ការចែវទូកជាគំរូបានបន្សល់ទុក
យោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ វិទ្យាសាស្ត្រ សាស្រ្តាចារ្យ និងសិល្បករប្រជាជន លោក Tran Bang បានធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានប្រពៃណីសិល្បៈនៅទីក្រុង Hai Phong ។ ឪពុករបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធ Tran Tieu មានស្នាដៃល្បីៗជាច្រើនអំពីជនបទ។ គាត់ក៏ចូលទៅជិតការរៀនភាសាបស្ចិមប្រទេសតាមរយៈការសិក្សាភាសាបរទេស ព្រមទាំងអានស្នាដៃរបស់ឪពុកនិងពូរបស់គាត់គឺអ្នកនិពន្ធ Khai Hung។
"គុណសម្បត្តិ" អក្សរសាស្ត្រទាំងនេះក្រោយមកបានជួយគាត់ឱ្យក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុមសិល្បៈប្រជាជនមជ្ឈិមដែលបានបង្កើតឡើងនៅ Tuyen Quang ក្នុងឆ្នាំ 1951 ។ ក្រុមនេះមានសិល្បករល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ The Lu, Song Kim (ក្រុមល្ខោន); Nguyen Xuan Khoat, Luu Huu Phuoc, Doan Man, Thai Ly (ក្រុមតន្ត្រី និងរបាំ); ប្រាំឆ្នាំ, Diu Huong, Ca Tam (ក្រុមចែវ) ។ នៅពេលបក្សដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយស្ដារបេតិកភណ្ឌបុរាណរបស់ប្រទេសជាតិ សមាជិកម្នាក់ៗនៃក្រុមនាពេលនោះត្រូវរៀនច្រៀង Cheo ក្រោមការណែនាំរបស់វិចិត្រករដូចជា Nam Ngu, Ca Tam, Diu Huong... សិល្បករប្រជាជន Tran Bang ស្រលាញ់ Cheo ចាប់ផ្តើមពីទីនោះ។
សិល្បករប្រជាជន Tran Bang (កណ្តាល) និងជំនាន់និស្សិត
នៅឆ្នាំ 1952 លោក Tran Bang រួមជាមួយនឹងវិចិត្រករ Cheo Nam Ngu និង Diu Huong បានសរសេរ និងសំដែងរឿង Chi Tram អំពីស្រ្តីម្នាក់ដែលធ្វើការឱ្យម្ចាស់ផ្ទះ ហើយក្រោយមកត្រូវបានរំដោះដោយបដិវត្តន៍។ ការលេងនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីសម្តែងនៅសន្និសីទមជ្ឈិមឆ្នាំ 1953 នៅ Thai Nguyen Safe Zone។ ពូ ហូ និងអ្នកនាំពាក្យ Truong Chinh លោក Hoang Quoc Viet និង Pham Van Dong បានមកមើល។ ពូផ្ទាល់បានឡើងលើឆាកដើម្បីផ្តល់ស្ករគ្រាប់ដល់សិល្បករ ហើយក្រោយមកលោក Tran Bang ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសឱ្យលោកពូ ហូ អញ្ជើញទៅពិសារអាហារពេលល្ងាច។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ឆាកជីវិតរបស់សិល្បករប្រជាជនលោក Tran Bang កាន់តែមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ Cheo ។ គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ក្នុងជំនាន់ដំបូងនៃអ្នកដឹកនាំសម័យថ្មី រួមជាមួយនឹង Tran Huyen Tran, Cao Kim Dien, Long Chuong... ក្នុងតួនាទីនោះ គាត់បានជួសជុល Cheo បុរាណ ហើយសរសេរអក្សរ Cheo ទំនើបបន្ថែមទៀត។ ដូច្នេះហើយទើបលោកសម្រេចបានស្នាដៃទាំងបុរាណ និងសម័យថ្មី។ ជាមួយនឹងការស្តារឡើងវិញ គាត់មាន ស៊ុយ វ៉ាន់ (១៩៦១); Quan Am Thi Kinh (ការសម្តែងចំនួន ៣ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៧, ១៩៦៨, ១៩៨៥); Tu Thuc (1990), Nang Thiet The (2001)... ជាមួយនឹង cheo ទំនើប គាត់មាន៖ Con trau hai nha (1956); ផ្លូវទៅពីរផ្លូវ (1959); ឈាមរបស់យើងបានកំពប់ (1962); ស្នេហាក្នុងព្រៃ (១៩៧២); រឿង ស្នេហាលេខ 80 (1981)...
