ត្រាឃុក ទន្លេហូរតាមរឿងព្រេង

រួមជាមួយនឹងភ្នំ Thien An និងភ្នំ Thien But ទន្លេ Tra Khuc គឺជានិមិត្តសញ្ញាដ៏ពិសិដ្ឋក្នុងដួងចិត្តរបស់ប្រជាជន Quang Ngai។ ធម្មជាតិបានទាក់ទាញទន្លេត្រាឃុកប្រវែង 135 គីឡូម៉ែត្រយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពីភ្នំ Kon Tum ចុះទៅវាលទំនាបហូរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ចូលទៅក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សជាច្រើន។

Báo Thanh niên•21/05/2025

C ស្នេហាតាមដងទន្លេ

ក្វាងង៉ៃ មានទន្លេធំៗចំនួន ៤ ដែលក្នុងនោះមាន ៣ ហៅថា “ត្រា”៖ ត្រាបុង ត្រាឃុក ត្រាកូវ និងទន្លេវេ។ ក្នុងចំណោមនោះ ត្រកុកត្រូវបានចាត់ទុកជាទន្លេមេ ដែលជាទន្លេដែលធ្វើឱ្យអ្នកដែលទៅឆ្ងាយតែងតែចងចាំ ហើយអ្នកដែលស្នាក់នៅតែងតែរង់ចាំជានិច្ច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា ទន្លេដែលទន់ដូចខ្សែសូត្រពណ៌បៃតងដែលលាតសន្ធឹងពីព្រៃដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់សមុទ្រ ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវស្នេហាដ៏សោកសៅ សោកនាដកម្ម ប៉ុន្តែស្មោះត្រង់ដូចបេះដូងរបស់ប្រជាជនខេត្ត Quang ។

Trà Khúc, dòng sông chảy trong huyền thoại- Ảnh 1. — ទន្លេ Tra Khuc ហូរកាត់ទីក្រុង Quang Ngai

យោងតាមសៀវភៅ Quang Ngai - Anecdotes and Legends ភាគ 2 (Quang Ngai Publishing House, 1994) កាលពីព្រេងនាយ មានស្រីស្អាតស្លូតបូតម្នាក់ ស្រលាញ់ប្រុសកំសត់ម្នាក់។ ប៉ុន្តែដោយសារទំនៀមទម្លាប់ខុសឆ្គង ពួកគេមិនអាចមកជួបជុំគ្នាបានទេ។ នៅយប់ដែលមានខ្យល់ព្យុះ គូស្នេហ៍វ័យក្មេងមួយគូបានណាត់ជួបនៅមាត់ទន្លេ ឱបគ្នាយំ ហើយស្បថថានឹងជួបគ្នាជាថ្មីក្នុងជីវិតក្រោយ។ រួចអ្នកទាំងពីរក៏បោះខ្លួនទៅក្នុងទឹកប្រាក់។

ទេពអប្សរមួយក្រុមដែលធ្លាប់ចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រស់ស្អាតនៃពិភពជីវិតរមែងស្លាប់បានហោះចុះមកជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីហើយនាំនាងទៅឋានសួគ៌។ ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយស្តេចនាគនៃសមុទ្រខាងកើត ហើយយកទៅវាំងទឹកធ្វើជាកូនចិញ្ចឹម។ ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងផុតទៅ អធិរាជ Jade បានអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងស្រីត្រឡប់ទៅផែនដីវិញជាមួយនឹងទេពអប្សរដើម្បីរីករាយនឹងជីវិត។ ចិត្តនាងនៅតែធ្ងន់ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទំនាក់ទំនងដែលមិនទាន់ចប់ នាងបានយកខ្សែបូសូត្រពណ៌ខៀវយ៉ាងជ្រៅទៅប្រគល់ជូនអតីត។

ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសនោះមិននៅទីនោះទេ។ ពេលជិតដល់ហើយ ទេពអប្សរក៏ហោះទៅឋានសួគ៌យ៉ាងលឿន។ ក្មេងស្រីបានទុកក្រមាពណ៌បៃតងនៅក្នុងទឹកអូរដែលពួកគេបានលង់ទឹកដោយសង្ឃឹមថានៅពេលដែលក្មេងប្រុសបានដឹងនោះគាត់នឹងចាប់យកវាហើយនាំនាងទៅឋានសួគ៌។

