នាគ​ប៉សឺឡែន​នៅ​លើ​ចុង​ដាវ​ព្រះ​បរម​រាជវាំង Thai Hoa (ទីក្រុង ​អធិរាជ Hue )

ពីទឹកដីនាគ…

សៀវភៅ Dai Nam Nhat Thong Chi ចងក្រងដោយវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិនៃរាជវង្ស Nguyen កត់ត្រា (បកប្រែជាភាសាវៀតណាម)៖ “រាជធានី [Hue] គឺជាកន្លែងដែលភ្នំ និងសមុទ្រមកប៉ះគ្នា ស្ថិតនៅចន្លោះភាគខាងត្បូង និងខាងជើង ដីខ្ពស់ និងស្ងួត ភ្នំ និងទន្លេរាបស្មើ ផ្លូវទឹកមានផ្លូវ Thuan An និង Tu Hien ជាច្រកទ្វារទន្លេ Van និងដីគោក។ លាត​ពី​មុខ ភ្នំ​ខ្ពស់​ពី​ក្រោយ នាគ​វិល និង​ខ្លា​អង្គុយ ទីតាំង​ដ៏​រឹង​មាំ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​ដោយ​ស្ថានសួគ៌ និង​ផែនដី វា​ពិត​ជា​រាជធានី​របស់​ស្តេច​មែន» (ភាគ ១)។

តាមទស្សនៈនៃទេវភាព និងហុងស៊ុយ Hue គឺជា "ទឹកដីនៃនាគ" ដែលសក្តិសមត្រូវបានជ្រើសរើសជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសវៀតណាមបង្រួបបង្រួមបន្ទាប់ពីជិត 2.5 សតវត្សនៃការបំបែករវាង Dang Ngoai និង Dang Trong ។ នៅ Phu Bien Tap Luc លោក Le Quy Don បានវាយតម្លៃថា Phu Xuan (ឈ្មោះចាស់របស់ Hue) មាន “ដីរាបស្មើដូចដៃ ទទឹងជាង ១០ ម៉ាយ នៅកណ្តាលគឺជាវាំងធំ ដីខ្ពស់ទាំងបួនជ្រុងទាប ពោលគឺ កន្លែងលេចធ្លោនៅកណ្តាលដីរាបស្មើ ទីតាំងភាគពាយ័ព្យ បែរមុខទៅទិសអាគ្នេយ៍ បែរមុខទៅមាត់ទន្លេ ផ្តេកផ្តេក។ ឡើង” កន្លែងមួយ “មានខ្លាប្រាំដងទឹកអោបពីមុខ… ដោយមានខ្សាច់នាគបីដងរារាំងខាងឆ្វេង”។

Hue គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃភូមិភាគកណ្តាល ភាគខាងលិចត្រូវបានការពារដោយជួរភ្នំ Truong Son ដ៏អស្ចារ្យ រំកិលតាមសរសៃដីឆ្ពោះទៅទិសពាយ័ព្យ-អាគ្នេយ៍។ ខាងកើតគឺជាមហាសមុទ្រដ៏ធំដែលមានទីតាំងនៅអាងទន្លេ Huong - ទន្លេ Kim Long - ប្រព័ន្ធទន្លេ Bach Yen; ខាងត្បូងត្រូវបានបិទដោយភ្នំ ខាងជើងជាប់នឹងទន្លេ បើមើលតាមហុងស៊ុយ ត្រូវតែមានសរសៃនាគ។ ទន្លេ Huong គឺជាទន្លេដែលហូរពីភាគខាងត្បូងទៅខាងជើង។ ភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Huong គឺជាតំបន់ភ្នំខ្ពស់ដែលជាចំណុចប្រសព្វនៃសាខាទាំងពីរនៃទន្លេ Ta និង Huu Trach ។ ស្ទ្រីមទាំងពីរនេះប្រសព្វគ្នានៅប្រភពខាងលើនៃទន្លេ Huong ដែលមានភ្នំខ្ពស់ៗ រួមទាំង Thuong Son (ភ្នំ Kim Phung) ដែលជាភ្នំសំខាន់របស់ Hue ។ ក្រឡេកមើលរូបភាពធំជាងនេះ តំបន់ភ្នំភាគខាងលិចទាំងមូលនៃ Hue មានប្រភពចេញពីមែកធាងនៃជួរ Truong Son ដែលឆ្លងកាត់សមុទ្រ បង្កើតបានជាតំបន់ភូមិសាស្ត្រដ៏ធំមួយ ហុងស៊ុយហៅថា នាគផ្តេក។

