អក្សរសិល្ប៍បុរាណកំពុងវិលត្រឡប់មកវិញយ៉ាងខ្លាំង។

ថ្មីៗនេះ ទីផ្សារសៀវភៅបានឃើញការហូរចូលនៃស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របុរាណជាច្រើន ដែលផ្តល់ជូននូវជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់អ្នកអានក្នុងស្រុក។

មិនដូចកាលពីអតីតកាលទេ នៅពេលដែលមានតែស្នាដៃល្បីៗប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញក្នុងទម្រង់ថ្មីៗ យូរៗទៅ ស្នាដៃកាន់តែច្រើនឡើងៗកំពុងលេចឡើងជាលើកដំបូង ដែលនាំមកនូវទស្សនៈថ្មីមួយដល់ជីវិតអក្សរសាស្ត្រ។

គំនិតផ្តួចផ្តើមមួយក្នុងចំណោមគំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនោះគឺស៊េរីអក្សរសិល្ប៍បុរាណពី NXB Trẻ (Youth Publishing House) ដែលមានវិធីសាស្រ្តពិសេសមួយដោយស្វែងយល់ពីស្នាដៃដែលមិនសូវស្គាល់ដោយអ្នកនិពន្ធល្បីៗ។ បន្ទាប់ពីប្រជាប្រិយភាព និងការទទួលស្វាគមន៍ជាវិជ្ជមាននៃសៀវភៅបីក្បាលដំបូងនៅចុងឆ្នាំ 2024 ភាគបីបន្ទាប់ត្រូវបានចេញផ្សាយថ្មីៗនេះ៖ *The Last Tycoon* (FSFitzgerald), *City Ways* (Edith Wharton) និង *Portrait of a Marriage* (Pearl S. Buck)។ ស្នាដៃរបស់ FSFitzgerald និង Pearl S. Buck ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយពីមុន ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ការបោះពុម្ពជាយូរមកហើយ ផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវឱកាសថ្មីមួយដើម្បីចូលមើលស្នាដៃទាំងនោះ។

សំណុំសៀវភៅ ៣ ក្បាលចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុងស៊េរីអក្សរសិល្ប៍បុរាណពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Tre។

រូបថត៖ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ

ជាមួយនឹង ការចេញផ្សាយថ្មីៗនេះនៃសៀវភៅ *City Ways* អាចនិយាយបានថា Edith Wharton បានជួបប្រទះនឹង "ការរស់ឡើងវិញ" យ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយប្រលោមលោករបស់នាង *Summer Tales* និងការប្រមូលរឿងខ្លី *The Old Aunt* មិនយូរប៉ុន្មាន។ ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 101 នៃការស្លាប់របស់គាត់ Joseph Conrad ក៏ជាចំណុចកណ្តាលរបស់ FORMApubli ផងដែរ ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃការប្រមូលរឿងខ្លីពីរ គឺ *Between Land and Water* និង *The Great Storm* រួមជាមួយនឹងប្រលោមលោក *May* ដែលពង្រឹងមរតករបស់អ្នកនិពន្ធដែលកើតនៅប្រទេសប៉ូឡូញរូបនេះ។ ក្រៅពី Conrad សិទ្ធិផ្តាច់មុខនេះក៏បានចេញផ្សាយស្នាដៃគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនទៀតផងដែរ រួមមាន៖ *Overwhelmed* (Katherine Mansfield), *The Opium Gentleman* (Thomas De Quincey), *The Good Soldier* (Ford Madox Ford)...

ការងារ​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឲ្យ​ដំណើរការ​ក្នុង​ឱកាស​នេះ។

រូបថត៖ TL

ឱកាសនេះក៏ជាការកត់សម្គាល់ពីការវិលត្រឡប់មកវិញនៃអក្សរសិល្ប៍បារាំងជាមួយនឹងស្នាដៃបំផុសគំនិតដែលអបអរសាទរឆន្ទៈដ៏រឹងមាំ ការយកឈ្នះលើភាពលំបាក និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអយុត្តិធម៌ ដូចជា * The Pinwheel Girl * របស់ Joséphine Colomb និង *Returning Home* ដែលជាផ្នែកទីពីរនៃសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ *Without a Family* របស់ Hector Malot។ លើសពីនេះ អក្សរសិល្ប៍អាមេរិកមាន *Kazan* (James Oliver Curwood) និងការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់ម្ចាស់រឿងខ្លី O. Henry។ យើងក៏មិនអាចបំភ្លេច *Unconquered* ដោយ Constance Elizabeth Maud ដែលបានតស៊ូមតិគាំទ្រស្ត្រីនិយម និង *The Stone by the Road* ដោយ Yamamoto Yuzo ដែលជាសៀវភៅដែលអ្នកអានជប៉ុនជាច្រើនជំនាន់ចូលចិត្ត រួមជាមួយនឹងការប្រមូលកំណាព្យ *Germany: Winter Fairy Tales* ដែលបង្ហាញកំណាព្យចំនួន 108 ដោយកវីអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 17 នាក់ដូចជា Goethe, Rilke, Hermann Hesse… ដែលលាតសន្ធឹងពីចុងសតវត្សរ៍ទី 18 ដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20។ ប្រភេទរឿងភាគក៏ស្វាគមន៍ការប្រមូលរឿងល្ខោនដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី Anton Chekov ផងដែរ។

ដោយចែករំលែកជាមួយ កាសែត Thanh Nien អំពីមូលហេតុនៃការដាក់ឱ្យដំណើរការបណ្តុំសៀវភៅអក្សរសិល្ប៍បុរាណ និងមូលហេតុដែលអ្នកអានបានទទួលយកស្នាដៃទាំងនេះយ៉ាងងាយ អ្នកតំណាងម្នាក់មកពី Tre Publishing House បាននិយាយថា “អាចនិយាយបានថា អ្នកនិពន្ធបុរាណម្នាក់ៗមានភាសា និង ទស្សនៈពិភពលោក តែមួយគត់ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេជួយអ្នកអានឱ្យមើលឃើញជីវិតតាមរយៈកែវភ្នែកផ្សេងៗគ្នា និងបណ្តុះការឆ្លុះបញ្ចាំង និងគំនិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅដល់អ្នកអាន។ ក្រៅពីនេះ ពួកគេបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដែលមិនអាចលុបបាន មេរៀនដ៏មានតម្លៃអំពីជីវិត ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្ស និងតម្លៃដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៅក្នុងស្នាដៃនីមួយៗរបស់ពួកគេ”។