សេចក្តីសង្ខេប៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រីធ្វើជាប្រធានកិច្ចពិភាក្សាជាមួយធុរកិច្ចអង់គ្លេស

(Chinhphu.vn) - នាព្រឹកថ្ងៃទី ២៨ មិថុនា នៅទីស្នាក់ការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញជាអធិបតីកិច្ចពិភាក្សាជាមួយតំណាងអង្គភាពអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងវិនិយោគនៅវៀតណាម។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ស្វាគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេសមកចូលរួមកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាក៏មានឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ian Grant Frew និងតំណាងសហគ្រាសអង់គ្លេសចំនួន ២៥ ដែលវិនិយោគនៅវៀតណាមផងដែរ។ ខាងភាគីវៀតណាម មានតំណាងថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Ian Grant Frew ថ្លែងសុន្ទរកថាបើកកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Iain Grant Frew៖ នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធខួប 15 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានមកទីនេះ ដឹកនាំគណៈប្រតិភូធុរកិច្ចធំមួយ ដើម្បីចូលរួមជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ រដ្ឋាភិបាល ជាន់ខ្ពស់ និងពិភាក្សាអំពីទិសដៅបន្ថែមទៀតសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

យើងនឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងនេះកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដើម្បីរួមកម្លាំងជួយវៀតណាមក្នុងដំណើរដ៏មហិច្ឆតារបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅមុខជាប្រទេសដែលមានចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៤៥ ដែលជាចក្ខុវិស័យសម្រាប់យុគសម័យថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលវៀតណាមបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57, 59, 66 និង 68 ដែលសមស្របនឹងភាពរឹងមាំជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

អាជីវកម្មរបស់យើង ដោយមានជំនាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅពី សេដ្ឋកិច្ច ផ្អែកលើចំណេះដឹង និងសេវាកម្ម ជឿជាក់ថាពួកគេមានទីតាំងដ៏ល្អដើម្បីអមដំណើរការផ្លាស់ប្តូររបស់វៀតណាម។

ធុរកិច្ចអង់គ្លេសនាំយកជំនាញ និងជំនាញរបស់ពួកគេមកទីនេះ ហើយជឿជាក់ថាការរួមចំណែកនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់វៀតណាម។

យើងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីស្នូលរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងការបង្កើតបរិយាកាសធុរកិច្ចអំណោយផល ជំរុញការបង្កើតថ្មី តម្លាភាព និងកំណើនប្រកបដោយចីរភាព ជាពិសេសក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមអនុវត្តកំណែទម្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃបរិធានរដ្ឋបាលនៅគ្រប់កម្រិត។

ការសន្ទនារបស់យើងថ្ងៃនេះគឺជាឱកាសដ៏មានតម្លៃក្នុងការស្តាប់ដោយផ្ទាល់ពីអាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ៗដូចជា ហិរញ្ញវត្ថុ និរន្តរភាព ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ។

យើងរំពឹងថា រួមគ្នាយើងនឹងស្វែងរកមធ្យោបាយសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត ដើម្បីបើកឱកាសថ្មីៗ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីបន្ថែមទៀតនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗទាំងនេះ។

ក្នុងបរិបទនៃសកលភាវូបនីយកម្មដែលផ្លាស់ប្តូរជានិច្ច ក្នុងនាមឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ថា ចក្រភពអង់គ្លេសតែងតែជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃពាណិជ្ជកម្មសេរី បើកចំហ និងយុត្តិធម៌។

នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយការពិតដែលថាពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងទ្វេដងក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំកន្លងមក។ ហើយយើងបានឆ្លងផុតពិន្ទុ 8 ពាន់លានផោនជាមួយនឹងកំណើនដ៏រឹងមាំនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗដូចជា ការថែទាំសុខភាព វិទ្យាសាស្ត្រជីវិត សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងការអប់រំ។

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិត្រូវបានបង្ហាញដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីចក្រភពអង់គ្លេស-វៀតណាម (UKVFTA) និងសមាជិកភាពរួមគ្នារបស់យើងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទូលំទូលាយ និងរីកចម្រើនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) ។ ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីវៀតណាម យើងបានក្លាយជាសមាជិកនៃ CPTPP។ ទាំងនេះគឺជាក្របខ័ណ្ឌគន្លឹះដែលផ្តល់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងការជំរុញកំណើនទ្វេភាគី។ នៅទូទាំងពិភពលោក ចក្រភពអង់គ្លេសក៏កំពុងពង្រឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរបស់ខ្លួនផងដែរ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានឈានដល់ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប ឥណ្ឌា និងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងវិស័យធុរកិច្ចរបស់យើងក្នុងការជួយវៀតណាមឱ្យសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតានៃកំណើនពីរខ្ទង់ កសាងសេដ្ឋកិច្ចទំនើប ធន់នឹងការសម្រេចបាននូវឋានៈប្រាក់ចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ 2045។

អាទិភាពរបស់យើងគឺ ទីមួយ ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ដោយអាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមានជំនាញយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យា ចាប់ពី FinTech រហូតដល់សន្តិសុខអ៊ីនធឺណិត។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ យើងបានរៀបចំគណៈប្រតិភូនៃក្រុមហ៊ុន AI ឈានមុខគេទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម និងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះព្រឹត្តិការណ៍ UK-Southeast Asia Tech Week។ យើងក៏បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលទីក្រុងហូជីមិញ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំរបស់យើងក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកវិទ្យារវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ទីពីរនៅលើការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។ ធុរកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសចង់ចូលរួមចំណែកក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាថាមពលកកើតឡើងវិញ និងជួយវៀតណាមសម្រេចបានគោលដៅសូន្យសូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050។ កាលពីសប្តាហ៍មុន យើងបានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូមកពីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម និងទីភ្នាក់ងារថាមពលវៀតណាម ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ និងថាមពលកកើតឡើងវិញ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំ និងកំពុងតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវការផ្លាស់ប្តូរក្របខ័ណ្ឌច្បាប់របស់វៀតណាម។ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏កំពុងសហការដឹកនាំកម្មវិធី JETP ចំនួន 15.5 ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីគាំទ្រដោយផ្ទាល់ដល់គោលដៅទាំងនេះ។

ទី៣ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ យើងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងវិស័យស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្រ្ត បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទីបួន។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាពជោគជ័យទាំងនេះគឺជាវិស័យអប់រំឈានមុខគេរបស់យើង ជាមួយនឹងគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដែលយើងបានឃើញតាំងពីកម្រិតបឋមសិក្សារហូតដល់កម្រិតសាកលវិទ្យាល័យរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ទីបួន ហិរញ្ញវត្ថុ។ ចាប់តាំងពីចុងឆ្នាំ 2022 មក រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបាននិងកំពុងផ្តល់មូលនិធិដល់គម្រោងគាំទ្រដល់មហិច្ឆតារបស់វៀតណាមក្នុងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុង Da Nang ។ កាល​ពី​ម្សិល​មិញ សភា​បាន​អនុម័ត​រឿង​នេះ។ អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងចក្រភពអង់គ្លេសនឹងបន្តគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ។

លើវិស័យសំខាន់ៗទាំងអស់នោះ អាជីវកម្មអង់គ្លេសកំពុងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វៀតណាមក្នុងការបន្តកែលម្អបរិយាកាសអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន និងការទាក់ទាញ FDI ដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ហើយទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយវៀតណាម។

នៅពេលយើងសម្លឹងទៅអនាគត យើងរួមគ្នាទន្ទឹងរង់ចាំបន្តគាំទ្រអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅប្រទេសវៀតណាម និងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគថ្មីមកវៀតណាម។

មានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះមានតំណាងជាច្រើនមកពីសម្ព័ន្ធសហគ្រាសអង់គ្លេស និងក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេស ដែលជាអ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោនៃវិស័យឯកជនរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពួកគេនឹងបង្ហាញទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការរួមវិភាគទានរបស់អង្គភាពអាជីវកម្មនៅវៀតណាម ព្រមទាំងផ្តល់អនុសាសន៍លើវិស័យដែលយើងអាចធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ឌីជីថលនីយកម្ម ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។

បទបង្ហាញនឹងផ្តោតលើការរួមចំណែករបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះវៀតណាម ចែករំលែកជំនាញរបស់យើង។ ចក្រភព​អង់គ្លេស​មិនមែន​គ្រាន់តែ​វិនិយោគ​លើ​សេដ្ឋកិច្ច​វៀតណាម​នោះទេ យើង​កំពុង​កសាង​អនាគត​រួម​ជាមួយគ្នា។ យើងរួមគ្នានឹងបន្តកសាងភាពជាដៃគូទំនើប ធន់ និងសតវត្សទី 21 ដែលរួមចំណែកដល់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកាន់តែជិតស្និទ្ធ។

លោក Warrick A. Cleine MBE ប្រធាន BCAC ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ KPMG វៀតណាម និងកម្ពុជា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Warrick A. Cleine MBE ប្រធាន BCAC ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិ KPMG វៀតណាម និងកម្ពុជា៖ ខ្ញុំចង់និយាយអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមទាក់ទងនឹងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ដែលយើងជឿជាក់ថានឹងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេស។ សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលស្តីពីការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រ និងមានសក្តានុពលក្នុងការជួយលើកកំពស់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុ រួមទាំងហិរញ្ញវត្ថុបៃតងនៅវៀតណាមផងដែរ។

នេះនឹងជាការបង្រួបបង្រួមនៃហិរញ្ញវត្ថុបៃតង ការច្នៃប្រឌិត fintech ការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារមូលធន និងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងហានិភ័យតែងតែនាំមុខគេ។ យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយជាពិសេសដែលការរចនានៃមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិបានរួមបញ្ចូលការរួមចំណែក និងដំបូន្មានប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈពីសហគមន៍ហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេស ហើយយើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យវាកើតឡើង។ យើងជឿជាក់ថា នេះនឹងជាកម្លាំងចលករជួយដល់សេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសវៀតណាម ពីវិស័យនាំចេញ ទីផ្សារមូលធន ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលទៅវិស័យសោធននិវត្តន៍ និងប្រាក់សន្សំ ដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ វៀតណាមអាចបន្តរៀនពីបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ ក្នុងនាមជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិសកល។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ សហគ្រាសហិរញ្ញវត្ថុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដូចជា HSBC, Central Charter Bank, Dragon Capital, Prudential បានប្តេជ្ញាបន្តលើកកម្ពស់ស្មារតីអន្តរជាតិ និងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងការរួមដំណើរជាមួយវៀតណាម។

ក្នុងស្មារតីនោះ យើងស្នើនូវអនុសាសន៍ដូចខាងក្រោម៖ ទីមួយ យើងនឹងបន្តអភិវឌ្ឍ អនុវត្ត និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិលើទិដ្ឋភាពច្បាប់ ហើយបន្ទាប់មកអនុវត្តស្តង់ដាររបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ រួមទាំង ISRAEL និងអភិបាលកិច្ចសាជីវកម្ម។

ទីពីរ យើងមានបំណងចង់មានការចូលរួមរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងជួយសម្រួលដល់ការចូលរួមរបស់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដែលមានស្រាប់។ បន្ថែមពីលើការទាក់ទាញអ្នកលេងថ្មី IFC ចាំបាច់ត្រូវប្រើមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំនៃស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាម និងអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅទីនេះ។

យើងមានបទពិសោធន៍ គ្រប់គ្រងខ្ពស់ និងបានកសាងកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងឧស្សាហកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងទីផ្សារមូលធន។ យើងក៏មានមោទនភាពផងដែរដែលជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការជ្រើសរើស និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជំនាញវិនិយោគវៀតណាមរាប់ពាន់នាក់ និងរៀបចំការវិនិយោគរាប់ពាន់លានដុល្លារ។ មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិគឺជាឱកាសមួយសម្រាប់អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីកែលម្អ ដើរតួនាទីជាអ្នកត្រួសត្រាយ និងអ្នកច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងទីផ្សារ។

ទីបី យើងត្រូវតែធានាថា មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិគឺរួមបញ្ចូល។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះគោលនយោបាយសំខាន់ៗរបស់វៀតណាមដូចជា សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57 នៃការិយាល័យនយោបាយស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 59 និង 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចមនុស្ស មជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិនឹងផ្តល់យន្តការសំខាន់ៗដើម្បីពន្លឿន និងអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងនេះ ហើយសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍ គោលនយោបាយអនុគ្រោះត្រូវតែពង្រីកដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទាំងមូល។

ទី​៤ កំណែទម្រង់​ចាំបាច់​ត្រូវ​ពង្រីក​ទូទាំង​សេដ្ឋកិច្ច ដើម្បី​ជំរុញ​កំណើន GDP ។ រដ្ឋាភិបាល​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​កំណែ​ទម្រង់​មួយ​ចំនួន​នឹង​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​កំណើន។ នេះអាចមានឥទ្ធិពលស្រដៀងគ្នានៅទូទាំងសេដ្ឋកិច្ច។ យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ថា រដ្ឋាភិបាលពិនិត្យឡើងវិញបានស្នើកំណែទម្រង់ដល់មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ជាពិសេសលើផ្នែកនៃការអនុម័តលិខិតអនុញ្ញាតការងារ ការលើកលែងពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន និងការសម្របសម្រួលអ្នកវិនិយោគក្នុងស្រុក និងបរទេសឱ្យចូលរួមក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ។

លោក Douglas Matheson នាយកជាន់ខ្ពស់នៃការគ្រប់គ្រងហានិភ័យឥណទាន និងអនុលោមភាព HSBC វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Douglas Matheson នាយកជាន់ខ្ពស់នៃការគ្រប់គ្រងហានិភ័យឥណទាន និងអនុលោមភាព HSBC វៀតណាម៖ ក្នុងរបត់បច្ចុប្បន្ននៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម យើងត្រូវទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នូវតួនាទីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពក្នុងការបង្កើតប្រទេសវៀតណាមដែលមានវិបុលភាព សមធម៌ និងរឹងមាំ។ ក្នុងនោះ កំណើនសេដ្ឋកិច្ច សន្តិសុខសង្គម ក៏ដូចជាសុខភាពបរិស្ថាន មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ហើយវាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីធានាថាសសរស្តម្ភទាំងនេះអភិវឌ្ឍ និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសុខដុមរមនា។

វៀតណាមបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត និងមហិច្ឆតាដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅ COP26។ វៀតណាមបានប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធត្រឹមឆ្នាំ 2050 ដែលជាការបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងសំខាន់ក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំអាកាសធាតុសកលរបស់ប្រទេស និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រសួង និងវិស័យរបស់ខ្លួន ដោយគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់អាកាសធាតុដ៏ទូលំទូលាយ និងសកម្មភាពអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយគោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិនាពេលថ្មីៗនេះ។ យុទ្ធសាស្ត្រកំណើនបៃតងជាតិរបស់វៀតណាម ២០២១-២០៣០ ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ ២០៥០ គឺជាការបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះ។

ថ្មីៗនេះ វៀតណាមក៏បានចេញផែនការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលជាតិ VIII ដោយមានផែនការអនុវត្តលម្អិតជាមួយនឹងគោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆតាសម្រាប់ថាមពលកកើតឡើងវិញ។ ជាងនេះទៅទៀត វៀតណាម​ជា​ប្រទេស​ងាយ​រងគ្រោះ​ដោយសារ​ផលប៉ះពាល់​នៃ​ការប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ។ ការកើនឡើងកម្រិតទឹកសមុទ្រ ការបង្កើនភាពញឹកញាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុខ្លាំង ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធកសិកម្ម… កំពុងបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សហគមន៍។

ការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយនិរន្តរភាពមានន័យថា ការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធន់ ការលើកកម្ពស់ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្របន្សាំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ នេះនឹងការពារប្រជាជន និងសេដ្ឋកិច្ចពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ខណៈពេលដែលរួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាសកលដើម្បីកាត់បន្ថយមូលហេតុនៃបញ្ហាបែបនេះ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវមហិច្ឆិតាអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់ខ្លួន វៀតណាមចាំបាច់ត្រូវប្រមូលដើមទុនយ៉ាងច្រើនដែលវិស័យសាធារណៈតែម្នាក់ឯងមិនអាចដោះស្រាយបាន។ ដូច្នេះ វិស័យឯកជននឹងក្លាយជាកត្តាសំខាន់ដែលរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យនៃរបៀបវារៈនៃនិរន្តរភាពរបស់ប្រទេស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វិស័យឯកជន ជាពិសេសអាណាចក្រហិរញ្ញវត្ថុ នៅតែមានការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួន ដោយសារហានិភ័យនិរន្តរភាពបានក្លាយជាកត្តាមិនអាចខ្វះបាន។ ធនាគារត្រូវវាយតម្លៃហានិភ័យរបស់អតិថិជនរបស់ពួកគេ និងផ្តល់ដំណោះស្រាយដើម្បីគាំទ្រពួកគេក្នុងការកាត់បន្ថយហានិភ័យ និងការផ្លាស់ប្តូរទៅជាគំរូអាជីវកម្មដែលមាននិរន្តរភាពជាងមុន។ ទីផ្សារបានមើលឃើញការលេចចេញនូវផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាពចម្រុះជាច្រើនដូចជា ប្រាក់កម្ចីបៃតង មូលបត្របំណុលសង្គម និងប្រាក់កម្ចីដែលទាក់ទងនឹងនិរន្តរភាព។

យើងអាចលើកឡើងអំពីកម្ចីកែលម្អនិរន្តរភាពរបស់ HSBC ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានដំណោះស្រាយហិរញ្ញវត្ថុដែលភ្ជាប់ដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់សហគ្រាសធុនមធ្យម ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ឆ្អឹងខ្នង" នៃសេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម។

យើងជឿជាក់ថា ភាពជាដៃគូផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌របស់វៀតណាម (JETP) នឹងចាប់ផ្តើមបង្កើតសន្ទុះសម្រាប់ដើមទុនឯកជន បន្ទាប់ពីភាពជោគជ័យនៃគម្រោង JETP ដំបូងសម្រាប់វិស័យសាធារណៈដែលបានគាំទ្រនាពេលថ្មីៗនេះ។ ហិរញ្ញវត្ថុចម្រុះ នៅពេលដែលអនុវត្តបានត្រឹមត្រូវ ក៏អាចជួយប្រមូលដើមទុនតាមខ្នាតផងដែរ។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខាងលើ ការដាក់ពង្រាយហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាព ឥណទានបៃតង នៅតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន ដូចជាកង្វះនៃអនុសញ្ញាបៃតងជាតិ ជាពិសេសលើនិរន្តរភាព និងអត្ថន័យបៃតង ក៏ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិលម្អិតស្តីពីប័ណ្ណបំណុលបៃតង និងកម្មវិធី។

យើងស្វាគមន៍ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍របស់ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាននៃសេចក្តីព្រាងសម្រាប់ប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់បៃតង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧស្សាហកម្មធនាគារនៅតែពឹងផ្អែកខ្លាំងលើដំណើរការផ្ទៃក្នុង និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលនាំឱ្យ "ថប់ដង្ហើម" ក្នុងការអនុវត្តគម្រោងប្រកបដោយនិរន្តរភាពខ្នាតធំ ដែលទាមទារដំណើរការមូលនិធិស្មុគស្មាញ និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។ ការបង្ហាញព័ត៌មានអំពីបរិស្ថានសង្គម និងអភិបាលកិច្ច ESG ក៏ជាបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ សហគ្រាសវៀតណាមជាង 90% គឺជាសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ប៉ុន្តែមានតែក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតម្រូវឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានអំពីយុទ្ធសាស្ត្រ ESG នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។ ភាគច្រើននៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់គឺមានលក្ខណៈទូទៅ និងមិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយភាគីទីបី លើកលែងតែប្រទេសនាំមុខមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ លើសពីនេះ ការបង្កើតរបាយការណ៍និរន្តរភាពដាច់ដោយឡែក និងរបាយការណ៍ ESG យោងតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិក៏ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តផងដែរ ប៉ុន្តែមិនទាន់ជាកាតព្វកិច្ចនៅឡើយ។ លើសពីនេះ យើងអាចមើលឃើញថាគោលនយោបាយ និងយន្តការដែលមានស្រាប់នៅក្នុងឥណទានបៃតងសម្រាប់វិស័យសេដ្ឋកិច្ចឯកជននៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ យើងរំពឹងថាវានឹងផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណោះស្រាយទី 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឯកជនដែលនិយាយអំពីការអភិវឌ្ឍន៍ឥណទានបៃតង ការបង្កើតយន្តការគាំទ្រអត្រាការប្រាក់ និងការលើកទឹកចិត្តដល់ស្ថាប័នឥណទានក្នុងការកាត់បន្ថយអត្រាការប្រាក់សម្រាប់សហគ្រាសឯកជនដែលអនុវត្តគម្រោងបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ និងការអនុវត្តស្តង់ដារ ESG ។ នេះ​ជា​ជំហាន​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​មូលធន​បៃតង។

ពីបញ្ហាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដែលយើងបានជួបប្រទះក្នុងការអនុវត្តហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយនិរន្តរភាព យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យចេញបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុបៃតង ក្របខ័ណ្ឌ និងប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់វិស័យវិនិយោគបៃតងជាអាទិភាពនាពេលអនាគត។ ការពង្រឹងតម្រូវការសម្រាប់ការរាយការណ៍ និងការបង្ហាញព័ត៌មាន ESG ស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ការកសាងយន្តការធានាឥណទាន ឬមូលនិធិដើម្បីគាំទ្រការកាត់បន្ថយហានិភ័យសម្រាប់ធនាគារ នៅពេលផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់គម្រោងបៃតង និងនិរន្តរភាព។ មានគម្រោងលើកទឹកចិត្តបន្ថែមទៀត ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ឥណទានបៃតង។

សរុបមក ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពមិនមែនជាគោលដៅឆ្ងាយទេ ប៉ុន្តែជាតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់វៀតណាម។ យើងម្នាក់ៗ តាំងពីរដ្ឋាភិបាល អាជីវកម្ម ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ រហូតដល់សហគមន៍ និងបុគ្គលម្នាក់ៗ មានតួនាទីក្នុងដំណើរនេះ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតក្របខ័ណ្ឌដ៏រឹងមាំមួយសម្រាប់សកម្មភាព។ នៅ HSBC ការផ្លាស់ប្តូរទៅការបំភាយសូន្យសុទ្ធនៅតែជាអាទិភាពកំពូលសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង ហើយយើងផ្តោតលើការជួយពួកគេឱ្យទទួលបានជោគជ័យ។ មិនថាពួកគេជានរណានោះទេ យើងកំពុងផ្តល់លទ្ធភាពឱ្យពួកគេធ្វើពិពិធកម្មកាបូនឌីអុកស៊ីតរបស់ពួកគេ និងវិនិយោគលើគំរូអាជីវកម្មថ្មី។

លោកស្រី Le Thi Hong Nhi អគ្គនាយករងផ្នែកទំនាក់ទំនង កិច្ចការបរទេស និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃក្រុមហ៊ុន Unilever វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Le Thi Hong Nhi អគ្គនាយករងផ្នែកទំនាក់ទំនង កិច្ចការសាធារណៈ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ក្រុមហ៊ុន Unilever វៀតណាម៖ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកទស្សនៈមួយចំនួនពីក្រុមការងារ ESG របស់ BritCham លើប្រធានបទសំខាន់ៗចំនួនបីក្នុងដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ ទី​មួយ​គឺ​ផ្លាស្ទិច ទី​ពីរ​គឺ​កាបូន ហើយ​ទី​បី​ជា​ជីវភាព​រស់នៅ​របស់​ប្រជាជន។

កាកសំណល់ប្លាស្ទិកមិនត្រឹមតែជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបញ្ហាសកលផងដែរ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វៀតណាមអាចមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសត្រួសត្រាយក្នុងតំបន់ដែលមានគោលនយោបាយរឹងមាំជាច្រើន ដូចជាផែនការសកម្មភាពជាតិស្តីពីកាកសំណល់ប្លាស្ទិកក្នុងសមុទ្រ យុទ្ធសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ និងជាពិសេសការដាក់បញ្ចូលយន្តការការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត (EPR) នៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីការការពារបរិស្ថាននៅឆ្នាំ 2020។ នេះជាគោលនយោបាយទំនើបណាស់។

ខាងផ្នែកធុរកិច្ច ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២០ ក្រុមហ៊ុន Unilever បានសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន ដើម្បីផ្តួចផ្តើម និងបង្កើតភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន ដើម្បីលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ក្នុងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិកនៅប្រទេសវៀតណាម។ មកទល់ពេលនេះ សម្ព័ន្ធភាពមានសមាជិកជាង 30 នាក់ ដោយប្រមូលផ្តុំក្រុមហ៊ុនផលិត ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល អង្គភាពស្រាវជ្រាវ អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល អាជីវកម្មប្រមូល និងកែច្នៃឡើងវិញ និងការចាប់ផ្ដើមក្នុងស្រុក។

នៅឆ្នាំ 2024 កិច្ចសហការនេះបានផ្តល់លទ្ធផលលើកទឹកចិត្ត ដោយកាកសំណល់ប្លាស្ទិកជាង 30,000 តោនត្រូវបានប្រមូល កែច្នៃ និងប្រើប្រាស់ឡើងវិញជាការវេចខ្ចប់ Unilever ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 2024 ក្រុមហ៊ុន BritCham និង Unilever សហការជាមួយក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន បានរៀបចំ "ការប្រកួតប្រជែងច្នៃប្រឌិតរង្វង់ប្លាស្ទិក" ជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មាន ជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង៖ គំនិតច្នៃប្រឌិត និងដំណោះស្រាយជិត 300 ត្រូវបានដាក់ជូន។ យើងបានគាំទ្រគំនិតឈ្នះៗចំនួន 5 ដើម្បីនាំពួកគេទៅកាន់ទីផ្សារ និងចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ក្រុមហ៊ុន Unilever ។

ដើម្បីធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរនេះកាន់តែមាននិរន្តរភាព យើងមានអនុសាសន៍មួយចំនួនសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល៖

ទីមួយ ល្អឥតខ្ចោះ និងពង្រឹងប្រព័ន្ធ EPR ឆ្ពោះទៅរកការផ្តោតលើការលើកកម្ពស់ការកែច្នៃឡើងវិញ និងសេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់។ ចេញជាបន្ទាន់នូវយន្តការលើកទឹកចិត្តជាក់លាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្លាស្ទិចកែច្នៃក្នុងការផលិតវេចខ្ចប់។

ទី​២ វិនិយោគ​យ៉ាង​ច្រើន​លើ​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និង​ការ​អនុវត្ត​បច្ចេកវិទ្យា​ថ្មី​ក្នុង​ការ​ប្រមូល និង​កែច្នៃ​ប្លាស្ទិក។ ជាពិសេសជំហានដំបូងនៃការតម្រៀបកាកសំណល់តាមប្រភពដើម្បីបង្កើតវត្ថុធាតុដើមស្អាតសម្រាប់ឧស្សាហកម្មកែឆ្នៃគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយ។

ស្តីពីកាបូន វៀតណាមបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធត្រឹមឆ្នាំ 2050 រួមជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្ត្រកំណើនបៃតង។ នេះជាទិសដៅត្រឹមត្រូវ និងទាន់ពេលវេលា។ នៅឆ្នាំ 2024 BritCham បានសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Unilever ដើម្បីរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយសម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ជាង 150 នាក់នៅលើដំណើរ Net Zero ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនេះ យើងមានការណែនាំដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ពន្លឿនការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារកាបូនជាតិ និងធានាភាពឆបគ្នា និងការតភ្ជាប់ជាមួយទីផ្សារអន្តរជាតិនៅឆ្នាំ 2029។

ទីពីរ ពិចារណាការរួមបញ្ចូលវិញ្ញាបនបត្រអន្តរជាតិ ដូចជាវិញ្ញាបនបត្រថាមពលកកើតឡើងវិញអន្តរជាតិ (I-REC) ទៅក្នុងប្រព័ន្ធសារពើភ័ណ្ឌការបំភាយជាតិ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់អាជីវកម្មឱ្យចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល។

ទាក់ទងនឹងជីវភាពរបស់កម្មករ សសរស្តម្ភដែលមិនអាចបំបែកបានក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពគឺការធានានូវជីវភាពរបស់កម្មករ។ រដ្ឋាភិបាល​មាន​គោល​នយោបាយ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ជួយ​ដល់​ការ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​របស់​សហគមន៍ ដោយ​មិន​ទុក​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​ឡើយ។

ខាងផ្នែកធុរកិច្ចអង់គ្លេស តាមរយៈកម្មវិធី "ស្ត្រីវៀតណាមមានទំនុកចិត្តក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម" ចាប់ពីឆ្នាំ 2020 ដល់បច្ចុប្បន្ន ក្រុមហ៊ុន Unilever បានពង្រាយក្នុង 32 ខេត្ត-ក្រុង ដោយបណ្តុះបណ្តាលសមត្ថភាព និងចំណេះដឹងដល់ស្ត្រីជាង 100,000 នាក់ លើការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម។ Unilever ក៏អមដំណើរ និងគាំទ្រអ្នកប្រមូលសំរាមជិត 5,000 នាក់ ភាគច្រើនជាស្ត្រី តាមរយៈការផ្តល់ឧបករណ៍ការពារ និងកញ្ចប់ធានារ៉ាប់រង។

យើង​ឃើញ​ថា រដ្ឋាភិបាល​ក៏​កំពុង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជា​ពិសេស​លើ​ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច​ឯកជន។ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយតម្លៃទាំងនេះឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ យើងសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា រដ្ឋាភិបាលនឹងបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ជាពិសេសគ្រួសារអាជីវកម្មបុគ្គល និងពាណិជ្ជករខ្នាតតូច។ ចេញគោលការណ៍ណែនាំច្បាស់លាស់អំពីគោលនយោបាយថ្មី ដូចជាពន្ធ និងការទទួលបានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ជួយពួកគេរក្សាជីវភាពរស់នៅ ពង្រីកអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ និងរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសទាំងមូល។

ក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេសមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងដែលបានធ្វើជាដៃគូជាមួយវៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ យើងជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងការដឹកនាំដ៏រឹងមាំរបស់រដ្ឋាភិបាល និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់សហគមន៍ធុរកិច្ច យើងនឹងរួមគ្នាបង្កើតអនាគតបៃតង វិបុលភាព និងរួមចំណែកនាំវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