ក្នុងរាជវាំងក្រោមទឹក ពេលដែលឮដំណឹងនេះ ទ្រង់ប្រថុយជីវិតដើម្បីលួចវេទមន្តរបស់ស្តេច Water King ថ្វាយទឹកដល់កំពូលទ្រុងសឺន ហើយយកកន្សែងមកវិញ។ ប៉ុន្តែមេឃខឹង ខ្យល់និងភ្លៀងធ្លាក់ បន្ទះសូត្រពណ៌បៃតងត្រូវទឹកបោកបក់ទៅជាទឹក។ ពេលមេឃស្រឡះ មេឃស្រឡះ ក្រមាចាស់ប្រែជាទន្លេទន់ហូរពីភ្នំទៅសមុទ្រ។ នោះគឺទន្លេ Tra Khuc ជាទន្លេដែលមានដំណើររឿងស្នេហាស្មោះស្ម័គ្រធ្វើឱ្យប្រជាជន Quang ចងចាំនិងស្រឡាញ់វាទៅណាមកណា។

ទន្លេនៃកំណាព្យ

Tra Khuc គឺជាទន្លេដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងខេត្ត Quang Ngai ប្រវែងប្រហែល 135 គីឡូម៉ែត្រ។ ទន្លេនេះមានប្រភពចេញពីកំពូលភ្នំ Dak To Ron ដែលមានកម្ពស់ 2,350 ម៉ែត្រ ក្នុងព្រៃធំ Kon Tum ។ ប្រវែងប្រហែលមួយភាគបីនៃទន្លេនេះ បក់កាត់តាមភ្នំ និងព្រៃឈើដែលមានកំពស់ពី ២០០ ទៅ ១០០០ ម៉ែត្រ បន្ទាប់មកហូរចូលទៅក្នុងវាលទំនាប។ នៅតាមផ្លូវទឹកចុះ ត្រាឃុកទទួលបានទឹកពីដៃទន្លេជាច្រើនដូចជា Re, Xa Lo, Rin និង Toong មុនពេលហូរចូលសមុទ្រនៅមាត់ទន្លេ Dai ឃុំ An Phu ទីក្រុង Quang Ngai។

Trà Khúc, dòng sông chảy trong huyền thoại- Ảnh 2. — ត្រានៃឋានសួគ៌

ការសិក្សាជាច្រើនបានបង្ហាញថាពាក្យ "ត្រា" គឺជានាមត្រកូលមួយក្នុងចំណោមនាមត្រកូលសំខាន់ៗចំនួនបួនរបស់ជនជាតិចាមបុរាណគឺៈ អុន, ម៉ា, ត្រា, ច។ "ឃុក" តំណាងឱ្យលក្ខណៈនៃទន្លេដែលមានខ្យល់បក់, បែកចេញ, និងមានល្បឿនលឿនមុនពេលទៅដល់សមុទ្រ។

ទន្លេត្រាឃុកមិនត្រឹមតែអស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានចិត្តសប្បុរសផងដែរ ដោយបានផ្ដល់នូវផលិតផលធម្មតាជាច្រើនដូចជា ត្រីពពែ ត្រីថៃ បាវ ដន មឹក អន្ទង់ លីច... ក្នុងរដូវវស្សា ទឹកទន្លេហូរយ៉ាងលឿន បោកបក់គ្រប់អ្វីៗទាំងអស់ ថែមទាំងនាំពាសពេញវាលស្រែ និងសួនច្បារទាំងសងខាងផងដែរ។ នៅរដូវមានពន្លឺថ្ងៃ ទឹកទន្លេមានពណ៌ខៀវស្រងាត់ ជាពិសេស "ខែធ្នូ ទឹកទន្លេ Tra ពណ៌បៃតងខ្លាំង" ដូចបទចម្រៀង "Quang Ngai យើងត្រឡប់មកវិញ" របស់តន្ត្រីករ Tu Tan Luc ជាដើម។ នៅពេលនោះ នៅកណ្តាលទន្លេ តំបន់វាលទំនាបបានប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីរីកដុះដាលពណ៌ស្វាយ និងដើមត្រែងស ព្រមជាមួយនឹងផ្កាព្រៃរាប់រយដើម។ ទន្លេត្រាគឺដូចជាក្មេងស្រីនិទាឃរដូវដ៏ស្រស់បំព្រងនៅកណ្តាលមេឃ និងផែនដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។

