អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្រោយឆ្នាំ 1975៖ ការប្រើប្រាស់ «អណ្តាតភ្លើង» នៃមនុស្សនិយមដើម្បីបញ្ឆេះសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ការបន្តឡើងវិញ

អក្សរសិល្ប៍នៅសម័យក្រោយឆ្នាំ១៩៧៥ មិនត្រូវបានផ្ដាច់ចេញពីជីវិតនោះទេ ប៉ុន្តែបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពិតប្រាកដអំពីការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងសង្គម ចាប់ពីកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងការធ្វើសមាហរណកម្មអន្តរជាតិ រហូតដល់ភាពចលាចលក្នុងជីវិតគ្រួសារ ការអប់រំ និងទំនៀមទម្លាប់។

នៅពេលដែលអក្សរសិល្ប៍បន្តរស់ឡើងវិញ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវខ្លឹមសារជាតិរបស់ខ្លួន នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធមានជំនឿ និងឆន្ទៈច្នៃប្រឌិត និងនៅពេលដែលអ្នកអានរកឃើញអារម្មណ៍របស់ពួកគេឡើងវិញ នោះគឺជាពេលដែលអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមពិតជាចូលដល់ដំណាក់កាលនៃការរស់ឡើងវិញមួយ។

នេះ​ជា​ការវាយតម្លៃ​របស់​ប្រធាន​សមាគម​អ្នកនិពន្ធ​វៀតណាម លោក ង្វៀន ក្វាង ធៀវ ក្នុង​សិក្ខាសាលា​ស្តីពី «អក្សរសាស្ត្រ​វៀតណាម​ក្រោយ​ឆ្នាំ ១៩៧៥៖ សមិទ្ធផល បញ្ហា និង​ទស្សនវិស័យ» ដែល​បាន​ប្រារព្ធ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃទី ៦ ខែតុលា នៅ ​ទីក្រុង​ហាណូយ ។

ការព្យាបាលរបួសនៃសម័យក្រោយសង្គ្រាម

ដោយក្រឡេកមើលទៅក្រោយលំហូរនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សរ៍កន្លងមកនេះ កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ ប្រធាន សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ជឿជាក់ថា អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបានកត់ត្រាសមិទ្ធផលលេចធ្លោជាច្រើនទាំងក្នុងការសរសេរច្នៃប្រឌិត និងការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ៖ ភាពចម្រុះនៃប្រភេទ និងខ្លឹមសារ; ស្មារតីជាតិ និងសេចក្តីប្រាថ្នាមនុស្សធម៌; ការគិតរួមបញ្ចូលគ្នា; និងភាពចាស់ទុំនៃសហគមន៍អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។

ទិដ្ឋភាព​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា។ (រូបថត៖ មិញធូ/Vietnam+)

យោងតាមប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមចាប់ពីឆ្នាំ១៩៧៥ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលសំខាន់ៗជាច្រើន។

ដំណាក់កាលដំបូងគឺបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលប្រទេសត្រូវបានបង្រួបបង្រួម ហើយរូបរាង វិសាលភាព និងរូបភាពនៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបានផ្លាស់ប្តូរ ដែលរួមបញ្ចូលអក្សរសិល្ប៍មកពីខេត្តភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង និងនៅបរទេស។

រយៈពេលដ៏សំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1975 គឺសម័យកាល Doi Moi (ការជួសជុលឡើងវិញ)។ រយៈពេលនេះបានឃើញការលេចចេញនូវនិន្នាការថ្មីៗជាច្រើន សាលា និងសោភ័ណភាពជាច្រើននៅក្នុងគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំងសំណេរ កំណាព្យ ការរិះគន់អក្សរសាស្ត្រ និងការបកប្រែ។ អក្សរសិល្ប៍ដែលបានបកប្រែបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រវៀតណាម និងរួមចំណែកដល់ភាពចម្រុះនៃនិន្នាការ រចនាសម្ព័ន្ធ និងប្រភេទនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វៀតណាម។

ការក្រឡេកមើលទៅក្រោយនូវអក្សរសិល្ប៍មុនឆ្នាំ១៩៧៥ ទាំងនៅវៀតណាមខាងជើង និងខាងត្បូង ដោយមានទស្សនៈវិស័យដែលមានគោលបំណង និងប្រវត្តិសាស្ត្រច្រើនជាងមុន បានជួយបំពេញផែនទីប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសាស្ត្រ ដោយផ្តល់ឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយនូវទស្សនៈកាន់តែទូលំទូលាយអំពីប្រពៃណី និងតម្លៃដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ ជាមួយគ្នានេះ អក្សរសិល្ប៍ក្នុងតំបន់ អក្សរសិល្ប៍ជនជាតិភាគតិច អក្សរសិល្ប៍កុមារ ជាដើម កំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ និងរីករាលដាលកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយសារបណ្តាញគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ បណ្ណាល័យ និងហាងលក់សៀវភៅដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ។