លោកស្រី Dang Thi Mai Trang ប្រធានតំណាងវិទ្យាស្ថាន Chartered Accountants នៅប្រទេសអង់គ្លេស និង Wales (ICAEW) វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Dang Thi Mai Trang ប្រធានតំណាងនៃ Chartered Accountants of England and Wales (ICAEW) វៀតណាម ៖ ប្រព័ន្ធអប់រំចក្រភពអង់គ្លេសមានមោទនភាពមិនត្រឹមតែមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការបំពេញតម្រូវការទីផ្សារសិក្សានាពេលបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាតម្រូវការនាពេលអនាគតរបស់អង្គការ និងសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។

នៅប្រទេសវៀតណាម តាមរយៈវិស័យបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេស ការអប់រំទូទៅ ឧត្តមសិក្សា ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាបណ្តើរៗ។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមានមោទនភាពចំពោះការងារ និងការគាំទ្រចំពោះការរំពឹងទុក និងតម្រូវការនៃវិស័យអប់រំវៀតណាម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដែលបានកំណត់។

ទីមួយ ក្នុងវិស័យភាសាអង់គ្លេស តាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាអង់គ្លេស និងអង្គការអង់គ្លេសដ៏មានកិត្យានុភាពជាច្រើន យើងមានបំណងគាំទ្រសេចក្តីសន្និដ្ឋាន 91-KL/TW របស់ការិយាល័យនយោបាយនៅឆ្នាំ 2024 ស្តីពីការធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាទីពីរនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​យុវជន​ជំនាន់​ក្រោយ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ធនធាន​មនុស្ស​បច្ចុប្បន្ន​ផង​ដែរ។

ទីពីរ នៅក្នុងការអប់រំទូទៅ វិធីសាស្រ្តបង្រៀនមួយផ្លូវបែបប្រពៃណីនៅតែពេញនិយម ធ្វើឱ្យសិស្សមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនបានល្អសម្រាប់បរិយាកាសសិក្សាអន្តរជាតិ ឬអាជីពនាពេលអនាគត ដែលទាមទារមិនត្រឹមតែចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានគំនិតច្នៃប្រឌិតផងដែរ។ អង្គការអប់រំ និងកម្មវិធីសិក្សារបស់អង់គ្លេសបាននឹងកំពុងជួយដល់សាលារដ្ឋ និងឯកជនក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីកែលម្អ និងលើកកំពស់គុណភាពនៃកម្មវិធីអប់រំជាតិ។

កំណែទម្រង់កម្មវិធីសិក្សា និងជំនាញនេះនឹងត្រៀមរួចរាល់នាពេលអនាគត ស្របតាមស្តង់ដារ និងនិន្នាការសកល។

ទី​៣ យើង​ស្វាគមន៍​ការ​ផ្ទេរ​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​មក​ក្រសួង​អប់រំ និង​បណ្ដុះបណ្ដាល។ នេះជាឱកាសសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកសាងប្រព័ន្ធអប់រំដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប ដោយមិនគិតពីមុខតំណែង ឬកម្រិតអប់រំឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបច្ចុប្បន្ននៅមានកម្រិតក្នុងសមត្ថភាព មិនភ្ជាប់ទៅនឹងតម្រូវការរបស់អាជីវកម្ម និងមិនបង្កើតឱកាសសម្រាប់ការសិក្សាពេញមួយជីវិត ឬផ្ទេរទៅឧត្តមសិក្សា។ យន្តការ​ផ្ទេរ​ឥណទាន​រវាង​ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ​និង​ការ​បណ្ដុះបណ្ដាល​នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ​នៅ​តែ​មិន​ច្បាស់​លាស់។ នេះកំពុងកំណត់ភាពបត់បែន និងឱកាសសម្រាប់សិស្សជាច្រើន។

ដូច្នេះហើយ យើងទន្ទឹងរង់ចាំ និងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងដល់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ជាមួយនឹងយន្តការសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិដែលអាចបត់បែនបាន ការអនុវត្តប្រព័ន្ធផ្ទេរឥណទាន និងការពង្រីកគំរូសិក្សាដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ការងារជាក់ស្តែង។ នេះនឹងបង្កើតកម្លាំងពលកម្មលំដាប់ពិភពលោក រួមចំណែកដល់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅកំណើនដែលបានកំណត់ក្នុងសេចក្តីសម្រេចចិត្តនៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៣។

ទី៤ សម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យនានា យើងបានឃើញហើយថា ពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងការធ្វើឱ្យមានភាពតឹងរ៉ឹងក្នុងការសិក្សា ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញជាក់ស្តែង។ កម្មវិធីអាជីពជាសកលមួយចំនួនពីស្ថាប័នភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាគណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយបានដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនេះក្នុងកម្រិតមួយចំនួន។ យើងសង្ឃឹមថាគំរូនេះនឹងបន្តចម្លងនៅក្នុងវិញ្ញាសាថ្មីផ្សេងទៀត។

លើសពីនេះ ការធានាគុណភាពមិនតែងតែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងច្បាស់លាស់នោះទេ ជាពិសេសក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងការផ្លាស់ប្តូរនិស្សិត ដែលនៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ អង្គភាពបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួនក៏មានការលំបាកក្នុងការអនុវត្ត និងបកស្រាយបទប្បញ្ញត្តិនៃសារាចរណែនាំលេខ ០៧ ដែលចេញដោយក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនាពេលថ្មីៗនេះ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំការពិគ្រោះយោបល់ និងការណែនាំលម្អិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីឲ្យស្ថាប័នអប់រំអាចអនុវត្តតម្រូវការនៃសារាចរណែនាំនេះ។ យើងជឿជាក់ថា នេះអាចមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យលំដាប់ពិភពលោក។ កម្មវិធីអប់រំឧត្តមសិក្សាទាំងអស់ត្រូវមានគោលបំណងសម្រាប់ស្តង់ដារអន្តរជាតិ ដូចជាស្តង់ដារគុណវុឌ្ឍិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស តាមរយៈទីភ្នាក់ងារធានាគុណភាពអប់រំឧត្តមសិក្សារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដើម្បីធានានូវគុណភាពខ្ពស់បំផុត ទន្ទឹមនឹងនោះការកសាងភាពជាដៃគូជាសាកល ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការស្រាវជ្រាវលើលទ្ធផលសិក្សា និងលើកកំពស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងចំណាត់ថ្នាក់របស់សាកលវិទ្យាល័យនៅវៀតណាម។

ទី​៥ ក្នុង​វិស័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ការស្រាវជ្រាវ និង​នវានុវត្តន៍ សាកលវិទ្យាល័យ​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស គឺជា​អ្នកដឹកនាំ​ពិភពលោក​។ យើងតែងតែស្វែងរកយន្តការទម្លាយ ដើម្បីបង្កើតទស្សនវិស័យភាពជាដៃគូជាមួយរដ្ឋាភិបាល និងអង្គការឯកជននៅវៀតណាម ដើម្បីគាំទ្រការបំប្លែងឌីជីថល និងការច្នៃប្រឌិតវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់វៀតណាម តាមស្មារតីនៃសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៧។

ចំណុចភ្លឺមួយទៀតពីសមាជិករបស់សមាគមគឺការកើនឡើងចំនួននិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យមកពីចក្រភពអង់គ្លេសដែលកំពុងសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាម ដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការទទួលបានបទពិសោធន៍វប្បធម៌ និងថាមវន្តនៃបរិយាកាសធុរកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសក្នុងតំបន់ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអនាគតសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយពិភពលោក។ នេះក៏រួមចំណែកធ្វើឱ្យវៀតណាមក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំអន្តរជាតិជាមួយនឹងកម្មវិធីអប់រំឆ្លងដែន។ កម្មវិធីអប់រំអន្តរជាតិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនឹងរួមចំណែកដល់ការរំពឹងទុកនេះហើយយើងជឿជាក់ថាការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីរដ្ឋាភិបាលនឹងជួយសម្រួលដល់ការអភិវឌ្ឍន៍គំរូអប់រំទាំងនេះ។

ខ្ញុំតែងតែគាំទ្រដល់ស្ថាប័នអប់រំ សិស្សានុសិស្ស និងធុរកិច្ច រួមចំណែកក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបរបស់វៀតណាម ក៏ដូចជាជំរុញភាពជាដៃគូ និងការវិនិយោគរវាងប្រទេសទាំងពីរ សូម្បីតែក្នុងបរិបទនៃភាពមិនប្រាកដប្រជាជាសកលក៏ដោយ។

លោក Atul Tandon អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន AstraZeneca - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Atul Tandon នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន AstraZeneca៖ ខ្ញុំស្វាគមន៍ការចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57 របស់វៀតណាមស្តីពីរបកគំហើញក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាតិ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ក្នុងការកសាង និងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។

AstraZeneca គឺជាដៃគូនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូរបស់វៀតណាម ដែលដើរតួជាកាតាលីករសម្រាប់ការកសាងសមត្ថភាព លើកកម្ពស់ការផលិតក្នុងស្រុក និងសកម្មភាពស្រាវជ្រាវផ្នែកព្យាបាល។ យើងជាសហគ្រាសវិនិយោគបរទេសឈានមុខគេមួយក្នុងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ឱសថសំខាន់ៗ។ យើងបានវិនិយោគជាង 70 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងការសាកល្បងព្យាបាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 ដោយធ្វើការជាមួយមន្ទីរពេទ្យចំនួន 50 នៅទូទាំងប្រទេស ដើម្បីពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានការព្យាបាលកម្រិតខ្ពស់។

បច្ចុប្បន្នវៀតណាមមានចំនួនជិត 2% នៃចំនួនប្រជាជនសាកល្បងព្យាបាលសកលរបស់ AstraZeneca ហើយយើងកំពុងបន្តបង្កើនការសាកល្បងព្យាបាលដំណាក់កាលទី 2 របស់យើងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ថ្មីៗនេះ យើងបានបញ្ចប់ការសាកល្បងបង្កើតទម្រង់នៅក្នុងកន្លែងដោយជោគជ័យខ្ពស់សម្រាប់ផលិតផលមួយ ហើយមានបំណងផលិតផលិតផលចំនួន 4 ដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 2027-2029។

វៀតណាមកំពុងឈានមុខគេក្នុងការគ្របដណ្តប់សុខភាពជាសកលជាមួយនឹងការគ្របដណ្តប់ជាង 93% ដោយកំណត់ស្តង់ដារថ្មីក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីគ្រប់គ្រងបន្ទុកដែលកំពុងកើនឡើងនៃជំងឺឆ្លងនិងមិនឆ្លង។

AstraZeneca ប្តេជ្ញាធ្វើការរួមគ្នា និងជាដៃគូដ៏រឹងមាំក្នុងការអភិវឌ្ឍដំណោះស្រាយថែទាំសុខភាពប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជាពិសេសសម្រាប់ជំងឺដែលកំពុងលូតលាស់យ៉ាងឆាប់រហ័សដូចជាជំងឺមហារីក។

យើងបានកំណត់ខ្លួនយើងនូវបេសកកម្មមួយ ដើម្បីនាំយកដំណោះស្រាយវិទ្យាសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការរួមដៃគ្នា ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនៃប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពវៀតណាម។ អាស្រ័យហេតុនេះ ការពន្លឿនដំណើរការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកអនាគតប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់មនុស្ស សង្គម និងភពផែនដីរបស់យើង។

វៀតណាមគឺជាដៃគូសកលដំបូងរបស់ AstraZeneca ក្នុងការលើកកម្ពស់សមធម៌សុខភាព។ យើងមានមោទនភាពដែលបានចាប់ដៃគូជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Bac Ninh និងគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ក្នុងការកសាងទីក្រុងថែទាំសុខភាពឆ្លាតវៃ។ នេះជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដើម្បីប្រែក្លាយ Bac Ninh ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលថែទាំសុខភាពឌីជីថលឈានមុខគេ រួមចំណែកដល់ដំណោះស្រាយជាសកល និងភាពជាដៃគូអន្តរជាតិ ដែលលើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិតឌីជីថលទូទាំងប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាពទាំងមូល ចាប់ពីការពិនិត្យ រោគវិនិច្ឆ័យ រហូតដល់ការបញ្ជូនបន្ត។ លើសពីនេះ AstraZeneca ក៏សហការជាមួយសមាគមគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងវៀតណាម ដើម្បីលើកកម្ពស់ការពិនិត្យជំងឺដោយផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត ដោយហេតុនេះជួយដល់មនុស្សជាង 350,000 នាក់ក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

ដោយទទួលស្គាល់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងសុខភាពមនុស្ស និងសុខភាពភពផែនដី AstraZeneca បាននិងកំពុងលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើម AZ Forest នៅវៀតណាម និងបានជំរុញឱ្យមានវឌ្ឍនភាពក្នុងខេត្ត Hoa Binh ។

ក្នុងឱកាសនេះ AstraZeneca អរគុណរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមចំពោះការបើកចំហ សកម្មភាពសម្រេចចិត្ត និងសមិទ្ធិផលថ្មីៗក្នុងការសម្រួលនីតិវិធីរដ្ឋបាល ជំរុញការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ឱសថ ពង្រីកយន្តការទូទាត់នៃប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាតិ ដើម្បីគាំទ្រការច្នៃប្រឌិត។ AstraZeneca ប្តេជ្ញាជានិច្ចជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ ជាដៃគូយូរអង្វែង និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃក្តីប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតារបស់វៀតណាមសម្រាប់ប្រទេសដែលមានសុខភាពល្អ និងវិបុលភាព។

លោកស្រី Huynh Thi Thanh Truc នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងខាងក្រៅនៃ Diageo វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោកស្រី Huynh Thi Thanh Truc នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនងខាងក្រៅ Diageo វៀតណាម ៖ ក្នុងនាមតំណាងក្រុមហ៊ុន Diageo ប្រចាំនៅវៀតណាម ដែលជាសហគ្រាសឈានមុខគេរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងវិស័យភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល យើងតែងតែប្តេជ្ញាចិត្តដាក់ទំនួលខុសត្រូវសង្គមជាស្នូលនៃសកម្មភាពទាំងអស់។

យើងជឿជាក់ថាកត្តាសំខាន់មួយក្នុងការកសាងសង្គមដែលមានសុខភាពល្អ និងនិរន្តរភាពគឺការអប់រំ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងជាសាធារណៈអំពីការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។

នៅប្រទេសវៀតណាម ឧស្សាហកម្មស្រា និងស្រាបានសម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្មដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពអប់រំដែលមានប្រយោជន៍ជាច្រើន ជាធម្មតាយុទ្ធនាការ "កុំពិសា និងបើកបរ" រួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយសារសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់ ជាពិសេសយុវជន។

យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះលោកនាយករដ្ឋមន្រ្ដី ដែលបានបង្ហាញពីការយោគយល់ និងអមដំណើរធុរកិច្ច ជាពិសេសក្នុងការសម្រេចចិត្តពន្យារពេលការដំឡើងពន្ធលើការប្រើប្រាស់ពិសេសដល់ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2027 និងអនុវត្តការដំឡើងពន្ធដែលសមហេតុផលបន្ថែមទៀត។ នេះជាជំហានបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អាជីវកម្មសម្របខ្លួន និងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យជាច្រើនក្នុងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។

ថ្ងៃនេះ ក្នុងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងន័យស្ថាបនា យើងទន្ទឹងរង់ចាំស្នើទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីនូវវិធីសាស្រ្តប្រកបដោយតុល្យភាព និងអប់រំចំពោះការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល។