នាគសំរឹទ្ធក្នុងឆ្នាំ ១៨៤២ ការពារ Duyet Thi Duong (ទីក្រុងអធិរាជ Hue)

មុននឹងទៅដល់សមុទ្រ ទន្លេទឹកអប់ក៏បានបត់ និងប្តូរទិសដៅជាច្រើនដង មុននឹងទទួលយកទឹកដី ដែលក្រោយមកត្រូវបានជ្រើសរើសដោយស្តេច Gia Long ដើម្បីសាងសង់ Citadel Hue ។ យោងទៅតាមសៀវភៅ Dia dao dien ca របស់ Tao នោះ សរសៃនាគដែលខ្យល់បក់ និងរមួលកាន់តែខ្លាំង វាកាន់តែមានភាពរស់រវើក។ ស្តេច Gia Long បានជ្រើសរើសទឹកដីនោះ ដើម្បីបង្កើតរូបរាងរាជធានី ដែលមានធាតុទាំងអស់៖ ទ្វារមុខ (ភ្នំង្វៀន) ឆ្វេងនាគខៀវ (កោះហេន) ខ្លាសស្តាំ (កោះដាវៀន) ទ្រីវកុង មិញឌួង ទឹកដល់ឌៀនទៀន... នោះហើយជាពាក្យថា ហឺ មានដីនាគ។

ទៅទឹកដីនៃនាគ

Thang Long គឺជារាជធានីនៃរាជវង្ស៖ Ly - Tran - Ho - Le So - Mac - Le Trung Hung អស់រយៈពេលជិត 8 សតវត្ស (1010 - 1789) ដែលជាទឹកដីនៃ "នាគកើនឡើង" ។ Hue គឺជារាជធានីនៃរាជវង្សង្វៀនត្រឹមតែ 143 ឆ្នាំ (1802 - 1945) ហើយក៏ជាទឹកដីនៃនាគផងដែរ។ ដោយសារតែក្នុងរយៈពេលជិត 1,5 សតវត្សនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រាជវង្សង្វៀននៅ Hue ទឹកដីនេះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌល នយោបាយ វប្បធម៌ និងសិល្បៈដ៏ធំបំផុតរបស់វៀតណាម/ដាយណាម។ ហើយ​នោះ​ហើយ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​រូប​នាគ​មាន​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ក្នុង​ក្រុង Hue និង​មាន​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

នាគលេចឡើងក្នុងលំហ ស្ថាបត្យកម្ម វប្បធម៌ សិល្បៈ... នៃទីក្រុង Hue ជាមួយនឹងសម្ភារៈគ្រប់ប្រភេទ ការបង្ហាញសិល្បៈ រូបរាងតុបតែង និងអត្ថន័យបង្ហាញ។ បើ​និយាយ​ពី​លំហ នាគ​មាន​វត្តមាន​នៅ​លើ​ប្រាសាទ វាំង ទីសក្ការបូជា វត្ត​ទាំង​ក្នុង និង​ក្រៅ​ព្រះបរមរាជវាំង Hue ។ នាគ​លេច​ចេញ​នៅ​លើ​គែម​ដំបូល ប្រក់​ដំបូល ប្រក់​ដំបូល ប្រឡាយ អេក្រង់ ជណ្ដើរ ក្បូន​ទ្វារ ទ្វារ​ពិធី... នៃ​ស្នាដៃ​ស្ថាបត្យកម្ម។ នាគ​ធ្វើ​លម្អ​ប្រាសាទ​ទាំង​ប្រាំបួន បល្ល័ង្ក បល្ល័ង្ក និង​អាសនៈ​របស់​ស្តេច​រាជវង្ស ង្វៀន និង​កុកងឺ។ នាគ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ដៃ​កាន់​ត្រា ត្រា និង​ជា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​បួន​នៃ​សម្ភារៈ​ការិយាល័យ...