លោក ង្វៀន ក្វាង ធៀវ បានមានប្រសាសន៍ថា «ក្រោយឆ្នាំ១៩៧៥ ស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃជីវិតជាតិបានលាតត្រដាងនូវរូបភាពដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះមួយ ចាប់ពីដំណើរការនៃការកែទម្រង់ និងឧស្សាហូបនីយកម្ម រហូតដល់បញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញដូចជា អំពើពុករលួយ វិបត្តិនៃការជឿទុកចិត្ត និងការប្រែប្រួលបរិស្ថាន... នេះបានផ្តល់ប្រភពសម្ភារៈដ៏រស់រវើកសម្រាប់ការបង្កើតសិល្បៈ»។

សិក្ខាសាលានេះជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែទូលំទូលាយអំពីប្រពៃណី និងតម្លៃដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោល។ (រូបថត៖ មិញធូ/វៀតណាម+)

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមនៅតែប្រឈមមុខនឹងដែនកំណត់៖ គុណភាពមិនស្មើគ្នា កង្វះអ្នករិះគន់ខ្លាំងៗ ខ្លឹមសារដែលជួនកាលមិនអាចបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណជាតិ និងភាពទំនើប និងចំណុចខ្វះខាតនៅក្នុងយន្តការទីផ្សារ និងគោលនយោបាយគាំទ្រ។ បញ្ហាប្រឈមទាំងនេះទាមទារការច្នៃប្រឌិតពីអ្នកនិពន្ធ អ្នកអាន និងភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងវប្បធម៌ដូចគ្នា។

លោក Thieu បានចង្អុលបង្ហាញថា ឧបសគ្គធំបំផុតចំពោះអក្សរសិល្ប៍គឺអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើននៅតែខ្លាចការផ្លាស់ប្តូរ ពេញចិត្តនឹងតំបន់សុខស្រួលរបស់ពួកគេ ខ្វះគំនិតផ្តួចផ្តើម និងការគិតរិះគន់។

យោងតាមលោក អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមអាចទម្លាយបានលុះត្រាតែអ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗហ៊ានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពក្លាហានរបស់ពួកគេ ហ៊ានទៅដល់ដែនកំណត់នៃភាពច្នៃប្រឌិត និងលើសពីមាគ៌ាធម្មតាដើម្បីបង្កើតស្នាដៃដែលមានឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងតម្លៃបញ្ញា។

អ្នកនិពន្ធ វរសេនីយ៍ឯក ង្វៀន ប៊ិញ ភឿង និពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តីសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រយោធា។ (រូបថត៖ អ្នករួមចំណែក/វៀតណាម+)

យោងតាមអ្នកនិពន្ធ និងវរសេនីយ៍ឯក ង្វៀន ប៊ិញភឿង និពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈកងទ័ព ពីទស្សនៈមនុស្សធម៌ អក្សរសិល្ប៍បានបំពេញបេសកកម្មរបស់ខ្លួនយ៉ាងល្អក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ អក្សរសិល្ប៍បានពណ៌នាអំពីស្ថានភាពនៃប្រទេសជាតិ និងជោគវាសនារបស់ប្រជាជននៅក្នុងលំហូរដ៏ច្របូកច្របល់នៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្ត្រ សូម្បីតែនៅក្នុងសម័យសន្តិភាពក៏ដោយ។ អក្សរសិល្ប៍ក៏បានវិភាគយ៉ាងក្លាហាននូវបញ្ហាបន្ទាន់បំផុតរបស់សង្គម ដោយ "ជួសជុល" របួសនៃសម័យក្រោយសង្គ្រាម និងបង្កើតលក្ខណៈវប្បធម៌តែមួយគត់របស់ខ្លួន។

ផ្ទុយទៅវិញ មានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងថា ក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អក្សរសិល្ប៍របស់យើងមិនបានបំពេញមុខងាររបស់ខ្លួនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបង្កើតជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់សង្គមក្នុងទិសដៅមនុស្សធម៌ និងវិជ្ជមាននោះទេ។ វាបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរោទិ៍ភ្លាមៗអំពីភាពមិនពិតនៃសង្គម និងមនុស្សជាតិ ក៏ដូចជាទាក់ទងនឹងសីលធម៌ ឧត្តមគតិ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។