ជាជាងការផ្តោតតែលើវិធានការរដ្ឋបាល ដូចជាការបង្កើនពន្ធ ឬការរឹតបន្តឹងលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្តល់អាទិភាពដល់ដំណោះស្រាយអប់រំដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា ដែលត្រូវបានបង្ហាញថាមានឥទ្ធិពលទូលំទូលាយ និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

វិធីសាស្រ្តនេះគឺផ្អែកលើសសរស្តម្ភសំខាន់បី។

ទីមួយគឺការអប់រំជំនួសឱ្យការហាមឃាត់។ យើងគួរតែវិនិយោគលើវិស័យអប់រំ កម្មវិធីអប់រំសហគមន៍ ជាពិសេសសំដៅលើយុវវ័យ និងអ្នកប្រើប្រាស់វ័យក្មេង ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ដោយមិនមានការត្រួតពិនិត្យ។ នេះគឺជាវិធីសាស្រ្តមួយដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

ទីពីរគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត។ យើងមានឆន្ទៈក្នុងការចូលរួមក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការអនុលោមតាមក្រមសីលធម៌ដែលណែនាំដោយក្រសួងសុខាភិបាល ដែលការអប់រំអ្នកប្រើប្រាស់ជាកាតព្វកិច្ច។ អាជីវកម្មត្រូវមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រអំពីផលប៉ះពាល់នៃភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុល។

ទី៣ គឺភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជនក្នុងវិស័យអប់រំ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើការជាមួយក្រសួងនានា ជាពិសេសក្រសួងសុខាភិបាល ដើម្បីបង្កើតកម្មវិធីទំនាក់ទំនង ការបណ្តុះបណ្តាល សាលារៀន និងសហគមន៍ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៃការយល់ដឹង និងអាកប្បកិរិយាសាធារណៈ។

ការអប់រំរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងគោលនយោបាយសមស្របនឹងជាគន្លឹះក្នុងការការពារសុខភាពសាធារណៈ ខណៈពេលដែលធានាឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយស្ថិរភាពនៃវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដូចជាពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ និងផលិតកម្ម។

យើងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការគាំទ្រ និងការណែនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ក៏ដូចជាការសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធរបស់ក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្អែកលើការអប់រំសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងទូលំទូលាយ វិបុលភាព សុវត្ថិភាព និងនិរន្តរភាព។

លោក Matt Ryland នាយកប្រតិបត្តិនៃសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស (BritCham) ប្រចាំនៅវៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Matt Ryland នាយកប្រតិបត្តិនៃសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស (BritCham) ប្រចាំនៅវៀតណាម ៖ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ខាងជើងនៅវៀតណាមកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានពង្រឹងតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។ ថ្មីៗនេះ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួមកិច្ចព្រមព្រៀង CPTPP ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ តម្លៃពាណិជ្ជកម្មសរុបរវាងប្រទេសទាំងពីរសម្រេចបានជាង ៨ ពាន់លានផោន វៀតណាមបាននាំចេញទំនិញមានតម្លៃ ៦,៨ ពាន់លានផោនទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស ខណៈទំហំនៃការនាំចេញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់វៀតណាមកើនឡើងដល់ ១,៣ ពាន់លានផោន។ ការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅវៀតណាមបច្ចុប្បន្នឈានដល់ 1.3 ពាន់លានផោន ហើយនឹងបន្តកើនឡើងក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជាថាមពល ការថែទាំសុខភាព និងហិរញ្ញវត្ថុ។ តួលេខទាំងនេះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពរឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្ហាញពីការជឿទុកចិត្តរយៈពេលវែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះវៀតណាមក្នុងឋានៈជាសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយថាមពល និងជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក។ បច្ចុប្បន្នមានអាជីវកម្មអង់គ្លេសជាង 400 ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម រួមទាំងក្រុមហ៊ុនដែលមានអាយុកាលយូរដូចជា HSBC និង Unilever ក៏ដូចជាសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមផងដែរ។

ខណៈពេលដែលទិសដៅនៃទំនាក់ទំនងមានភាពវិជ្ជមានខ្លាំង យើងក៏ទទួលស្គាល់ថាមានជំហានជាក់ស្តែងដែលភាគីទាំងពីរអាចបន្តអនុវត្តជាមួយគ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានលើកឡើងពីកង្វល់មួយចំនួនទាក់ទងនឹងនីតិវិធីគយនៅ Hai Phong និង Cat Lai។ នៅមានកង្វះភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងដំណើរការបោសសម្អាត និងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការបែងចែកទំនិញ។ ការណែនាំអំពីការត្រួតពិនិត្យផ្អែកលើហានិភ័យ និងការធានាឱ្យមានការចាត់ថ្នាក់កាន់តែច្បាស់លាស់នៃទំនិញនៅកំពង់ផែសំខាន់ៗអាចជួយកាត់បន្ថយឧបសគ្គ និងធ្វើឱ្យលំហូរនៃទំនិញនៅក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មកាន់តែប្រសើរឡើង។

ការ​អនុវត្ត​វិក្កយបត្រ​អេឡិចត្រូនិក​នៅ​តែ​មិន​ស្មើភាព​គ្នា​ដែល​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ការ​លំបាក​មួយ​ចំនួន។ លើសពីនេះ ការទទួលស្គាល់ទៅវិញទៅមកនៃឯកសារអេឡិចត្រូនិក និងតម្លៃឌីជីថលអាចគាំទ្រដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មដោយគ្មានក្រដាសកាន់តែរលូន។ នីតិវិធីច្បាប់ និងរដ្ឋបាលក៏ជាបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ ដូចគ្នាដែរ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមបរទេសប្រឈមនឹងនីតិវិធីមិនច្បាស់លាស់ និងរយៈពេលដំណើរការយូរនៅពេលដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណអាជីវកម្ម ឬលិខិតអនុញ្ញាតការងារ។

យើងជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងតម្លាភាពកាន់តែច្រើន នីតិវិធីកាន់តែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៅទូទាំងតំបន់ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាមអាចឈានដល់កម្ពស់ថ្មី ហើយយើងរួមគ្នានឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់នេះ។

លោក Nitin Kapoor MBE សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ BritCham អនុប្រធានវេទិកាធុរកិច្ចវៀតណាម (VBF) Alliance អនុប្រធានតំបន់ និងអន្តរជាតិ វិស័យជីវឱសថរបស់ AstraZeneca Group ប្រធានក្រុមហ៊ុន AstraZeneca វៀតណាម - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

លោក Nitin Kapoor MBE សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល BritCham អនុប្រធានវេទិកាធុរកិច្ចវៀតណាម (VBF) អនុប្រធានតំបន់ និងអន្តរជាតិ Biopharmaceuticals ក្រុមហ៊ុន AstraZeneca Group ប្រធានក្រុមហ៊ុន AstraZeneca វៀតណាម ៖ ខ្ញុំសូមបញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់សហគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេស។

ភាពជាដៃគូរបស់យើងមានភាពរឹងមាំ និងបន្តកាន់តែរឹងមាំ ទោះបីជាបរិយាកាសអន្តរជាតិមានការប្រកួតប្រជែងក៏ដោយ។ យើងនឹងបន្តក្លាយជាដៃគូរយៈពេលវែងរបស់អ្នកក្នុងការគាំទ្រមហិច្ឆតារួមរបស់យើងសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិត ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងកំណើនរួមបញ្ចូល។ យើងលើកទឹកចិត្តដល់គំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏ក្លាហានដែលយើងបានចែករំលែក ដែលដាក់ប្រទេសវៀតណាមជាមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុក្នុងតំបន់ តភ្ជាប់ជាសកល និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចនាពេលអនាគត។ យើងស្វាគមន៍ និងកោតសរសើរចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋាភិបាលចំពោះមហិច្ឆតាទាក់ទងនឹងហិរញ្ញវត្ថុបៃតង និង NetZero ការបង្កើនដើមទុនឯកជន និងការកសាងក្របខ័ណ្ឌជាមួយនឹងស្តង់ដារ ESG ច្បាស់លាស់ ឧបករណ៍រឹងមាំ យន្តការហិរញ្ញវត្ថុរួមបញ្ចូល ជាពិសេសសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ឆ្អឹងខ្នង" នៃសេដ្ឋកិច្ចក្នុងវិស័យថាមពល។

យើងសូមអរគុណក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម និងស្វាគមន៍ការចរចាររបស់គណៈកម្មាធិការពាណិជ្ជកម្មចម្រុះ ដឹកនាំដោយអនុរដ្ឋមន្ត្រី Nguyen Hoang Long លើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម អប់រំ សុខាភិបាល... យើងឃើញឱកាសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាពិសេសផ្នែកបញ្ញាសិប្បនិម្មិតក្នុងការថែទាំសុខភាព និងឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។

នៅពេលដែលយើងទន្ទឹងរង់ចាំខួបលើកទី 50 នៃទំនាក់ទំនងការទូត អនុញ្ញាតឱ្យយើងទន្ទឹងរង់ចាំ 50 ឆ្នាំខាងមុខ ដែលក្នុងនោះយើងបន្តចែករំលែកនូវជំនឿ មហិច្ឆតា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរួមរបស់យើង។ យើងបានឮអំពីសារៈសំខាន់នៃវិស័យនានា ដែលនឹងជួយយើងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃឧស្សាហកម្មជាច្រើន រួមទាំងសេវាហិរញ្ញវត្ថុ ការថែទាំសុខភាព។ យើងបានឮអំពីតម្រូវការដើម្បីធ្វើទំនើបកម្មបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការគ្រប់គ្រងប្រាក់កម្ចី ហើយសំខាន់គឺស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់ទីផ្សារកាបូន និងបញ្ហានៃការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មជាច្រើនដែលចូលរួមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

ចូរយើងបង្កើតអនាគតដ៏រុងរឿងជាមួយគ្នា នៅក្បែរគ្នាជាដៃគូដ៏មានតម្លៃ និងមានតម្លៃ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Nguyen Thi Bich Ngoc បានពិភាក្សា និងឆ្លើយតបអនុសាសន៍មួយចំនួនរបស់អង្គភាពអាជីវកម្មអង់គ្លេសក្នុងកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Nguyen Thi Bich Ngoc៖ នាពេលថ្មីៗនេះ យើងបានស្តាប់មតិរបស់សហគមន៍ធុរកិច្ច និងបានកត់សម្គាល់ក្រុមចំនួនបីទាក់ទងនឹងការទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ។ ទីមួយគឺអំពីមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅវៀតណាម។ ទីពីរគឺគោលនយោបាយពន្ធទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព ESG ទីផ្សារកាបូន និងស្តង់ដារពាណិជ្ជកម្មបៃតង។ ទី​៣ គឺ​ទាក់ទង​នឹង​នីតិវិធី​គយ។

ចំពោះមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ជាដំបូង យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះឯកអគ្គរដ្ឋទូត រួមជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស ដែលបានជួយឧបត្ថម្ភនាពេលថ្មីៗនេះ ដល់រដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័ននានារបស់វៀតណាម រួមទាំងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅវៀតណាម។

អាស្រ័យហេតុនេះ យើងនឹងមានបំណងអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីកៀងគរធនធានអន្តរជាតិ ដើម្បីអភិវឌ្ឍសសរស្តម្ភសំខាន់ៗចំនួនបី គឺសេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងនវានុវត្តន៍។ នាពេលខាងមុខ យើងនឹងបន្តអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុង Da Nang។ យើងនឹងនៅតែរក្សាផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុធម្មតា ហើយក្រៅពីនោះ យើងនឹងផ្សព្វផ្សាយផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុដូចជា បៃតង ESG និងផ្សេងៗទៀត។

កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋសភាបានចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅវៀតណាម។ នាពេលខាងមុខ ការអនុវត្តទិសដៅរបស់ការិយាល័យនយោបាយ និងរដ្ឋាភិបាល ក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ នឹងបន្តបង្កើតអនុក្រឹត្យចំនួន ៨ ដើម្បីណែនាំការអនុវត្ត។ ខ្លឹមសារទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំការគាំទ្របន្តពីរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស និងសហគមន៍ធុរកិច្ចក្នុងការអភិវឌ្ឍយន្តការ និងគោលនយោបាយ។

ទាក់ទងនឹងមតិជាក់លាក់របស់សហគ្រាសទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តរយៈពេលវែង សេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចិត្តមានបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្ម និងការលើកទឹកចិត្តពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីអភិវឌ្ឍមូលនិធិសោធននិវត្តន៍ដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងមូលនិធិផ្សេងៗទៀត។ ក្នុងដំណើរការបង្កើតអនុក្រឹត្យនាពេលខាងមុខ ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនឹងបន្តពិនិត្យ និងផ្តល់អនុសាសន៍ដល់អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច ដើម្បីពិចារណា និងកែសម្រួលគោលនយោបាយពន្ធដារស្របតាមយុទ្ធសាស្ត្រកំណែទម្រង់ពន្ធរហូតដល់ឆ្នាំ ២០៣០ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ជាពិសេស នៅក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុ យើងនឹងបង្កើតគោលនយោបាយពន្ធដារដែលធានានូវការប្រកួតប្រជែងជាមួយតំបន់ ប៉ុន្តែយើងក៏មិនចង់ក្លាយជា "ជម្រកពន្ធ" ដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុផងដែរ។ នេះគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។

មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិទាំងអស់មានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់មិនបង្កើត "ជម្រកពន្ធ" ដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុទៅកាន់ប្រទេសរបស់ពួកគេ។ យើងធ្វើដូចគ្នា។

ទាក់ទងនឹងការអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិ នេះគឺជាគោលការណ៍ណែនាំនៅពេលយើងសាងសង់ និងអភិវឌ្ឍមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុ។ នោះគឺអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិលើ ​​IFRS, Basel, និង ESG ។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេសនាពេលអនាគត។

ទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទាំងមូល យើងកត់សំគាល់មតិនេះ។ បន្ថែមពីលើយន្តការលើកទឹកចិត្តដើម្បីទាក់ទាញស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ យើងនឹងព្យាយាមធ្វើឱ្យមានភាពសុខដុមរមនាដើម្បីអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលភ្ជាប់មកជាមួយ រួមទាំងក្រុមហ៊ុនច្បាប់ ទីប្រឹក្សា និងសវនករ។ យើងនឹងអនុវត្តខ្លឹមសារនេះនៅក្នុងក្រឹត្យ។

ទាក់ទងនឹងការផ្តល់យោបល់ថា គោលនយោបាយមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុមិនគួរត្រូវបានកំណត់ចំពោះទីក្រុងហូជីមិញ ឬទីក្រុង Da Nang នោះទេ ប៉ុន្តែគួរតែត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម យើងចង់ពិភាក្សាម្តងទៀត។ តាមពិត ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដែលបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ គឺជាតម្រូវការជាមុន។ សម្រាប់ទីផ្សារដែលកំពុងរីកចម្រើន និងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដូចជាប្រទេសវៀតណាម យើងត្រូវការទីតាំងជាក់លាក់ ដើម្បីអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ប្រកបដោយតម្លាភាព ដែលស្របតាមការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការអនុវត្តវាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេសនៅពេលបច្ចុប្បន្ន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងក៏យល់ដែរថា យន្តការមួយត្រូវតែបង្កើតឡើង ដើម្បីឲ្យលំហូរទុនចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអាចហូរទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមដែលនៅសល់។ យើងកត់សំគាល់ខ្លឹមសារនេះ។