ការរួមចំណែកមួយរបស់សាស្រ្តាចារ្យ និងសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Bang ទៅកាន់ឆាក Cheo គឺដើម្បីស្វែងរក និង "កែសម្រួល" សារថ្មីសម្រាប់រឿង Cheo ។ នៅឆ្នាំ 1960 លោក Tran Bang និងជាអ្នកដឹកនាំរឿង Han The Du បានកែសម្រួលរឿង Cheo លេង Suy Van ពីបុរាណ Cheo លេង Kim Nham ។ លោកបានលើកឡើងពីបញ្ហានៃការសម្របខ្លួននេះ ដោយសារការលេងពីបុរាណមាន "ការស្ទាក់ស្ទើរខាងមនោគមវិជ្ជា" រវាងឧត្តមភាពបុរស និងបុរសអន់ជាងភេទស្រី (រិះគន់ ស៊ុយ វ៉ាន់ថា គេចចេញពីការរៀបការដើម្បីស្វែងរកសុភមង្គលក្នុងគូស្នេហ៍មួយគូទៀត) ហើយចាត់ទុកជាការរំដោះមនុស្ស។ គាត់និងក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវ Cheo នៅពេលនោះចង់គាំទ្រ "ការបះបោរ" របស់ ស៊ុយ វ៉ាន់។ ដូច្នេះហើយ ស៊ុយ វ៉ាន់ ផ្គើននឹងសន្និបាត ប៉ុន្តែចង់ឲ្យគេស្រលាញ់ និងទទួលបានការគាំទ្រច្រើនពីទស្សនិកជន។
សាស្រ្តាចារ្យ សិល្បករប្រជាជន ត្រាន បាង (១៩២៦ - ២០២៣)
ឆ្លងកាត់ភ្លើងនៃការចែវទូក
មិនត្រឹមតែស្តារឡើងវិញនូវរឿងល្ខោន និងការបង្កើតរឿងល្ខោនថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ក្រោយមកសាស្រ្តាចារ្យ-សិល្បករប្រជាជនលោក Tran Bang ក៏បានបន្សល់ទុកនូវការស្រាវជ្រាវអំពី Cheo ផងដែរ។ នៅពេលគាត់នៅមានជីវិត គាត់តែងតែគិតថា ចែវ គឺជាទម្រង់សិល្បៈសម្តែងដែលបង្រៀនផ្ទាល់មាត់ ហើយក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមិនទាន់ពេញនិយម វានឹងបាត់បង់យ៉ាងងាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្នុងឆ្នាំ 2004 គាត់បានចាប់ផ្តើមសង្ខេបបទពិសោធន៍ច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេល 50 ឆ្នាំរបស់គាត់ជានាយក Cheo ។ នៅក្នុងនោះ គាត់សរសេរអំពីសិល្បៈរបស់ ចែវ អំពីឆាកល្ខោន អំពីការសម្តែងធម្មតានៅលើឆាក អំពីរបៀបបង្កើតតួអង្គ និងរបៀបធ្វើឱ្យចែនៅតែជាចែ និងមិនមែនជារឿងល្ខោនលាយជាមួយនឹងចែវទេ។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះសៀវភៅថា Tran Bang - Cheo Director ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 2006 ។
សិល្បករប្រជាជន Tran Luc សិល្បករប្រជាជន Tran Bang (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ)
ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលសាស្រ្តាចារ្យ និងសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Bang បានទទួលមរណភាព (ម៉ោង ៦:០០ ព្រឹក ថ្ងៃទី ១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៣) សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Cheo នៅតែមាននៅក្នុងអ្នកសំដែង Cheo ជំនាន់ក្រោយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់គឺសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Luc តែងតែនាំយកបទភ្លេងនៅលើឆាក Cheo ទៅក្នុងរឿងដែលគាត់ដឹកនាំ។ វិចិត្រករប្រជាជនលោក Tran Luc ចែករំលែកថា អនុសញ្ញាដែលសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Bang អនុវត្តក្នុងរឿង Cheo បានចាប់អារម្មណ៍គាត់តាំងពីគាត់នៅក្មេង ហើយឥឡូវនេះគាត់ចង់រៀនពួកគេ។
អ្នកនិពន្ធ Cheo Mai Van Lang ចែករំលែកថា៖ “សាស្រ្តាចារ្យ-សិល្បករប្រជាជន Tran Bang គឺជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃក្រុមសិល្បៈប្រជាជនមជ្ឈិម គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានដាក់ឥដ្ឋដំបូងគេសម្រាប់សាងសង់រោងមហោស្រព Cheo វៀតណាម។ នៅពេលដែលរោងមហោស្រព Cheo វៀតណាមត្រូវបានបង្កើតឡើង សិល្បករប្រជាជន Tran Bang គឺជាប្រធានក្រុមទីមួយ បន្ទាប់មកជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដំបូងគេជាអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ហើយដំណាក់កាលទី 7 បុរាណ Cheo លេងសម្រាប់រោងមហោស្រពប្រជាជននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Tran Bang គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលរស់នៅដោយមនោសញ្ចេតនាស្មោះត្រង់គោរពមិត្តរួមការងាររបស់គាត់និងស្រឡាញ់សិស្សរបស់គាត់។
វិចិត្រករប្រជាជន Tran Quoc Chiem អតីតនាយករងមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ទីក្រុងហាណូយបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “មរណភាពរបស់វិចិត្រករប្រជាជន Tran Bang គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងចំពោះ Cheo គាត់ជាគ្រូបង្រៀន Cheo ហើយក៏ជាមនុស្សដែលយល់ចិត្ត និងស្រលាញ់ Cheo ផងដែរ។ ខ្ញុំចាំបានថា កាលពីគាត់អាយុជាង 70 ឆ្នាំ គាត់នៅតែវិនិច្ឆ័យខ្ញុំនូវការសម្តែងល្ខោនហាណូយ។ ថាចែមានដើមកំណើតមកពីមហាជន ពីមហាជន សូ ចែ ក្នុងពិធីបុណ្យទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ដូចចែក្នុងពិធីបុណ្យអាជីពដែរ»។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)