពណ៌ក្រហម និងពណ៌ផ្កាឈូក។ ក្នុងនាមមិត្តភ័ក្តិដែលខ្ញុំបានជួបក្នុងដំណើរកម្សាន្តនោះ គឺអ្នកស្រី វីវ៉ាន (តំណាងអង្គការសុខភាពក្រៅរដ្ឋាភិបាលមួយនៅប្រទេសសំប៊ី) ពីដំបូងមានអារម្មណ៍ដូចជា "ឯកសណ្ឋានគួរឱ្យធុញ" ប៉ុន្តែគ្រាន់តែចូលទៅជិតបន្តិច ទីក្រុងក្រហមពិតជាបុរាណ និងមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
តម្បាញឆ្លងកាត់ទីក្រុងចាស់ Medina គឺជាផ្លូវដើរដ៏ច្របូកច្របល់ ពីលើកម្រាលព្រំធ្វើដោយដៃដែលលក់ដាច់បំផុត ខាងក្រោមមានគ្រឿងទេសចម្រុះពណ៌រាប់មិនអស់ និងផលិតផលធ្វើពីសេរ៉ាមិច និងស្បែកបុរាណ និងអំណោយពិសេសគ្រប់ប្រភេទដូចជា កាលបរិច្ឆេទ អូលីវ នំផ្លែឈើ... មនុស្សនៅទីនេះភាគច្រើននិយាយ ភាសាអារ៉ាប់ និងបារាំង អ្នកខ្លះនិយាយភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។
អ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅ Marrakech គឺប្រហែលជាកន្លែងវប្បធម៌ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយនៅទីលាន Djemaa el Fna ដែលជាទីផ្សារចៃឆ្កេដ៏មមាញឹកដែលនាំមកនូវសកម្មភាពប្លែកៗជាច្រើន លាយឡំជាមួយជនជាតិដើម Berbers និងអារ៉ាប់។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកនិទានរឿងតាមដងផ្លូវដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងសង្គមសម័យទំនើបដែលកំពុងតែមានសភាពអ៊ូអរ បង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពរឿងព្រេងនិទានមួយពាន់មួយយប់។ បុរសដែលមានរូបរាងដ៏កាចសាហាវមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមនិទានរឿង "ម្តងម្កាល" ជាភាសាអារ៉ាប់ ហ្វូងមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញនឹងឡោមព័ទ្ធពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងរឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេបានប្រាប់ ម្តងម្កាលមនុស្សដាក់ក្រដាសម៉ារ៉ុកមួយចំនួន (ប្រហែល 5.000 ដុង) នៅក្នុងមួក។ . ខ្ញុំក៏នៅទីនោះដែរ ទោះបីជាខ្ញុំមិនយល់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែការទាក់ទាញពីផ្លូវដែលពួកគេដឹកនាំគឺពិតប្រាកដ។
នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីរង្វង់មូលនោះ មានអ្នកសំដែងក្បាច់ពស់ សំលេងខ្លុយ សត្វពស់លើកក្បាលដូចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអំពីពិភពអារ៉ាប់ដែលខ្ញុំបានឃើញ។ ទ្វារបន្ទាប់មានតូប henna ចម្រុះពណ៌។ ទៅមុខបន្តិចទៀត មាន "ចង្កៀងវេទមន្ត" រាប់មិនអស់លក់គ្រប់ទំហំ។ លើសពីនេះ ក៏មានតូបលក់គ្រឿងសិប្បកម្ម ឱសថបុរាណ ទឹកផ្លែឈើគ្រប់មុខ… ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយអ្នកលក់ទឹកផ្លែទទឹមចាស់ម្នាក់នៅតំបន់នោះ ហើយបានឮពាក្យពីរឃ្លាថា “អរគុណ” ដែលប្រជាជននៅទីនេះគោរពយ៉ាងសំខាន់។ គាត់និយាយជាភាសាអារ៉ាប់ ហើយខ្ញុំត្រូវបានបកប្រែដោយមិត្តម្នាក់ដែលរស់នៅទីនេះ៖ "អតិថិជនអាចសួរអ្វីក៏បាន វាមិនអីទេ ប្រសិនបើពួកគេមិនទិញ គ្រាន់តែនិយាយថាអរគុណ ហើយពួកយើងទាំងអស់គ្នានឹងសប្បាយចិត្ត"។