ទាក់ទងនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ ESG យើងមិនទាន់មានស្តង់ដារ ESG ជាក់លាក់សម្រាប់វៀតណាមនៅឡើយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ កត្តា ESG ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធច្បាប់របស់វៀតណាម ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការការពារបរិស្ថាន និងបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងការលើកទឹកចិត្តពន្ធ។

ទាក់​ទង​នឹង​ទីផ្សារ​កាបូន លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ទើប​បាន​អនុម័ត​គម្រោង​បង្កើត​ទីផ្សារ​កាបូន។ តាមនោះ យើងនឹងព្យាយាមបង្កើតទីផ្សារនេះ និងធ្វើឱ្យវាតភ្ជាប់ ធ្វើសមកាលកម្ម និងអនុវត្តស្តង់ដារអន្តរជាតិ ដើម្បីឲ្យទីផ្សារកាបូនរបស់វៀតណាមអាចភ្ជាប់ជាមួយទីផ្សារជុំវិញពិភពលោក។ តាមរយៈនោះ យើងអាចសម្របសម្រួលឥណទានកាបូន និងការផ្លាស់ប្តូររវាងទីផ្សារ។

នីតិវិធីគយសម្រាប់ទំនិញនាំចូល និងនាំចេញរបស់វៀតណាមកំពុងត្រូវបានអនុវត្តស្មើៗគ្នា និងជម្រះដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើការគ្រប់គ្រងហានិភ័យលើប្រព័ន្ធនៅ 100% នៃអង្គភាពគយ ដោយមានសហគ្រាសជាង 99.9% ចូលរួម។ ដំណើរការអេឡិចត្រូនិកនៃឯកសារគយបានជួបប្រហែល 99.8% ។

យើងយល់ស្របជាមួយសហគមន៍ធុរកិច្ចថា ទោះបីជាយើងបានធ្វើការលើប្រព័ន្ធនេះក៏ដោយ វាមានរយៈពេលយូរណាស់មកហើយចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ បច្ចុប្បន្ននេះ ការអនុវត្តការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុកំពុងធ្វើទំនើបកម្មប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានគយជាបន្ទាន់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពរលូន និងកាត់បន្ថយឧបទ្ទវហេតុនានា។ យើងនឹងបន្តប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តគ្រប់គ្រងហានិភ័យដែលមានប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលាសម្រាប់អ្នកវិនិយោគ និងបង្កើនភាពច្បាស់លាស់ក្នុងការចាត់ថ្នាក់ទំនិញ។

នាពេលខាងមុខ យើងនឹងបន្តសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួង និងសាខាពាក់ព័ន្ធ ដើម្បីទទួលស្គាល់ឯកសារអេឡិចត្រូនិក ឯកសារ និងហត្ថលេខា លើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្មឌីជីថល និងគ្មានក្រដាស។ ទាក់ទិននឹងខ្លឹមសារនេះ យើងនឹងបន្តស្នើឱ្យក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ រដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានណែនាំយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដល់សាខាពន្ធដារ និងគយទាំងពីរ ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមករវាងស្ថាប័ននានាក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីកាត់បន្ថយនីតិវិធី និងពេលវេលាអនុលោមតាមច្បាប់សម្រាប់អាជីវកម្ម។ យើងទទួលយក ទទួលស្គាល់ ហើយនឹងអនុវត្ត។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Le Thi Thu Hang - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Le Thi Thu Hang ៖ ការប្រើប្រាស់ឯកសារតាមរយៈនីតិវិធីកុងស៊ុល គឺជាដំណើរការបញ្ជាក់ភាពស្របច្បាប់នៃឯកសារ និងឯកសារដែលចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសមួយ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចទទួលស្គាល់ និងប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ នីតិវិធី​នេះ​រួម​មាន​ជំហាន​សំខាន់​ពីរ៖ ការ​បញ្ជាក់​កុងស៊ុល និង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​កុងស៊ុល​ស្របច្បាប់។

នៅប្រទេសវៀតណាម យើងកំពុងអនុវត្តក្រឹត្យលេខ 111/2011/ND-CP។ ការ​ប្រើប្រាស់​ឯកសារ​ក្នុង​ប្រទេស​មួយ និង​ក្នុង​ប្រទេស​មួយ​ទៀត​ត្រូវ​គោរព​តាម​បទប្បញ្ញត្តិ​នៃ​ក្រឹត្យ​នេះ។

ក្នុងការអនុវត្តភាពសាមញ្ញនៃនីតិវិធី ក្រសួងការបរទេសនឹងធ្វើវិសោធនកម្មអនុក្រឹត្យខាងលើក្នុងខែកក្កដា ដើម្បីអនុវត្តឱ្យស្របគ្នាជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្រិតពីរនៅតាមមូលដ្ឋាន។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Hoang Long - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Hoang Long ៖ ចំពោះវិស័យរបស់ក្រសួងឧស្សាហ៍កម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទាក់ទិននឹងសហគ្រាសអង់គ្លេស មាន២ផ្នែក៖

បើនិយាយពីពាណិជ្ជកម្មវិញ អាចនិយាយបានថា ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម វៀតណាម - អង់គ្លេស មានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងរហ័សក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ។ ចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាមមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគី UKVFTA ហើយបន្ទាប់មក ការចូលរួមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង CPTPP ក៏បានបង្កើតកម្លាំងរុញច្រានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជំរុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេសបានឈានដល់កំណត់ត្រា ៨ ពាន់លានផោន។ ក្នុង​នោះ វៀតណាម​បាន​នាំ​ចេញ​ប្រហែល ៦,៧ ពាន់​លាន​ផោន​ទៅ​អង់គ្លេស ហើយ​វៀតណាម​បាន​នាំ​ចូល​ពី​អង់គ្លេស ១,៣ ពាន់​លាន​ផោន។

ជាពិសេស ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាដៃគូសំខាន់របស់វៀតណាមក្នុងវិស័យសេវាកម្ម។ បច្ចុប្បន្នចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាអ្នកនាំចេញសេវាកម្មធំបំផុតទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមជាមួយនឹងតម្លៃសរុបជាង 40 ពាន់លានផោនក្នុងឆ្នាំ 2024។ ក្នុងរយៈពេលខាងមុខនេះ ជាមួយនឹងការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម ការនាំចេញសេវាកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមពិតជានឹងកើនឡើងជាច្រើនដង។ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មជឿជាក់ថា ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងបន្តកើនឡើងនាពេលខាងមុខ បើទោះបីជាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកជួបការលំបាកក៏ដោយ។

ទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលបានលើកឡើងដោយធុរកិច្ចអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការលុបបំបាត់នីតិវិធីវាយតម្លៃតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ច (ENT) នៅក្នុងវិស័យលក់រាយ។ កិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងជឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) ទាំងពីរបានប្តេជ្ញាលុបបំបាត់តម្រូវការសាកល្បងសេដ្ឋកិច្ច ENT បន្ទាប់ពី 5 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលកិច្ចព្រមព្រៀងចូលជាធរមាន។ ដូច្នេះ អាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលចុះឈ្មោះវិនិយោគនៅវៀតណាមក្រោមក្របខណ្ឌ UKVFTA នឹងត្រូវគោរពតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ការលុបបំបាត់តម្រូវការរបស់ ENT នឹងចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2025 វិនិយោគិនបរទេសត្រូវបានលើកលែងពីការធ្វើការវាយតម្លៃរបស់ ENT នៅពេលបើកហាងលក់រាយបន្ថែមពីលើហាងលក់រាយដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ចំពោះអាជីវកម្មអង់គ្លេសដែលចុះឈ្មោះវិនិយោគនៅវៀតណាមក្រោម CPTPP ការលុបបំបាត់តម្រូវការ ENT នឹងចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមករា ឆ្នាំ 2024។

វិស័យសំខាន់មួយក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺថាមពល ជាពិសេសថាមពលកកើតឡើងវិញ។ វៀតណាមបានប្តេជ្ញាចិត្ត Net Zero នៅឆ្នាំ 2050 ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ វៀតណាមបានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយឈានមុខគេជាច្រើន ជាពិសេសក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ។ នាពេលថ្មីៗនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចេញផែនការថាមពលទី VIII ដើម្បីកែសម្រួលការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលរបស់វៀតណាម ដែលក្នុងនោះមានអាទិភាពចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ។

នៅក្នុងផែនការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលកកើតឡើងវិញ ការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រយោងតាមផែនការថាមពលដែលបានកែសម្រួល VIII លេចធ្លោ។ នៅឆ្នាំ 2030 វៀតណាមនឹងមានថាមពលខ្យល់ 6,000 MW ហើយនៅឆ្នាំ 2035 វានឹងមាន 17,500 MW។

អាចនិយាយបានថានៅក្នុងវិស័យថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាប្រទេសនាំមុខគេ ទីផ្សារថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រក៏ដូចជាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺខ្លាំងបំផុតនៅអឺរ៉ុប និងអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាមលើវិស័យថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រ មានបញ្ហាចំនួន៥ដែលកំពុងត្រូវបានពិភាក្សា រួមមាន៖ មូលធន បច្ចេកវិទ្យា ការបណ្តុះបណ្តាល ការគ្រប់គ្រង និងស្ថាប័ន។

ទាក់ទិននឹងការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការជួយវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃភាពជាដៃគូផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌ (JETP) ក្រសួងឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មបាននិងកំពុងធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស ហើយថ្មីៗនេះ ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានអះអាងឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះប្រភពទុនចំនួន ១ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រវៀតណាមក្នុងក្របខ័ណ្ឌ JETP ។

ទាក់ទិននឹងការបណ្តុះបណ្តាល ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មបានស្នើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តជំរុញមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលថាមពលខ្យល់ និងវិស័យថាមពលនៅវៀតណាមរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម។ នេះនឹងជាមជ្ឈមណ្ឌលគោលនយោបាយដ៏សំខាន់មួយដើម្បីលើកកម្ពស់ថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាម រួមចំណែកធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវយន្តការ និងគោលនយោបាយលើកកម្ពស់ឧស្សាហកម្មថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រក៏ដូចជាថាមពលកកើតឡើងវិញជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

ទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាថាមពលខ្យល់នៅសមុទ្រ ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាអ្នកដឹកនាំ ដូច្នេះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្ទេរ និងផ្លាស់ប្តូរបច្ចេកវិទ្យា។ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មសង្ឃឹមថា ចក្រភពអង់គ្លេស និងវៀតណាមនឹងបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយបណ្តាញសាកលវិទ្យាល័យចក្រភពអង់គ្លេសផងដែរ។

ទាក់ទងនឹងដើមទុន ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិដែលមានប្រភពទុនផ្អែកលើគោលនយោបាយក៏ជាវិធានការមួយដើម្បីទាក់ទាញទុនចូលទៅក្នុងវិស័យថាមពល ជាពិសេសថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ ដែលជាវិស័យដែលត្រូវការដើមទុនដំបូងធំណាស់ (ប្រហែល 60-70 ពាន់លានដុល្លារ)។

ជាដំណឹងដ៏ល្អមួយ ដែលក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មចង់រាយការណ៍ជូននាយករដ្ឋមន្រ្តី ក៏ដូចជាធុរកិច្ចអង់គ្លេស ចំពោះសមត្ថភាពថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ ១៧.៥០០ មេហ្គាវ៉ាត់ នៅឆ្នាំ ២០៣៥ បន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៦៨ ចេញរួចមក សាជីវកម្ម និងក្រុមសេដ្ឋកិច្ចឯកជនជាច្រើនក្នុងប្រទេសវៀតណាមបានដាក់ការចុះឈ្មោះដើម្បីចាប់ផ្តើមអនុវត្ត។ ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរំពឹងថា នៅចុងឆ្នាំនេះ គម្រោងថាមពលខ្យល់ចេញពីឆ្នេរសមុទ្រដំបូងរបស់វៀតណាមនឹងចាប់ផ្តើមអនុវត្ត។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំចក្រភពអង់គ្លេសបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយវៀតណាមលើវិស័យថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ។

ដូចដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាននាពេលថ្មីៗនេះ វៀតណាមមានបំណងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលថាមពលនាំចេញថាមពលអគ្គិសនីបៃតងទៅកាន់ប្រទេសក្នុងតំបន់ក្នុងបរិបទដែលវៀតណាមពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបង្កើតថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ដូច្នេះហើយ នេះក៏ជាតំបន់ដែលមានសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេស ក៏ដូចជារវាងវៀតណាមជាមួយប្រទេសនានាលើពិភពលោកផងដែរ។

គាត់មានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារ ស្ថាប័នល្អឥតខ្ចោះ និងការបង្កើតតំបន់ឧស្សាហកម្ម និងមជ្ឈមណ្ឌលថាមពល ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគ។ ចំណុចខ្លាំងទីពីររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសគឺមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលមានមូលនិធិវិនិយោគធំណាស់។ គម្រោងថាមពលខ្យល់នៅឆ្នេរសមុទ្រនីមួយៗ គឺជាគម្រោងវិនិយោគ មូលនិធិវិនិយោគ។ នៅពេលអនុវត្តគម្រោងថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រ អ្នកវិនិយោគជាធម្មតានឹងបង្កើតមូលនិធិវិនិយោគដាច់ដោយឡែកសម្រាប់គម្រោងនោះ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍ថាមពលខ្យល់នៅឯនាយសមុទ្រនៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺមានទំហំធំខ្លាំងណាស់ ហើយក៏ជាមេរៀនជោគជ័យមួយដែលយើងអាចរៀន និងសហការផងដែរ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា លោក Pham Duc Long - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា Pham Duc Long ៖ ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះអនុសាសន៍ វិភាគទាន និងសំណើរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេស។ យើងកោតសរសើរចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសក្នុងវិស័យផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ជាពិសេសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលនៃទីក្រុងហូជីមិញ។

ទាក់ទងនឹងការយល់ឃើញរបស់ធុរកិច្ចអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា សូមធ្វើការពិភាក្សាដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ហត្ថលេខាឌីជីថល។ ច្បាប់ស្តីពីប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិកត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 2023។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 យើងបានចេញសារាចរណែនាំស្តីពីការទទួលស្គាល់អ្នកផ្តល់សេវាបញ្ជាក់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេសនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ការទទួលស្គាល់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេស និងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកនៅប្រទេសវៀតណាម។

សារាចរនេះអនុវត្តចំពោះអ្នកផ្តល់សេវាបញ្ជាក់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេសដែលស្នើសុំការទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ អង្គការបរទេស និងបុគ្គល អង្គការវៀតណាម និងបុគ្គលដែលត្រូវការធ្វើប្រតិបត្តិការអេឡិចត្រូនិកជាមួយអង្គការបរទេស និងបុគ្គលដែលហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិក និងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិករបស់អ្នកផ្តល់សេវាក្នុងស្រុកមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសនោះ។ អង្គការ និងបុគ្គលពាក់ព័ន្ធនឹងការទទួលស្គាល់អ្នកផ្តល់សេវាបញ្ជាក់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេសនៅវៀតណាម; ការទទួលស្គាល់ហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេស និងវិញ្ញាបនបត្រហត្ថលេខាអេឡិចត្រូនិកបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។ យើងស្នើឱ្យអ្នកសិក្សារឿងនេះ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាក ឬបញ្ហាណាមួយរាយការណ៍មកក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីយើងអាចពិចារណាធ្វើការកែតម្រូវសមស្រប។