រូបនាគជាគំនូរតុបតែងលើសម្លៀកបំពាក់ មួក និងស្បែកជើងរបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងព្រះចៅអធិរាជ ឬជួនកាលជាស្នាដៃសិល្បៈដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងតុលាការ និងផ្ទះសហគមន៍ ដូចជារូបសំណាកនាគពីរនៅមុខ Duyet Thi Duong ជាដើម។ នាគក៏លេចឡើងនៅលើកាំភ្លើងទាំងប្រាំបួន ឬលំនាំនៅលើកាំភ្លើង និងលំពែងរបស់ស្តេច Thieu Tri ដែលនៅតែរក្សាទុកនៅសារមន្ទីរបុរាណ Hue ... មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញរូបភាពរបស់នាគនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទីក្រុង Hue៖ នៅក្នុងវិមានមាសដ៏អស្ចារ្យ ចេតិយដ៏ឧឡារិក ប្រាសាទ និងវត្តសាមញ្ញនៅក្នុងភូមិនៅជាយក្រុង Hue ស្ថាបត្យកម្មដ៏ធំសម្បើម ស្ថាបត្យកម្មដ៏ធំសម្បើម។ ច្រាំងទន្លេ ឬជំហានក្នុងឧទ្យាន...

សិល្បៈពណ៌នារូបនាគនៅ Hue ក្នុងសម័យរាជវង្សង្វៀនមានភាពចម្រុះ៖ ឆ្លាក់ ឆ្លាក់ ឆ្លាក់ ធ្វើពីលង្ហិន កែច្នៃមាស ប្រាក់ ត្បូងមានតម្លៃ ស្រោបដោយគុជខ្យង ប៉សឺឡែន ប៉ាក់លើក្រណាត់ លាបម្សៅពណ៌លើក្រដាស ប៉សឺឡែន កែច្នៃពីបន្លែ និងគ្រឿងរាជ ។ បានបង្កើតជាទម្រង់ប្លុក ជួនកាលវាត្រូវបានបង្ហាញលើផ្ទៃរាបស្មើ ពេលខ្លះវាត្រូវបានលាបពណ៌នៅក្រោមស្រទាប់នៃ enamel ។ វាពិតជាមានទម្រង់ជាច្រើន។

ប្រធានបទ​នេះ​ក៏​ជា​លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ​ដែរ​ពេល​និយាយ​អំពី​នាគ​នៃ​រាជវង្ស​ង្វៀន។ គំនូរ៖ នាគពីរប្រយុទ្ធគ្នាដើម្បីគុជមួយ នាគពីរប្រឈមមុខនឹងព្រះអាទិត្យ នាគលេងក្នុងទឹក នាគត្រលប់មកវិញ នាគដេញ នាគនិងហ្វូនីក នាគ និងសត្វឯក ជីវិតវែង នាគនិងពពកប្រារព្ធពិធី ឫស្សីប្រែជានាគ នាគប្រែជានាគ ... លេចចេញនូវស្នាដៃសិល្បៈ ង្វៀន និងសិល្បៈស្ទើរតែទាំងអស់ បច្ចុប្បន្ន​រាជវង្ស​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ Hue ។

នាគបានហួសពីព្រះបរមរាជវាំង ហើយមានវត្តមាននៅគ្រប់ទិសទីក្នុងទីក្រុង Hue បានក្លាយជាលក្ខណៈវប្បធម៌ ដែលជានិមិត្តសញ្ញាសិល្បៈនៃរាជធានីបុរាណ Hue ។ ក្រៅពីរូបនាគដែលតំណាងឱ្យព្រះចៅអធិរាជ៖ ដ៏អស្ចារ្យ និងល្អិតល្អន់ Hue ក៏មានរូបនាគដែលត្រូវបាន "ពេញនិយម" ទៅជា giao, cu... , លេចឡើងនៅតាមផ្ទះសហគមន៍ ភូមិ វត្តអារាម និងប្រាសាទនានា។ ហើយពេលខ្លះ នាគ "ដ៏ពេញនិយម" ទាំងនេះ មានភាពរស់រវើក បង្ហាញអារម្មណ៍ជាងនាគដ៏មហាអស្ចារ្យនៅក្នុងរាជវាំងទៅទៀត។ នេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់នរណាម្នាក់នៅពេលដែលពួកគេមកទីក្រុង Hue ដើម្បីទស្សនា ស្វែងយល់ និងស្វែងយល់អំពី "ទឹកដីនៃនាគ" ។

ឆ្នាំ 2024 គឺជាឆ្នាំរបស់ Giap Thin - ឆ្នាំនាគ។ អ្នកនិពន្ធអត្ថបទនេះសង្ឃឹមថា នាគ Hue នឹងផុសចេញពីវប្បធម៌ សិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្ម... ដកខ្លួនចេញពីទឹកដីនាគ ក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម វប្បធម៌... ដូច្នេះហើយ Hue ពិតជាអាច "ប្រែក្លាយទៅជានាគ" នាពេលអនាគត។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ Tran Duc Anh Son