ពីទស្សនៈសិល្បៈ អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ពិតជាសម្បូរបែប ចម្រុះ និងថែមទាំងមានភាពក្លាហានទៀតផង។ វាបានបង្កើតលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងសម័យកាលមុនៗ ខណៈពេលដែលក៏បង្កើតអ្នកនិពន្ធមួយចំនួនធំដែលមានស្នាដៃជាច្រើន។ អក្សរសិល្ប៍ក៏បានវាស់ស្ទង់ជម្រៅនៃព្រលឹងវៀតណាមសម័យទំនើបផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកខ្លះអះអាងថា អក្សរសិល្ប៍ភាគច្រើននៅតែជាចរន្តសំខាន់ និងហូរទៅមុខ។ មានសំឡេងចម្រុះតិចតួច ការរុករកដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងហ្មត់ចត់តិចតួច កង្វះស្នាដៃដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលមានតម្លៃយូរអង្វែង និងសូម្បីតែកង្វះអ្នកនិពន្ធដែលមានសមត្ថភាពនាំយកអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមទៅកាន់ ពិភពលោក និងដាក់វាឱ្យស្មើនឹងពិភពលោក។

បណ្តុះអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងជំនាន់ថ្មី។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ ប្រតិភូបានធ្វើបទបង្ហាញឯកសារជាច្រើន និងផ្តល់យោបល់ដោយស្មោះត្រង់លើសមិទ្ធផលនានា ព្រមទាំងស្នើដំណោះស្រាយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអក្សរសាស្ត្រវៀតណាម។

សាស្ត្រាចារ្យ ផុង ឡេ ជឿជាក់ថា អក្សរសិល្ប៍វៀតណាម បន្ទាប់ពី ៥០ ឆ្នាំ កំពុងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ ដូច្នេះ កម្លាំងសំខាន់នៅក្នុងសហគមន៍អ្នកនិពន្ធសព្វថ្ងៃនេះ គួរតែជាជំនាន់ដែលកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ ១៩៩០។ ជំនាន់នេះស្ទើរតែរួចផុតពីសម្ពាធនៃប្រពៃណី ឬប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធដ៏សំខាន់ និងប្លែកតែមួយគត់គឺ សម្ពាធនៃសម័យកាល។

លោកជឿជាក់ថា «មានតែយុវជនជំនាន់ក្រោយទេ ទាំងផលិតផលនៃកាលៈទេសៈ និងជាប្រធានបទនៃកាលៈទេសៈទាំងនោះ អាចនាំជីវិតអក្សរសាស្ត្រទៅកាន់ចំណុចរបត់បដិវត្តន៍មួយ»។

សាស្ត្រាចារ្យ ផុង ឡេ អតីតនិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តីអក្សរសាស្ត្រ។ (រូបថត៖ CTV/Vietnam+)

ប្រធានសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម លោក ង្វៀន ក្វាង ធៀវ ជឿជាក់ថា យើងកំពុងចូលដល់យុគសម័យថ្មីមួយ គឺយុគសម័យនៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។ មានភស្តុតាងរួចហើយអំពីស្នាដៃមួយចំនួនដែលប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិតក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមលោកប្រធាន Nguyen Quang Thieu នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធសរសេរដោយភាពច្នៃប្រឌិត គំនិតផ្ទាល់ខ្លួន អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងបញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួន នោះគឺជាអាវុធសំខាន់បំផុតដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែករបស់ AI និងមនុស្សយន្តក្នុងការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ។

កវី ង្វៀន ក្វាង ធៀវ បានចែករំលែកថា «ប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ញាសិប្បនិម្មិតជំនួសអ្នកនិពន្ធ វាមានន័យថាយើងបានបញ្ចប់អក្សរសិល្ប៍ បានបញ្ចប់អក្សរសិល្ប៍នៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វា»។

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងបរិបទនៃវប្បធម៌ និងតម្លៃនៃការអានដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស អក្សរសិល្ប៍វៀតណាមត្រូវរក្សាអណ្តាតភ្លើងខាងក្នុងរបស់ខ្លួនឱ្យឆេះ - ពិតប្រាកដ ច្នៃប្រឌិត និងមនុស្សធម៌ - ដើម្បីបន្តជម្រុញ ណែនាំ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ព្រលឹងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅក្នុងយុគសម័យថ្មី។

លោក Thieu បានមានប្រសាសន៍ថា «នៅពេលដែលអក្សរសិល្ប៍បន្តរស់ឡើងវិញ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវខ្លឹមសារជាតិរបស់ខ្លួន នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធមានជំនឿ និងឆន្ទៈច្នៃប្រឌិត នៅពេលដែលអ្នកអានរកឃើញឡើងវិញនូវអារម្មណ៍ជ្រាលជ្រៅ និងការយល់ចិត្ត នោះគឺជាពេលដែលអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមពិតជាចូលទៅក្នុងការរស់ឡើងវិញ ដោយឆ្ពោះទៅរកឋានៈថ្មីមួយ៖ ទំនើប មនុស្សធម៌ សម្បូរទៅដោយអត្តសញ្ញាណ និងរួមបញ្ចូលគ្នា»។

(វៀតណាម+)

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/van-hoc-viet-nam-sau-1975-dung-ngon-lua-nhan-van-thoi-bung-khat-vong-doi-moi-post1068446.vnp