នៅជ្រុងមួយទៀតនៃទីក្រុង Marrakech មានសង្កាត់ថ្មី ឬមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មទំនើប និងប្រកបដោយផាសុកភាព។ អ្វីដែលពិសេសនោះគឺ នៅខាងក្រៅគេនៅតែលាបពណ៌ពណ៌ផ្កាឈូក និងក្រហម ហើយផ្នែកខាងក្នុងតែងតែតុបតែងយ៉ាងល្អិតល្អន់ជាមួយនឹងសេរ៉ាមិច និងគំនូរធ្វើដោយដៃប្លែកៗ។
និយាយពីការចរចារ និងសុំយោបល់
ដើរលេងផ្សារ Marrakech នឹងមានរបស់ជាច្រើនត្រូវទិញ ប៉ុន្តែបើមិនប្រយ័ត្ន អ្នកនឹងខកខាន។ ពេលធ្វើដំណើរខ្ញុំទៅផ្សារ៣ដង។ លើកដំបូងដែលខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ខ្ញុំត្រូវបានជំទាស់ឱ្យដេញថ្លៃ 3 ដាហាមម៉ារ៉ុក (ប្រហែល 500 លានដុង) សម្រាប់វត្ថុមួយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំបានត្រលប់មកវិញជាមួយមិត្តសំប៊ៀ។ នាងពូកែនិយាយលេងសើច ដូច្នេះនាងទិញវាក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 1,2 dirhams ហើយថែមទាំងទទួលបានវត្ថុសេរ៉ាមិចតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាតជាកាដូផងដែរ។ ថ្ងៃចុងក្រោយមុនពេលចាកចេញពី Marrakech ខ្ញុំបានមកដល់ម្តងទៀត។ លើកនេះខ្ញុំបានទៅជាមួយជនជាតិម៉ារ៉ុក ហើយបានប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាអារ៉ាប់។ ជាលទ្ធផល ទំនិញមានតម្លៃត្រឹមតែ 300 dirhams…
បទពិសោធន៍មួយទៀតដែលមិនអាចបំភ្លេចបានគឺនៅពេលដែលវង្វេងនៅពេលយប់នៅក្នុងទីក្រុងចាស់ មានមនុស្សពីរបីនាក់ដែលអង្គុយនៅសងខាងផ្លូវមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងសាទរក្នុងការផ្តល់ទិសដៅ ថែមទាំងដឹកនាំផ្លូវយ៉ាងសកម្មទៀតផង។ នៅជិតផ្លូវធំ គេសុំប្រាប់យើងថា...
តែ, នំ
Marrakech ក៏ត្រូវបានទាក់ទាញដោយក្លិនក្រអូប និងម្ហូបរបស់វា។ ពេលខ្ញុំមកដល់ទីក្រុងក្រហមភ្លាម ខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ជូនពែងតែមានក្លិនក្រអូបឈ្ងុយឆ្ងាញ់។
លោក Benmoussa Mohamed Othmane មានដើមកំណើតនៅ Casablanca និងធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ក្នុងទីក្រុង Marrakech បានចែករំលែកថា តែ mint គឺជាភេសជ្ជៈជាតិរបស់ប្រជាជនម៉ារ៉ុក ចាប់ពីមនុស្សសាមញ្ញរហូតដល់ភ្ញៀវកិត្តិយសនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍ជាមួយនឹងតែនេះដោយមិនគិតពីថ្ងៃធ្វើការ ឬថ្ងៃបុណ្យ។ . មនុស្សជាច្រើនផឹកតែជាមួយនំ។ បើនិយាយពីនំវិញ ប្រទេសម៉ារ៉ុកគឺជាទឹកដីនៃនំរាប់មិនអស់។