ទីពីរ ទាក់ទងនឹងការចាត់ថ្នាក់នៃទំនិញ។ រដ្ឋសភាថ្មីៗនេះបានអនុម័តច្បាប់វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីគុណភាពផលិតផល និងទំនិញ។ ដូច្នោះហើយ ផលិតផល និងទំនិញត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយផ្អែកលើកម្រិតនៃហានិភ័យ ស្របតាមការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ការព្រមានពីអង្គការអន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធទាក់ទងនឹងផលិតផល និងទំនិញ។ និងសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងរបស់ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋក្នុងសម័យកាលនីមួយៗ។

ផលិតផល និងទំនិញត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ ផលិតផល និងទំនិញដែលមានហានិភ័យទាប; ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានហានិភ័យមធ្យម; ផលិតផលនិងទំនិញដែលមានហានិភ័យខ្ពស់។

ផលិតផល និងទំនិញដែលមានកម្រិតហានិភ័យទាបត្រូវតែមានស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបានរបស់ពួកគេដែលប្រកាសដោយខ្លួនឯងដោយអង្គការ និងបុគ្គល។

ផលិតផល និងទំនិញដែលមានកម្រិតហានិភ័យជាមធ្យមត្រូវតែប្រកាសដោយខ្លួនឯងដោយអង្គការ និងបុគ្គល ដើម្បីអនុលោមតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន។ ត្រូវតែត្រូវបានវាយតម្លៃដោយខ្លួនឯង ឬបញ្ជាក់ដោយអង្គការវិញ្ញាបនប័ត្រដែលមានការទទួលស្គាល់ ដើម្បីអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសជាតិដែលត្រូវគ្នា ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីស្តង់ដារ និងបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេស។

ផលិតផល និងទំនិញដែលមានកម្រិតហានិភ័យខ្ពស់ត្រូវតែប្រកាសដោយខ្លួនឯងដោយអង្គការ និងបុគ្គល ដើម្បីអនុលោមតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន និងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអង្គការវិញ្ញាបនប័ត្រដែលបានកំណត់ ដើម្បីអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសជាតិដែលត្រូវគ្នាស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីស្តង់ដារ និងបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេស។

ផលិតផល និងទំនិញដែលមានកម្រិតហានិភ័យមធ្យម និងខ្ពស់ត្រូវតែគ្រប់គ្រងដោយយោងតាមបញ្ជីដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងតម្រូវការគ្រប់គ្រងគុណភាពដែលត្រូវគ្នា ដែលកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវផលិតផល និងទំនិញដែលត្រូវនឹងវិធានការគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។

នាពេលខាងមុខនេះ ក្រសួង និងសាខានឹងបង្កើត និងចេញបញ្ជីផលិតផល និងទំនិញទៅតាមកម្រិតហានិភ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាក ឬបញ្ហាណាមួយ សូមរាយការណ៍ពួកគេទៅកាន់ភ្នាក់ងារ ដើម្បីយើងអាចដោះស្រាយវាបានសមស្រប។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទថ្ងៃនេះ យើងក៏ស្នើឱ្យធុរកិច្ចអង់គ្លេសសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីពិចារណាអនុវត្តខ្លឹមសារដូចខាងក្រោមៈ

ទីមួយគឺអំពីការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី​វៀតណាម​ទើបតែ​បាន​ចេញ​បញ្ជី​ផលិតផល​បច្ចេកវិទ្យា​យុទ្ធសាស្ត្រ​។ បច្ចេកវិទ្យាទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសហគ្រាសអង់គ្លេសដូចជា បច្ចេកវិទ្យាមីក្រូជីវសាស្រ្ត វ៉ាក់សាំង AI បច្ចេកវិទ្យាមនុស្សយន្តជាដើម។ យើងសង្ឃឹមថានឹងមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសហគ្រាសអង់គ្លេសនិងសហគ្រាសវៀតណាមដើម្បីអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វៀតណាម។ ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាដែលយើងចង់បាន ហើយក៏ជាចំណុចខ្លាំងមួយរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសផងដែរ។

ទីពីរ យើងចង់ចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងគំរូដែលមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការលើកកម្ពស់ និងអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ក្របខ័ណ្ឌគោលនយោបាយ ក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ និងការវាយតម្លៃកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ ទាំងនេះគឺជាតំបន់ដែលចក្រភពអង់គ្លេសមានបទពិសោធន៍ច្រើន។ ថ្មីៗនេះ រដ្ឋសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ដែលរួមមានគោលនយោបាយបើកចំហជាច្រើនសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នវានុវត្តន៍ និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំឱ្យមានអាជីវកម្មនៅចក្រភពអង់គ្លេសចូលរួមជាមួយយើងក្នុងវិស័យនេះ។

មួយ​ទៀត យើង​ពិត​ជា​សង្ឃឹម​ថា អាជីវកម្ម​អង់គ្លេស​នឹង​ចែករំលែក និង​ចូលរួម​ជាមួយ​យើង​ក្នុង​ខ្លឹមសារ​ទាក់ទង​នឹង​កម្មវិធី​បច្ចេកវិទ្យា​ឌីជីថល។ នេះគឺជាបញ្ហាមួយដែលយើងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលខាងមុខនេះ។

ការិយាល័យនយោបាយវៀតណាមបានចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៧ ដែលជាខ្លឹមសារសំខាន់មួយគឺការវាយតម្លៃអំពីសមត្ថភាពឌីជីថល និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។ យើងមិនមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងរឿងនេះទេ។ យើងកំពុងចាប់ផ្តើមបង្កើតសូចនាករដើម្បីវាយតម្លៃលទ្ធភាពទទួលបានការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ដូច្នេះហើយ យើងពិតជាសង្ឃឹមថា អាជីវកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងចក្រភពអង់គ្លេសនឹងចូលរួមជាមួយយើង។

ទេសាភិបាលរងធនាគាររដ្ឋវៀតណាម លោក Nguyen Ngoc Canh - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

ទេសាភិបាលរងនៃធនាគាររដ្ឋវៀតណាម លោក Nguyen Ngoc Canh ៖ ចំពោះអនុសាសន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់វៀតណាម ធនាគាររដ្ឋវៀតណាមនាពេលថ្មីៗនេះបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មជាមួយដៃគូ HSBC ។

ទាក់ទងនឹងការតំរង់ទិស គោលនយោបាយធនាគារ និងសកម្មភាពប្តូរប្រាក់បរទេសនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាមត្រូវបានកសាងឡើងក្នុងទិសដៅស្រូបយកបទពិសោធន៍អន្តរជាតិ និងពិចារណាដើម្បីធានាបាននូវផែនទីបង្ហាញផ្លូវសមស្របសម្រាប់វៀតណាម។ ធនាគាររដ្ឋវៀតណាមយល់ស្របទាំងស្រុងចំពោះសំណើរបង្កើនវត្តមានរបស់ធនាគារអង់គ្លេស រួមចំណែកក្នុងដំណើរការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុវៀតណាមក្នុងសេចក្តីព្រាងសេចក្តីសម្រេចចិត្ត និងសេចក្តីព្រាងក្រឹត្យស្តីពីការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណសកម្មភាពធនាគារគ្រប់គ្រងការប្តូរប្រាក់បរទេសរបស់វិនិយោគិនបរទេស។

ខ្ញុំក៏ស្នើថា តាមរយៈក្រុមប្រឹក្សាធុរកិច្ចអង់គ្លេស ធុរកិច្ចអង់គ្លេសចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍មជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុរបស់វៀតណាម។ យើងតែងតែជឿជាក់ថា បទពិសោធន៍របស់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុអង់គ្លេសនឹងមានសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចវៀតណាម។

ទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារទីពីរស្តីពីសេដ្ឋកិច្ចបៃតង និងសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ យើងក៏កំពុងអនុវត្តដំណោះស្រាយជាច្រើនផងដែរ ដូចជាការចេញសារាចរណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រងហានិភ័យបរិស្ថានសម្រាប់សកម្មភាពឥណទាន។ យើងក៏តែងតែផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យបៃតងពីវិស័យកសិកម្ម។ យើងក៏កំពុងបញ្ចប់ផែនការសកម្មភាពដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 68 ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន អនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនាពេលខាងមុខ ដើម្បីប្រមូលឥណទានទៅក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចនេះ ជាពិសេសសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដោយអនុវត្តក្របខ័ណ្ឌស្តង់ដារ ESG ។ យើងក៏ទទួលស្គាល់ផងដែរនូវការរួមចំណែកជាវិជ្ជមានរបស់សហគ្រាសអង់គ្លេសដែលបានរួមដំណើរជាមួយយើងក្នុងការទាក់ទាញដើមទុនគោលនយោបាយបៃតងសម្រាប់វៀតណាម។

ខ្លឹមសារទីបីគឺថា បច្ចុប្បន្នមានធនាគារអង់គ្លេសចំនួនពីរដែលមានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ជាធនាគារដែលគ្រប់គ្រងដោយបរទេស 100% រួមទាំងធនាគារ HSBC និង Standard Chartered ដែលធនាគារទាំងពីរប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព សកម្ម និងជាពិសេសគាំទ្រតួនាទីត្រួសត្រាយក្នុងឥណទានបៃតងនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ HSBC បានប្តេជ្ញាថានឹងរៀបចំចំនួន 12 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2030 ដល់គម្រោងហិរញ្ញវត្ថុដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ នៅចុងឆ្នាំ 2024 18% នៃរដ្ឋធានីត្រូវបានរៀបចំ។ ចក្រភពអង់គ្លេស សហភាពអឺរ៉ុប និងកាណាដាបានប្តេជ្ញាផ្តល់ជំនួយដំបូងចំនួន ៧,៧៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនេះដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញក្នុងពេលខាងមុខនេះ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន លោក Hoang Trung - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាន លោក Hoang Trung ៖ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់មតិរបស់ធុរកិច្ច និងសន្និសីទទាំងមូល ខ្ញុំគិតថា យើងត្រូវផ្តោតលើបញ្ហាសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖ មួយគឺទាក់ទងនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិក (ពីការផ្លាស់ប្តូរទម្លាប់ប្រើប្រាស់ ដល់ការបង្កើនការកែច្នៃឡើងវិញ និងការព្យាបាលកាកសំណល់)។ ទីពីរគឺយន្តការ។ ទីបីគឺការគ្រប់គ្រងកាបូន។

ទាក់ទងនឹងការកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិក នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2019 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចេញសេចក្តីសម្រេចលេខ 1746/QD-TTg ស្តីពីផែនការសកម្មភាពជាតិស្តីពីការគ្រប់គ្រងសំណល់ប្លាស្ទិកពីមហាសមុទ្រដល់ឆ្នាំ 2030។ ផែនការនេះរួមបញ្ចូលទាំងគោលដៅជាក់លាក់ និងដំណោះស្រាយដើម្បីកាត់បន្ថយកាកសំណល់ប្លាស្ទិកក្នុងសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រឆ្ពោះទៅអនាគតប្រកបដោយចីរភាព។

ថ្មីៗនេះ ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថានបានសហការជាមួយសហគ្រាសប្រមាណ ៣០ ដើម្បីគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប្លាស្ទិក។ ជាមួយគ្នានេះ យើងក៏បានរៀបចំសន្និសិទដើម្បីពិភាក្សាអំពីការប្រមូល និងការកែច្នៃសំណល់ប្លាស្ទិក។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះមានគោលបំណងកាត់បន្ថយការបំពុលបរិស្ថានដែលបណ្តាលមកពីកាកសំណល់ប្លាស្ទិក។ សហគ្រាស​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​សកម្មភាព​ដូចជា​ការ​ប្រមូល ការ​កែច្នៃ និង​ការ​ព្យាបាល​សំណល់​ប្លាស្ទិក។ លទ្ធផលដំបូងគឺល្អ។

ទាក់ទង​នឹង​ការ​ពង្រីក​រោងចក្រ​ប្រព្រឹត្តិកម្ម​កាក​សំណល់​ប្លាស្ទីក​ក្រោម​យន្តការ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​អ្នក​ផលិត​បន្ថែម (EPR)។ នេះ​ជា​គោលនយោបាយ​សមស្រប​មួយ​សំដៅ​ដល់​សេដ្ឋកិច្ច​រង្វង់។ EPR ជួយផ្ទេរទំនួលខុសត្រូវនៃការគ្រប់គ្រងសំណល់ប្លាស្ទិកពីអ្នកប្រើប្រាស់ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនផលិត ដោយលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យរចនាផលិតផលដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន និងកែច្នៃឡើងវិញ កាត់បន្ថយកាកសំណល់ និងការបំពុល។

អនុវត្តតាមការណែនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថានកំពុងរៀបចំសេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យលើបញ្ហានេះ រួមទាំងការប្រឹក្សាអាជីវកម្ម រៀបចំសិក្ខាសាលា ដើម្បីបង្កើតយន្តការមួយ ចាប់ពីការប្រមូលសំរាម រហូតដល់ការកែច្នៃ និងបញ្ចប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។

ជាពិសេស សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យនេះ ផ្តោតលើការធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះនូវយន្តការសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការប្រមូល ការដឹកជញ្ជូន ការព្យាបាល និងការកែច្នៃសំរាម សំដៅកសាងប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា និងមានប្រសិទ្ធភាព។

គេ​រំពឹង​ថា ខែ​កក្កដា​នេះ យើង​នឹង​ដាក់​ទៅ​ក្រសួង​យុត្តិធម៌ ហើយ​នៅ​ខែ​កញ្ញា យើង​នឹង​ដាក់​ទៅ​រដ្ឋាភិបាល​ដើម្បី​ប្រកាស​ឲ្យ​ប្រើ។ ចាប់ពីពេលនេះរហូតដល់ពេលនោះ យើងសង្ឃឹមថានឹងបន្តទទួលបានមតិយោបល់ពីសហគមន៍ធុរកិច្ច ដើម្បីឱ្យក្រឹត្យនេះក្លាយជាការអនុវត្តជាក់ស្តែង មានខ្លឹមសារ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថានកំពុងអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារកាបូន ដោយមានគោលដៅសំខាន់គឺការកសាងទីផ្សារកាបូនប្រកបដោយតម្លាភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៅវៀតណាម។ រយៈពេល 2025-2028 នឹងក្លាយជាដំណាក់កាលសាកល្បង បន្ទាប់ពីនោះទីផ្សារនឹងដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 2029 នេះបើយោងតាមសេចក្តីសម្រេចលេខ 232 របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។

ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថានបានដាក់ជូនរដ្ឋាភិបាល អនុក្រឹត្យលេខ ១១៩ លើមូលដ្ឋានសេចក្តីសម្រេចលេខ ២៣២ របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដោយផ្តោតលើបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកូតាកាបូន និងទីផ្សារឥណទាន។ ជាពិសេស ក្រឹត្យនេះចែងអំពីប្រធានបទនៃការចូលរួម ប្រភេទនៃទំនិញ (រួមទាំងកូតាការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ និងឥណទានកាបូន) និងប្រព័ន្ធនៃការចុះឈ្មោះ និងការគ្រប់គ្រងកូតាកាបូន និងឥណទាន។