ទន្លេ Tra Khuc ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទេសភាពល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ Thien An Niem Ha, Long Dau Hy Thuy, Co Luy Co Thon, Ha Nhai Van Do ស្មើនឹង ៤/១២ ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Quang Ngai បុរាណ។ តាំងពីបុរាណកាលរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ត្រាឃុកតែងតែជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់កំណាព្យ តន្ត្រី និងគំនូរ។ មានទន្លេតិចតួចនៅតំបន់កណ្តាល ដែលផ្ទុករឿងព្រេងជាច្រើន ហើយបញ្ចូលអក្សរសិល្ប៍ដូចជា ត្រាឃុក។ អ្នកថតរូបក៏បញ្ជាក់ដែរថា៖ ទន្លេ Tra Khuc មានភាពស្រស់ស្អាតគ្រប់ទិសទី គ្រប់ពេលមានព្រលឹងរបស់ខ្លួន សូម្បីតែរដូវទឹកជំនន់ Tra Khuc នៅតែមានភាពស្រស់ស្អាតរៀងៗខ្លួន។

ហេតុនេះហើយបានជាអ្នកដែលទៅទីឆ្ងាយតែងតែទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ៖ «ត្រឡប់ទៅទន្លេ Tra ត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ...» ( Returning to the Tra River , តន្ត្រីករ Vinh An)។ ទន្លេរស់នៅមិនត្រឹមតែក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានមនសិការប្រជាជនផងដែរ៖ "ទន្លេត្រាក្បែរភ្នំឡុងដាវ/ ទឹកនោះហូរជារៀងរហូត នាគចាស់" ។ ឬ៖ «ពេលទៅលេង ខ្ញុំនឹកស្រុកកំណើត / នឹកទន្លេត្រា ត្រីប្រឡាក់ម្រេច»...

ទន្លេនៃជីវិត

ទន្លេ Tra Khuc ក៏ជាទន្លេនៃជីវភាពរស់នៅផងដែរ។ តាំងពីបុរាណកាលមក កង់ទឹករាប់រយត្រូវបានសាងសង់នៅលើច្រាំងទន្លេ ដើម្បីស្រោចស្រពអំពៅ និងស្រែ។ សព្វថ្ងៃនេះ គម្រោងធារាសាស្ត្រថាច់ណាំត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីនាំយកទឹកទន្លេមកស្រោចស្រពលើផ្ទៃដី កសិកម្ម ស្ងួតអស់រាប់ម៉ឺនហិកតា ជួយខេត្ត Quang Ngai រក្សាស្ថិរភាពជីវភាពរស់នៅរាប់ទសវត្សរ៍។

Trà Khúc, dòng sông chảy trong huyền thoại- Ảnh 3. — ព្រឹកព្រលឹមនៅលើដងទន្លេ Tra Khuc

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែទំនប់ថាច់ណាំបានបិទផ្លូវទឹកនោះ តំបន់ខាងក្រោមនៃត្រកុកលែងមានទឹកពេញមួយឆ្នាំហើយ ដែលធ្វើឲ្យទឹកទន្លេបាត់បង់រូបរាងដ៏សំបូរបែប។ ដើម្បីជំនះបញ្ហានេះ ខេត្ត Quang Ngai កំពុងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅទន្លេ Tra Khuc ដោយចំណាយថវិការាប់ពាន់លានដុង។ លោក Dang Ngoc Huy អនុលេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Ngai បាននិយាយថា គម្រោងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំ 2025។ នៅពេលនោះ Tra Khuc នឹងពោរពេញដោយទឹកម្តងទៀត ទន្លេនឹងពណ៌បៃតងម្តងទៀត ហើយនឹងក្លាយទៅជាប្រភពបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់កំណាព្យ និងប្រជាជនមាតុភូមិ។

អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ Le Hong Khanh កើត និងធំធាត់តាមដងទន្លេ Tra Khuc ។ ប្រភពដ៏ត្រជាក់នៃទន្លេមេបានចិញ្ចឹមគាត់ពេញមួយជីវិតសិក្សានិងស្រាវជ្រាវ។ គាត់បានបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់តាមរយៈខគម្ពីរដ៏សាមញ្ញមួយចំនួន ប៉ុន្តែស៊ីជម្រៅថា៖ "ទន្លេមួយរយមកពីគ្រប់តំបន់ / ទន្លេត្រានៅតែមានពណ៌ក្នុងបេះដូង / អូ... ជាច្រាំងទន្លេច្បាស់លាស់ / លូនកូន លួងចិត្តឪពុក"។ (ត្រូវបន្ត)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/tra-khuc-dong-song-chay-trong-huyen-thoai-185250520224230433.htm