លើសពីនេះ លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ក៏បាន​ប្រគល់​ឲ្យ​ក្រសួង​ហិរញ្ញវត្ថុ​បង្កើត​អនុក្រឹត្យ​ស្តីពី​ជាន់​ពាណិជ្ជកម្ម​កាបូន​ក្នុងស្រុក​ផងដែរ​។ ក្រសួងកសិកម្ម និងបរិស្ថាននឹងបន្តសម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ។

ចំណុចមួយទៀតគឺឥឡូវនេះប្រទេសជាច្រើនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការវិនិយោគលើការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់។ ទាក់ទិន​នឹង​បញ្ហា​នេះ ក្រសួង​បាន​រាយការណ៍​ជូន​រដ្ឋាភិបាល​ដើម្បី​បង្កើត​អនុក្រឹត្យ​ពាក់ព័ន្ធ​នៅ​ខែ​តុលា ឆ្នាំ​២០២៥។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល Le Tan Dung - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល លោក Le Tan Dung ៖ បច្ចុប្បន្ននេះ ការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅវៀតណាមបានឈានដល់ 185 សាលា ក្នុងនោះមានសាកលវិទ្យាល័យចំនួន 130 និងមហាវិទ្យាល័យចំនួន 55។ បច្ចុប្បន្នមាននិស្សិតវៀតណាមចំនួន 200,000 នាក់ដែលកំពុងសិក្សានៅចក្រភពអង់គ្លេស។

នាពេលថ្មីៗនេះ រវាងក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលវៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេស មានសកម្មភាពដូចជា ផ្លាស់ប្តូរអាហារូបករណ៍ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់និស្សិតវៀតណាមទៅសិក្សានៅបរទេស ... ភាគីទាំងពីរមានផែនការ និងអនុស្សរណៈនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

ទាក់ទិននឹងមតិជាក់លាក់លើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលនៅវៀតណាម ខ្ញុំសូមពិភាក្សាដូចខាងក្រោម៖

ទីមួយ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបានដាក់ជូននាយករដ្ឋមន្រ្តីនូវគម្រោង "ធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរនៅក្នុងសាលារៀនសម្រាប់ឆ្នាំ 2025-2035 ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ 2045" ។ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ស្វាគមន៍អង្គការអន្តរជាតិ និងសហគ្រាសអប់រំបរទេស សហការជាមួយស្ថាប័នអប់រំវៀតណាម និងដៃគូនានាក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លើកទឹកចិត្តសហគ្រាសអង់គ្លេសសហការ និងជួយឧបត្ថម្ភវៀតណាមតាមរយៈគម្រោង និងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល លើកកំពស់គុណភាពនៃការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស; ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាក្នុងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស។

ទាក់ទងនឹងការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ (VET) បច្ចុប្បន្ន VET (បណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ) ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល។ យើងស្នើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសគាំទ្រការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសហគ្រាសចក្រភពអង់គ្លេស និងគ្រឹះស្ថានបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ស្របតាមគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋ សាលារៀន សហគ្រាសជាដើម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងក៏សង្ឃឹមថាចក្រភពអង់គ្លេសនឹងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការកសាងគំរូតភ្ជាប់ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈជាមួយសហគ្រាស ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យើងស្នើឱ្យសហគ្រាសអង់គ្លេសផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេសដល់សហគ្រាស និងនិយោជក ហើយមានបំណងចង់ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេក្នុងការព្យាករណ៍តម្រូវការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ ជាពិសេសផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ-វិស្វកម្ម-បច្ចេកវិទ្យា។

ទី៣ ទាក់ទងនឹងការអប់រំឧត្តមសិក្សា ចក្រភពអង់គ្លេសមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការអប់រំថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា ព្រមទាំងថ្នាក់អនុបណ្ឌិត និងបណ្ឌិត។ ទាក់ទងនឹងសារាចរលេខ 07/2025/TT-BGDDT ស្តីពីបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបណ្តុះបណ្តាលរវាងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាវៀតណាម និងគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាបរទេសនៅកម្រិតអនុបណ្ឌិត និងបណ្ឌិត យើងសូមធ្វើការពិគ្រោះ។ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូមកបំពេញការងារនៅក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន និងការណែនាំអំពីការអនុវត្តសារាចរណែនាំនេះ។

នាពេលខាងមុខ ក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល ស្នើឱ្យក្រសួងអប់រំ និងទីភ្នាក់ងារចក្រភពអង់គ្លេស បន្តពិនិត្យឡើងវិញនូវបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងសមាគម។ ទាក់ទង​នឹង​ឯកសារ​ច្បាប់​របស់​វៀតណាម យើង​នឹង​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ ហើយ​ដោះស្រាយ​រាល់​ចំណុច​ខ្វះខាត​ឲ្យ​បាន​សមរម្យ។

ទីពីរ យើងក៏ស្នើឱ្យអង្គការ និងធុរកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសបន្តពិនិត្យឡើងវិញនូវផែនការ និងកម្មវិធីចំនួន៧ ជាពិសេស អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាសំខាន់ៗចំនួន៧ ចុះថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩៩ រវាងរដ្ឋសភាវៀតណាម និងចក្រភពអង់គ្លេស។

ក្រសួងអប់រំ និងបណ្ដុះបណ្ដាលសង្ឃឹមថា សាលារៀន និងស្ថាប័នអប់រំអង់គ្លេសនឹងគាំទ្រ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់អង់គ្លេសក្នុងការកសាង និងអភិវឌ្ឍកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនៅគ្រប់កម្រិតឧត្តមសិក្សា។ គាំទ្រវៀតណាមក្នុងការបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលក្នុងវិស័យអប់រំឆ្ពោះទៅរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការកសាងសាកលវិទ្យាល័យឌីជីថល។ សហការយ៉ាងសកម្មក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ស្រាវជ្រាវ និងលើកកំពស់គុណភាពអប់រំឧត្តមសិក្សា។ ភ្ជាប់អាជីវកម្ម និងសាលារៀនក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលភាសាអង់គ្លេស; គាំទ្រការទទួលស្គាល់ និងចំណាត់ថ្នាក់នៃសាកលវិទ្យាល័យវៀតណាម។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក Nguyen Manh Khuong - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក Nguyen Manh Khuong ៖ បច្ចុប្បន្ននេះ បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីជនបរទេសដែលធ្វើការនៅវៀតណាម ត្រូវបានចែងក្នុងក្រិត្យលេខ ១៥២ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមក្នុងក្រិត្យលេខ ៧០។ យោងតាមខ្លឹមសារនៃក្រឹត្យនេះ នៅមាននីតិវិធីដ៏ស្មុគស្មាញជាច្រើន ដែលមិនទាន់ធានាបាននូវកំណែទម្រង់។ ការអនុវត្តការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងមហាផ្ទៃកំពុងស្រាវជ្រាវ និងបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យនេះ ដើម្បីជំនួសក្រឹត្យទាំងពីរនេះ ដែលរំពឹងថានឹងដាក់ជូនរដ្ឋាភិបាលនៅខែកក្កដាខាងមុខ។

អាស្រ័យហេតុនេះ មានការកែសម្រួលសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចខាងក្រោម៖

ទាក់ទងនឹងការកាត់បន្ថយពេលវេលាសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងនីតិវិធីរដ្ឋបាល សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យនេះ នឹងអនុវត្តសេចក្តីប្រកាសផ្លូវការលេខ ២២ របស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ស្តីពីការងារ និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗមួយចំនួន ដើម្បីបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែង កែលម្អបរិយាកាសវិនិយោគ និងធុរកិច្ច និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម រួមទាំងការតម្រូវឱ្យកាត់បន្ថយពេលវេលាដោះស្រាយបែបបទរដ្ឋបាលយ៉ាងតិច ៣០% កាត់បន្ថយចំណាយ ០% យ៉ាងតិច ០៣%។ លក្ខខណ្ឌអាជីវកម្មដែលមិនចាំបាច់។

ជាមួយគ្នានេះ សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យនេះ ក៏ត្រូវបានធ្វើវិសោធនកម្មផងដែរ ដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មនីតិវិធីសម្រាប់ការរាយការណ៍ និងពន្យល់ពីតម្រូវការប្រើប្រាស់ពលកម្មបរទេស ទៅក្នុងកម្មវិធីដូចគ្នាសម្រាប់ប័ណ្ណការងារ។ យោងតាមផែនការនេះ ពេលវេលាសម្រាប់ការទទួល និងដំណើរការនីតិវិធីនៃការអនុញ្ញាតការងារនឹងត្រូវកាត់បន្ថយពី ៣៦ ថ្ងៃ ទៅ ១០ ថ្ងៃ។

ទាក់ទងនឹងការអនុម័តសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៧ របស់រដ្ឋសភាសម្រាប់អ្នកជំនាញលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ កន្លងមក យោងតាមក្រិត្យលេខ ១៥២ និងក្រិត្យលេខ ៧០ បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអ្នកជំនាញទាមទារសញ្ញាបត្រសាកលវិទ្យាល័យ ឬសមមូល និងមានបទពិសោធន៍យ៉ាងតិច ៣ ឆ្នាំក្នុងវិស័យបណ្តុះបណ្តាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីទាក់ទាញមុខវិជ្ជាទាំងនេះ យើងបានកែប្រែក្រឹត្យនេះក្នុងទិសដៅប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងបើកចំហ។ ពិសេស៖

បំពេញបន្ថែមករណីដែលទាមទារតែសញ្ញាបត្រសាកលវិទ្យាល័យដែលមានជំនាញផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិតពីប្រទេស និងវិស័យមួយចំនួនដែលវៀតណាមផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ មិនត្រូវការបទពិសោធន៍។

ការបំពេញបន្ថែមករណីដែលមិនមានសិទ្ធិទទួលបានប័ណ្ណការងារសម្រាប់អ្នកជំនាញមួយចំនួនក្នុងវិស័យជាក់លាក់ដូចជា ហិរញ្ញវត្ថុ វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលជាដើម។

លើសពីនេះ សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យនេះ កំណត់ក្នុងទិសដៅបើកករណីពិសេសបន្ថែម ដែលសម្រេចដោយរដ្ឋាភិបាល តាមសំណើរបស់ក្រសួង និងសាខា។

ទាក់ទិននឹងការជំរុញការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានក្នុងការគ្រប់គ្រង និងអនុវត្តនិតិវិធីផ្តល់ប័ណ្ណការងារដល់ជនបរទេសដែលធ្វើការនៅវៀតណាម ផ្តល់ប័ណ្ណការងារដល់ជនបរទេសដែលកំពុងធ្វើការនៅវៀតណាមតាមរយៈបណ្តាញអេឡិចត្រូនិច ក្រសួងមហាផ្ទៃបានភ្ជាប់ជាមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យជាតិស្តីពីប្រជាពលរដ្ឋ អាជីវកម្ម និងជនបរទេសនៅវៀតណាម។ យើងក៏បានភ្ជាប់នីតិវិធីសម្រាប់ការផ្តល់លិខិតអនុញ្ញាត ការចេញសៀវភៅពន្ធ និងការចេញប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសុខភាព ដើម្បីកាត់បន្ថយពេលវេលា និងបង្កើតភាពងាយស្រួល។

ចំពោះការអនុម័តឯកសារស្នើសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ ការអនុវត្តទិសដៅរបស់រដ្ឋាភិបាល និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ព្រមទាំងមានការឯកភាពពីថ្នាក់កណ្តាលដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋាន ក្នុងស្មារតីឈរជើងខាងសហគ្រាស យើងបានគ្រប់គ្រងការចេញប័ណ្ណការងារតាមទិសដៅវិមជ្ឈការ និងប្រតិភូកម្មអំណាចក្នុងការគ្រប់គ្រងរដ្ឋ។

ដូច្នេះចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 ភ្នាក់ងារ អង្គការ និងសហគ្រាសនានានឹងដាក់ពាក្យសុំអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងស្រុក។ ក្រសួងមហាផ្ទៃនឹងដឹកនាំការផ្សព្វផ្សាយ និងអនុវត្តនីតិវិធីទាក់ទងនឹងការផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណ និងការបញ្ជាក់ឱ្យបានទាន់ពេលវេលាតាមមធ្យោបាយងាយស្រួល និងល្អបំផុតសម្រាប់សហគ្រាស កម្មករបរទេស និងអ្នកជំនាញ។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ លោក Le Hai Binh - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍អចិន្ត្រៃយ៍លោក Le Hai Binh ៖ អំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏មានសក្តានុពលជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសលើវិស័យវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍។ ក្នុងឆ្នាំ 2024 មានភ្ញៀវជនជាតិអង់គ្លេសចំនួន 306,191 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម (កើនឡើង 21%) និងបន្តកើនឡើង 19.1% នៅក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ ដូច្នេះហើយ សក្ដានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យទេសចរណ៍នៅតែមានទំហំធំខ្លាំង ខណៈដែលភ្ញៀវវៀតណាមទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសមានការកើនឡើង ហើយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមបានបើកប្រេកង់ហោះហើរកាន់តែច្រើន។ បញ្ហា​ទិដ្ឋាការ​ក៏​ត្រូវ​បាន​និង​កំពុង​ដោះស្រាយ​ដោយ​ក្រសួង​ការ​បរទេស។

ក្នុងវិស័យកីឡា ជាពិសេសបាល់ទាត់ ស្ថានទូតអង់គ្លេសនាពេលថ្មីៗនេះ បានរៀបចំការប្រកួតមិត្តភាពរវាងក្រុម Manchester United និង Vietnam All-Stars ដោយជោគជ័យ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រឹមតែជាសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកម្លាំងចលករក្នុងការលើកកម្ពស់វិស័យទេសចរណ៍ និងលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជនផងដែរ។ ក្លឹបបាល់ទាត់អង់គ្លេសដូចជា Manchester United, Liverpool, Manchester City និង Chelsea បានទាក់ទាញអ្នកគាំទ្រវៀតណាមយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ សង្ឃឹមថា អង្គភាពអាជីវកម្មអង់គ្លេសនឹងបន្តមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស៊ីជម្រៅលើវិស័យកីឡា ដើម្បីជួយលើកកំពស់វិស័យកីឡាបាល់ទាត់វៀតណាម ក៏ដូចជាកីឡាផ្សេងៗទៀត។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល Nguyen Tri Thuc - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល Nguyen Tri Thuc ៖ ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ដ ក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ ក្រុមហ៊ុនឱសថក៏ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យអង់គ្លេសបានសហការយ៉ាងល្អជាមួយវៀតណាម។ ជាពិសេស AstraZeneca គឺជាក្រុមហ៊ុនដ៏ល្បីល្បាញមួយក្នុងពិភពលោក ដោយបានធ្វើការសាកល្បងព្យាបាលដោយចៃដន្យជាច្រើន ដើម្បីរួមចំណែកបង្កើតផលិតផលថ្មីសម្រាប់ទីផ្សារវៀតណាម និងពិភពលោក ជាពិសេសផលិតផលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធ endocrine ទឹកនោមផ្អែម សរសៃឈាមបេះដូង និងមហារីក។

នាពេលថ្មីៗនេះ ដោយមានការណែនាំដ៏រឹងមាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋាភិបាល និងការអនុម័តរបស់រដ្ឋសភានៃច្បាប់ស្តីពីឱសថ (ធ្វើវិសោធនកម្ម) ច្បាប់ស្តីពីធានារ៉ាប់រងសុខភាព (ធ្វើវិសោធនកម្ម) និងច្បាប់ស្តីពីការដេញថ្លៃ (ធ្វើវិសោធនកម្ម) ឧបសគ្គស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានដោះស្រាយដើម្បីបម្រើសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនឱសថ និងសហគ្រាស។

នាពេលខាងមុខនេះ ក្រសួងសុខាភិបាលសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការគាំទ្រពីសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រអង់គ្លេសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងផ្លាស់ប្តូរនិស្សិត និងសាស្ត្រាចារ្យ ស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។

ក្រសួងសុខាភិបាលក៏សង្ឃឹមផងដែរថា AstraZeneca នឹងបន្តសហការជាមួយវៀតណាម ហើយក្រសួងសុខាភិបាលនឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការជួយគ្រប់លក្ខខណ្ឌដើម្បីចូលរួមក្នុងការសាកល្បងព្យាបាលនៅប្រទេសវៀតណាម អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មឱសថ បច្ចេកវិទ្យាវ៉ាក់សាំង និងផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាផលិតវ៉ាក់សាំងនៅវៀតណាមក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។

លើសពីនេះ ក្រសួងសុខាភិបាលក៏សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការគាំទ្រពីក្រុមហ៊ុន AstraZeneca ក៏ដូចជារដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីសុខភាពឌីជីថល និងជាពិសេសសុខភាពបៃតង ដើម្បីកាត់បន្ថយការបញ្ចេញកាបូនពីកាកសំណល់វេជ្ជសាស្ត្រ និងផលិតផលវេជ្ជសាស្ត្រ។

ក្រសួងសុខាភិបាលក៏សង្ឃឹមថា AstraZeneca នឹងគាំទ្រកម្មវិធី AI ដើម្បីបង្កើនការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដំបូងនៃជំងឺមហារីក និងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ លោក Le Quoc Hung - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈលោក Le Quoc Hung ៖ ទីមួយ អាជីវកម្មទាមទារតម្លាភាពក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការត្រួតពិនិត្យខ្លឹមសារនៅលើវេទិកាឌីជីថលនៃច្បាប់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ដែលមិនស្ថិតក្នុងវិសាលភាពរបស់ក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈ។ យើងស្នើឱ្យក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ពិភាក្សាបន្ថែមជាមួយសហគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេសដែលកំពុងវិនិយោគនៅវៀតណាម។

បញ្ហាទីពីរគឺការអត្ថាធិប្បាយលើបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនស្តីពីដំណើរការទិន្នន័យ និងការការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន បញ្ជាក់ការចាត់ថ្នាក់ទិន្នន័យ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចំណាត់ថ្នាក់ ផ្ទៀងផ្ទាត់ទំនាក់ទំនងរវាងច្បាប់ទិន្នន័យ និងច្បាប់ការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន សម្រួលនីតិវិធីផ្ទេរទិន្នន័យឆ្លងដែន កែសម្រួលបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការលុបទិន្នន័យក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោងដើម្បីឱ្យមានភាពបត់បែនជាងមុន និងពិចារណាឡើងវិញនូវការផាកពិន័យរដ្ឋបាលសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូចពេក ប៉ុន្តែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសហគ្រាសធុនតូចពេក។

យើង​សូម​ឆ្លើយ​តប​ដូច​តទៅ៖ ទាក់ទង​នឹង​ការ​ពិនិត្យ​លើ​ការ​ផាក​ពិន័យ​រដ្ឋបាល​បច្ចុប្បន្ន ដែល​ចាត់​ទុក​ថា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ពេក។ យើងរកឃើញថាការផាកពិន័យពី 1-5% នៃប្រាក់ចំណូលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវដោយប្រុងប្រយ័ត្នទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក។ យោងតាមប្រទេសដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក សិង្ហបុរី និងឥណ្ឌូនេស៊ី ការផាកពិន័យគឺ 5% នៃប្រាក់ចំណូល។ យើងឃើញថាការសាងសង់ការផាកពិន័យពី 1-5% នៃប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងច្បាប់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺសមហេតុផល។

ទាក់ទងនឹងការបញ្ជាក់ពីការចាត់ថ្នាក់ទិន្នន័យ និងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការចាត់ថ្នាក់ទិន្នន័យ ច្បាប់ទិន្នន័យបានចែងយ៉ាងច្បាស់អំពីគោលគំនិត យើងស្នើឱ្យអ្នកសិក្សាបន្ថែម។ យើងកំណត់អត្តសញ្ញាណទិន្នន័យសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ប្រសិនបើលេចធ្លាយ ឬផ្សព្វផ្សាយ វានឹងបង្កឱ្យមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ ដូច្នេះចាំបាច់ត្រូវមានការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ យើងនឹងបញ្ជាក់បញ្ជីនៃទិន្នន័យសំខាន់ៗសំខាន់ៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀត។

បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការលុបទិន្នន័យក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោងក៏ត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាពិសេសនៅក្នុងច្បាប់ផងដែរ។ ការលុបទិន្នន័យត្រូវបានអនុវត្តក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោងបន្ទាប់ពីសំណើរបស់ប្រធានបទទិន្នន័យ ហើយលទ្ធផលនៃការដំណើរការ និងការទាញយកត្រូវតែជូនដំណឹង។ ខ្ញុំយល់ឃើញថាបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះច្បាស់ណាស់ ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកសិក្សាបន្ថែមទៀតនៅក្នុងច្បាប់។

ទាក់ទងនឹងភាពសាមញ្ញនៃនីតិវិធីផ្ទេរទិន្នន័យឆ្លងព្រំដែនដើម្បីរក្សាភាពប្រកួតប្រជែង គេរំពឹងថាវៀតណាមនឹងតម្រូវឱ្យមានការវាយតម្លៃហានិភ័យជាកាតព្វកិច្ចនៅពេលផ្ទេរទិន្នន័យឆ្លងព្រំដែនជាមួយនឹងទិន្នន័យសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងសន្តិសុខជាតិ ផលប្រយោជន៍ជាតិ ផលប្រយោជន៍សាធារណៈ។ល។

ទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងច្បាប់ទិន្នន័យ និងច្បាប់ការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 ច្បាប់ទិន្នន័យត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភានីតិកាលទី 15 និងចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015 ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2015 ច្បាប់ការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភានីតិកាលទី 15 ។ ការប្រៀបធៀបច្បាប់ទាំងពីរនេះ មិនមានការត្រួតស៊ីគ្នា ឬជម្លោះទេ ដូច្នេះអ្នកអាចជឿជាក់បាន។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ថ្លែងសុន្ទរកថាបញ្ចប់សិក្ខាសាលា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

បញ្ចប់ការពិភាក្សា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានផ្ញើការសួរសុខទុក្ខ ជូនពរ និងជូនពរពីអគ្គលេខាបក្ស To Lam និងថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋដទៃទៀតចំពោះសហគមន៍អង់គ្លេស និងធុរកិច្ចអង់គ្លេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅវៀតណាម។ សូមអរគុណដោយស្មោះចំពោះវត្តមានរបស់ពួកគេ និងមតិដ៏ជ្រាលជ្រៅ ស្មោះត្រង់ គោលបំណង និងស្ថាបនា ដែលបង្ហាញពីភាពរីករាយ និងបំណងប្រាថ្នារបស់សហគមន៍ធុរកិច្ចអង់គ្លេសនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សានេះ។

នាពេលថ្មីៗនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានជួប និងធ្វើការជាមួយសមាគមធុរកិច្ចនៃប្រទេសដែលមានការវិនិយោគធំៗនៅវៀតណាម ដើម្បីអភិវឌ្ឍចក្ខុវិស័យ សកម្មភាព រៀបចំការអនុវត្ត ពិនិត្យ និងកែសម្រួលការងារដោយស្មារតីបើកចំហ ស្តាប់ដោយស្មោះ ជឿជាក់ យោគយល់ និងគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចំណាយពេលវេលាចែករំលែកអំពីគោលដៅ ទិសដៅ ចក្ខុវិស័យ យុទ្ធសាស្ត្រ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ និងទូលំទូលាយ សកម្មភាព ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗ ដែលវៀតណាមកំពុងបន្តអនុវត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម អភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ ធានាការពារជាតិ សន្តិសុខ កិច្ចការបរទេស និងសមាហរណកម្ម ធានាសន្តិសុខសង្គម និងជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។

តាមលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី វៀតណាមកំពុងបន្តកែលម្អបរិយាកាសធុរកិច្ចអំណោយផល ស្ថិរភាព យូរអង្វែង និងនិរន្តរភាពរបស់ខ្លួន; ការអនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្របីនៅក្នុងស្ថាប័ន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធនធានមនុស្ស និង "សសរស្តម្ភទាំងបួន" នៃការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន សមាហរណកម្មអន្តរជាតិ ការបង្កើតច្បាប់ និងការអនុវត្តច្បាប់។ អនុវត្តបដិវត្តន៍អង្គការ ការអនុវត្តគំរូរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានពីរកម្រិត។ កសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ តំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរី...

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចំណាយពេលវេលាចែករំលែកជាមួយគណៈប្រតិភូអំពីគោលដៅ ទិសដៅ ចក្ខុវិស័យ យុទ្ធសាស្ត្រ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗ និងទូលំទូលាយដែលសម្រេចបាន ព្រមទាំងសកម្មភាព ភារកិច្ច និងដំណោះស្រាយសំខាន់ៗដែលវៀតណាមកំពុងបន្តអនុវត្ត - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

ដោយថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះការគាំទ្រ ជំនួយ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយវៀតណាមក្នុងរយៈពេលកន្លងមក ជាពិសេសការគាំទ្រវ៉ាក់សាំងក្នុងអំឡុងពេលរាតត្បាត Covid-19 ជាពិសេសវ៉ាក់សាំង AstraZeneca នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយតម្លៃថា ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរមិនដែលមានភាពល្អប្រសើរដូចពេលនេះឡើយ ហើយបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ បង្កើនភាពជាដៃគូឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ កម្រិតថ្មី បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយរឹងមាំសម្រាប់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗទៀត។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចែករំលែកថា មានទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេសក្នុងបណ្តាញជាច្រើន និងក្នុងវិស័យផ្សេងៗជាច្រើន ដូចជាកីឡា ដោយសារប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនគឺជាអ្នកគាំទ្រក្រុមបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញរបស់អង់គ្លេស។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសបន្តរួមដំណើរ និងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តគោលដៅដែលបានកំណត់ រួមទាំងគោលដៅ 100 ឆ្នាំទាំងពីរ។ ជាពិសេសការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀង UKVFTA និង CPTPP នាំមកនូវទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងការវិនិយោគរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅវៀតណាមឲ្យលើសពីសញ្ញា ១០ ពាន់លាន USD ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ជាពិសេសលើវិស័យដែលចក្រភពអង់គ្លេសមានចំណុចខ្លាំងដូចជា បច្ចេកវិទ្យា សេវាកម្ម ហិរញ្ញវត្ថុជាដើម រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងលើកកំពស់ជំហរនិងតួនាទីរបស់ប្រទេសនីមួយៗលើឆាកអន្តរជាតិ រួមវិភាគទានសាមគ្គីភាព ពហុភាគី។ ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជានិច្ចកាលស្តាប់ យល់ ចែករំលែក និងធ្វើការជាមួយដៃគូដើម្បីដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាក្នុងស្មារតីនៃផលប្រយោជន៍សុខដុមរមនា និងហានិភ័យរួមគ្នា ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ដោះស្រាយនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងលើកកម្ពស់ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

នាយករដ្ឋមន្ត្រី​បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​អង្គភាព​អាជីវកម្ម​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស និង​ចក្រភព​អង់គ្លេស​សម្រេច​បាន​៦ចំណុច​ជាមួយ​វៀតណាម៖

ទីមួយ ការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ ជាក់ស្តែង កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ដោយឈរលើគោលការណ៍ទីផ្សារ សហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយគ្នា ដើម្បីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

ទីពីរ ការអនុវត្តបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មទី 4 ការលើកកម្ពស់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការអភិវឌ្ឍបញ្ញាសិប្បនិម្មិត បច្ចេកវិទ្យា blockchain ជាដើម។

ទី៣ ផ្តោតលើការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ការឆ្លើយតបនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងគោលដៅរបស់វៀតណាមក្នុងការបំភាយឧស្ម័នគ្មានសូន្យត្រឹមឆ្នាំ ២០៥០។

ទី៤ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសុខាភិបាល អប់រំ វប្បធម៌ កីឡា ជាពិសេសការពេញនិយមភាសាអង់គ្លេស ធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសក្លាយជាភាសាទីពីរ។

ទី៥ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ ជាពិសេសក្នុងការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុង Da Nang ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មសេរីរបស់វៀតណាម។

ទីប្រាំមួយ តភ្ជាប់សហគ្រាសវៀតណាមទៅកាន់ខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល អភិវឌ្ឍសហគ្រាសវៀតណាមក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យា។

បើតាមលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ការអនុវត្តរបកគំហើញទាំង៦នេះ នឹងបង្កើតសន្ទុះថ្មី កម្លាំងជំរុញថ្មី និងការបំផុសគំនិតថ្មីសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ វៀតណាមប្តេជ្ញាបន្តកសាងបរិយាកាសធុរកិច្ចដែលសមស្របនឹងសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារ ច្បាប់នៃប្រទេសទាំងពីរ និងច្បាប់ និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ។ ធានាសន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និងធានាសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ជនបរទេស និងសហគ្រាសបរទេស រួមទាំងសហគ្រាសអង់គ្លេសនៅវៀតណាម។ ការកសាងគោលនយោបាយស្ថិរភាពរយៈពេលវែង ធានានូវសេរីភាពក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម សិទ្ធិអចលនទ្រព្យ និងការប្រកួតប្រជែងដោយយុត្តិធម៌ ដើម្បីឱ្យវិនិយោគិនអាចប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព អភិវឌ្ឍ និងសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្រើន។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានជួបសំណេះសំណាលជាមួយធុរកិច្ចអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីកិច្ចសន្ទនា - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជានិច្ចកាលស្តាប់ យល់ ចែករំលែក និងរួមជាមួយដៃគូរដោះស្រាយការលំបាក និងបញ្ហាក្នុងស្មារតីនៃផលប្រយោជន៍សុខដុមរមនា និងហានិភ័យរួមគ្នា ជាពិសេសការចុះសម្រុងគ្នារវាងស្ថាប័ន និងនីតិវិធីរវាងវៀតណាម និងការអនុវត្តអន្តរជាតិ និងរវាងវៀតណាម និងអង់គ្លេស ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបំផុតសម្រាប់ដោះស្រាយនីតិវិធីរដ្ឋបាល និងជំរុញការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

"ដោយស្មារតីលើកកម្ពស់ភាពវៃឆ្លាត ឱ្យតម្លៃពេលវេលា និងការសម្រេចចិត្តទាន់ពេលវេលា ដោយស្មារតីថា គ្មានអ្វីមិនអាចទៅរួច របស់ល្អត្រូវតែជំរុញឱ្យកាន់តែលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព អ្វីដែលមិនគ្រប់គ្រាន់ ត្រូវតែដកចេញ និងលុបបំបាត់ចោល...

ប្រភព៖ https://baochinhphu.vn/tong-thuat-thu-tuong-chinh-phu-chu-tri-toa-dam-voi-dn-anh-quoc-102250628074127344.htm